Panasonic VDR-D300EE User Manual Page 1

CoverИнструкция по эксплуатацииDVD Video CameraModel No.VDR-D300EEVDR-D250EE≥ На рисунке изображено VDR-D300.≥ VDR-D250 не имеет встроенной вспышки.≥

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями10LSQT1024Обозначение и обращение с деталями1 Объектив (LEICA DICOMAR) (VDR-D300)Объектив (VDR-D

РедактированиеРедактирование стоп-кадров100LSQT1024Редактирование стоп-кадров(SD)Удаленные стоп-кадры не могут быть восстановлены.¬Установите переключ

РедактированиеРедактирование стоп-кадров101LSQT1024¬Установите переключатель режимов в положение .1 Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ УДАЛИТЬ] # [

РедактированиеРедактирование стоп-кадров102LSQT1024(SD)Файлы стоп-кадров, записанные на карту SD, могут блокироваться, что предотвращает их удаление п

РедактированиеРедактирование стоп-кадров103LSQT1024(SD)Вы можете записать данные стоп-кадров, которые необходимо напечатать, а также количество копий

Управление диском и картойФорматирование дисков и карт104LSQT1024Управление диском и картой (RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›)Необходимо помнить, что при формат

Управление диском и картойФорматирование дисков и карт105LSQT1024(SD)Необходимо помнить, что при форматировании SD карты с нее удаляются все данные. Х

Управление диском и картойФинализация диска106LSQT1024Финализация диска(-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Для воспроизведения дисков DVD-RW (формат Video) или DVD

Управление диском и картойФинализация диска107LSQT1024(-RW‹V›)¬Установите переключатель режимов в положение .1 Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ Н

Управление диском и картойЗащита диска108LSQT1024Защита диска(RAM) (-RW‹VR›)Используется для защиты записанной информации от ошибочного удаления или р

Управление диском и картойОтображение информации о диске109LSQT1024Отображение информации о диске(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Отображение информации,

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями11LSQT102421 Держатель для вспомогательного оборудования≥ Вспомогательное оборудование, такое ка

Использование с другими устройствамиС телевизором110LSQT1024Использование с другими устройствамиС телевизором(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)Киноизо

Использование с другими устройствамиС телевизором111LSQT1024∫ Для просмотра изображений с коэффициентом сжатия 16:9 на обычном ТВ (4:3)Если при воспро

Использование с другими устройствамиС DVD-рекордером/плеером112LSQT1024С DVD-рекордером/плеером≥ При воспроизведении диска на DVD-рекордере/проигрыват

Использование с другими устройствамиС DVD-рекордером/плеером113LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Если у вас DVD-рекордер с жестким диском, на нем м

Использование с другими устройствамиС видеомагнитофоном114LSQT1024С видеомагнитофоном(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Вы можете копировать изображения, во

Использование с другими устройствамиИспользование принтера (PictBridge)115LSQT1024Использование принтера (PictBridge)(SD)Для печати фотографий, при пр

Использование с другими устройствамиИспользование принтера (PictBridge)116LSQT10244 Для выбора количества копий передвиньте джойстик вверх или вниз, з

Использование с другими устройствамиИспользование принтера (PictBridge)117LSQT10248 Установите раскладку страницы на [ РАСКЛ. СТР].≥ Раскладки страниц

Перед использованием компьютера118LSQT1024Использование компьютераИспользование компьютераПеред использованием компьютера∫ Использование DVD-RAM или D

Перед использованием компьютера119LSQT1024Использование компьютераНа поставляемом CD-ROM содержатся следующие программные приложения.∫ DVD-RAM DriverЭ

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями12LSQT1024Установите длину ремня так, чтобы она соответствовала вашей руке.Установите длину ремн

Перед использованием компьютера120LSQT1024Использование компьютера∫ DVDfunSTUDIOДанное программное обеспечение предназначено для создания диска DVD-Vi

Перед использованием компьютера121LSQT1024Использование компьютера≥ Привод CD-ROM необходим для установки прилагаемых программных приложений.≥ При под

