Panasonic TH-37PA50R User Manual

Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для дальнейших справок.TQB0E0209L1234567890OKCTVNНа рисунк

TVRECVCR DVDVCRTEXTNEXITTV/AVGUIDEF.P. INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEDIRECT TV RECASPECTMENUOK10Кнопка TV/AV (см. стр. 27)Увеличивает или уменьшает на

11TVN1234567890OKCИспользование экранной индикацииМногие функции, имеющиеся в этом телевизоре, могут быть доступны через систему меню экра

12TVN1234567890OKCМеню изображенияНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать Меню изображения.Получите доступ к Меню изображения.Переместите, чтоб

13Звуковое менюНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать Звуковое меню.Получите доступ к Звуковое меню.Переместите, чтобы выбрать опцию меню.Подр

14Q-LinkПозволяет Вам выбрать, какой аудио/видео разъем будет использоваться для обмена информацией между данным телевизором и совместимым записывающи

15Меню настройки – ОбзорНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать Меню установок.Получите доступ к Меню установок.Переместите, чтобы выбрать Меню

16Меню настройки – Редактирование программНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать Меню установок.Получите доступ к Меню установок.Переместите,

17Меню настройки – Редактирование программПримечание:Когда позиция программы заблокирована, прямой доступ кканалу с использованием кнопки C или

18Меню настройки – Автоматическая настройка“Авт. настройка” автоматически перенастраивает Ваш телевизор. Эта функция полезна, например, если Вы переез

19Меню настройки – Ручная настройкаНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать Меню установок.Получите доступ к Меню установок.Переместите, чтобы в

2Добро пожаловатьУважаемый покупатель фирмы Panasonic,Мы надеемся, что Вы многие годы будете наслаждаться просмотром Вашего нового телевизора. Руковод

20Q-LinkФункция Q-Link позволяет телевизору обмениваться информацией с совместимым видеомагнитофоном или DVD-рекодером.Для использования функции об

21ASPECTTVN1234567890OKCРегуляторы формата изображенияPanasonic Auto определяет наилучший формат изображения для заполнения всего экрана телев

22Регуляторы формата изображенияРежим 16:9 будет отображать правильное 16:9 (анаморфотное) изображение без искажения формата изображения.16 : 916

23TVRECVCR DVDVCRTEXTNEXITTV/AVGUIDEF.P. INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEDIRECT TV RECASPECTMENUOKУправление ВКМ/DVDПульт дистанционного управления спос

24Paбoтa тeлeтeкстаTEXTРежим телевизора / телетекстаНажмите кнопку TEXT, чтобы переключиться между текущей программой и телетекстом. VCR12

25Работа телетекстаИзбранная страница (F.P.)Сохраняет избранные страницы в памяти для мгновенного вызова. Чтобы сохранить такую страницу, этот теле

26Работа телетекстаНажмите кнопку HOLD, чтобы “заморозить” страницу.Нажмите кнопку еще раз, чтобы вернуться к просмотру текущей программы.Непод

27Аудио/видео подсоединенияМожно подсоединить разнообразное дополнительное оборудование к этому телевизору. Следующие страницы содержат детальную инфо

YPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOS-VIDEOVIDEOCOMPONENTAV1 AV2 AV3AUDIOINYPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOS-VIDEOVIDEOCOMPO

29Поиск и устранение неисправностейЕсли в Вашем телевизоре произойдет неисправность, обратитесь, пожалуйста, к приведенной ниже таблице, чтобы установ

3Важное предупреждение о безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ1) Во избежание повреждений, которые могут привести к пожару или поражению электрическим током, не

30Информация о разъемах Scart21 19 17 15 13 11 9 7 5 312018161412108 6 4 2Разъем земляCVBS выход (видео)CVBS земляКрасный входКрасный земляЗеленый вхо

31Технические характеристикиTH-37PA50R TH-42PA50RИсточник питания 220 - 240 В переменного тока, 50 / 60 ГцПотребление энергии Среднее потребление: 245

Напечатано в ЧешскойРеспублике Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ 2005 Matsushita Electric Industr

4Меры предосторожностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ УстановкаЭтот плазменный телевизор предназначен для использования только с нижеприведенными дополнительны

5Меры предосторожности При возникновении неисправностей во время использованияЕсли возникает неисправность (например, отсутствие изображения или звука

1234567890OKCTVN6Проверьте, что у Вас имеются показанные принадлежности и предметыПринадлежностиИнструкции по эксплуатацииПульт дистанционного управле

7Подсоединение сетевого шнураИнструкция по закреплению кабелейДля использования модели TY-ST42PX5WФиксация:Разъединение:Зафиксируйте, нажимая до тех п

YPBPRLRLRVIDEOAUDIOAUDIORGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOS-VIDEOVIDEOCOMPONENTAV1 AV2 AV3AUDIOIN8Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииКабели Scart(не

9Руководство по быстрой подготовке к эксплуатацииПРОИЗВОДИТСЯ ЗАГРУЗКАЖДИТЕПрограмм : 63Дистанционное управление невозможноЗагрузка с телевизора на