Panasonic DMC-LC1GC User Manual

PanasonicЦифровая фотокамераИнструкция по эксплуатацииМодель №.LuMixLEICA□С VARID-SUMMICRONDMC-LC1GCDMC-LC1SGПеред пользованием прочтите, пожалуйста,

ПодготовкаИнформация об аккумуляторе Индикатор аккумулятораОставшийся заряд аккумулятора отобразится на экране.{Он не отображается при использовании

4 Чтобы начать съемку, нажать кнопку затвора до конца.<уУказаиия1Советы <>Запись изображений (усложненный уровень)Шчт• Одновременно начинает

Запись изображений (усложненный уровень)Меню FUNCTIONМожно выбрать 4 меню, которые вы часто используете из меню в режиме записи (Р113, Р114).Это позво

Съемка с звуком ... ... I - I III I I- -.1 - ...Г^Л l

Запись изображений (усложненный уровень)Настройка светочувствительности ISOНастройка ISO настраивает чувствительность камеры к свету. Настройка ISO мо

Запись изображений (усложненный уровень)Настройка баланса белогоВ некоторых ситуациях, белый цвет может быть слегка красноватым или голубоватым. Это м

Если использовать автоматическую настройку баланса белого в неподходящих условиях освещения, снимки могут получиться красноватыми или голубоватыми.Есл

Запись изображений (усложненный уровень)Съемка с использованием автоматической фокусировки точки АРФокусировка настраивается в пределах ограниченного

Изменение качестваfeilj №w1uLijL^^ ill i [¡Ti'iWiii^ii l'i miiiijii!nii'JiL^'uiuüuli_2idMw^^i^i^j|iliijtiij^'iii>i<^j

Запись изображений (усложненный уровень)Настройка вручную баланса белого (Настройка белого)Подготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением

Окончательное регулирование баланса белогоЕсли вы не можете получить желаемый оттенок при помощи баланса белого из - за нескольких отличных источников

Подготовка• Проверьте, чтобы камера была выключена.• Закройте вспышку.ПодготовкаВставление блока аккумулятора1 Сдвиньте рычажок для открытия дверцы ак

Запись изображений (усложненный уровень)Изменение разрешения фотоснимкаПодготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением [(Щ]. (Р29)1 Выбрат

для ЗАМЕТОК125

Вспышка Встроенная автоматическая вспышкаДиапазон вспышки: (ISO AUTO)Приблизительно 50 см-4,8 м (Широкий угол)/ Приблизительно 50 см-4 м (Теле)АВТО,

ДругоеТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Информация для Вашей безопасностиИсточник питания: Расход энергии:постоянный ток 8,4 В3,0 Вт (При

13: Снимок не отображается на 17:телевизоре.13-1: Правильно ли подсоединенафотокамера к телевизору? 18:Проверить.13- 2: Настроить телевизор навход

другоеУстранение неисправностейй'ТЙ* ». «л?-';vsiw>>iyis~X4iS4Mtys«6S^-«i*i'S^1:1-1:1-2:2:2:3:3:4:4-1:4-2:4-3:5;5:6;7;7:Фотокаме

ДругоеОтображение сообщения[NO MEMORY CARD]Вставить карту.[THIS MEMORY CARD IS PROTECTED]Аннулировать блокировку карты.[NO VALID IMAGE TO PLAY]Следует

другоеПриближенное количество записываемых снимков и разрешениеРазрешениефотоснимка2560X10202048X1636КачествоRAWт т 1т16 МБ13511491832 МБ271224919376

другоеЩ Состав папкиКогда карта памяти с записанными на ней данными вставляется в компьютер, отображаются папки представленные ниже.SD Memory CardDCI

ДругоеМеры предострожности по хранениюПеред тем, как положить камеру на хранение, вынуть карту и отсоединить аккумулятор Хранить все компоненты в сухо

ПодготовкаИзъятие блока аккумулятораПодготовка• Проверьте, чтобы камера была выключена.• Закройте вспышку.Сдвиньте рычажок для открытия дверцы аккумул

