Panasonic DMC-LC80GC User Manual

PanasonicИнструкция по эксплуатацииЦифровая фотокамераМодель №. DMC-LC80GCDMC-LC70GCDMC-LC50GCLuMixLEICA□С VARIO-ELMARITПеред пользованием прочтите, п

ПодготовкаПодзарядка батареек• Зарядить батарейки перед использованием (при использовании батареек Ы1-МН).• В модели ОМС-1С80/ОМС-1С7О, батарейки тип

ИНФОРМАЦИЯО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА МОДЕЛЬ DMC-LC80 С АДАПТЕРОМ DMW-AC2EN Panasonic сертифицирована ОС ГОСТ-АЗИЯ, {Регистрационный н

Информация для покупателяНазвание продукции: Цифровая фотокамераНазвание страны производителя:ЯпонияНазвание производителя:Мацушита Электрик Индастриа

/)PanasonicИнструкция по эксплуатацииДля цифровой Цифровая Камеры Соединение с персональным компьютеромQ QuickTime и логотип QuickTime являются заявле

СодержаниеСодержание...2Введение...4Проверка содержимого к

Установка параметров DPOF...29Добавление информации для печати в плату памяти(установка параметров DPOF)...

Введение• ^/licrosoft®Windows®являeтcя заявленным торговым знаком компании Microsoft Corporation, USA в Америке и других странах.• Apple, логотип Ap

ХарактеристикиЦифровая Цифровая Камера и ПК соединяются посредством входящего в комплект кабеля для универсальной последовательной шины USB, так что и

Поддержка ОС[USB Driver] Windows 98, Windows 98SE, WindowsWindows 2000 Professional*^, Windows XP Honne Edition/XP Professional*\ Mac OS 9.x*^ m Mac O

Операционная среда[Для Ulead Photo Explorer] Компьютер и ОС:Графический дисплей: Оперативная память:Жесткий диск:Дисковод:Соединительный терминал: Пр

Операционная средаУстановка драйвера USB (Для Windows)Удостоверьтесь в том, чтобы драйвер был установлен перед присоединением цифровой Цифровая Камеры

Информация о батарейкахЩ Рекомендуемые батарейкиИспользовать батарейки типа АА Panasonic Ni-MH(никель-металл гидридные) (поставляемые с DMC-LC8Q/DMC-L

Когда необходимо выполнить удаленийпрограммного драйвера (Для Windows)723Щелкните по кнопке [Start] »> [Control Panel], и выберите [Add/ Remove Pro

Установка поставленных программ (ДЛЯ Macintosh)7 1 Вставьте CD-ROM в дисковод.На экран автоматически выводится папка. 2Alow АагаЬоА2 Выберите [Ulead

Соединение ПК и цифровой Цифровая КамерыПри использовании ОС Windows 98/Windows 98SE выполняйте соединение только после установки драйвера (Р8).В каче

Проверка правильного распознаван|Ш цифровой Цифровая Камеры[Для Windows]-0 ^v«»[Для Macintosh]7Удостоверьтесь, что съемный диск [Removable Disk] включ

Правильное отсоединение кабеля USB[Для Windows]Если кабель USB или блок питания отсоединяются во время работы ПК, может появиться диалоговое окно, соо

Запуск программы просмотра SD Viewer for DSCПеред запуском выполните установку программы SD Viewer for DSC из меню начальной установки - Set Up menu (

Экран программы SD Viewer for DSCRlfi Édrt V^«w TiSoiieh™ (üî Q (B“ Local Disk (G;)i •+; ^ I'Xfll ni'.l. (H:)i * -Ljii Local Disfsd

tootoewV,Y-'1/Iri'i.age- Vie'.-''j TypeJpj , :' IDisplay Of>OF infcirn>atiOP.. sieffeeh ' ’ 7OetdsИзмен

ToijteSfS^ ... vStai^-BafM>umIniaga Wiew Type 5ort ImflgeDisplay DPOF infwmation.► i] V 12в>12в ^ 96x96► 6^x 61 10i( 48 32x32Изменение р

ToGftjars ч' 'Йей '^вбзг V Status Bar V» Же Siiptorer «i йЗЬшйадг View Type image Size Sort ImageImage FotifEatШф1ау №ûp e#of matiort.

