Panasonic TH42PZ700E User Manual

TV INPUT EXIT RETURN OPTION SD CARD BedienungsanleitungPlasma-FernseherDeutschBitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Ge

10OsteuropaLand Portugal Spanien Italien Frankreich Österreich Deutschland Niederlande Ungarn Tschechische Rep. OsteuropaPolen Schweiz Belgien Finn

11KurzleitfadenWählen Abbruch Ändern Zurück Modus Musik Bass Höhen Balance Kopfhörerlautstärke Surround Aus Lautstärke Korrektur Audio Empfang S

121 BBS 23:35Corontation Street20 : 00 ~ 20 : 55JetztInfos überKategorie ändernProfil1Cartoon Nwk Alle DVB-SenderBBC Radio Wales BBC Radio Cymru BBC O

13Betrachten Weitere praktische Funktionen (Bedienungen nach Beendigung der automatischen Einrichtung.)Umschalten des BildseitenverhältnissesWählenÄn

14OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUTBetrachten von Videos und DVDsNach Anschluss eines Zusatzgerätes (Videorecorder, DVD-Gerät usw

15BetrachtenVCR / DVD-Schalter ∗Wählen Sie die Stellung „VCR“, um einen Videorecorder oder ein DVD-Gerät von Panasonic zu steuernWählen Sie die Stellu

16<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebOPTIONSD CARDEXITRETURNDIRECT TV RECMULTI WINDOWRotGrünGe

17BetrachtenSTTLGelb Gelb• Betrachten von VideotextIndexHalten der aktuellen Seite ohne AktualisierungStoppen oder Fortsetzen der automatischen Aktual

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup Bildeinstellung 1/2 Modus Auto Kontrast Helligkeit Farbe Schärfe NTSC-Farbton Farbton Warm Colour M

Weiterführende Funktionen19•Gebrauch der Menüfunktionen(Bild, Klangqualität usw.)• Nur die verfügbaren Einträge können ausgewählt werden.SpracheMenüsp

2Verwandeln Sie Ihr Wohnzimmer in ein Filmtheater!Schöpfen Sie die erstaunlichen Möglichkeiten Hinweise zu den DVB-Funktionen• Funktionen im Zusammenh

MenüFunktion Einstellungen / Konfi guration (Optionen)VIERA LinkVIERA Link EinstellungenDient zur Steuerung eines angeschlossenen Gerätes der Marke Pan

Weiterführende FunktionenMenüFunktion Einstellungen / Konfi guration (Optionen)SetupAV-FarbsystemDient zur Wahl des optionalen Farbsystems je nach Form

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup2/3Common Interface ZugriffSoftware-Update ZugriffAV Label bearbeitenDisplay-Anzeigedauer 3 SekundenSD-Speicherkarten

Weiterführende Funktionen23•DVB-Einstellungen (DVB)(Pay-TV, Software-Aktualisierung, Uhrzeiteinstellung)ZeitzoneAutomatische Einstellung der Zeitdaten

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetupOff 1/3Werkseinstellungen DVB Profile bearbeiten Zugriff DVB Programmliste Q-Link Einstellungen Kindersicherung

Weiterführende Funktionen25•Bearbeiten von KanälenÜberspringen unerwünschter KanäleUnerwünschte Sender können verdeckt werden. Gelöschte Sender können

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup1/3Werkseinstellungen DVB Profile bearbeiten DVB Programmliste Q-Link Einstellungen Kindersicherung Tuning-

Weiterführende Funktionen27•Weiterführende SendereinstellungenAutomatische Einstellung von DVB- und analogen KanälenAuto SetupDient zur automatischen

28Einstellen von KanälenOffDVB SignalstatusProgramm [70] CBBC Channel0 5 10SignalqualitätSignalstärkeDVB-Signal überprüfen

Weiterführende FunktionenHaupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup1/3Q-Link Einstellungen Kindersicherung Tuning-Menü Abschalt-Uhr Aus Sprache Videotext

3BetrachtenWeiterführende FunktionenHäufi g gestellte Fragen usw.Kurzleitfadender multimedialen-Unterhaltung voll aus Multimedialer GenussInhalt•Sicher

Haupt-MenüVIERA LinkBildTonSetup2/3Common InterfaceSoftware-UpdateAV Label bearbeitenDisplay-Anzeigedauer 3 Sekunden SD-Speicherkarten LEDEinVIERA L