другоеНе применять бензин, растворитель или спирт для чистки фотокамеры.• Перед очисткой камеры отсоединить аккумулятор или вынуть адаптер пер. тока

ДругоеПредосторожности при использовании фотокамерыУстановленный производителем в порядке п. 2 ст 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей

ДругоеSil SETUP 3/3-SR RESETSELECTS) SET4> EXtШЙ22 RESET (P25)23 USB MODE (P95)24 LANGUAGE (P25) Меню режима воспроизведения [PLAY]• Относитель

Пункты менюЩ Меню режима записи [REC]другое1234HREC Ш iA SETUPW.BALANCEWB ADJUSTPICTSIZEAUTOl2560l1 W.BALANCE (P61)2 WB ADJUST. (P64)3 PICTSIZE (P6

ДругоеПри воспроизведении(У: Режим воспроизведенияОРОР [Ы] (Р79, Р86)М (Белый):Настройка ОРОР для распечатки М (Зеленый):Настройка ОРОР для Показа Сла

Экран дисплеяДругое19 18 При записи1 АЕ MODE (РЗО)2 Вспышка (Р44)3 Баланс белого (Р61)4 Светочувствительность ISO (Р68)5 Разрешение фотоснимка

другоеЩ при воспроизведении1 (^: Режим воспроизведения2 ОРОР [Н] (Р79, Р86)(Белый):Настройка ОРОР для распечатки Н (Зеленый):Настройка ОРОР для Пока

ДругоеЭкран дисплеяЩ При записи1 АЕ MODE (РЗО)2 Вспышка (Р44)3 Баланс белого (Р61)4 Светочувствительность ISO (Р68)5 Разрешение фотоснимка (Р65)6

другоеПосле пользованияЗакончив пользоваться фотокамерой, рекомендуется хранить ее согласно нижеследующим указаниям:1 Выключить фотокамеру изакр

ДругоеОУказания¡Советы О• При использовании широкоугольного объектива, повернуть кольцо трансфокации на Широкий угол (35 MM-camera equivalent: 28 мм).

ПодготовкаИспользование адаптера перем. токаВы можете пользоваться камерой, не переживая о разрядке аккумулятора, если использовать адаптер переменног

ДругоеИспользование Широкоугольного объектива/Линзы для макросъемкиШирокоугольный объектив {DMW-LW69, не поставляется) позволяет вам запечатлеть снимк

PanasonicДля цифровой Цифровая Камеры Соединение с персональным компьютеромИнструкция по эксплуатацииQ QuickTime и логотип QuickTime являются заявленн

СодержаниеСодержание...2Введение...

Установка параметров DPOF...29Добавление информации для печати в плату памяти{установка параметров D

Введение• M(crosoft®Windows®являeтcя заявленным торговым знаком компании Microsoft Corporation, USA в Америке и других странах.• Apple, логотип Appl

ХарактеристикиЦифровая Цифровая Камера и ПК соединяются посредством входящего в комплект кабеля для универсальной последовательной шины USB, так что и

Поддержка ОС[USB Driver][SD Viewer for DSC] [ArcSoft][QuickTime][Acrobat Reader]Windows 98, Windows 98SE, Windows Me*\Windows 2000 Professionar\ Wi

Операционная среда[Для Arcsoft Software Suite (Photoimpression, Panorama Maker и PhotoBase)]Компьютер и OC: [Для Windows]Рекомендуется ПК DOS/V с про

Операционная средаУстановка драйвера USB (Для Windows)Удостоверьтесь в том, чтобы драйвер был установлен перед присоединением цифровой Цифровая Камеры

Когда необходимо выполнить удаление программного драйвера (Для Windows)Z Щелкните по кнопке [Start] »> [Control Panel], и выберите [Add/ Remove Pro

ПодготовкаИнформация о картеЩ Обращение к картеВо время обращения к карте загорается индикатор обращения к карте ©.Когда горит индикатор обращения к к

