Panasonic TC22LH30 Operations Instructions

TQBC0875VCRDVD1234567809RETURNEXITMENUPLAYR-TUNESLEEPPROGGUIDERECALL MUTETV/VIDEOSTOPT VPAUSERECFFREWASPECTTV/VCRVCR/DBS CHSAPCHO KCHVOL VOLDBS/CBLTVP

10POWERPOWERTV/VIDEO VOLCHVCRDVDRETURNEXITMENUGUIDERECALL MUTETV/VIDEOSAPCHCHVOL VOLDBS/CBLTVO KPOWERZOOMCA 6STÉRÉOSAPMONOPOWERRemarque:Tant que le co

11VCRDVD1234567809RETURNEXITMENUPLAYR-TUNESLEEPPROGGUIDERECALL MUTETV/VIDEOSTOPT VPAUSERECFFREWASPECTTV/VCRVCR/DBS CHSAPCHO KCHVOL VOLDBS/CBLTVPOWERPO

12VCRDVD1234567809RETURNEXITMENUR-TUNESLEEPPROGGUIDERECALL MUTETV/VIDEOSAPPOWERCHCHVOL VOLACTIONDBS/CBLTVMENUCHCHVOL VOLO KFonctionnement du menu2ouAp

13Fonctionnement du menu(Voir à la page 21)• Pour revenir à la page précédente :• Pour quitter la page MENU : Pour replacer l’appareil dans les condit

14Accord des canauxAppuyez ici pour sélectionnerl’option PROG. CANAL.Appuyez ici pour afficher l’écranPROG. CANAL.23Appuyez ici pour sélectionner l’op

15La technologie de la puce antiviolence permet aux parents de bloquer le visionnement de certaines émissions,et ce, à leur entière discrétion.VERROUI

16VERROUILLAGEAppuyez sur cette touche pour choisir VUESANS VISA.Appuyez ici pour sélectionner NON ou OUI.NON: Les programmes avec des signaux sansvis

17Ce téléviseur incorpore la technologie de la puce antiviolence qui vous permet de bloquer certains films etémissions de télévision selon deux systèm

18VERROUILLAGELa puce antiviolence utilisée dans ce téléviseur est capable de bloquer les programmes sans “visa” (nonclassés, auquel aucun classement

19Cet appareil intègre un décodeur qui offre une description visuelle de la portion audio d’un programme detélévision sous la forme de mots écrits sur

2Le point d’exclamation dessiné àl’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateurque d’importantes instructions defonctionnement et d’entretien sontfo

20Utilisez ces touches pour sélectionnerAUTRES RÉGL.Utilisez ces touches pour accéder au menuAUTRES RÉGL.1CHCHVOL VOLO KUtilisez ces touches pour séle

2112Appuyez ici pour sélectionner l’optionRÉGLAGES VIDÉO.Appuyez ici pour afficher l’écranRÉGLAGES VIDÉO.Appuyez ici pour sélectionner le sous-menu.Ef

22RÉGLAGES AVANCÉSRÉGLAGES VIDÉOFonctionRéglage de luminosité du rétroéclairage.Réglage de luminosité et de densité d’image en fonction de la pièce.Ré

23Pour le mode ZOOM (voir à la page 25)• POSITIONUtilisez ces touches pour déplacer l’imagevers le haut ou le bas.• Appuyez sur OK pour retourner à la

2412Appuyez ici pour sélectionner l’option RÉGLAGESAUDIO.Appuyez ici pour afficher le menu RÉGLAGES AUDIO.Appuyez ici pour sélectionner l’option à mod

25Sur chaque pression de la touche :ExplanationSélection de formatsCette fonction vous permet de visionner vos programmes au format adéquat, et notamm

26Utilisez ces touches pour sélectionner le code.• Le code commence à partir de l’appareil en cours.• Appuyez sur la touche POWER pour tester l’opérat

27Table des codes infrarougesLa télécommande universelle est capable de commander le fonctionnement d'appareils d'autres marques aprèsl’entr

28Marque CodeABC 124Archer 125, 132Cableview 105, 132Citizen 105, 122Curtis 112, 113Diamond 124, 125, 132Eagle 129Eastern 134GC Brand 105, 132Gemini 1

29NOM DE LA TOUCHE MODE TÉLÉVISEUR MODE CÂBLOSÉLECTEURMODE RÉCEPTEUR SRDMODE DE MAGNÉTOSCOPEMODE DE LECTEUR DVD(DVD)ALIMENTATION ALIMENTATION ALIMENTA

318) Si une antenne extérieure est reliée à ce téléviseur,assurez-vous que celle-ci a été mise à la terre afin deprotéger l’appareil contre les surten

30DépannageS’il y a des problèmes de fonctionnement avec le téléviseur, veuillez vous reporter au tableau ci-dessous afin de déterminerles symptômes,

31TC-22LH30120 V c.a., 60 HzConsommation moyenne : 84 WIntensité maximale 1,1 AEn veille : 0,6 WÉcran large à cristaux liquides 1280 × 720 pixels559

Imprimé au JaponMBS0704S0 2004 Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd. Tous droits resérvés.Panasonic Consumer ElectronicsCompany, Division of M

4Cher client de PanasonicBienvenue dans la grande famille des clients de Panasonic.Nous espérons que vous serez enchanté pendant de nombreuses années

5Table des matièresConsignes de sécurité ... 2ACCESSOIRES FOURNIS ... 5Entret

6POWERTV/VIDEO VOL CHInstallation des piles de la télécommande1. Ouvrez le couvercle dulogement des piles.Deux piles AA sont nécessaires.Deux piles AA

7ANTANTANTRaccordementsRaccordement de l’antennePour pouvoir recevoir les canaux VHF/UHF, une antenne externe est requise. Pour une réception optimisé

8VIDEOPRRL1212PBYAUDIO OUTAUDIOHDMIAUDIO ININPUTCOMPONENTVIDEOVIDEO S-VIDEOINPUTPrPbYLRCOMPONENT VIDEO OUTAudioOUTS-VideoOUTVideoOUTRLAudioOUTAudioINR

9RaccordementsAV INANTPRRL1212PBYAUDIO OUTAUDIOHDMIAUDIO ININPUTCOMPONENTVIDEOVIDEO S-VIDEORemarques:• Si l'appareil auxiliaire ne possède qu&apo