Panasonic PTAE100E Operations Instructions

LCD projektor Típusszám: PT-AE100E Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük olvassa végig figyelmesen ezt az utasítást, és őrizze meg, mert a

10 – MAGYAR Óvintézkedések a szállításnál Ellenőrizze a projektor szállítása előtt, hogy az optika védősapkát (lencsefedelet) felhelyezte-e. A vetítő

MAGYAR – 11 A vetítőernyőről Ha az alkalmazott vetítőernyő piszkos, sérült vagy elszíneződött, nem ad élvezhető képminőséget. Tisztításához ne hasz

12 – MAGYAR A projektor <teteje, jobb oldali része és előlapja>  Hangszóró  Zoom (Gumioptika) gyűrű (23. oldal)  Fókuszáló gyűrű (23. old

MAGYAR – 13 A projektor <hátsó és alsó része>  Szellőzőnyílás (levegőkimenet) Ne takarja el ezt a nyílást. VIGYÁZAT! Ne tegye a kezét, sem

14 – MAGYAR <Projektor vezérlőpanel és távirányító egység> ● A zsinórnélküli távirányítón és magán a projektoron ugyanazok a vezérlő gombok á

MAGYAR – 15  MENU (Menü) gomb (24. oldal) Ezzel a gombbal jeleníthetők meg a kép-ernyőmenük. Egy képernyőmenü megje-lenítése közben ezzel lehet v

16 – MAGYAR <Csatlakozó panel>  AUDIO L-R (Hang bal-jobb) bemenet csatlakozó (a VIDEO/S-VIDEO bemenethez) (18. oldal) Csak egy rendszer áll

MAGYAR – 17 Az elem behelyezése Helyezze be a távirányítóval együtt szállított lítium elemet, ügyelve a helyes polaritásra.  Miközben jobbra nyom

18 – MAGYAR Tanácsok a csatlakoztatásokhoz ● Olvassa el figyelmesen mindegyik készülék használati útmutatóját, mielőtt csatlakoztatná. ● Csatlakozta

MAGYAR – 19 Példa a számítógépekhez történő csatlakoztatásra Számítógép MEGJEGYZÉSEK: ● Az a legjobb, ha lekapcsolja a számítógépet, mielőtt kik

2 – MAGYAR Ez az oldal szándékosan maradt üresen.

20 – MAGYAR Példa a az YPBPR(CBCR) jelekkel kompatibilis berendezésekhez történő csatlakoztatásra DVD lejátszó MEGJEGYZÉS: ● A projektorba beadható

MAGYAR – 21 Vetítési módok A projektor az alábbi négy vetítési mód mindegyikéhez beállítható. Válassza ki bármelyik, az elrendezési módhoz illeszke

22 – MAGYAR A táplálás bekapcsolása Mielőtt bekapcsolná a táplálást, kérjük győződjön meg róla, hogy minden előkészületet megtett-e (lásd 18–21. olda

MAGYAR – 23  Miközben lenyomva tartja a beállító gombot, állítsa be a projektor elülső/hátsó dőlésszögét. Ha a trapéztorzítás korrekció lép fel a

24 – MAGYAR Menü képernyők A projektor különböző beállításait és beszabályozásait a képernyőn megjelenő menük műveleteinek kiválasztásával lehet elvé

MAGYAR – 25 PICTURE (Kép) menü (34. oldal) Amikor a bemenetre S-VIDEO/VIDEO jelet ad be: Amikor a bemenetre YPBPR jelet ad be: Amikor a bemenetre

26 – MAGYAR Menü használati útmutató  Nyomja le a MENU (Menü) gombot. Megjelenik a MENU (Fő menü) képernyő.  Egy elem kiválasztásához nyomja le

MAGYAR – 27 Egy beállítás visszaállítása a gyári értékre Ha a távirányítón lenyomja az NORMAL (Normál) gombot, azzal visszaállíthatja a gyári alapbe

28 – MAGYAR Ez a funkció lehetővé teszi, hogy Ön a kép egy adott részét kinagyítsa. Ezen túlmenően a bemutatók készítésekor a nagyítandó rész kiválas

MAGYAR – 29 Ha a projektor vagy a képernyő dőlt helyzetű, a képet befolyásolja a trapéztorzítás. Ön a képméreteket az alábbi eljárással korrigálhatj

MAGYAR – 3 Ez a kezelési útmutató minden lényeges tudnivalót elmond Önnek, amelyre szüksége lehet. Reméljük, segítségére lesz abban, hogy a legjobba

30 – MAGYAR A projektor lehetővé teszi a képméretarány olyan változtatását, hogy az megfeleljen a bemenő jel típusának. A képméretarányt az ASPECT (K

MAGYAR – 31 ASPECT (Képméretarány) Bemenő jel Kivetített kép 4:3 Bemenő jel 4:3 4:3 Összenyomott jel (a kép vízszintesen van összeszűkítve) A ki

32 – MAGYAR Az INDEX WINDOW (Állókép/mozgókép) funkció használata Ez a funkció lehetővé teszi, hogy Ön egy éppen kivetített képet a készülék memóriáj

