Panasonic KX-TC1070RUB User Manual

PanasonicБеспроводный телефонМодель < KX-TC1070RUBИмпульсный и тональный набор номераРуководство по эксплуатацииПЕРЕД ТЕМ КАК ПРИСТУПИТЬ К ЭКСПЛУАТ

Исходные установкиСоединенияБазовый блокк телефонному гнезду одиночной линииШнур для подключения к телефонной линииК розетке сети питания (220-240 В,

Зарядное устройствоПРИМЕНЯЙТЕ ТОЛЬКО С СЕТЕВЫМ АДАПТЕРОМ КХ-ТСА1СЕ фирмы Panasonic. Сетевой адаптер должен быть подсоединен во всех случаях. (В процес

Исходные установкиУстановка аккумулятора в переносную трубкуУстановите аккумулятор и закройте крышку отсека для аккумулятора.Зарядка аккумулятора пере

ПодзарядкаВыполните подзарядку аккумулятора, когда:— на дисплее воспроизводится напоминание “Recharge battery” (Подзарядите аккумулятор),— на диспле

Исходные установкиВыбор режима набора номераПереносная трубкаВы можете запрограммировать режим набора номера, используя переносную трубку поблизости о

Установка уровня громкости звонкаПереносная трубку Базовый блокВы можете установить уровень громкости звонка базового блока и переносной трубки на HIG

Исходные установкиС базового блокаУбедитесь в том, что базовый блок и переносная трубка установлены в режим ожидания.• Для выбора позиции HIGH (ВЫСОКИ

При отказе источника энергоснабжения скорректированное значение времени/даты аннулируется. Повторите процедуру программирования текущего значения врем

Программирование установочных параметровс базового блокаВы имеете возможность программировать описанные ниже позиции функционального меню с базового б

Направление вызововПереносная трубку Базовый блок123Нажмите кнопку ITALKI.Наберите номер телефона.• На дисплей выводится набранный номер.• Через нес

Перед первым использованиемБлагодарим вас за покупку нового переносного телефона Panasonic.Информация для справкиСерийный номер_____________ Дата поку

Направление вызововНабор после подтверждения введенного номера1. Введите номер телефона.• В случае неправильного набора номера нажмите кнопку а . Цифр

С базового блокаВы имеете возможность направить вызов после простого снятия трубки с зарядного устройства и набора номера телефона. Для направлени

Направление вызововПри использовании громкоговорителя:• Для достижения оптимальных эксплуатационных характеристик громкоговорителя говорите по очереди

Ответ на вызовыПереносная трубка t Базовый блокОITALKIС переносной трубкиНажмите кнопку I TALK I.• Вы также имеете возможность ответить на вызов нажат

Использование телефонной книжки аппаратаПереносная трубкаВы можете сохранить в телефонной книжке аппарата до 30 имен абонентов и номеров их телефонов.

1234Нажмите IFUNCTIONI.Когда стрелка указывает на “Save directory” (Сохранение в телефонной книжке), нажмите 0 OK (клавиша “Yes” ДА).• На дисплее восп

Использование телефонной книжки аппаратаКак вводить имена и символыДля ввода букв и символов могут использоваться кнопки набора номера на трубке.При н

Например, для ввода имени “Tom Jones”:12Нажмите IFUNCTIONI.Когда стрелка указывает на “Save directory”, нажмите 0 OK (клавиша “Yes” ДА).456789101112На

^ Использование телефонной книжки аппаратаНахождение нужных записей в телефонной книжке аппаратаУбедитесь в том, что базовый блок и радиотелефонная тр

КнопкиИндексы обозначения кнопокКнопкиИндексы обозначения кнопокПрочие символы, 1(6]М, М, О, 6А, В, С, 2(7]Р, 0, Р, 8, 7(3]□, Е, Р, 3Т, и, V, 80, Н, I