Перед использованием компьютера122LSQT1024Использование компьютера≥ Даже при выполнении системных требований, перечисленных в этих указаниях по эксплу

Перед использованием компьютера123LSQT1024Использование компьютера≥ Даже при выполнении системных требований, перечисленных в этих указаниях по эксплу

Перед использованием компьютера124LSQT1024Использование компьютераПеред открытием пакета CD-ROM прочитайте следующую информацию.Вам (здесь и далее - “

Установка125LSQT1024Использование компьютераУстановкаПри установке программного обеспечения войдите в ваш компьютер как администратор или под именем п

Установка126LSQT1024Использование компьютера5 Внимательно прочтите Лицензионное соглашение с конечным пользователем (l 124), затем щелкните по [Yes].≥

Установка127LSQT1024Использование компьютера1 Вставьте CD-ROM в компьютер.Появится экран [Setup Menu].≥ Если экран [Setup Menu] не появился, дважды ще

Установка128LSQT1024Использование компьютера1 Вставьте CD-ROM в компьютер.Появится экран [Setup Menu].≥ Если экран [Setup Menu] не появился, дважды ще

Установка129LSQT1024Использование компьютераДля получения дополнительной информации об использовании программных приложений прочитайте инструкции в PD

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями13LSQT1024Чтобы снять бленду объектива, поверните ее против часовой стрелки A. Чтобы закрепить е

Подключение и распознавание130LSQT1024Использование компьютераПодключение и распознаваниеПосле установки драйвера и программных приложений необходимо,

Подключение и распознавание131LSQT1024Использование компьютера≥ При подключении данной камеры ккомпьютеру режим работы нельзя изменить, а питание нель

Подключение и распознавание132LSQT1024Использование компьютера∫ В режиме воспроизведения карты (При подключении к карте)[Removable Disk] отображается

Подключение и распознавание133LSQT1024Использование компьютераЧтобы убедиться в том, что компьютер корректно распознал данную камеру, выберите режим к

Создание диска DVD-Video на компьютере134LSQT1024Использование компьютераСоздание диска DVD-Video на компьютереС помощью DVD-MovieAlbumSE и DVDfunSTUD

Создание диска DVD-Video на компьютере135LSQT1024Использование компьютера3 (На компьютере)Выберите [start] # [All Programs (Programs)] # [Panasonic] #

Создание диска DVD-Video на компьютере136LSQT1024Использование компьютера8 Вставьте абсолютно новый диск DVD-RW или DVD-R вкамеру.9 При появлении экра

МенюДругое137LSQT1024ДругоеМенюМеню записи фильмов∫ [ ОСН. ФУНК.][ РЕЖ СЪЕМКИ] (l 75)[ УСТР Ш.ВЕТРА] (l 70)[ РЕЖИМ ЗАП.] (l 54)[ ФОРМАТ] (l 71)[ УСТАН

МенюДругое138LSQT1024Меню воспроизведения фильмов∫ [ УДАЛИТЬ](Только при установке [РЕЖ. ВОСПР] на [СМОТР. ВСЕ] или [ПО ДАТЕ])[ ВЫБРАТЬ] (l 88)[ ВСЕ]

МенюДругое139LSQT1024∫ [ ЛАМПА ЗАП.]≥ ВЫКЛ ≥ ВКЛЗаписывающая лампа загорается во время съемки и мигает, когда камера получает сигнал с пульта дистанци

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями14LSQT1024Установите крышку объектива для защиты его поверхности.≥ Когда чехол магнитной карты и

МенюДругое140LSQT1024∫ [ ИНД. ДЖОЙСТ.]≥ ВЫКЛ ≥ ВКЛПри установке на [ВКЛ], окружность джойстика загорается синим цветом во время работы.∫ [ РЕЖИМ ДЕМО]

ОбозначенияДругое141LSQT1024Обозначения∫ Обозначения записиОбозначенияСъемка фильмов Съемка стоп-кадров;R 0h00m0h00m00sSP15:3015.12.2006AWB1/100OPEN