В Батарейки, которые не могут быть использованыНижеуказанные батарейки не могут быть использованы.• Батарейки, на которых часть или вся внешняя поверх

ишираоФв ®§ ©eee® §§Работа c изображениямиВыбор изображений/ Щелкните по папке, содержащей нужное изображение в проводнике файлов [File expl

cooe 0f ©§®Of ftУвеличение неподвижных изображений (кадров, фотоснимков)/ Выберите изображение и дважды щелкните по нему.• Изображение расширится до

1ToolResizeRotate► I> icharacter InputForrtsettbg.,*DV image setting. V» Control Panel- -^¡SXZlИспользование режима предварительного просмотра (Pr

Рйе Ttjd1 7bave A5 ,,.1 !Print:,,. Cferi-pPОPrrASefei^,..¡L1 P1D0029232 Р1Ш02943 РШ003134Exit•^PlOi:-^Р 1000292 ::^РЮ00293 :»^5plOOQ2'i4 •^Р100

editUndoCtrl+ZCxjitCtrk-xСоруCtr!+CDeleteDetetePasteCtfl+y2• • -iUidoCtrH-ZCutCtrt+Xorf+eDeteteDeletePaste СЫ-i-V-------------------S^ct AiCtrl+ADesee

^1» Jibs ь*ФО®& ®-®ФФ .©е®ооtWo.Ctr« j1 CutCtrl+X iШЙ.. ' :Seto AlCfrW-""2tWoш Qrl+X...Copy1 Paste Ctri+VКопирование изобраУсения

£Ш1UndoтCopyCtrl+XCtri-fCVi» 1 NSil#Folderetpw^i 1Renarne 1MexFfHt...Storie РгЛ., fi>жCSiìtSim4 .Cfe^FMr^й^»ддеЙэтз1^Сопдай№ ► jP.otateStóe.'S

Find >CtoFfe^difigImege Format Cower^n ^ Rotate ►P.65iZ8...^cteShOi(^.\if^moryC^d diecH Copy^ «шкжу wd,*. C^Setog..*Attach toFHtt Nitmcб«»ш/аже в

ToNctors ^ Tyipe Sar Ч/ Status Bar Ч/ 1% e>cptorar АЬш1Image Type►Image SizeSort Image►Image FermatiiillDisplay DPOF information.RefreshF5FindClear

New AlburnAcktto^xim...CopyDeletePasteUmic Clrl+ZCtrl+XСоруCtrl+C iявявшшявPaste Ctrl+VSelect Ai Orl+ADesi^ct AilIiwert SelectK?nAlburrrPhotoBase We

ПодготовкаЩ Батарейка М1-МН (никель металл гидридная)Зарядное устройство должно быть использовано только для батареек М1-МН. Не пытаться подзаряжать н

Установка параметров ОРОРДобавление информации для печати в плату памяти(установка параметров ОРОР). г prtiït / i? 4 :\ f—- J j TftW^eeta üJÜjJВыбери

Поиск изображенийПоиск по названию файлаffUitOataг'ШЬ...-...i fi'I С Search the seareftmsuHBet!. ... .

Поиск по дате- .МОШ f ___ 1I ШГ ij 15 i [То02 Г /| ?Т i fic^ 'Ftndflim fEfidin...

