Panasonic EY0005 User Manual

Printed in JapanEY981000051 H1606S.No.1 EN.FR.ESPANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANYOne Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094Battery chargerChar

IMPORTANT SAFETY lNSTRUCTIONSI.1)SAVE THESEINSTRUCTIONS-This manual contains important safety and operating instructions for battery charger EY0005. 2

NOTE:•When charging a cool battery pack (below 5°C (41°F)) in a warm place, Ieave the battery pack at the place and wait for more than one hour to war

CONSIGNES DESÉCURITÉ IMPORTANTESI.1)CONSERVEZCES INSTRUCTIONS-Ce mode d’emploi comprend des consignes de sécurité et d’opération importantes pour le c

5.Si le voyant de chargement ne s’allume pas immédiatement après branchement du chargeur ou bien si après la durée de chargement standard le témoin ne

INSTRUCCIONES DESEGURIDAD IMPORTANTESI.CARGA DE LA BATERÍAII.NOTA: •Cuando cargue la batería por primera vez, o después de haber estado guardada mucho

5.Consulte a un concesionario autorizado si la luz de carga no se enciende inmediatamente después de enchufar el cargador a una toma de corriente o si