ОбозначенияДругое142LSQT10245 Режим спортРежим портретаРежим слабого освещенияРежим лампы освещенияРежим серфинг и снегАвтоматическая установка баланс

ОбозначенияДругое143LSQT1024∫ Обозначения при воспроизведении∫ Подтверждающие обозначенияВоспроизведение фильмов Воспроизведение стоп-кадров1 Воспроиз

ОбозначенияДругое144LSQT1024СообщенияЗАПИСЬ НЕВОЗМОЖНА Не удалось записать данные на диск или карту.НЕТ ДАННЫХ На диск или карту не записано никаких и

ОбозначенияДругое145LSQT1024НЕВОЗМОЖНО ОТМЕНИТЬ ФИНАЛИЗАЦЮ ДИСКА.Финализация дисков DVD-R не может быть отменена.Финализация дисков DVD-RW (формат VR)

ОбозначенияДругое146LSQT1024В некоторых случаях устройство не может нормально завершить запись файла, например, при отключении питания во время записи

Функции, которые не могут использоваться одновременноДругое147LSQT1024Функции, которые не могут использоваться одновременноНекоторые функции данного у

Часто задаваемые вопросыДругое148LSQT1024Часто задаваемые вопросыКакие диски можно использовать?Можно использовать только пустые 8 см диски DVD-RAM, D

Часто задаваемые вопросыДругое149LSQT1024Можно ли использовать не то программное обеспечение, которое было поставлено?Для получения информации о прогр

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями15LSQT1024Это отверстие для крепления устройства на поставляемый по выбору штатив. (Внимательно

Поиск и устранение неисправностейДругое150LSQT1024Поиск и устранение неисправностейОперации с камеройНеисправность ПроверкаУстройство не включается.≥

Поиск и устранение неисправностейДругое151LSQT1024Неисправность ПроверкаНа экране происходят внезапные изменения.≥ Не началась ли демонстрация?# При у

Поиск и устранение неисправностейДругое152LSQT1024Неисправность ПроверкаЗапись начинается, но сразу же останавливается.Изображение на секунду дробится

Поиск и устранение неисправностейДругое153LSQT1024Неисправность ПроверкаСцены не удаляются и не редактируются.≥ Защищен ли от записи диск DVD-RAM или

Поиск и устранение неисправностейДругое154LSQT1024Использование с компьютеромНеисправность ПроверкаОтображается “НАЖМИТЕ КНОПКУ СБРОС”.≥ Устройство ав

Поиск и устранение неисправностейДругое155LSQT1024Неисправность ПроверкаИзображение, которое нужно записать, не появляется при запуске DVD-MovieAlbumS

На что необходимо обратить внимание при использованииДругое156LSQT1024На что необходимо обратить внимание при использовании≥ Устройство, диск и карта

На что необходимо обратить внимание при использованииДругое157LSQT1024Не прикасайтесь к лазерному устройству съёма информации.≥ Прикосновение к лазерн

На что необходимо обратить внимание при использованииДругое158LSQT1024≥ При нагревании аккумулятора на зарядку уйдет больше времени, чем обычно.≥ Если

На что необходимо обратить внимание при использованииДругое159LSQT1024≥ Объем памяти, указанный на наклейке карты SD, - это общий объем для защиты авт

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями16LSQT1024Вы можете записывать изображение, глядя на ЖКД.1 Положите палец на OPEN и выдви-ньте Ж

На что необходимо обратить внимание при использованииДругое160LSQT1024При образовании на устройстве конденсата объектив может стать мутным, при этом у

Объяснение терминовДругое161LSQT1024Объяснение терминовАвтоматический баланс белогоРегулировка баланса белого распознает цвет света и настраивает таки

Объяснение терминовДругое162LSQT1024АвтофокусировкаДля установки объекта в фокус объектив автоматически передвигается вперед иназад.Автофокусировка им

Технические характеристикиДругое163LSQT1024Технические характеристикиВидеокамера DVDИнформация по безопасностиИсточник питания:Потребление энергии:7,9

Технические характеристикиДругое164LSQT1024Стандартная освещенность1.400 люкcМинимальная обязательная освещенность12 люкс (1 люкс с функцией цветного

