Panasonic DMRE60 Operations Instructions Page 24

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 76
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 23
24
Lecture pendant l’enregistrement (continue)
Enregistrement et lecture simultanés
[RAM]
Vous pouvez commencer à lire le programme que vous êtes en
train d’enregistrer ou lire un programme précédemment enregistré.
Préparatifs
Réglez [DVD, TV] (19) sur “DVD”.
Au cours de l’enregistrement ou enregistrement programmé
1 Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR] (9).
µ” s’affiche dans le navigateur direct pour indiquer que le
programme est en cours d’enregistrement (page 34).
2 Utilisez [3, 4] (10) pour sélectionner un
programme et appuyez sur [ENTER] (10).
(1) Par exemple: pendant l’enregistrement du programme 2
(sport)
(2) Vous désirez regarder le film que vous avez enregistré la
veille (programme 1)
(3) Procédez aux opérations citées ci-dessus et...
(4) Un programme de sport est enregistré alors que vous
regardez un film.
ªPour arrêter la lecture et l’enregistrement
1) Appuyez sur [] (7). La lecture s’arrête.
2) (Attendez au moins 2 secondes)
Appuyez sur [] (7). L’enregistrement s’arrête.
Vous ne pouvez pas arrêter l’enregistrement avec [] (7)
pendant l’enregistrement programmé. Pour arrêter
l’enregistrement programmé, appuyez sur [ , TIMER] (14).
Pour votre information
Pendant l'enregistrement et la lecture simultanés, il n'est pas
possible de faire de montage avec le navigateur direct ou
d'utiliser les listes de lecture.
Si vous commencez à lire lorsque le lecteur enregistreur est
mode de veille d’enregistrement programmé, l’enregistrement
commence lorsque l’heure que vous avez pré-établie est atteinte.
Le lecteur enregistreur retourne en mode de veille
d’enregistrement lorsque vous arrêtez la lecture quand il est en
mode veille pour un enregistrement programmé.
L’opération est visualisée sur l’afficheur de l’appareil (page 5).
Aucun son n’est émis lors de l’avance rapide.
Lorsque cette fonction est activée, l’indicateur TIME SLIP (48)
s’allume.
Contrôle de l’enregistrement pendant
l’enregistrement (TIME SLIP)
[RAM]
Vous pouvez reproduire le programme en cours d’enregistrement
pour vérifier s’il est correctement enregistré. Il est également
possible de vérifier les parties précédemment enregistrées.
Préparatifs
Réglez [DVD, TV] (19) sur “DVD”.
Au cours de l’enregistrement ou enregistrement programmé
Appuyez sur [TIME SLIP] (29).
La lecture commence 30 secondes avant.
(1) Lecture des images (30 secondes avant)
(2) Enregistrement en cours
ªPour changer la partie qui est en cours de lecture
Appuyez sur [3, 4] (10) pour entrer l’heure.
Appuyer [3] (10) pour augmenter ou [4] (10) diminuer par
unité d’une minute. Appuyez et maintenir enfoncé [3] (10) pour
augmenter ou [4] (10) diminuer par unité de 10 minutes.
ªPour montrer les images lues en entier
Appuyez sur [TIME SLIP] (29).
Appuyez sur [TIME SLIP] (29) pour revenir à l’écran image dans
l’image.
ªPour arrêter la lecture et l’enregistrement
1) Appuyez sur [] (7). La lecture s’arrête.
2) (Attendez au moins 2 secondes)
Appuyez sur [] (7). L’enregistrement s’arrête.
Vous ne pouvez pas arrêter l’enregistrement avec [] (7)
pendant l’enregistrement programmé. Pour arrêter
l’enregistrement programmé, appuyez sur [ , TIMER] (14).
Pour votre information
Le son des images lues est émis pendant le Time Slip.
Lorsque cette fonction est activée, l’indicateur TIME SLIP (48)
s’allume.
L’image sur le petit écran peut être déformée ou vaciller selon la
scène. Ceci n’affecte cependant pas l’image enregistrée.
Regarder la télévision pendant
l’enregistrement
Préparatifs
Réglez [DVD, TV] (19) sur “TV”.
1 Appuyez sur [AV] (21) pour changer le mode
d’entrée à “TV”.
2 Appuyez sur [W, X, CH] (23) pour changer les
canaux.
Vous pouvez aussi sélectionner le canal à l’aide des touches
numériques (4).
Pour votre information
Vous pouvez également le faire si l’appareil effectue un
enregistrement programmé.
L’enregistrement n’en sera pas affecté.
3
3
1
1
1
1
1
DIRECT NAVIGATOR
N
o
DateNom Heure
Éditer
Titre
3
3
ENTER
RETURN
0 9
N
o
Totale 2
SELECT
01 4
Dinosaur
02
¥
23/7
Mar
6
9:00
Soccer
1
1
1
1
1
23/7 Mar
10:00
DIRECT NAVIGATOR
N
o
Date Heure
Éditer
Titre
ENTER
RETURN
0 9
N
o
Totale 2
SELECT
02
¥
23/7
Mar
6
9:00
Soccer
23/7 Mar
10:00
01 4
Dinosaur
Nom
(1)
(2)
(3)
(4)
PLAY
REC
0 min
(1)
(2)
PLAY
REC
–5 min
DVD(PAL).book 24 ページ 2003年5月7日 水曜日 午前9時47分
Page view 23
1 2 ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 75 76

Comments to this Manuals

No comments