Показ слайдовВоспроизведение с показом слайдов 7Find >dear FadingImage Form^ Сшуег5юп > Rotate » Resize. Mslide Show.,,Memory Card Check; S

Set play timePlaytime flT*^ secOKCancef• Чтобы прекратить показ слайдов, щелкните по кнопке Esc.• Возможно также добавлять изображения из секции ото

функция SD SlideShowФункция SD SlideShow служит для показа слайдов путем комбинирования изображений в формате JPEG, сохраненных в компьютере или снимк

<Если выбрано [Saving onto the card as normal SlideShow] > |• To сохраняются только время и порядок воспроизведения, но не сохраняются копии из

у- лExit<Меню на экране [SlideShow]>Меню [File][Add]Добавление изображений в экран [SlideShow]. [Reading SlideShow data from card]Считывание ус

Pe*NwRcto : , Ш'Щ/тШ: :/r;i ' ff~ W~l -ffni 1t4^Í ‘Г1ГО|З^ТО^5 > > *- / -,Pnnr, ,.D«t9 pot^n^TrimmingPrinting position «tignmsntf&q

Добавление даты выполнения фотоснимка Вы можете напечатать фотоснимок, добавив дату его выполнения.О Щелкните по [ ▼ ] для установки положения даты

ПодготовкаI Информация о расходе заряда батареек Записываемое количество снимков при стандартах CIPAБаратейкиПолностью заряженные батарейки Panasonic

KiewFcÉler Qrl+Nproferfetes,*»__________________LL____...y-.:CtrI+P1 Index Print:,,,ExitПечать спискаотображаемых изоб

[Settings]: Установка наименования принтера, размера бумаги, сгюЬоба подачи бумаги и вида бумаги.Опции печати списка могут быть установлены следующим

ШШ-New Folder Ctrl+Ni Simple Print.., í1Exit' ;'X^Printing all pages^Printing all pages [5yesNoУпрощенная печатьизображений (Simple print)Во

mâForm^ Conversion ► j,; >1K* *S^Shôvi*,/Attach to mail.Присоединение изображений к сообщениям электронной почтыАвтоматическое присоединение изобра

Панель отображения[Toolbars]АОThumbnail File Camera Details Slide Сору Refresh Check МаМ Aout №nual1111Г I 1 Г1 11678 9 101112 13 14 15 16Возможно выв

[View Type Bar]С помощью панели установки типа отображения возможно выбрать, как изображение будет отображаться в секции отображения изображений.&apos

Контекстное меню<Секция отображения изображений>Когда курсор мыши находится на изображении, помещенном в секции отображения изображений, щелкнит

Меню<Меню [File]>QrlfNЙегдае Propfrt^.M ^FrM.V» даВей:[New Folder]/[New Album]Создает новую папку/альбом.[Rename]Изменяет название папки/альбома

BarvFbex^tfSF ImageSza ,..: 'V'R^resii<Меню [View]>>ji> IF5[Toolbars]Выбирается вывод инструментальной линейки. Вывод выполн

РЫClear Finding<Меню [Тоо1]>Image Form^ Сшуег$(ш > Rotate >Resfee,,,Slide iMemory Card СЫск |Copying memory card,,.DROP Setting...Attac

Записываемое количество снимков при выключенном мониторе ЖКД{Монитор ЖКД выключен/Другие условия записи те же что указаны в стандартах CIPA)Подготовка

Обнаружение неисправностей(Вопросы и ответы)В: Доступ к плате памяти невозможен.О: Выполнить форматирование платы памяти, используя функцию форматиров

Меры предосторожности при пользовании• Не отсоединяйте соединительный кабель USB во время работы с программой SD Viewer for DSC. Сбои в работе програ

ПодготовкаВставление/Изъятие батареекПодготовка• Проверить, чтобы камера была выключена и объектив задвинут.• Использовать батарейки АА Ы1-МН (никель

ПодготовкаИнформация о карте Обращение к картеВо время обращения к карте, загорается индикатор состояния © и индикатор обращения к карте (2).ФКогда г

ПодготовкаВставление/Изъятие картыПодготовка• Проверить, чтобы камера была выключена и объектив задвинут1 Сдвинуть дверцу внаправлении стрелки для от