Установка поставленных программ (длй Macintosh)в t tUm. 6 iC«v«ilableщArcSoftи § i!ШвS 6 1С«мИ4Ь!4PlKtoB*M Photolmpre»«ien7 Вставьте CD-ROM в дисковод

Соединение ПК и цифровой Цифровая КамерыПри использовании ОС Windows 98/Windows 98SE выполняйте соединение только после установки драйвера (Р8).В каче

Проверка правильного распознавания цифровой Цифровая Камеры[Для Windows][Для Macintosh]7 Удостоверьтесь, что съемный диск [Removable Disk] включен в п

Правильное отсоединение кабеля USB[Для Windows]Если кабель USB или блок питания отсоединяются во время работы ПК, может появиться диалоговое окно, соо

Запуск программы просмотра SD Viewer for DSCПеред запуском выполните установку программы SD Viewer for DSC из меню начальной установки - Set Up menu (

Экран программы SD Viewer for DSCi$D'Pii* tJA Vj«w Tool \yiiiG ОJ Jip Li?T3i0lsk(G;)i * •I 1- LOC<^Dlí^ fl:)i Locaf Dlsk(J;.jI ;»« tor

Toofiws ' yi View Type 8ar y< SifetsSer 1/ He етфкз^а-Iriiaije ‘'/ie',''.! TypeImageSke Scrt !теде ТтадеРогшйQ| ^ Tl^^Fta

Totters .^ View tyi>e BiT V StatysB^V* Ne exf^orer у А(Ыж1 "Image View type► Image Size im у 128x126* Ш9&► 64x 64C^lay OPOF... 3

Toofcars View Type Ba' ié 5tâËus Bâf I/ Fife explora'V* ASjumïtft^ View TypeinfVs^.Sîe- \Imege FormatDisplay ВР<Я^ irifemaiiDn.Ш...

г ‘ г ^msoLi г;_ с- г § Ci G в Of О §а#й§ ^§®^§ f ff*?r*¥^SW?«¥irРабота с изображениямиВыбор изображений/ Щелкните по папке, содержащей нужноеизображ

ПодготовкаУстановить картуПодготовка• Проверьте, чтобы камера была выключена.• Закройте вспышку.1 Сдвиньте дверцу карты для открытия.2 Вставить до щел

шшж.СГ.i;';r кашшаф®©Увеличение неподвижных изображений (кадров, фотоснимков)/ Выберите изображение и дважды щелкните по нему.• Изображение расши

1ResideRotateCharacter InputFont setting...►DV irnage sethny,.(/ Contrd PanelИспользование режима предварительного просмотра (Preview)/ Выберите непод

File Edri: TodОрегк... Qri+0 j7Save As.,, 1iPrint.. etrf-HP 1 Print ietupii. 121 P100029233P10003134ExitSdixlinx photЛШ^ршоог?EP10002'?;]^р]ООс

tCJ : Undo Ctrl+Z...1СоруCtrl+C. Delete iy PasteDeleteCtrl+V2Undo Gtrl+Z ;. Gut. Огй-х Copy'СЫ+С..Deleted- .Oei^ePasteCtrl-fVSelect At!InMert

с Г: O'" ЕНЕкеОФО- ©O0Ç)f- 0:0BibiUndo Qrl-î-2__________ _____________1 CutLtrl+XCopy Qfl-PCDelete C^etePasteCtr!+VSelect All Ctrl+ADeselect

bdüUndo Qrl+ZCutQrl-fXCopyCtrl+Ci DeleteDt?letePastaCtrNhV i. : ' л: -:;; ;-. ;;...;,. -C"-Ы. cT' :. 17г UhéQrl+N I1 RenameP

с to FindingIm*age Format Conversion l^ot^eШс1ё Show*,^Memory Card Check Copying; memory card, DPOF Setting..,Attach to mail,isi-:fils N^ne Ci£X;i»J О

