Panasonic UF150 User Manual

METHODE D'ENVOILe télécopieur UF-150 permet d'envoyer des documents de plusiers manières différentes. Voici les deux méthodes principales :

2. Décrocher et composer le numéro du télécopieur récepteur.Ex. : 1 234* DIALING *Si la ligne est libre et que l'autre appareil répond, on entend

Note :Si Гоп fait une erreur dans l'un des réglages ci-dessus, on peut déplacer le curseur vers la gauche ou vers la droite à l'aide des tou

'•** * * *USER PARAMETERSMODELOGOh.DOUhplusieurs fois de suite pour voir apparaître LOGO.4. Entrer le code de chaque lettre, nombre et/ou symbole

5. Pour fixer le numéro d'identificationTOn peut à présent passer à l'enregistrement du mot de passe d'interrogation (POLLING PASSWORD)

6. Pour fixer le numéro,(07) STATION NAME)7. Entrer le nom du poste récepteur (15 lettres maximum) selon la table des codes caractères (page 84).(07)

^^aire glisser le couvercle du répertoire vers la gauche et l'enlever. Ensuite, .dégager la feuille répertoire. A l'aide d'un crayon ou

REGLAGES DE BASE DE LA TRANSMISSIONLe télécopieur peut être préréglé pour plusieurs opérations. Le réglage fait, on peut pratiquement l'oubier.(v

15-08-1987 13:55 RESOLUTION = S FINEIci la résolution est SUPER FINE.4. Entamer la composition du numéro en appuyant sur TEL suivi par la nuniérotatio

DEMI-TONLe réglage de demi-ton est très pratique pour l'envoi de photos ou d'illustrations présentant une gradation de gris. Le réglage d’us

SOMMAIREINTRODUCTIONPRECAUTIONS A PRENDREDESCRIPTIONFonctionInterrupteur de mise sous tensionCHARGEMENT DU PAPIERMETHODE D'ENVOINumérotation au c

TOTAL DES PAGESLa pagination s'imprime en haut de chaque page envoyée mais on peut y ajouter immédiatement après le nombre tot^ de pages à envoye

ENVOI DES DOCUMENTS AVEC LA 1 NUMEROTATION RAPIDEOn trouvera dans ce chapitre l'explication de la numérotation par touche unique et de la num

2. Ag^R ) et deux touches."hL'écran LCD indique le code à deux chiffres et le nom du correspondant.Le numéro complet (par exemple 777 9876

SwPour entamer la composition du numéro d'appel, appuyer sur TEL, touche t '‘unique (One-Touch), ABBR ou REDIAL#• I ! , fEx. :8 8 8 - 4

ILorsque; la ligne du télécopieur sonne,1. Décrocher le combiné et parler2. Si le correspondant souhaite envoyer des documents.STARTi ySvON LINE * RCV

h"'3. ParlerT.E TELEPHONE SONNE...Si le télécopieur a été laissé en réception automatique, il n'est pas nécessaire - de répondre lorsq

C INTERROGATION (POLLING) )L'interrogation (polling) consiste à appeler un autre poste et à lui demander d'envoyer des documents. Dans ce ca

4. Presser plusieurs fois les touches de MODE + ou - jusqu'à ce que l’indication POLLING PASSWORD apparaisse à l'écran LCD.POLLING PASSWORD5

Les numéros abrégés sont composés dans l'ordre numérique croissant.Lorsqu'un poste interrogé est occupé ou ne répond pas, on saute automatiq

2.MODEDOCUMENT SET— POLLED = OFFъ'Ъ,ou3.SELECTDOCUMENT SET POLLED = ONгьL'appareil est en position POLLED = ON.Si l'on appuie à nouveau

REGLAGES DE BASE DE LA TRANSMISSIONDéfinitionContrasteDemi-tonCachet de vérification Total des pagesJournal de transmission individuel272830313233ENVO

13.\1V_U JSTART TIME CALLED STATIONSrhChoisir I = XMT.4. Entrer l'heure de départ au clavier (régime 24 heures avec 4 chiffres).START TIME 15:0

6.15-08-1987 13:55Page-054-SUPPRESSIClN OU MODIFICATION DES REGLAGES DES TEMPORISATEURS2. Choisir 1 ou 2 selon la fonction que l'on souhaite

