Panasonic Attune Operations Instructions

INSTALL SYSTEM SETTINGOPERATIONAL SETTINGID REGISTRATIONGREETERPOWERTELEPHONECONTROL OUTSTARTDELAYONDOWNPREVECHO CANCELLERDNR LEVELDUAL LANELANE SELEC

10!0 Auxiliary Speaker Volume (AUX, SP)This control sets the output level of auxiliary speaker.!1 Auxiliary Microphone Volume (AUX, MIC)This control s

11@7 Greeter Start Delay Indicator (Yellow) (START DELAY)This indicates that the greeter start delay has selectedon.@8 Greeter Start Delay Button (STA

12Operating Procedures Basic Operation● Power ON Press the Power ON/OFF Switch of the center module to turnthe power supply ON. It takes about 5 seco

135. Press the SPEED TEAM button of the Center Moduleagain, the SPEED TEAM mode will be released. TheOrder Taker or All-in-One Headset allows the oper

14Note:• If POS Remote is set for ON, you have to note that nobutton operation of the Beep Day/Night is possible at thecenter module.DAY mode: When yo

15● Vehicle Detector Normal/Override OnThe Vehicle Detector operation can be set up. Normal/Override On setup can be made by button operationat the fr

16Panasonic WX-C3010 Series System Parts and AccessoriesNote: Illustrations may differ from actual products. Center ModuleWX-C3010 All-in-One Headse

17Major Operating Controls and Their Functionsq AC Inletw Power On/Off Switche Through-holer Antennat Mounting Holey Terminal Board Cover[INSTALLED SY

18!6 Lane select Indicator (Red/Green) (LANE SELECT)Select the lane A or B at the double drive-thru.Red: Selected Lane AGreen: Selected Lane B!7 POS R

19Installations/Connections Installation procedures Preparations (Refer to page 19.)Installation of center modules on the wall (Refer to page 19.)Wir

2FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENTThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital devi

20 Wiring to the center modules1. Remove the terminal cover. Slide the front cover downwards by pressing its arrow-marked part and pull the lower sid

213. Insert the power plug into the power cord inlet.4. Push the holder forward until the holder touches thepower plug.5. Lock the holder.6. Clamp the

22MENUBOARDAUXSPEAKERVEHICLEDETECTOREXTENSIONVEHICLEDETECTOREXTERNALDEVICEGooseneckMicrophoneSHIELDSHIELDGND5*1AUX SP + (8Ω)CONNECTOR 1ORDER INTERFACE

23*1 *1 *1 *1*2 *2 *2 *2 *1 *1GND+12VI/OI/FPOS SystemSPEED TEAMCONNECTOR 3POS INTERFACE1TALK LOCK RELEASE2MANAGER SELECT3PAGE SELECT4IN COM5POS AUDIO

24Lane ALane BGNDLAN Cable with ShieldCONNECTOR 512345COMN.C6CONNECTOR 512345COMN.C6DOUBLE-DRIVE-THRUUse a LAN cablewith the shield typeCONNECTOR 7DDT

25 ID registration for follower units• To talk with the headsets (Order Taker and All-in-One Headset), ID registration is required. • For ID registra

26 Installed System SettingAfter the completion of installation work, system setup shall be made according to the equipment to be connected and the o

27IndicatorEcho CancellerLevelSound Quality RemarksOFFOFFGreenYellowRed– No Echo Canceller processingLOW High When the effect of echo is small, this p

28ON: DUAL LANE ON (Green)When there is car in only Lane B, the greeter memory 1output to the speaker of Lane B.OFF: DUAL LANE OFFWhen there is car in

29● Lane setupIn the case of Double-Drive-Thru, one each unit of Center Module is set for Lane A and Lane B, respectively. Only for the Center Module

3WARNING:• This apparatus must be earthed.• Apparatus shall be connected to a main socket outlet with a pro-tective earthing connection.• The mains pl

POS AUDIO STATE OUTPUTDAYOUTSIDE SP LEVEL INPUTOutside speaker volume is normal level.(To short-circuit the terminals)Outside speaker volume is 50 % l

31TroubleshootingSymptomReferencepagesCause/solutionThe communication amongthe Order Takers, menu boardand All-in-One Headset can-not be established.I

32SymptomReferencepagesCause/solutionYou hear your echo in head-set earpiece when you speakinto microphone of headset.Outside speaker and microphone m

33SpecificationsOperating frequency (TX/RX): 1 920 MHz-1 930 MHzPower supply: 120 V AC, 60 HzPower consumption: 11 WOutside speaker: 1.25 W, 8 ΩAUX s

34Standard accessoriesOperating Instructions (this manual) ... 1 pc.AC cable ...

3535FRANÇAISVERSION FRANÇAISE(FRENCH VERSION)L'éclair à extrémité fléchée placé dans untriangle équilatéral est destiné à attirerl'attent

36Limitation de responsabilitéCETTE PUBLICATION EST FOURNIE "COMME TEL" SANS GARANTIE DE TOUTE SORTE, EXPRÈS OU IMPLICITE, ÉTANTINCLUSE MAIS

37Instructions de sécurité importantes1) Veiller à lire ces instructions.2) Conserver ces instructions.3) Tenir compte de tous les avertissements.4) S

38Limitation de responsabilité ...