Технические характеристикиДругое165LSQT1024ФильмыСтоп-кадрыАдаптер переменного токаИнформация по безопасностиМасса и размеры указаны приблизительно.Те

Технические характеристикиДругое166LSQT1024Количество изображений, которые можно записать на карту SDVDR-D300 Размер изображения (2048k1512) (1920k108

Технические характеристикиДругое167LSQT1024≥ Количество изображений, которые можно записать, зависит от того, используется ли [] и [] одновременно, а

ДругоеТехнические характеристики168LSQT1024ДругоеУстановленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей”

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями17LSQT10241 Кнопка фотоснимка [PHOTO SHOT]*2 Кнопка отображения информации на экране [EXT DISPLA

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями18LSQT1024∫ Диапазон использования пульта дистанционного управленияРасстояние между пультом дист

Перед использованиемОбозначение и обращение с деталями19LSQT1024Данный пульт дистанционного управления можно использовать с разных верхних и нижних ра

2LSQT1024Правый/левый∫ ПредупреждениеВо избежание удара током не снимайте крышку (или заднюю панель); внутри нет деталей, осблуживаемых пользователем.

Перед использованиемДиски и карты20LSQT1024Диски и картыДиски, которые можно использовать для данной камерыТип диска DVD-RAM8 смОдносторонний/двусторо

Перед использованиемДиски и карты21LSQT1024≥ С помощью данной камеры записывать на диск стоп-кадры невозможно.≥ При использовании двусторонних дисков

Перед использованиемДиски и карты22LSQT1024При использовании DVD-RW, выберите режим записи в формате записи DVD Video (формат VR) или в формате DVD-Vi

Перед использованиемДиски и карты23LSQT1024≥ На данной камере нельзя записывать фильмы на SD карты.≥ Ознакомьтесь с последней информацией на сайте: (В

Перед использованиемДиски и карты24LSQT1024∫ Как держать диск или картуНе прикасайтесь к записанной или терминальной поверхности.∫ Если поверхность ди

НастройкаЭлектропитание25LSQT1024НастройкаЭлектропитаниеПри покупке аккумуляторы камеры не заряжены. Перед использованием камеры зарядите аккумуляторы

НастройкаЭлектропитание26LSQT1024Нажмите аккумулятором на держатель аккуму-лятора и плавно вдвиньте его до щелчка.Сдвинув рычаг BATTERY RELEASE, выдви

НастройкаЭлектропитание27LSQT1024Время, указанное в таблице ниже, приведено для температуры 25 oC и влажности 60%. Если температура выше или ниже 25 o

НастройкаЭлектропитание28LSQT1024VDR-D250 (При использовании диска DVD-RAM)Номер модели аккумулятораНапряже-ние/емкостьРежим записиМаксимальное непрер

НастройкаЭлектропитание29LSQT10241 Подключите кабель переменного тока к адаптеру переменного тока и электрической розетке.2 Подключите кабель постоянн

3LSQT1024∫ Гарантия относительно содержания записиПроизводитель не несет никакой ответственности за потерю записей в связи с поломкой или выходом из с

НастройкаЭлектропитание30LSQT1024При нажатии кнопки A, установите переключатель OFF/ON в положение OFF.Индикатор состояния B погаснет при выключении у

НастройкаЭлектропитание31LSQT1024Когда переключатель OFF/ON установлен в положение ON, камеру можно включить ивыключить с помощью ЖКД и видоискателя,

НастройкаВставка и извлечение диска32LSQT1024Вставка и извлечение дискаПри вставке или извлечении диска установите заряженный аккумулятор или подключи

НастройкаВставка и извлечение диска33LSQT1024∫ Определение сторон записи/воспроизведения дискаОдносторонний диск:Сторона записи/воспроизведения против

НастройкаВставка/извлечение карты SD34LSQT1024Вставка/извлечение карты SD Перед вставкой/извлечением карты SD убедитесь в том, что кнопка OFF/ON устан