ПодготовкаНастройка даты/времени (Настройка часов) Начальная настройкаВ поставляемой фотокамере, часы не заданы. При включении фотокамеры, отобразитс

БезопасностьУважаемый Потребитель!Благодарим Вас за приобретение этой цифровой фотокамеры Panasonic. Прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкци

ПодготовкаМеню настроек1 Включить фотокамеру.© ©OFF ON• Загорится индикатор электропитания ф.2 Нажать кнопку [MENU].MENU. , а REC 1/3 f Xi SETUPIEBv

ПодготовкаМожно регулировать следующие пункты в меню [SETUP].МенюФункцииMONITORНастроить яркость монитора ЖКД в 7 шагов..viAUTO REVIEW (Только режим

ПодготовкаМеню ФункцииQ ECONOMY (только экономичны й режим)Оставшийся заряд батареек продлевается, если монитор ЖКД автоматически отключается когда он

ПодготовкаПользование монитором ЖКД Переключение используемого экранаНажать кнопку [DISPLAY] для переключения на используемый экран.• Кнопка [DISPLAY

ПодготовкаI Контрольные линии записиМожно добиться гармоничных снимков, выравнивая объект в точке пересечения горизонтальных и вертикальных контрольн

Запись изображений (основа)Выполнение снимковПодготовка• Вставить батарейки. (Р16)• Вставить карту. {Р18)1 О Включить фотокамеру.0 Выбрать режим обы

Запись изображений (основа)Щ Правильное положение для съемки отчетливых кадровЧтобы получить отчетливые снимки:• Держать камеру осторожно, обеими

Запись изображений (основа)Фокусирование• Можно сфокусироваться на объекте на расстоянии до 50 см.• Если нажать кнопку затвора до конца без предвари

Запись изображений (основа)При использовании фотокамеры в песочном или пыльном месте, будьте осторожны, чтобы грязь, песок или морская вода не попали

Съемка в простом режимеРекомендуется использовать данный режим, когда кто-либо другой делает вам снимок.• Предлагается упрощенное меню для простоты ис

БезопасностьПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри неправильной замене батареек возникает опасность взрыва. Производить замену, используя только тот же тип батареек, или р

Запись изображений (основа)Многократная скорость (Р39):• Зафиксировано на низкую скорость.Количество снимков, записанных в многократном режиме (Р39)

Запись изображений (основа)С>Укэзания1Советы ОЗаписываемый диапазон составляет 50 см-°о (Теле), Юсм-^ (Широкий угол).Если расстояние между фотокаме

Запись изображений (основа)Проверка сделанного снимка (Просмотр)Подготовка• В режиме движущихся изображений [ е ], функция просмотра не работает. 8х 1

Запись изображений (основа)Применение оптического увеличенияС данной функцией можно приблизить людей и предметы при помощи оптического увеличения в 3

Запись изображений (основа)Съемка со встроенной вспышкойПодготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением [ Щ ]/[ ^ И;4], (Р8)Включение наст

Запись изображений (основа)Допустимый диапазон вспышки для съемкиСветочувствительностьISOДопустимый диапазон вспышкиISO50(DMC-LC70/DMC-LC50)Широк ИЙ

Запись изображений (основа)Компенсация экспозицииИспользовать данную функцию, если невозможно добиться подходящей экспозиции из-за разницы в яркости м

Запись изображений (основа)Съемка с автоматическим бракетингомв этом режиме, при каждом нажатии кнопки затвора автоматически записываются 3 снимка в с

Запись изображений (основа)Съемка с автоматическим таймеромПодготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением [® ]/[И ] (PS)Переключить наст

Запись изображений (основа)Съемка в многократном режимеПодготовка• Установить диск рабочего режима, за исключением [ ® ]/[ О 1- (1^^)1 Переключить на

СодержаниеБезопасностьИнформация ДЛЯ Вашей безопасности...2ПодготовкаСтандартные принадлежности...6На