Toolbars> :Viéw Tÿf3e Bàr✓ StatLE Баг1/ Fife exptomrAlbumImage View Type..Ima^ ^ге Sort Image Image Form^Display DPÔF ff^orn... ..►riatfen.Refres

New AlbumCopyDeleteNew Alburn[ Ш PhotoBese ^ : ;I Щ Sample . : .i- AiMtoaiburni.i.(Ш ГCopy :Шс1с Ctrl+ZCutCtrh-XСоруLtH+CDefeteDeletePasteCtrl+VSel

Установка параметров ОРОРДобавление информации для печати в плату памяти(установка параметров ОРОР)7Выберите изображение для начальной установки парам

ПодготовкаИзъятие картыПодготовка• Проверьте, чтобы камера была выключена.• Закройте вспышку.1 Сдвиньте дверцу карты для открытия.3 Закройте и задвин

Поиск изображенийПоиск по названию файлаFind DataFind in...F AdtHo суггвп1$9Шй.г.^ий:Ь5|.. f' SearciiliiesMrchrsstdtlis

Поиск по датеDatefwrnKtfodtfleg)р'~Щ| ; } iT f.'i 2002 io 1 in ' f'! 15 ii?002find Hemfind ii1 ...: ;

Показ слайдовВоспроизведение с показом слайдовЬ- \Image Formai: Conversion > \ Rotate ► i Reside.:.-.. : ^1Slide sho'Ai,,,Memory Card C

• Чтобы прекратить показ слайдов, щелкните по кнопке Esc.• Возможно также добавлять изображения из секции отображения изображений путем их перетаски

функция SD SlideShowФункция SD SlideShow служит для показа слайдов путем комбинирования изображений в формате JPEG, сохраненных в компьютере или снимк

<Если выбрано [Saving onto the card as normal SlideShow] >• To сохраняются только время и порядок воспроизведения, но не сохраняются копии изоб

cardSave ^ideStew data..,ExR:<Меню на экране [SlideShow]>Меню [File][Add]Добавление изображений в экран [SlideShow], [Reading SlideShow data fro

NéMSf Foider^^^ M Properties,Print...;liCtri+PSimple ft'int.,DlK position Щ TrimmingPrirtting poeítíi>fí a(tgnmdnt^ Trimming PrifitiPg positio

Добавление даты выполнения фотоснимка Вы можете напечатать фотоснимок, добавив дату его выполнения.О Щелкните по [ ▼ ] для установки положения даты

7HiteNewFdcter GtrlHhNRename Properties iMРгйчл Gtri+pI Index Print...Simple Print.., Print Setup... . : . 2Печать спискаотображаемых изображений(Ин

ПодготовкаПрикрепление Защитного устройства МС/ Крышки объектива/Бленды объектива/ Крышки блендыПодготовка• Проверьте, чтобы камера была выключена.• З

[Settings]: Установка наименования принтера, размера бумаги, способа подачи бумаги и вида бумаги.Опции печати списка могут быть установлены следующим

I"NewFdder Qrl-i-N Remame Properties. ^Pr^t,. CtrN-PIncfex Pr^t...Simple Print.,,Pmt Setup... ExitШ. ^Pnrrtlnfl tst P.5W ' ... ...

clear FinííngImage Format Conversion ► i Rebate ►Resze,..SSde Show,..Card CheckCopying memory card... DROP Setting...Attach to mail.Присоединен

Панель отображения[Toolbars]Возможно вывести инструментальную линейку - Toolbar, выбрав строку [View] »> [Toolbars] и установив флажок. Инструмента

[View Type Bar]С помощью панели установки типа отображения возможно выбрать, как изображение будет отображаться в секции отображения изображений.[Laun

Контекстное меню<Секция отображения изображений>Когда курсор мыши находится на изображении, помещенном в секции отображения изображений, щелкнит

Меню<Меню [File]>Reriame Rro^rties,..Prirt... СЫ+РIndex Print..*Simpte Print...PrW Setup,,.Exit[New Folder]/[New Album]Создает новую папку/альб