НастройкаВыбор режима35LSQT1024Выбор режимаПереключатель режимов используется для переключения между режимами записи и воспроизведения.Установите пере

НастройкаИспользование джойстика36LSQT1024Использование джойстикаДля того, чтобы устройством было удобно управлять одной рукой, оно имеет джойстик для

НастройкаИспользование джойстика37LSQT1024¬Установите переключатель режимов в положение или .1 Перемещайте джойстик вверх, вниз, влево или вправо для

НастройкаИспользование джойстика38LSQT1024Автоматический и ручной режимы (l 51)≥ Затененные пиктограммы не отображаются во время записи. Пиктограммы,

НастройкаИспользование джойстика39LSQT1024Режим воспроизведения дискаПикто-граммаНаправле-ниеФункцияСтраница1/;3Воспроизведение/пауза 81∫4Остановка во

4LSQT1024Перед использованиемСвойства ...6Вспомогательные устройства...8Обозначение и обращение с де

НастройкаИспользование джойстика40LSQT1024Режим воспроизведения карты(При выборе [1 СЛАЙД])Пикто-граммаНаправле-ниеФункцияСтраница∫4Остановка воспроиз

НастройкаИспользование джойстика41LSQT1024∫ Режим справкиВ режиме справки приводится объяснение пиктограмм, отображаемых, когда кнопка AUTO/MANUAL/FOC

НастройкаПереключение языка42LSQT1024Переключение языка Вы можете переключить язык на экранном дисплее или на экране меню.1 Нажмите кнопку MENU, затем

НастройкаИспользование экрана меню43LSQT1024Использование экрана меню См. информацию о меню в “Списoк меню” (l 137).1 Во время остановки нажмите кнопк

НастройкаИспользование экрана меню44LSQT10245 Передвиньте джойстик вправо и нажмите.6 Для выбора желаемого пункта двигайте джойстик вверх или вниз.7 Д

НастройкаИспользование экрана меню45LSQT1024Переход в экран меню осуществляется так же, как при использовании кнопок на основном устройстве.1 Нажмите

НастройкаУстановка даты и времени46LSQT1024Установка даты и времени При первом включении устройства появится сообщение с просьбой установить дату и вр

НастройкаУстановка даты и времени47LSQT1024∫ Изменение стиля отображения даты и времениНажмите на кнопку MENU, затем выберите [ НАСТРОЙКИ] # [ ДАТА/ВР

НастройкаНастройка ЖКД/видоискателя48LSQT1024Настройка ЖКД/видоискателя1 Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ НАСТРОЙКИ] # [ НАСТР. ЖКД] или [ НАСТР

НастройкаНастройка ЖКД/видоискателя49LSQT1024∫ Изменение качества изображения на ЖКДНажмите кнопку MENU, затем выберите [ НАСТРОЙКИ] # [ ЖКД AI] # [ДИ

5LSQT1024РедактированиеРедактирование сцен ... 87Удаление сцен...87Разделение сцен...

ЗаписьПеред записью50LSQT1024ЗаписьПеред записью1 Держите камеру двумя руками.2 Проденьте руку в крепежный ремень.3 Не закрывайте руками микрофоны и д

ЗаписьПеред записью51LSQT1024∫ Автоматический режимУстановите переключатель AUTO/MANUAL/FOCUS в положение AUTO, и баланс цвета (баланс белого цвета) и

ЗаписьСъемка фильмов52LSQT1024Съемка фильмов(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Записывайте фильмы на диск.≥ При покупке устройства коэффициент сжатия устано

ЗаписьСъемка фильмов53LSQT1024Для завершения съемкиДля установки паузы во время съемки нажмите кнопку начала/остановки.≥ [¥] и [;] горят красным при з

ЗаписьСъемка фильмов54LSQT1024Нажмите на кнопку MENU, затем выберите [ ОСН. ФУНК.] # [ РЕЖИМ ЗАП.] # нужный стиль и нажмите джойстик.≥ Данное устройст

ЗаписьСъемка стоп-кадров55LSQT1024Съемка стоп-кадров(SD)Съемка стоп-кадров производится на карту SD.≥ При покупке данной камеры, [РАЗМ ИЗОБР] установл