MAGYAR – 33 A lezárás funkció a projektor kép és hang pillanatnyi kikapcsolására használható, amikor a projektor rövid időre nincs használatban, pél

34 – MAGYAR Egy elem kiválasztásához használja a ▲ vagy a ▼ gombot, majd az adott elem be-állításinak megváltoztatásához használja a ◄ illetve a ► go

MAGYAR – 35 CONTRAST (Kontraszt) Ez a kép kontrasztját állítja be. A ► gomb lenyomása a képet világosabbá, a ◄ gomb pedig sötétebbé teszi. [Mielőtt

36 – MAGYAR Ha a bemenetre PC jelet ad, akkor az auto-matikus helyzetbeállítás indításához elő-ször válassza ki az AUTO SETUP (Automa-ta beállítás) m

MAGYAR – 37 AUTO SETUP (Automata beállítás) (csak PC esetén) A HORIZONTAL POSITION (Vízszintes hely-zet), VERTICAL POSITION (Függőleges helyzet), DO

38 – MAGYAR FRONT/REAR (Vetítés elölről/hátulról) Ezt a beállítást a projektor elhelyezési módjának megfelelően kell kiválasztani. Válassza a „FRONT

MAGYAR – 39 A projektor vezérlőpanelén két kijelző működik, amely a készülék üzemállapotáról ad információt. Az állapotjelzők világítva vagy villogv

4 – MAGYAR Előkészületek FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK ... 3 Biztonsági óvintézkedések... 5 Tartozékok...

40 – MAGYAR LAMP (Lámpa állapot) kijelző A jelzés formája Világít (piros fénnyel) Villog (piros fénnyel) Probléma Közeledik a lámpa egység cseréjéne

MAGYAR – 41 Ha a légszűrő eltömődik a portól, a projektor belső hőmérséklete megemelkedik, a TEMP (Hőmérséklet) kijelző villogni kezd, és a készülék

42 – MAGYAR Figyelem: A lámpa egységet csak szakember cserélheti ki. A lámpa cseréjekor hagyja legalább egy órát hűlni, mielőtt megfogná. ● A lámpa

MAGYAR – 43 Képernyőn megjelenő kijelzés REPLACE LAMP =Lámpacsere A LAMP (Lámpa állapot) kijelző figyelmeztető jelzése 1800 óra eltelte után 30 m

44 – MAGYAR  Helyezze be, és a csavarok segítsé-gével, egy kereszthornyos (Phillips típusú) csavarhúzó használatával, biztonságosan rögzítse a lámp

MAGYAR – 45 Mielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze az alábbiakat: Hibajelenség Lehetséges ok A projektor nem kapcsol be. ● A hálózati kábel ese

46 – MAGYAR Hibajelenség Lehetséges ok A távirányító egység nem működik. ● Az elem lemerült. ● Az elem helytelenül van betéve. (Lásd 17. oldal.) ●

MAGYAR – 47 A 2/1984. (III.10.) BkM-IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy a Panasonic PT-AE100E típusú LCD projekto

48 – MAGYAR COMPONENT IN (Bemenet): Y: PBPR(CBCR): 1,0 Vp-p, 75 Ohm 0,7 Vp-p, 75 Ohm AUDIO: 0,5 Vrms RCA tűs csatlakozó × 2 (L-R) Ház: Öntött műany

MAGYAR – 49 A beadható jelek listája Letapogatási frekvencia Üzemmód Kijelzési felbontás (képpontok)*1 Vízszintes (kHz) Függőleges (kHz) Képpont óra

MAGYAR – 5 FIGYELEM! Ha probléma merül fel (pl. nincs kép vagy nincs hang), ha füstöt vagy szokatlan szagot észlel a készülékben, azonnal kapcsolja

50 – MAGYAR A csatlakozók kivezetéseinek kiosztása ● Az S2 VIDEO bemeneti csatlakozó kivezetéseinek kiosztása és a jelek neve az alábbiakban látható

MAGYAR – 51 Vetítési méretek számítási módjai Az alábbi módszerek lehetővé teszik olyan méretek kiszámítását, mint pl. a képernyő átló és a vetítési

52 – MAGYAR ● A VGA és az XGA az International Business Machines Corporation bejegyzett kereskedelmi védjegye. ● A Macintosh az Apple Computer, Inc

6 – MAGYAR Ne tegyen semmi olyat, amellyel a hálózati kábel illetve a hálózati csatlakozó dugasz sérülését okozhatja. ● Ne sértse meg, ne alakítsa á

MAGYAR – 7 Vihar idején ne érintse meg a projektort sem a kábelt. ● Ez elektromos áramütést okozhat. Ne használja a projektort fürdőszobában vagy

8 – MAGYAR Az elem behelyezésekor ügyeljen a helyes polaritásra (+ és - jel). ● Ha fordítva teszi be az elemet, az felrobbanhat, szivároghat, sérülé

MAGYAR – 9 Ellenőrizze, hogy projektorával együtt megkapta-e az alábbiakban felsorolt, összes tartozékot. Távirányító egység (N2QADC000003, 1 db) V