Tooib^sBar1/ Status Bar V File exf^er *✓<Меню [View]>Image View Type Image 55ге Sort Image Image FcB'matDisplay DPCH= BTfonnatiOTi. Refresi

<Меню [Тоо1]>Clear FindingImage Format Convert ► Rot^e ►Restee...Slide ,.Memory Card Ch^ Crying memory catl.., 1Ж)Р Settfrig...Attach to тсй.[F

Обнаружение неисправностей(Вопросы и ответы)В: Доступ к плате памяти невозможен.О: Выполнить форматирование платы памяти, используя функцию форматиров

ПодготовкаI Прикрепление бленды объектива/крышки бленды1 О Прикрепить бленду объектива.Q Прикрепить крышку бленды.• На вышеуказанном рисунке фотокамер

Меры предосторожности при пользовании• Не отсоединяйте соединительный кабель USB во время работы с программой SD Viewer for DSC. Сбои в работе програ

Прикрепление ремешка.,...-___________-----------------------------------------------------------------------------------------------Подготовка1 о Наж

БезопасностьУважаемый, Потребитель!Благодарим Вас за приобретение этой цифровой фотокамеры Panasonic. Прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкц

ПодготовкаНастройка даты/времени (Настройка часов)I Первое использованиеВ поставляемой фотокамере, часы не заданы. При включении фотокамеры, отобрази

Подготовка3 Выберите [D/MA'], [M/D/Y] или [Y/M/D]. 1^г• Закрыть меню, нажимая 2 раза кнопку [MENU] по окончании настройки.Щ Распечатка данных•

ПодготовкаМеню настроек1 Включить фотокамеру.2 Нажать кнопку [MENU].MENUwMange'^^W6 AIjjUS I. HPICT.SIZE ih QUALITY- ^^¿4 '

ПодготовкаМожно проверить следующие пункты в меню [SETUP].МенюФункцииMONITOR/FINDERНастройте яркость монитора ЖКД (когда снимки отображаются на монито

ПодготовкаМенюФункции II) ВЕЕР Можно задать [BEEP] и [SHUTTER] в режиме записи, и [ВЕЕР] в режиме воспроизведения.• Задание на [ВЕЕР] {Задание на [ВЕЕ

ПодготовкаМеню функцииО CLOCK SET Измените дату и время. (Р20)5[R RESET*'' Фотокамера перенастраивается на начальные настройки. Хотя, номер

ПодготовкаПользование монитором ЖКД/ВидоискательМонитор ЖКД фотокамеры удобен для просмотра вне помещения, поскольку монитор ЖКД отражает солнечный св

Настройка диоптраДанная функция удобна для пользователей с корректирующими линзами и предпочитающими использовать Видоискатель.Подготовка• Нажать кн

ПодготовкаКасательно столбчатой диаграммыСтолбчатая диаграмма - это график, который отображает яркость вдоль горизонтальной оси (черный к белому) и ко

ПодготовкаДиск рабочего режима и диск режима измеренияДиск рабочего режимаДиск режима измеренияМожно переключать на режим записи (одиночный/многократн

СодержаниеБезопасностьИнформация для Вашей безопасности...2ПодготовкаСтандартные принадлежности.

ПодготовкаНастройка режима автоматической экспозиции АЕaw*;?« ¡ai»Можно задать режим автоматической экспозиции АЕ (Auto Exposure), настраивая кольцо

ПодготовкаНастроить кольцо диафрагмы на [А], а диск скорости затвора между 2000 и 2“8з.При настройке диска скорости затвора на [2-8з], вращай

ПодготовкаИ Вспомогательная диаграмма для ручной настройкиЕсли нажать кнопку затвора наполовину, индикация о состоянии экспозиции (вспомогательная диа

ПодготовкаСкорость затвора и показатель диафрагмыРежим приоритета затвора АЕДопустимая скорость затвора (Сек.) (за 1/3 EV)Показатель диафрагмы8 4 2 1Р