ЗаписьСъемка стоп-кадров56LSQT10245 Полностью нажмите на кнопку PHOTO SHOT.∫ Для четкой записи стоп-кадров≥ При детализировании изображения с увеличен

ЗаписьСъемка стоп-кадров57LSQT1024A Оставшееся количество стоп-кадров(Мигает красным при появлении [R 0].) B Размер стоп-кадровC Качество стоп-кадров∫

ЗаписьСъемка стоп-кадров58LSQT1024∫ РАЗМ ИЗОБРИзменение размера изображения.Нажмите на кнопку MENU, затем выберите [ ОСН. ФУНК.] # [ РАЗМ ИЗОБР] # нуж

ЗаписьСъемка стоп-кадров59LSQT1024∫ КАЧЕСТВОВыбор качества изображения.Нажмите на кнопку MENU, затем выберите [ ОСН. ФУНК.] # [ КАЧЕСТВО] # нужный сти

Перед использованиемСвойства6LSQT1024Перед использованиемСвойства∫ Удобство записи! (l 52)Нет необходимости поиска начала для записи.Новая запись не н

ЗаписьРазличные функции съемки60LSQT1024Различные функции съемки(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)Можно приблизить изображение оптически до 10k раз.¬У

ЗаписьРазличные функции съемки61LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Если кратковременное увеличение превышает 10k, тогда необходимо активировать функ

ЗаписьРазличные функции съемки62LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)Вы можете производить съемку себя самого, смотря в ЖКД. Вы можете снимать лю

ЗаписьРазличные функции съемки63LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)Используйте данную функцию, когда свет выходит из-за объекта, и объект стано

ЗаписьРазличные функции съемки64LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)¬Установите переключатель режимовв положение .Для съемки “из затемнения”1 При ост

ЗаписьРазличные функции съемки65LSQT10242 Двигайте джойстик влево для выбора [].3 Нажмите кнопку начала/остановки съемки.Остановите съемку. (Съемка“из

ЗаписьРазличные функции съемки66LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)Этот режим наиболее полезен, когда вы делаете портреты.¬Установите переключа

ЗаписьРазличные функции съемки67LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)При наведении фокуса только на объект и размытии фона изображение может полу

ЗаписьРазличные функции съемки68LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Данная функция позволяет снимать цветные объекты, так, чтобы они выделялись на фо

ЗаписьРазличные функции съемки69LSQT1024(SD)Вы можете делать фотографии на карту SD с использованием таймера.¬Установите переключатель режимовв положе

Перед использованиемСвойства7LSQT1024∫ Использование вместе с DVD-плеером/рекордером! (l 112)Просто вставьте диск в DVD-плеер/рекордер, совместимый с

ЗаписьРазличные функции съемки70LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)¬Установите переключатель режимовв положение .Нажмите кнопку MENU, затем выберите

ЗаписьРазличные функции съемки71LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Он позволяет вам записывать изображения, совместимые с широкоформатными ТВ (16:9)

ЗаписьРазличные функции съемки72LSQT1024VDR-D300 (RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)VDR-D250 (RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Сокращает колебания изображен

ЗаписьРазличные функции съемки73LSQT1024(SD)Используйте встроенную вспышку для записи неподвижных изображений в темных местах.¬Установите переключател

ЗаписьРазличные функции съемки74LSQT1024Снижает эффект, когда глаза людей становятся красными от вспышки.Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ ДОП. ФУ

ЗаписьФункции ручной съемки75LSQT1024Функции ручной съемки(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)Когда вы снимаете изображения в различных условиях, данный

ЗаписьФункции ручной съемки76LSQT1024Для отмены функции режима сценНажмите кнопку MENU, затем выберите [ ОСН. ФУНК.] # [ РЕЖ СЪЕМКИ] # [ВЫКЛ] инажмите

ЗаписьФункции ручной съемки77LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)Если автофокусировка затруднительна, фокусное расстояние можно устанавливать вр