Воспроизведение (основа)Воспроизведение снимковПодготовка• Установить диск рабочего режима на [ Щ ]. (Р8)1 Выбрать снимок.SET• Нажать М для воспроиз

Воспроизведение (основа)Мультивоспроизведение 9 изображенийПодготовка• Установить диск рабочего режима на [ Щ ]. (Р8)1 Переключить на мульти экран. 2

Воспроизведение (основа)Использование функции увеличения при воспроизведенииПодготовка• Установить диск рабочего режима на [ ® ]. (Р8)1 Увеличить изоб

Воспроизведение (основа)Удаление снимковПодготовка• Установить диск рабочего режима на [ ®]- (Р8)Удаление одного снимка Удаление нескольких снимков1 В

Воспроизведение (основа)3 Удалить снимки.^^MULTI DELETESETSET• Можно удалить одновременно до 50 снимков.I Удаление всех снимков 1 Выбрать [ALL DELETE

Запись изображений (усложненный уровень)Использование диска рабочего режимаВыберите необходимый режим, поворачивая диск рабочего режима.Экономичный ре

Запись изображений (усложненный уровень)ОУкззанияЮоветы О• Монитор ЖКД также выключается при подзарядке вспышки.• Экономичный режим не активируется е

Запись изображений (усложненный уровень)И Съемка в режиме “портрета”Данный режим позволяет выделить объект, стоящий на не сфокусированном заднем фоне

Запись изображений (усложненный уровень)Щ Выполнение снимков в режиме “ночного портрета”Режим “ночного портрета” позволяет выполнять снимки на фоне н

MENUшоШ MOTION RATE^ D.ZOOMSELECT Ф SET#SETSET2 Нажать кнопку затвора наполовину.Щ Запись движущихся изображенийМожно записать движущиеся изображени

Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение с|зотоснимков со звуком(DMC-LC80/DMC-LC70)...62Воспроизведение движущихсяизобра

Допустимое время записи (секунды)Вместимост ь карты памяти SDСоотношениеlOfpsйШь®16 МВ 752532 МВ 1605564 МВ 350120128 МВ720240256 МВ1450480512 МВ295

Запись изображений (усложненный уровень)Использование меню режима записи [REC]Настройка оттенка, настройка качества снимка, и т.д. позволяют создавать

Запись изображений (усложненный уровень)Настройка вручную баланса белого (Настройка белого)При желании вручную настроить баланс белого, выбрать [А] (Н

Запись изображений (усложненный уровень)Щ Настройкасветочувствительности ISOНастройка ISO настраивает чувствительность камеры к свету. Настройка ISO

Запись изображений (усложненный уровень)Щ Изменение качества“Качество” относится к количеству уплотнения каждого изображения. Более низкое уплотнение

Запись изображений (усложненный уровень)Щ Съемка со звуком (DMC-LC80/DMC-LC70)Можно делать снимки со звуком.ПодготовкаУстановить диск рабочего режима

Запись изображений (усложненный уровень)Процедура для записи с предварительной фокусировкой, используя кнопку [FOCUS].1 Нацелить участок AF на точку,

Запись изображений (усложненный уровень)Щ функция цифрового увеличенияИспользуя эту функцию, объект, уже увеличенный в 3 раза увеличением, можно увел

Запись изображений (усложненный уровень)Щ применение эффекта цветаМожно использовать 3 типа эффектов цвета, в зависимости от изображения снимка.Подго

Съемка изображенийЗапись изображений (усложненный уровень)1 Выбрать [FLIP ANIM.].REC 3<Ь COL.EFFECTeFLIPANIM,SELECT«.. SET^F ' EXITшжв OFF иS

ПодготовкаСтандартные принадлежностиПеред использованием фотокамеры, проверить содержимое.и<*к«?амч5клтаКарта памяти 80 (16 МБ)ВР-30016В(В тексте,