Запись изображений (основа)Съемка с автоматической фокусировкойri ГЗ Ï Î 5 Ï КiHi ii i*i i-i»Подготовка• Вставить подзаряженный аккумулятор (Р11) или

Запись изображений (основа)• (2): Чтобы сделать снимок,нажать кнопку затвора до конца.• [орит индикатор фокусировки (а) и отображаются показатель диа

Запись изображений (основа)Фокусировка• Диапазон фокусировки составляет 60 см-^ (АР). Это 30 см-зс (АР-Масго/МР).• Если нажать кнопку затвора до конца

(уУказанияЮоветы О• При нажатии кнопки затвора наполовину, монитор может на мгновение потемнеть или посветлеть, хотя это не является неис

Запись изображений (основа)Блокировка АР/АЕ (АР: Автоматическая фокусировка/АЕ: Автоматическая экспозиция)При выполнении съемки людей с расположением,

Запись изображений (основа)<----------—(В)------------(A) : Показатель диафрагмы(B) ; Скорость затвора}Указания1Советы О• Если экспозиция являетс

Создание Краткой мультипликации.73Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение фотоснимков созвуком...

Запись изображений (основа)Съемка с ручной фокусировкойИспользуйте данную функцию при желании зафиксировать фокусировку или когда расстояние между объ

MF ASSISTЗапись изображений (основа)(уУказания/Советы ОПри вращении кольца фокусировки с настройкой [MF ASSIST] на [MF1] или [MF2], отображается вспом

Запись изображений (основа)Проверка сделанного Снимка (Просмотр)Подготовка• В режиме движущихся изображений, функция просмотра не работает.1 Нажать ▼.

VQT0G97F0104MnO{ 1500®)Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site: http://www,Panasonic,co.jp/global/

ИНФОРМАЦИЯО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА МОДЕЛЬ DMC-LC1 С АДАПТЕРОМ DE-972C Panasonic сертифицирована ОС ГОСТ-АЗИЯ, (Регистрационный номе

для ЗАМЕТОК126

другое(уУкззания/Советы О •• Можно задать показатель диафрагмы, скорость затвора и светочувствительность ISO на фотокамере, даже если подсоединить вн

Использование особых внешних вспышек• При использовании следующих внешних вспышек, информация о светочувствительности ISO, о показателе диафрагмы или

ДругоеИспользование внешней вспышки^t7; nVw; >n«v,h%p ^ 4>v<'После установки факультативной вспышки, 0М\Л/-Р128, фактический диапаз

Подготовка• Подсоединить фотокамеру к принтеру. (Р100)• Заранее задать печать ОРОР на данной фотокамере. (Р79)• Задать размер бумаги и качество печати

ПодготовкаСтандартные принадлежностиПеред использованием фотокамеры, проверьте содержимое.Карта памяти 80 (16 МБ)РР-30016В{В тексте, она упоминается к

Воспроизведение (усложненный уровень)Использование принтера (USB Direct-Print)Подсоединить фотокамеру к принтеру. (РЮО)Задать размер бумаги и качество

Подготовка• Подсоединить фотокамеру к принтеру. (Р100)• Заранее задать печать ОРОР на данной фотокамере. (Р79)• Задать размер бумаги и качество печати

Воспроизведение (усложненный уровень)Использование принтера (PictBridge)Подготовка• Подсоединить фотокамеру к принтеру. (Р100)• Задать размер бумаги и

Воспроизведение (усложненный уровень)Подсоединение к принтеруПодсоединяя фотокамеру непосредственно к принтеру, работающему с PictBridge или U

Воспроизведение (усложненный уровень)(^Указания¡Советы <>• Прочтите внимательно на Р96 при подсоединении к операционной системе, за исключением

Воспроизведение (усложненный уровень)Подсоединение к персональному компьютеру (РТР)Не следовать вышеуказанной настройке в операционной системе, если н