ЗаписьФункции ручной съемки78LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)Функция автоматического баланса белого может не воспроизводить натуральные цвет

ЗаписьФункции ручной съемки79LSQT10241 Выберите [], заполните экран белым объектом.2 Двигайте джойстик влево для выбора [].Когда изображение [] перест

Перед использованиемВспомогательные устройства8LSQT1024Вспомогательные устройстваПеред началом использования камеры проверьте вспомогательные устройст

ЗаписьФункции ручной съемки80LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R) (SD)¬Установите переключатель режимов в положение или .1 Установите переключатель A

ВоспроизведениеВоспроизведение фильмов81LSQT1024ВоспроизведениеВоспроизведение фильмов(RAM) (-RW‹VR›) (-RW‹V›) (-R)Воспроизведите киноизображение, зап

ВоспроизведениеВоспроизведение фильмов82LSQT1024Для отображения даты записи во время воспроизведенияНажмите кнопку MENU, затем выберите [ НАСТРОЙКИ] #

ВоспроизведениеВоспроизведение фильмов83LSQT1024Фильм воспроизводится по одному кадру за один раз.1 Для остановки воспроизведения переместите джойстик

ВоспроизведениеВоспроизведение фильмов84LSQT1024Данное устройство группирует сцены по датам.Сцены, записанные в один день, могут воспроизводиться по о

ВоспроизведениеВоспроизведение стоп-кадров85LSQT1024Воспроизведение стоп-кадров(SD)Воспроизведите неподвижное изображение, записанное на карту.1 Устан

ВоспроизведениеВоспроизведение стоп-кадров86LSQT1024Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ НАСТР.ВОСПР.] # [ РЕЖ. ВОСПР] #[СЛАЙД-ШОУ] и нажмите джойсти

РедактированиеРедактирование сцен87LSQT1024РедактированиеРедактирование сцен(RAM) (-RW‹VR›)Удаленные сцены не могут быть восстановлены.≥ Сцены, записа

РедактированиеРедактирование сцен88LSQT1024¬Установите переключатель режимовв положение .1 Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ УДАЛИТЬ] # [ ВЫБРАТЬ]

РедактированиеРедактирование сцен89LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›)Для удаления нежелаемой части сцены, сначала поделите сцену, а затем удалите ненужную часть.

Перед использованиемВспомогательные устройства9LSQT1024Некоторые дополнительные аксессуары могут быть недоступны в некоторых странах.Дополнительные пр

РедактированиеРедактирование сцен90LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›)¬Установите переключатель режимов в положение .1 Нажмите кнопку MENU, затем выберите [ РЕД.

РедактированиеИспользование списков воспроизведения91LSQT1024Использование списков воспроизведенияВы можете создать список воспроизведения из своих лю

РедактированиеИспользование списков воспроизведения92LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›)¬Установите переключатель режимов в положение .1 Нажмите кнопку MENU, зате

РедактированиеИспользование списков воспроизведения93LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›)¬Установите переключатель режимов в положение .1 Нажмите кнопку MENU, зате

РедактированиеИспользование списков воспроизведения94LSQT1024(RAM) (-RW‹VR›)Редактирование сцен в списке воспроизведения не оказывает влияние на ориги

РедактированиеИспользование списков воспроизведения95LSQT1024Сцены в списке воспроизведения можно перемещать.¬Выберите режим воспроизведения списка. (

РедактированиеИспользование списков воспроизведения96LSQT1024Вы можете поделить сцену на две части.≥ Разделение сцен в списке воспроизведения не оказы

РедактированиеИспользование списков воспроизведения97LSQT1024Две последовательные сцены можно объединить в одну.≥ Объединение сцен в списке воспроизве

РедактированиеИспользование списков воспроизведения98LSQT1024≥ Удаление сцен в списке воспроизведения не оказывает влияния на оригинальные сцены.Удале

РедактированиеИспользование списков воспроизведения99LSQT10243 Выберите [ УДАЛИТЬ] # [ ВЫБРАТЬ] или [ ВСЕ] и нажмите джойстик.≥ При выборе [ВСЕ], выбр