Panasonic PTAE1000E Operations Instructions

ENGLISH Proiector LCD Instrucţiuni de utilizare Model PT-AE1000E Înainte de a utiliza acest produs, vă rugăm să citiţi cu atenţie ins

Înainte de utilizare 10 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Precauţii la utilizare Pentru a obţine o calitate maximă

Despre proiectorul dumneavoastră 11 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Telecomandă  Vedere faţă, spate şi de sus

Despre proiectorul dumneavoastră 12 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Proiector  Vedere faţă şi de sus NOTĂ: •

Date despre proiectorul dumneavoastră 13 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa  Vedere din spate şi de jos NOTĂ: •

Configurare 14 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Dimensiunea ecranului şi distanţa de proiecţie Puteţi regla dimen

Configurare 15 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Puteţi folosi proiectorul cu oricare dintre următoarele patru metod

Configurare 16 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Deplasarea şi poziţionarea lentilei Dacă proiectorul nu este poziţ

Configurare 17 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa  Domeniu de amplasare a proiectorului Puteţi determina unde se afl

Conexiuni 18 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Înainte de conectarea la proiector • Citiţi şi respectaţi instrucţi

Deconectarea/conectarea proiectorului 19 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Cablu de alimentare Asiguraţi-vă că toat

2

Deconectarea/conectarea proiectorului 20 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Conectarea proiectorului 1. Cuplaţi

Proiecţia unei imagini 21 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Selectarea semnalului de intrare 1. Cuplaţi dispoziti

Manipularea telecomenzii 22 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Rază de acţiune Puteţi manipula proiectorul cu ajuto

Manipularea telecomenzii 23 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Comutarea semnalului de intrare Puteţi comuta manual

Manipularea telecomenzii 24 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Reglarea formei de undă a semnalului de intrare Put

Manipularea telecomenzii 25 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Reglarea focalizării şi a transfocării Puteţi obţine

Manipularea telecomenzii 26 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Setarea propriului dumneavoastră profil de culori Pu

Manipularea telecomenzii 27 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Q Controlul jurnalelor stocate Puteţi edita sau şterge

Navigarea în meniuri 28 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Sistemul de meniuri permite accesarea funcţiilor care nu

Navigarea în meniuri 29 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Meniul principal Meniul principal are 5 opţiuni. Selectaţ

Informaţii de securitate importante 3 Dragă client Panasonic, Această broşură cu instrucţiuni pune la dispoziţie toate informaţiile de utilizare nec

Navigarea în meniuri 30 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa  LANGUAGE (limbă) Apăsaţi pe butoanele ▲▼ pentru a sel

Meniul PICTURE (imagine) 31 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa • Vezi „Navigarea prin butonul MENU (meniu)“ de la

Meniul PICTURE (imagine) 32 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa SHARPNESS (claritate) Puteţi regla claritatea imagini

Meniul PICTURE (imagine) 33 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa  MPEG NR Puteţi activa/dezactiva sistemul automat de

Meniul POSITION (poziţie) 34 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa • Vezi „Navigarea prin butonul MENU (meniu)“ de l

Meniul POSITION (poziţie) 35 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa ASPECT Puteţi modifica manual raportul dimensional al

Meniul POSITION (poziţie) 36 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa  Raportul dimensional depinde de semnale Apăsaţi pe

Meniul LENS CONTROL (control lentilă) 37 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa ZOOM/FOCUS (transfocare/focalizare) Put

Meniul OPTION (opţiune) 38 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa • Vezi „Navigarea prin butonul MENU (meniu)“ de la

Meniul OPTION (opţiune) 39 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa INSTALLATION (instalare) Când instalaţi proiectorul, se

Cuprins 4  Etape rapide 1. Instalaţi proiectorul dumneavoastră Vezi „Configurare“ la pagina 14. 2. Conectaţi-l la alte dispozitive Vezi „C

Indicatoarele Temp şi LAMP 40 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Controlul alertelor Dacă apare vreo problemă la pr

Îngrijire şi înlocuire 41 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Înainte de curăţare • Verificaţi ca proiectorul să fie

Îngrijire şi înlocuire 42 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Înainte de înlocuirea becului • Verificaţi ca proiecto

Îngrijire şi înlocuire 43 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa  Înlocuire 1 Folosiţi o şurubelniţă cu cap cruce pent

Depanare 44 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa În cazul în care problema persistă, luaţi legătura cu vânzătorul. P

Informaţii tehnice 45 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Listă de semnale compatibile Frecvenţa de scanare Mod Rezo

Informaţii tehnice 46 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Terminalul serial Conectorul serial care se găseşte pe pan

Informaţii tehnice 47 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa  Comenzi de control Comandă Conţinut de control Observaţii

Informaţii tehnice 48 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa  Comenzi de interogare Comandă Conţinut de control Par

Informaţii tehnice 49 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Structura de meniuri • Elementele de submeniu variază în

5 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Setări Navigarea în meniuri ... 28 Navi

Specificaţii 50 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Sursă de alimentare 100 - 240 V c.a. 50 Hz/60 Hz Consum energet

Specificaţii 51 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa S-VIDEO IN Mini DIN 4p cu o singură linie Y: 1,0 V [p-p], C: 0,28

Dimensiuni 52 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Unităţi de măsură: mm (ţoli)

Mărci înregistrate 53 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa • VGA şi XGA sunt mărci comerciale ale International Busin

Index 54 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa A Accesorii ...

Index 55 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa M MAIN POWER (sursă principală de alimentare) Buton din panoul de contr

Măsuri de precauţie referitoare la siguranţă 6 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Atenţionări Dacă observaţi fum, m

Măsuri de precauţie referitoare la siguranţă 7 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Pe durata unei furtuni cu descărcă

Măsuri de precauţie referitoare la siguranţă 8 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Atenţionări Nu acoperiţi orificiul

Înainte de utilizare 9 Pregătirea Primii paşi Operaţii elementare Setări întreţinere Anexa Accesorii Aveţi grijă ca împreună cu proiectorul dumneavo