26
RQT8438
Inspelning av tv-program
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Under pågående inspelning
Tryck på [¥ REC] på huvudapparaten för att välja
inspelningstid.
≥4 timmar senare som längst kan anges.
≥Visningen på apparaten ändras enligt nedanstående.
≥Detta kan inte göras under pågående timerinspelningar (➡ 28)
eller medan flexibel inspelning (➡ 27) används.
≥Om du byter kanal eller inspelningsläge medan inspelningen har
ställts i pausläget, avbryts den tid som angetts för
inspelningsstopp.
≥Apparaten stängs av automatiskt när tiden för inspelningsstopp har
nåtts.
Att avbryta
Tryck på [¥ REC] på huvudapparaten lämpligt antal gånger tills
räkneverket visas.
≥Tiden för inspelningsstopp avbryts, men inspelningen fortsätter.
Att stoppa inspelningen
Tryck på [∫].
1 I stoppläge
Tryck på [FUNCTIONS].
2 Tryck på [3, 4] för att välja “To
Others” och tryck på [ENTER].
3 Tryck på [3, 4] för att välja “Setup”
och tryck på [ENTER].
4 Tryck på [3, 4] för att välja “Disc”
och tryck på [1].
5 Tryck på [3, 4] för att välja “Settings
for Recording” och tryck på [ENTER].
6 Tryck på [3, 4] för att välja “Rec for
High Speed Copy” och tryck på
[ENTER].
7 Tryck på [3, 4] för att välja “On” och
tryck på [ENTER].
8 Tryck på [2, 1] för att välja “Yes” och
tryck på [ENTER].
Att gå tillbaka till föregående skärm
Tryck på [RETURN].
Att gå ur denna skärm
Tryck flera gånger på [RETURN].
[Anmärkning]
Om du inte tänker kopiera titlar i höghastighetsläget till DVD-R, DVD-
R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat), +R, +R DL och +RW, ställer du
“Off” på “Rec for High Speed Copy”.
Att ange en tid då inspelningen ska
stoppas – Inspelning med en
knapptryckning
OFF 0:30 ""# OFF 1:00 ""# OFF 1:30 ""# OFF 2:00
^" Räkneverk
(avbryta)
,"" OFF 4:00 ,"" OFF 3:00 ,}
OPEN/CLOSE
DRIVE
SELECT
1.3
REC
∫
1
DRIVE
SELECT
¥ REC
∫
3,4,2,1
ENTER
RETURN
DIRECT
NAVIGATOR
1
DRIVE
SELECT
FUNCTIONS
STATUS
TIME SLIP
DISPLAY
STATUS
AUDIO
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
ENTER
F
U
N
C
T
I
O
N
S
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
SUB MENU
PROG/CHECK
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
DELETE
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
VOLUME
CH
AV
Í
TV
DRIVE
SELECT
Í
DVD
Sifferknappar
Inställningar för
höghastighetskopiering
När kopiering i höghastighetsläget ska göras till DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Videoformat), +R, +R DL och +RW
efter att inspelning gjorts på hårddisken.
Om kopiering av en titel till en DVD-R etc. ska göras genom
användning av höghastighetsläget, måste “On” ställas på “Rec for
High Speed Copy” före inspelning till hårddisken.
Dock gäller följande begränsningar:
≥Vid inspelning av tvåspråkiga sändningar kan antingen
huvudljudet eller sekundärljudet spelas in.
–Om ingen extern utrustning ansluts
Välj “M 1” eller “M 2” i “Bilingual Audio Selection” i Setup-
menyn (
➡
67).
–Om extern utrustning ansluts
Välj “M 1” eller “M 2” på den externa utrustningen.
≥Även program i bildformat 16:9 (bredbild) spelas in i bildformat
4:3.
Vi hänvisar till “Viktiga anmärkningar för inspelning” för mer
information (➡ 8).
Att starta inspelningen.
≥Inspelning av tv-program (➡ 24)
≥Timerinspelning (➡ 28)
≥Kopiering från en videobandspelare (➡ 58)
26
EH55_Sw.book Page 26 Monday, March 27, 2006 5:03 PM
Comments to this Manuals