Создание движущихся изображенийЗапись изображений (усложненный уровень)5 Выбрать[CREATE MOTION IMAGE],тшртш.ШШШТиЙЕ штCREATE МОТЮМ IMAGE i>DELETE

Запись изображений (усложненный уровень)<уУказания/Советы О• Краткие мультипликации создаются как файлы движущегося изображения.• Количество пикс

Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение фотоснимков со звуком (ОМС-ЬС80/ОМС-ЬС70)Подготовка• Установить диск рабочего режима на [ ® ]. (Р

Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение движущихся изображенийПодготовка• Установить диск рабочего режима на ]. (Р8)1 Выбрать фотоснимок

Воспроизведение (усложненный уровень)Поворачивание снимкаМожно повернуть записанные снимки с шагом на 90°.Эта функция удобна для воспроизведения снимк

Воспроизведение (усложненный уровень)Задание фотоснимка для распечатки и количество распечаток (Настройка печати ОРОР)DPOF (Digital Print Order Format

Воспроизведение (усложненный уровень)Щ Множественная настройка 1 Выбрать [DPOF PRINT].а DPOF PRINT©SLIDESHOW i AUDIO DuaSELECTS SET^> ЕХ1ТШ0MENU

Воспроизведение (усложненный уровень)Щ Настройка индекса2 Выбрать [CANCEL].а SLIDE SHOW -«gSJgat» i AUDIO DUB. INDEXSELECTS SET4^ ЕХ1Т[Д1S,,- ...

3 Выбрать [YES] для настройки индекса.Воспроизведение (усложненный уровень)SET SET• Закрыть меню нажатием кнопки [MENU] по окончании настройки.Если ин

Воспроизведение (усложненный уровень)Предотвращение случайного стирания фотоснимкаПодготовка• Установить диск рабочего режима на [Щ ]. (Р8)Щ Одиночна

ПодготовкаНазвания составных частей6 7 8910 1115 14 13 121617 181 Отверстие для крепления ремешка2 Индикатор автоматического таймера (Р38)3 Вспыш

Щ Множественная настройка/Аннулирование всех настроекВыполнить те же действия, что и в[Задание фотоснимка дляраспечатки и количество распечаток(Настр

Воспроизведение (усложненный уровень)Воспроизведение при показе слайдовПодготовка• Установить диск рабочего режима на [ Щ ]. (Р8)1 Выбрать [SLIDE SHOW

4 Выбрать [START].Воспроизведение (усложненный уровень)<С}Указания! СоветыSET SET5 При нажатии кнопки [MENU], показ слайдов остановится.Щ Показ с

Воспроизведение (усложненный уровень)Озвучивание сделанных фотоснимков (Дублирование звука) (DMC-LC80/DMC-LC70)Подготовка• Установить диск рабочего ре

Воспроизведение (усложненный уровень)Изменение разрешения снимковДанная функция удобна в случае если необходимо сократить размер файла фотоснимка, нап

Воспроизведение (усложненный уровень)4 Выбрать [YES] или [NO] и задать.SETSET• Если вы выберите [YES], снимок будет перезаписан.• Если первоначальны

Подготовка• Установить диск рабочего режима на [ Щ ]. (Р8)Воспроизведение (усложненный уровень)Подрезка сделанных фотоснимков2 Выбрать снимок для под

Воспроизведение (усложненный уровень)4 Сдвинуть снимок и нажать до конца кнопку затвора для задания.SET5 Выбрать [YES] или [NO] и задать.DELETE ORIG

Воспроизведение (усложненный уровень)Форматирование картыПодготовка• Установить диск рабочего режима на [ Щ ]. (Р8)1 Выбрать [FORMAT],MENUооSET SET2 В

Воспроизведение снимков через кабель АУ (поставляемый сDMC-LC80/DMC'•LC70) или кабель видео (поставляемый с ОМС-ЬС50).Воспроизведение (усложнен

