Panasonic DMPBDT300 Operations Instructions

M-DMPBDT300-SKVážený zákazník,ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku.Aby ste mohli zariadenie používať bezpečne a optimálnym spôsobom, prečítajte si,

10 Pripojenie cez konektor HDMI MAIN AV OUT– Keď sú pripojený TV prijímač a zosilňovač/receiver kompatibilné s technológiou 3D zobrazovania obrazu,

11 Pripojenie cez konektor COAXIAL alebo OPTICAL Keď pripájate TV prijímač ( 8) ku konektoru HDMI AV OUT, nastavte položku HDMI Audio Output (HDM

12Keď zariadenie pripojíte k širokopásmovej sieti, budete môcť používať nasledujúce služby: Aktualizácia fi rmvéru ( 16) Funkcia BD-Live ( 20)

13Upozornenia týkajúce sa adaptéra bezdrôtovej siete LANJe potrebné zohľadniť nasledujúce obmedzenia týkajúce sa používania tohto zariadenia. Tieto ob

14napr.KROK 5: NastavenieEasy Setting (Jednoduché nastavenie)Po prvom zapojení vášho nového prehrávača a po stlačení tlačidla [] sa objaví zobrazenie

15Keď sa vyskytnú problémy s nastaveniamiAccess Point Connection Setting (Nastavenie pripojenia prístupového bodu)Zobrazenie SkontrolujteA confl ict wi

16Aktualizácia fi rmvéruSpoločnosť Panasonic môže uvoľniť aktualizovaný fi rmvér pre toto zariadenie, ktorý pridáva nové funkcie alebo vylepšuje funkčno

17Vkladanie alebo vyberanie médií Pri vkladaní média dávajte pozor, aby smerovalo správnou stranou nahor. Keď indikátor na displeji tohto zariaden

18Prehrávanie videozáznamovPrípravaZapnite televízor a zvoľte na ňom zodpovedajúci vstup videosignálu. 1Tlačidlom [] zapnite zariadenie.2Vložte médiu

19Praktické funkcie1Stlačte tlačidlo [OPTION].2Zvoľte požadovanú položku a stlačte tlačidlo [OK].Keď sa zobrazuje menu DIRECT NAVIGATORProperties (Vla

2Funkcie Prehrávanie 3D videa ( 22)Keď toto zariadenie pripojíte prostredníctvom HDMI kábla k TV prijímaču kompatibilnému s technológiou 3D zobrazov

20Vychutnajte si funkcie BD-Live alebo BONUSVIEW pri prehrávaní BD-Video diskovČo je BONUSVIEW?Funkcia BONUSVIEW vám umožňuje používať funkcie ako je

21Informácie o záznamoch vo formáte DivXINFORMÁCIE O VIDEOZÁZNAMOCH VO FORMÁTE DIVX PLUS™ HD:DivX® je formát digitálnych videozáznamov vytvorený spolo

22Keď toto zariadenie pripojíte prostredníctvom HDMI kábla k TV prijímaču kompatibilnému s technológiou 3D zobrazovania obrazu, budete si môcť vychutn

23Prehliadanie statických záberov(BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, SD karta, USB zariadenie)1Vložte disk, SD kartu alebo USB zariadenie.Ak sa zobrazí

24Prehrávanie hudby(DVD-R/-R DL disk, hudobný CD disk, CD-R/RW disk, USB zariadenie)1Vložte disk alebo pripojte USB zariadenie.Ak sa zobrazí menu, tla

25Funkcia DLNA[[Pre Spojené kráľovstvo, kontinentálnu Európu a Írsko]]Toto zariadenie vám umožňuje vychutnať si videozáznamy a snímky uložené na serve

26Praktické funkcie pri prehliadaní snímokPri prehliadaní snímok z pripojeného zariadenia môžete použiť nasledujúce operácie.Kým je zobrazený zoznam o

27Prepojenie funkcií zariadenia s funkciami TV prijímača(VIERA Link „HDAVI Control™“)Čo je funkcia VIERA Link „HDAVI Control“?Funkcia Viera Link „HDAV

28Menu prehrávania1Stlačte tlačidlo [DISPLAY].Napr. BD-Video disk Menu Položky Nastavenia2Tlačidlami [, ] zvoľte požadované menu a stlačte tlačidl

29Graphic Display Level (Poloha grafi ckých zobrazení)(Len ak je pre položku 3D Type (Typ 3D obrazu) zvolená možnosť Full HD ( 32).)Pri prehrávaní 3D

3ZačínameFunkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Upozornenia týkajúce sa sieťového prívodu . . . . . . . .2Prísl