Weiterführende FunktionenMenüFunktion Einstellungen / Konfi guration (Optionen)BildErweiterte PC-EinstellungenW/B High REinstellung des Weißabgleichs f

Foto Anzeige Film Anzeige• Dia Show Rot (S. 33) Foto AnzeigeJeweils ein Einzelbild wird angezeigtAnzeigen / Verdecken des Anleitungsfelds ode

Weiterführende Funktionen33SD-Karte(Fotos und Filme)•Betrachten einer SD-Karte (Fotos und Filme)1 of 2Intervall 5 Sekunden Wiederholen AusEinste

GUIDEDIRECT TV REC 34Q-Link-FunktionenDie Q-Link-Funktion dient dazu, den Fernseher mit einem angeschlossenen Videorecorder / DVD-Recorder zu verbinde

Weiterführende FunktionenAnschlussFunktionVIERA Link und Q-Link Nur VIERA Link Nur Q-LinkAutomatischer WiedergabestartOOOEinschaltverknüpfungOOOAussch

2/3Common InterfaceSoftware-UpdateAV Label bearbeitenDisplay-Anzeigedauer 3 SekundenSD-Speicherkarten LEDEinVIERA Link SetupEnergiesparmodus Aus

Weiterführende Funktionen•HDMI-Funktionen37Automatischer WiedergabestartAutomatische Eingangsumschaltung – Wenn das angeschlossene Panasonic-Gerät in

BuchsenbezeichnungAufzeichnung / Wiedergabe (Gerät)AV1 AV2 AV3AV4(Frontplatte des Fernsehers)COMPONENTYPBPRLRDIGITAL AUDIO OUT123Aufzeichnung/Wiederga

Weiterführende Funktionen•Zusatzgeräte39 Automatischer Wiedergabestart, Bequeme Steuerung nur über VIERA-Fernbedienung HeimkinoPanasonic-DVD-Recorde

4SicherheitsmaßnahmenWarnungAusschließlich die speziell für dieses Gerät vorgesehenen Ständer / Montageteile verwendenBei Verwendung eines nicht vorge

SignalbezeichnungBildseitenverhältnisseBildseitenverhältnis-SteuersignalBreitformatsignal (WSS)Steuersignal über SCART-Buchse (Stift 8) oder HDMI-Buch

Häufi g gestellte Fragen usw.•Technische Informationen41• Je nach Zustand des angeschlossenen Gerätes kann es vorkommen, dass diese Funktion nicht einw

42Technische InformationenInformationen über die SCART-, S-Video- und HDMI-BuchsenBuchse MasseFBAS Ausgang (Video)FBAS MasseRot EingangRot MasseGrün E

Häufi g gestellte Fragen usw.•Technische Informationen43Eingangssignale, die angezeigt werden könnenHinweise• Andere als die oben spezifi zierten Signal

44Häufi g gestellte FragenBevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte, um die geeignete Ab

Häufi g gestellte Fragen usw.•Häufi g gestellte Fragen45Störung AbhilfemaßnahmeBildstörungenTonstörungenHDMIGestörtes, stark verrauschtes Bild• Stellen

46LizenzinformationenWarenzeichen• DVB ist ein Warenzeichen von DVB Digital Video Broadcasting Project (1991 bis 1996).• VGA ist ein Warenzeichen von

Häufi g gestellte Fragen usw.•Technische Daten•LizenzinformationenTH-42PZ700EATH-42PZ700ETH-50PZ700E TH-58PZ700EStromquelle 220-240 V Wechselstrom, 50

Gedruckt in der Tschechischen RepublikMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic-europe.com© 2007 Matsushita Electric Ind

5HinweiseNetzsteckerReiben Sie den Netzstecker in regelmäßigen Abständen mit einem trockenen Tuch ab. (Feuchtigkeit und Staub können einen Brandausbru

6TVMitgeliefertes Zubehör / Sonderzubehör Batterien für die Fernbedienung (2)• R6 (UM3) Fernbedienung• N2QAYB000114StandardzubehörBitte vergewissern S

7KurzleitfadenOPTIONSD CARDEXITRETURNINPUTMULTI WINDOW DIRECT TV RECPULLAnordnung der Bedienelemente• Anordnung der Bedienelemente• Mitgeliefertes Zub

8RF INRF OUTGrundlegende AnschlüsseDie in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang diese

9KurzleitfadenRF OUTRF INRF OUTRF INRF IN• Grundlegende AnschlüsseBeispiel 3Anschließen eines DVD-Recorders / Videorecorders und eines KabeltunersDVD-