39PréfaceLe module central WX-C3010 est exclusivement conçu pour être utilisé avec les systèmes de communication à liaison radioPanasonic dont on se s

4Limitation of LiabilityTHIS PUBLICATION IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDINGBUT NOT LIMIT

40Mesures de précaution• Manipuler ce produit sans brutalités. Ce produit renferme des composants extrêmement sensibles qui risquent d'êtreendomm

41Principaux organes de commande et leurs fonctionsq Interrupteur d'alimentation marche-arrêtCe commutateur coupe l'alimentation du module c

42o Volume de microphone extérieur (OUTSIDE, MIC)Cette commande ajuste le niveau d'entrée dumicrophone extérieur.!0 Volume de haut-parleur auxili

43@6 Bouton de sélection de mémoire de personned'accueil (SELECT)Ce bouton sélectionne l'une ou l'autre des mémoires depersonne d'

44Modes d'utilisation Exécution de base● Mise sous tensionAppuyer sur le commutateur "marche-arrêt" d'alimentationdu module centr

455. Appuyer encore une fois sur le bouton SPEED TEAM dumodule central pour que le mode SPEED TEAM soitlibéré. Le preneur de commande ou le combinémic

46Remarque:• Si POS à distance est paramétré pour ON, noterqu'aucune commande du bouton Diurne-nocturne debip n'est possible au niveau du mo

47● Activation de détecteur de véhiculenormal/asserviLe fonctionnement de détecteur de véhicule peut êtreconfiguré.La configuration d'activation

48Éléments et accessoires de système des séries WX-CC3010 PanasonicRemarque: Les illustrations risquent d'être sensiblement différentes des produ

49Principaux organes de commande et fonctionsq Prise d'entrée d'alimentation à courant alternatifw Interrupteur d'alimentation marche-a

5Important Safety Instructions1) Read these instructions.2) Keep these instructions.3) Heed all warnings.4) Follow all instructions.5) Do not use this

50!6 Indicateur de sélection de passage (rouge/vert)(LANE SELECT)Sélectionner le passage A ou B dans un système doublede service clientèle de passage.

51Installations/Connexions Procédures d'installationPréparatifs (se référer à la page 51.)Installation des modules centraux sur le mur (Se référ

52 Câblage aux modules centraux 1. Retirer le couvercle du tableau de connexion.Faire coulisser le couvercle frontal vers le bas tout enappuyant sur

533. Introduire la prise d'alimentation dans la prise d'entréedu cordon d'alimentation.4. Repousser le dispositif de fixation en avant

54Tableau de menuHaut-parleurAUXDétecteur devéhiculeExtension dedétecteur devéhiculePériphériqueexterneCol de cygne demicrophoneBlindageBlindageGND (m

55*1 *1 *1 *1*2 *2 *2 *2 *1 *1GND(mise à la terre)+12VI/OI/FSystèmes POSSPEED TEAMCONNECTOR 3POS INTERFACE1TALK LOCK RELEASE2MANAGER SELECT3PAGE SELEC

56Passage APassage BGND (mise à la terre)Blindage de câble de réseau localDOUBLE-DRIVE-THRUUse a LAN cablewith the shield typeCONNECTOR 7DDT INTERFACE

57 Enregistrement d'identification pour les appareils suivants • Pour pouvoir parler avec les combinés microcasque d'écoute (preneur de com

58 Paramétrage de système installé Après l'accomplissement des travaux d'installation, la configuration du système doit être faite selon l&

59IndicateurNiveaud'éliminateurd'échoQualité acoustiqueObservationsOFFOFFVertJauneRouge– Aucun traitement de l'éliminateur d'échoL

6Limitation of Liability ...

60Activé: DUAL LANE ON (Vert)Quand il y a voiture uniquement dans le passage B, lamémoire de personne d'accueil 1 est délivrée par lehaut-parleur

61● Configuration de passageDans le cas d'un système double de service clientèle de passage, chaque appareil du module central est respectivement

Réduit le volume de bip de détecteur de véhiculesur l'autre passage. (Pour établir une ouverture decircuit des bornes)62LINE OUTPUT STATE OUTPUTD

L'interrupteur d'alimentation "marche-arrêt" du module centralest-il actif ?• Vérifier la prise de sortie secteur.• Si le problème

64SymptômePages deréférenceOrigine/SolutionVous entendez votre échodans l'écouteur du combinémicrocasque d'écoute quandvous parlez dans lemi

65Caractéristiques techniquesFréquence d'utilisation (TX/RX): 1 920 MHz-1 930 MHzAlimentation: 120 V c.a., 60 HzPuissance consommée: 11 WHaut-pa

66Accessoires standardManuel d'utilisation (cette documentation) ... 1 él.Câble d'alimentation secteur ...

67

Panasonic Sales CompanyDivision of Panasonic Puerto Rico Inc.San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave. KM. 9.5CarolinaP.R. 00985(809)750-4300Pana

7PrefaceCenter Module WX-C3010 is exclusively designed for Panasonic Wireless Communication System, which is used with drive-thrumenu boards, etc. The

8Precautions• Handle this product with care. The product contains sensitive components that can be damaged by improper handling orstorage.• Repair or

9Major Operating Controls and Their Functionsq Power ON/OFF SwitchThis switch turns the power of the center module on andoff.[COMMUNICATION INDICATORS