Panasonic TH32LHD7EK User Manual

Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en futuro.DISPLAYTH-32LHD7TH-32LHD7TH-32LHD7Número de modeloManua

10Conexión de los terminales SERIALNotas:• Utilice el cable RS-232C para conectar el ordenador a la pantalla LCD.• El ordenador mostrado sólo sirve

11ConexionesSLOT1 SLOT2VIDEO INVIDEO OUTPR/CR/R PB/CB/BY/GAUDIORLCOMPONENT/RGB INAUDIOINRLAVS VIDEO INPC INVIDEO INAUDIOINLRS VIDEO INSLOT 2AVVD HD

12Encendido / apagado de la alimentaciónTH-32LHD7INPUT MENU ENTER/+/VOL-/TH-32LHD7INPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEMULTIPIPS

13Selecciones iniciales...(Japonés)...(Chino)ItalianoFrançaisDeutschEnglish(UK)EspañolENGLISH(US)INPUTSURROUNDVOLNPICTURESOUNDRMULTIPIPSWAP SE

INPUT MENU ENTER/+/VOL-/TH-32LHD714Controles básicosTecla de estadoInterruptor principalIndicador de alimentaciónSe enciende el indicador de alimentac

DISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOM15Controles básicosTecla de sonido ambiental

16DISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOMIndicación en pantalla1/2ImagenNormalNormal

17Indicación en pantallaSincroP-NRSeñalAutoFre. H.Fre. V.kHzHz33.860.0[ RGB ]Cinema realityApagadoApagadoCinema realityP-NRSeñalApagadoApagado[ Compon

18ASPECTControles de ASPECTOLa pantalla LCD le permite disfrutar viendo la imagen en su tamaño máximo, incluyendo las imágenes en el formato de cine.P

19Ajuste de la posición/tamaño de la imagen1Presione para mostrar la pantalla “Pos./Tamaño Imagen”.Presione para seleccionar “Pos. horizontal/Tamaño h

2Estimado cliente de PanasonicBienvenido a la familia de clientes de Panasonic. Esperamos que pueda disfrutar durante muchos años con su nueva Pantall

20MULTI PIPMULTIPIPMULTIPIPMULTIPIPABABABBABABAPC1VIDEO2SELECTSWAP SWAP SWAPPC1VIDEO2VIDEO2VIDEO1PC1VIDEO2AAACBBBDMULTIPIPSWAPSELECTZOOMMOVEINPUTSURRO

211/2NormalNormal250003ImagenNormalizarModo de ImagenColorContrasteMatizBrilloNitidez20Retroiluminación2/2ImagenCorrección de colorAjuste avanzadoNorm

22Ajuste de imagenNotas:• Los ajustes de “Color” y “Matiz” no se pueden ajustar para las señales de entrada “RGB/PC” y “DVI”.• Puede cambiar el nivel

23Ajuste del sonido1Pulse para mostrar el menú Sonido.Presione para seleccionar el menú para ajustar.Seleccione el nivel deseado escuchando el sonido.

24Zoom digital1324Esto muestra una parte designada de la imagen visualizada que ha sido aumentada. Visualice la “Operation Guide”.Pulse para tener acc

25Puesta de HORA ACTUAL / TEMPORIZADOR ajusteEl temporizador puede encender o apagar la pantalla LCD.Antes de intentar ajustar el temporizador, confi r

26Puesta de HORA ACTUAL / TEMPORIZADOR ajusteTEMPORIZADOR ajustePulse para seleccionarHora de ENCENDIDO / Hora de APAGADO.Presione para confi gurarHora

27Reducción de consumo de energíaPresione para seleccionar“Ahorro de consumo”“Ahorro en reposo”“Energía monitor”“Autoapagado”.Presione para selecciona

28Confi guración para las señales de entradaSelección de entrada de señal componente/RGBSeleccione las señales de entrada que van a ser conectadas inst

29Confi guración para las señales de entradaSistema de color / Panasonic AutoSeleccione Señal desde el menú “Confi guración” durante la señal de entrada

3Advertencias importantes para su seguridadADVERTENCIA1) Para evitar daños que pudieran conducir a un incendio o a una descarga eléctrica, no exponga

30Seleccione Señal desde el menú “Confi guración” durante la señal de entrada RGB.Presione para ajustar.Presione para salir del modo de ajuste.Ajuste d

31Estado de transporteEsta función permite restablecer la unidad a los valores de fábrica.12341/2SeñalPCApagadoAhorro en reposoApagadoEnergía monitorA

32Localización de averíasAntes de acudir al servicio técnico, determine los síntomas y haga algunas verificaciones sencillas como se indica a continua

33Señales de entrada de AV/Componente RGB/PCEntrada de vídeo [válido con pantalla múltiple y zoom digital]Nombre de la señalFrecuencia Frecuencia hori

34Especifi cacionesTH-32LHD7EFuente de alimentación220 - 240 V CA, 50/60 HzFuente de consumoMáximo165 WEstado de esperaAhorro desactivado 1,0 W, Ahorro

MBS0105S0Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Sitio Web: http://www.panasonic.co.jp/global/ 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Reservad

4Precauciones para su seguridadADVERTENCIA InstalaciónEsta pantalla LCD sólo puede utilizarse con los siguientes accesorios opcionales. El uso con cua

5Precauciones para su seguridad Cuando utilice la pantalla LCDLa pantalla LCD fue diseñada para funcionar con una CA de 220 - 240 V, 50/60 Hz.No cubra

6Precauciones para su seguridad PRECAUCIÓN Cuando utilice la pantalla LCDNo acerque sus manos, rostro u objetos cerca de los orifi cios de ventilación

7AccesoriosDISPLAYINPUTSURROUNDVOLNRPICTURESOUNDSET UPASPECTPICTUREPOS. /SIZEOFF TIMERPCMULTIPIPSWAP SELECT MOVEZOOMCable de alimentación de CABandas

8ConexionesVIDEO INAUDIOINLRS VIDEO INSLOT 2AVVD HDPR/CR/R PB/CB/BY/GR AUDIO LCOMPONENT/RGB INSLOT 1AUDIOPC IN SERIALVIDEO OUT12SERIALPC INAUD

9Conexiones167839451015141312112Notas:• Las señales de ordenador que pueden entrar son las que tienen una frecuencia de exploración horizontal de 15 a