Для оптимальной эксплуатацииЗарядка аккумулятораПитание телефонной трубки осуществляется от N1- 06 аккумулятора. Перед первым использованием аппарата

Использование телефонной книжки аппаратаРедактирование записей в телефонной книжке аппаратаПроверьте, что аппарат находится в режиме ожидания.1Нажимай

Стирание записи из телефонной книжки аппаратаПроверьте, что аппарат находится в режиме ожидания.123Нажимайте или до тех пор, пока не появится запись в

€>Однокнопочный набор номераБазовый блокОЗапись телефонных номеров в памятьВы можете записать в память до 3 телефонных номеров при помощи кнопок о

Набор сохраненного в памяти номера12Поднимите трубку или нажмите кнопку |ЗР-РНОМЕ|.Нажмите требуемую кнопку однокнопочного автоматического набора номе

Скоростной набор номераБазовый блокОЗапись телефонных номеров в памятьВы имеете возможность записать до 10 телефонных номеров в память базового блока.

Удаление записанного в памяти номераНажмите кнопку [ АЦТО/РРООРАМ I два раза, затем - кнопку с номером ячейки памяти (от [0 до [0) для удаления конкре

€>Реализация функций будильникаБазовый блокООдна из переносных трубок или базовый блок издает сигнал будильника в заранее установленное время в те

в пункте 3 Вы не имеете возможности вводить числа длиной более 12 знаков. Запрещается употреблять значения времени, принятые в армии. (Для установки з

Блокировка функции набора номераБазовый блокОВы можете заблокировать набор номера с переносной трубки и базового блока, за исключением номера, запрогр

Вы имеете возможность реализовать следующие функции в случае блокировки кнопок набора номера.• Набор номера, запрограммированного Вами в памяти кнопок

СодержаниеПодготовка к работеРасположение органов управления... 6Изображения на дисплее...

Ограничение в направлении вызоваБазовый блокОВы можете заблокировать набор номеров с переносной трубки и с базового блока, начинающихся с “0” или с “0

При наборе номера, начинающегося с номера с ограничением вызова, на дисплее базового блока появляется индикация “Restricted”, и набор номера не осущес

Внутренняя связьНаправление поискового вызова на переносную трубку с базового блокас помощью данной функции Вы имеете возможность определить местонахо

Перевод вызова по линии внутренней связиПереносная трубку Базовый блокРежим внутренней связи может быть установлен в процессе телефонного разговора. Д

Специальные функцииДля пользователей услуги ожидания вызоваПереносная трубкЦ Базовый блокЕсли во время разговора вы услышали тональный сигнал ожидания

Кнопка FLASHПереносная трубку Базовый блокс помощью кнопки |РЬАЗН| вы можете использовать специальные функции вашей учрежденческой телефонной станции

Специальные функцииУстановка пароляБазовый блокВы имеете возможность изменить пароль для процедур блокировки набора номера и ограничения в направлении

Для пользователей нескольких дополнительных переносных трубокВы имеете возможность зарегистрировать и эксплуатировать до 4 переносных трубок н

^ Для пользователей нескольких дополнительных переносных трубокРегистрация дополнительных переносных трубокБазовый блок и Переносная трубкаПереносные

789Несколько раз нажмите кнопку или до тех пор, пока на дисплей не будет выведен требуемый порядковый номер (от 1 до 4) переносной трубки.(Пример: выб

Блокировка функции набора номера 38Ограничение в направлении вызова 40Внутренняя связь |5[Д31Н...

^ Для пользователей нескольких дополнительных переносных трубокВнутренняя связь между переносной (ыми) трубкой (ами) и базовым блокомПереносная трубку

• Если Вы в процессе направления поискового вызова на переносную трубку принимаете решение о необходимости направления поискового вызова на другую пе

Для пользователей нескольких дополнительных переносных трубокНаправление поискового вызова на все переносные трубки с базового блока (Общий поисковый

Перевод вызовов в режиме внутренней связиПереносная трубку Базовый блокРежим внутренней связи может быть установлен в процессе телефонного разговора.