Воспроизведение (усложненный уровень)Подсоединение к персональному компьютеру (Mass Storage)Если подсоединить фотокамеру к персональному компьютеру им

I При использовании Windows 2000 Professional, Windows Me, Windows 98/98 SE или Mac OS 9.xПри подсоединении фотокамеры к ПК, не задавать [USB MODE] на

Воспроизведение (усложненный уровень)Перед подсоединением через кабель USB'»«•да! да?-да •» S« га я fi i«iiis »• ?«дадакгдага« w « 4 ra-^ra ra

Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение фотоснимков на экране телевизораЩ Воспроизведение фотоснимков при помощи кабеля А\/ (поставляется

ПодготовкаКрышка объективаУУК1Р94Компакт-дискРемешокУРС4037Бленда объективаVYQ2884Крышка блендыУУК1С96Защитное устройство МС(Диаметр фильтра: 69 мм) 0

Воспроизведение (усложненный уровень)Форматирование картыПодготовка• Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения [|Щ]. (Р29)1 Выбрать [FO

Воспроизведение (усложненный уровень)4 Выбрать [YES] или [NO] и задать.XieílNGDELÉTfORIGINALPICTURE?^.SELECT• Если вы выберите [YES], снимок будет пе

Воспроизведение (усложненный уровень)Подрезка сделанных фотоснимковПодготовка• Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения [[^]. (Р29)1 В

Воспроизведение (усложненный уровень)4 Выбрать [YES] или [NO] и задать.ELETE ORIGINALto ' И11«ЦИИPICTURENOYES• Если вы выберите [YES], снимок б

Воспроизведение (усложненный уровень)Изменение разрешения снимковДанная функция удобна в случае если вы желаете сократить размер файла фотоснимка, нап

Воспроизведение (усложненный уровень)Озвучивание сделанных фотоснимков (Звуковое дублирование)Подготовка• Установить диск рабочего режима на режим вос

Воспроизведение (усложненный уровень)4 Выбрать [START].При нажатии кнопки [MENU], Показ Слайдов остановится.Щ Показ слайдов SDПри настройке показа сла

Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение при показе слайдов'; ?Ф S f4i*5 SSl<4 i М ШтЙ!$5Р!Й f<<rПодготовка• Установить д

Запись изображений (основа)Функция оптического увеличенияМожно заснять людей и объекты в увеличенном масштабе или запечатлеть пейзажи на большом расст

Запись изображений (основа)Съемка со встроенной вспышкойПодготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением [|^ ]. (Р29)Щ Открывание вспышкиНа

ПодготовкаНазвания составных частей8 910111213142627 28 291 Объектив2 Микрофон (Р59, Р69)3 Датчик баланса белого4 Индикатор автоматического таймер

Воспроизведение (усложненный уровень)I Множественная настройка/Аннулирование всех настроекВыполнить те же действия, что и в[Задание фотоснимка длярасп

Воспроизведение (усложненный уровень)Предотвращение случайного стирания фотоснимкаПодготовка• Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения

вспышка и скорость затвора замедляется, таким образом темный задний фон на снимке становится светлым.Одновременно уменьшается эффект красных глаз.Испо

Запись изображений (основа)СНИМКИ естественными при помощи Вспышки в отраженном свете. Можно зафиксировать вспышку, наклоненной на угол около 65“ след

Воспроизведение (усложненный уровень)Если индекс уже заданSELECT^^ SET^• Закрыть меню нажатием кнопки [MENU] по окончании настройки. Распечатка датыМ

Настройка индекса/ аннулированиеВоспроизведение (усложненный уровень)1 Выбрать [DPOF PRINT].Пу SETUPi^ROWE ,'5" PROTECT® SLIDE SHOW : - AU

Запись изображений (основа)Компенсация экспозицииИспользуйте данную функцию, когда вы не можете добиться подходящей экспозиции из - за разницы в яркос

Данный режим позволяет вам делать снимки автоматически согласно диапазона компенсации экспозиции, нажав кнопку затвора только один раз. Можно выбрать