30Menu nastavení SetupV prípade potreby môžete zmeniť nastavenia zariadenia. Vykonané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí zariadenia do pohotovostn

31Sound (Zvuk)Dynamic Range Compression (Kompresia dynamického rozsahu)Táto funkcia zabezpečuje zrozumiteľnosť dialógov aj pri nízkych úrovniach hlasi

32TV / Device Connection (TV prijímač/Zapojenie zariadenia)3D Type (Typ 3D obrazu)Voľba formátu pripojeného TV prijímača. 3D nastavenia na TV prijím

33Network (Sieť)Network Easy Setting (Jednoduché nastavenie siete) ( 14)Network Settings (Nastavenia siete)Nastavenia týkajúce sa siete vykonajte jed

34Riešenie problémovSkôr ako navštívite servis, vykonajte nasledujúce kroky.Je nainštalovaný najnovší fi rmvér?Vydané aktualizácie fi rmvéru môžu opravo

35ObrazObrazový výstup z tohto zariadenia sa nezobrazí na TV prijímači.Obraz je skreslený.➢ V položke Component Resolution (Rozlíšenie pri výstupe ce

36PrehrávanieNie je možné prehrať disk.➢ Disk je znečistený. ( 4)➢ Skontrolujte regionálny kód.Nie je možné čítať dáta z USB zariadenia.➢ Môže sa

37HláseniaAk pri zapínaní alebo počas prevádzky prehrávač identifi kuje niečo nezvyčajné, na jeho displeji alebo na obrazovke televízora sa zobrazí nie

38Informácie týkajúce sa zvukuAudiosignál vysielaný cez výstupný audiokonektorZvukový výstup sa odlišuje v závislosti od toho, ktoré konektory použije

39Odporúčané nastavenie zvukového výstupuNastavenia zvukového výstupu sa odlišujú v závislosti od pripojeného zariadenia. Jednotlivé položky nastavte

4PríslušenstvoPre začatím používania zariadenia si, prosím, skontrolujte dodané príslušenstvo.1 Diaľkový ovládač (N2QAYB000509)2 Batérie do diaľkovéh

40Informácie o súboroch vo formáte MP3/JPEG/DivX/AVCHD/MPEG2MP3Formát súborov MP3Prípona Súbory musia mať príponu „.mp3“ alebo „.MP3“.Miera kompresie

41Štruktúra zložiek podporovaná týmto prehrávačomNa tomto zariadení môžete prehrávať súbory, ktoré sa nachádzajú v štruktúre zložiek tak, ako je uvede

42TV normy: PAL/NTSCPrevádzková teplota: +5 ºC až +35 ºCPrevádzková vlhkosť: 10 % až 80 % relatívnej vlhkosti (nedochádza k zrážaniu)Výstup obraz

43 UmiestnenieZariadenie umiestnite na rovný povrch tam, kde nebude vystavené pôsobeniu priameho slnečného svetla, vysokých teplôt, vlhkosti a nadmer

44Doplňujúce informácie Zoznam jazykových kódov pre TV prijímače/zosilňovače/receiveryZnačka Kód televízora Značka Kód televízoraPanasonic 01/02/03/0

45AVCHDAVCHD je nový formát (štandard) pre videokamery s vysokým rozlíšením, ktorý je možné použiť na snímanie a prehrávanie HD záznamov vo vysokom ro

46Java a všetky ochranné známky a logá založené na známke Java sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti Sun Microsystems, Inc

47Informácie pre používateľov o zbere a likvidácii opotrebovaných zariadení a batériíTento symbol uvádzaný na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej

(Vnútri zariadenia)(Zadná strana zariadenia)RegisterA Aktualizácia fi rmvéru . . . . . . . . . . 16AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

51 Zapnutie a vypnutie zariadenia ( 14)2 Otvorenie/zatvorenie priestoru na vkladanie diskov ( 17) UPOZORNENIE Pred zariadenie neukladajte žiadne

6Disky/karty/USB zariadenia, ktoré je možné prehrávať Typ Logo (príklad) Bližšie informácie o type médiaObsah, ktorý je možné prehrávať*BD-Video Video

7 Disky, ktoré nie je možné prehrávať v tomto zariadeníAkýkoľvek iný disk, ktorý nie je výslovne uvedený ako podporovaný alebo uvedený v predchádzajú

8 Prehrávač neumiestňujte na zosilňovač/receiver alebo iné zariadenie, ktoré sa počas prevádzky zahrieva. Teplo z týchto zariadení by mohlo prehráva

9 Pripojenie cez konektor COMPONENT VIDEO OUT Navzájom prepojte konektory rovnakej farby. Nastavte položku Component Resolution (Rozlíšenie pri