Ш NoteLa transmission différée ne vous empêche pas d'envoyer, d'interroger ou de copier des documents.Pour envoyer ou copier, veuillez retir

8. Fixer ce mot de passeDATE & TIME 15-03-1987 13:559. Revenir en veille15-08-1987 13:55TRANSMISSION AWC MOT DE PASSE1. Placer les documents sur l

3.MODEDOCUMENT SET PASSWD-XMT = OFFourhAppuyer plusieurs fois jusqu'à ce que PASSWD XMT apparaisse à l'affichage.Pour changer,SELECTCh

3.PROGRAM KEY4. Appuyer sur une des touches programme : PI, P2 ou P3N0.= (PI)1 ; COMM. 2 ; DIALING5. Pour enregistrer la transmission ou l'interr

10. Entrer le nom du programme (PROGRAM NAME) à l'aide de la table de codes caractères de la page 84 (maximum 15 lettres).PROGRAM NAME (PI) ХМТ

MODErhPROGRAM KEYSTDOUnrh-’lhPROGRAM KEY4. Appuyer sur les touches PI, P2 ou P3.NO. = (PI)1 :COMM 2 : DIALING5.STARTtSTART TIME 12:30 (10) (Station

Après les points 6f, 6g ou 6h, appuyer sur START.6i. Pour changer le nom du programme, appuyer sur START plusieurs fois jusqu'à ce que PROGRAM NA

DEPISTAGE DES PANNESCcxies d'information Dégagement d'un bourrage Remplissage du tampon de vérification Nettoyage du dispositif d’introducti

TABLE DES PARAMRTT^KSNuméro de paramètre Paramètre Numéro de donnée Valeur Normalement fixePage-072-ParameterNumberParameterSettingNumberSetti

EXEMPLE D'IMPRESSION DU JOURNAL^^ ^******* UF 150*»*J0URNAL******»**»DATE 20/08/19877»**TIME 12.34******H[HI 0<6)X/R(8) (8)(10)(11)no.CDtl DD

f- : EXEMPLE DE USTE DE NUMEROTA TI ON ABREGEEV> 42* 42*W-IS* "* OM’t'TOUDIi/NMa.MS. MIE » Jfè-yvH »» 7I№ l?r3« 3tu II?jrri

♦PRINTING* ilïC-FAX PARAMETER LISTEXEMPLE DE USTE PAREMETRES FAX(1)(2)(3)-F«X PARAMETERS- ••»»»•» "• DATE 20-08-1987(1)PARAMETER(S)CURRENT(6)STA

EXPLICATION DE LA LISTE DES PARAMETRES FAX1. Impression date :2. Heure d'impression :3. Numérotation de pages4. Numéros du paramètre5. Progr

TABLE DE CODE CARACTERESCHR.A BC DEFGHI JKLMCODE 10 111213141516 1718 19 20 21 22CHR.N0 PQRS TUVWX Y ZCODE 23 242526272829303132333435CHR.abCde{ghijk1

621Impossibilité d'appel et d'interrogation par manque de papier thermiqueVoir page623Absence de document dans le dispositif d'introduc

REMPLISSAGE DU TAMPON DE VERTFICATTONCe tampon contient de l'encre. Lorsque son impression pâlît ou est difficile à lire, il faut remplir

7. Remettre le tampon à sa place en suivant les opérations ci-dessus en ordre inversé.NETTOYAGE DU DISPOSITIF D’ïNTRODTJCTïONLa poussière et des parti

ANNEXE )CARACTERTSTTOIJES DU TELECOPIEUR IJF-I SOComptabilitéCCITT Groupe 3 Groupe 2Méthode d'exploration Emetteurhorizontal : Balayage plat avec

Principe de codageHuffman modifié et READ modifié, avec MWSModemGroupe 3 V.29, V.27 ter avec fonction "fallback" et V.21Groupe 2 ; AM-PM-VSB

FUNCTIONLe tableau de commande sert à choisir les fonctions ou les sous-fonctions suivantes :1. Communication différée2. Interrogation (polling)3.

ECRAN LCDIndique la date et l'heure ou les opérations en cours LAMPE TEMOINS'allume lorsque le télécopieur est sous tension MODE - ET +Ces s

Le télécopieur UF-150 possède également une batterie tampon permettant de protéger les données en cas de brève coupure de courant; L'interrupteur