Для пользователей нескольких дополнительных переносных трубокС базового блока на все переносные трубки1Базовый блок:В процессе телефонного разговора н

Перевод вызовов с одной переносной трубки на другую переносную трубкуПереносная трубкаПредусмотрен режим перевода вызова с одной переносной трубки на

Установка на стенеБазовый блокБазовый блок может быть установлен на стене.-1 Сместите вниз рычажный * переключатель трубки дофиксированного положения,

45ф Вставьте наконечники приспособления для настенной установки в отверстия “WALL” на нижней панели телефона. ф Сдвиньтеприспособление в направлении,

Установка на стенеЗарядное устройствоЗарядное устройство может быть установлено на стене.Заверните в стену винты с помощью шаблона для настенной устан

Перед тем, как обратиться в сервисную службуПроблема Возможные действияСистема не работает. • Проверьте установочные параметры (стр. 10-17).• Полность

Расположение органов управленияБазовый блокАнтенна (стр. 3, 10)6

Перед тем, как обратиться в сервисную службуПроблема Возможные действияНа дисплей выводится сообщение “Line busy” (Линия занята).• Переносная трубка и

ПроблемаВозможные действияРанее запрограммированная информация удалена.• При отказе источника энергоснабжения запрограммированная информация может быт

Перед тем, как обратиться в сервисную службуПроблемаВозможные действияВам не удается повторно набрать последний набранный номер.• Если длина последнег

Инструкции по технике безопасности ^Строго соблюдайте представленные ниже инструкции по технике безопасности.Безопасность1) Аппарат должен подключать

Инструкции по технике безопасностиПРЕДУПРЕЖДЕНИЕВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ИЗДЕЛИЕ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ И ВЛАГИ

Важная информацияСетевой адаптерв соответствии с параграфом 2, пункт 5 Федерального закона России “О защите прав потребителя” срок службы используемог

Важная информацияАккумуляторные батареив соответствии с параграфом 2, пункт 5 Федерального закона России “О защите прав потребителя” срок службы испол

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯМодель No-:(Модель, Модельд1ц. Мадэль, Модель, Model)Модель АС адаптера:(Модель АС адаптера, АС адаптордыц модел!, Ma,&a

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯРусский языкВнимание: Убедитесь, пожалуйста, что организация, продающая Вам нашу продукцию,полностью, правильно и чет

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯКэзакшаЕскертпе: Б1зд1н он1м1м1зд1 сатушы уйымнан, осы кеп1лд1к талопын толык жоне де дурыс толтырылуыи кддаг

Переносная трубкаКнопка lINTERCOMi(стр. 41)Кнопка-навигатор ( ® , 0, ® OK)(стр. 14, 15, 17)Кнопка lEXlT/CHl (Канал) (стр. 14, 17, 20) Кнопка iREDIAL

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯУзбек тилидаДиккат: Илтимос , би‘?[шиг махсулотпи Сичга соталигаи ташкилотпинг кафолатли талшши тулик. аник 1?а туфи тул

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ИЗГОТОВИТЕЛЯДополнительную информацию можно получить, обратившись в компанию, уполномоченную на работу с потребителями:ООО «Пи Ти Се

Изготовитель:Киущу Мацушита Электрик Ко., Лтд.1-62, 4-чоме, Миношима, Хаката-ку, Фукуока 812-8531, Япония Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd.1-62, 4-

Изображения на дисплееДисплей базового блока:12:0 0am:09:30AM©0 вд¥аТребуется корректировка значения времени (стр. 16).Базовый блок работает в режим

Дисплей переносной трубки;сз::-1-Recharge battery4iii:01-06-35fiii!-1-Out of rangefiii!Save errorцр 4П1No items storedqp no;Memory is fullqc3 fiii!Ann