Воспроизведение (усложненный уровень)Для аннулирования всех настроек1 Выбрать [DPOF PRINT],..., *V .0l SLIDE SHOW : AUDIO DUB.SELECT CO SET^^ EXI

Множественная настройка/ аннулированиеВоспроизведение (усложненный уровень)1 Выбрать [DPOF PRINT],l3t*LAY 1/2..и SETUPЕЕ» ROTATEjmeia , #On PROTECTД

30 3130 Кнопка кольца фокусировки (Р34, Р40)31 Кнопка кольца диафрагмы (РЗО)32 Диск настройки диоптра (Р27)33 Разъем [1)86] {5-и контактное гнездо

Запись изображений (основа)Съемка с автоматическим таймеромПодготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением [(^]. {Р29)1Переключение настр

Запись изображений (основа)Съемка в многократном режимеПодготовка• Установить диск рабочего режима на многократный режим [О]]. (Р29)Выбрать [BURST RAT

Воспроизведение (усложненный уровень)Задание фотоснимка для распечатки и количество распечаток (Настройка печати ОРОР)№ to'^ V !, VDPOF (Digitai

Можно повернуть записанные снимки с шагом на 90°.Эта функция удобна для воспроизведения снимков на ТВ.Подготовка• Установить диск рабочего режима на р

Воспроизведение (основа)Воспроизведение снимковПодготовка• Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения [(^]- (Р29)1 Выбрать снимок.• Наж

Воспроизведение (основа)Указания/Советы (}• Эта фотокамера соответствуют стандарту DCF (Design rule for Camera File system), принятому JEITA (Japan El

Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение движущихся изображенийПодготовка• Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения [[^]-

Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение фотоснимков со звукомПодготовка• Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения [[^ ].

Воспроизведение (основа)Мульти воспроизведение 9 изображенийПодготовка• Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения [[^]- (Р29)1 Переключ

Воспроизведение (основа)Использование функции увеличения при воспроизведениио>: : ^J>чíй Sí ‘ ^Подготовка• Установить диск рабочего режима на р

Зарядить аккумулятор перед использованием.ПодготовкаПодзарядка аккумулятора1 Подсоединить кабель переменного тока.Кабель перем. тока не входит полност

Запись изображений (усложненный уровень)7 Выбрать[CREATE MOTION IMAGE] и создать краткую мультипликацию.CREATE MOTION IMAGE5fpsCREATE MOTION IMAGE...

3 Запечатлеть изображения для краткой мультипликации. Создание движущихся изображенийЗапись изображений (усложненный уровень)Можно выполнить до 100

Воспроизведение (основа)Удаление снимковПодготовка• Установить диск рабочего режима на режим воспроизведения [(^]. (Р29)Удаление одного снимка1 Выбрат

Воспроизведение (основа)Удаление нескольких снимков1 Выбрать [MULTI DELETE].2 раза2 Выбрать снимки для удаления.If MULTI DELETE % ^9SELECT^^ DELETE

Запись изображений (усложненный уровень)Создание Краткой мультипликацииад»ЬИч:*г1**№5Кн’>й»пДанная фотокамера позволяет вам создать файлы движущего

Запись изображений (усложненный уровень)Настройка качества фотоснимка (Настройка снимка)Подготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением [[

Щ Удаление всех снимков 1 Выбрать [ALL DELETE].Воспроизведение (основа)ОУкззанияЮоветы О• Удаленные снимки не могут быть восстановлены. Проверяйте

Запись изображений (усложненный уровень)Запись движущихся изображенийМожно записать движущиеся изображения со звуком. Подготовка• Установить диск рабо

Запись изображений (усложненный уровень)Задание на синхронизацию 2-ой шторкиСинхронизация 2-ой шторки-это метод, при котором фотовспышка активируется

Запись изображений (усложненный уровень)Функция цифрового увеличенияПодготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением [® ]. (Р29)3,2х (90 mm