Подготовка25 2621 Крышка разъемаОW nirilTAJ(DMC-LC50)АУОиТ(D1VIC-LC80)(DMC-LC70)222324Разъем [DC IN] *[DIGITAL] (Р82, 84) / [AV OUT] (P79) Разъем (DM

Воспроизведение (усложненный уровень)Перед подсоединением через кабель USBВыбрать коммуникационную систему USB согласно операционной системы вашего ко

При использовании Windows 98/98 SE, следует перед подсоединением установить драйвер USB. (При использовании Windows Ме/2000/ХР, Mac OS 9.x и Mac OS X,

Воспроизведение (усложненный уровень)Подсоединение к персональному компьютеру• При использовании Windows 98/98SE, установить драйвер USB и затем подсо

Воспроизведение (усложненный уровень)Mass Storage [Windows]Дисковод отобразится в папке [Му Computer].• Если фотокамера впервые подключается к компьют

Воспроизведение (усложненный уровень)Подсоединение к принтеруПодсоединяя фотокамеру непосредственно к принтеру, работающему с PictBridge или USB DIREC

Воспроизведение (усложненный уровень)Подготовка• Задать размер бумаги и качество печати через принтер заранее. {Прочесть инструкции по эксплуатации пр

Подготовка• Заранее задать печать ОРОР на данной фотокамере. (Р65)• Задать размер бумаги и качество печати через принтер. (Прочесть инструкции по эксп

ВоспроизведениеI Печать даты, подсоединив фотокамеру к принтеруСуществуют два способа.© Первый ~ это подсоединить к принтеру и затем задать печать дат

ДругоеЭкран дисплея123456При записиРежим записи (Р8, 51)Вспышка {Р34)Баланс белого {Р51 )Светочувствительность ISO (Р53)Разрешение фотоснимка {Р53)Кач

другое Запись в простом режиме1 Вспышка (Р34)2 Индикатор фокусировки (Р25)3 Индикатор предупреждения о сотрясении {Р27)4 Режим фотоснимка (Р29)5

ПодготовкаКраткое руководство• Это краткое изложение операций для записи на фотокамеру.• Более подробную информацию по каждой операции смотрите на соо

другоеI При воспроизведении1 Режим воспроизведения2 DPOF(P65, 71)ЕЛ (Белый);Настройка DPOF для распечатки ЕЛ (Зеленый):Настройка DPOF для Показа Сла

ДругоеПредосторожности при использовании фотокамерыУстановленный производителем в порядке п. 2 ст 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей

ДругоеЕсли вы не пользуетесь камерой длительное время,• Не храните фотокамеру там, где она может подвергнуться высоким температурам, высокой влажност

другое• Хранить батарейки в полностью разряженном состоянии. Для длительного хранения батареек рекомендуется заряжать их раз в год и класть на хранен

ДругоеПриближенное количество записываемых снимков и разрешениеРазрешен1АО.фотоснимка2304X17282048x15361600x1200Качество...Н щщж щН: н16 МВ61381610 20

другоеОтображение сообщения[NO MEMORY CARD]Вставить карту.[THIS MEMORY CARD IS PROTECTED]Аннулировать блокировку карты.[NO VALID IMAGE TO PLAY]Следует

ДругоеУстранение неисправностейТрудности в работе с фотокамерой могут быть преодолены, восстанавливая первоначальные настройки в меню [SETUP]. Выбрать

Другое10: Снимок не отображается нателевизоре. Дисплей может быть искажен или выглядеть бесцветным, если выбрать неверную настройку выхода видео.10-1

другоеТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Информация для Вашей безопасностиИсточник питания: Расход энергии:постоянный ток 3 В1,6 Вт (При з

ВспышкаМикрофонЗаписывающий носитель Разрешение фотоснимкаКачествоФайловый формат Стоп-кадрСнимок со звукомДвижущиеся изображения форматИнтерфейс Циф