13
RQT8093
Диски—Удoбныe функции
РУССКИЙ ЯЗЫК
Functions
Repeat Off
Chapter
Title
Off
Изменение масштаба увеличения
RAM
DVD-V
VCD
Эта функция расширяет изображение в стиле “почтового ящика”,
чтобы заполнить экран.
Во время воспроизведения
Нажмите кнопки [SHIFT]+[ZOOM] несколько раз,
чтобы выбрать предварительно установленное
соотношение сторон (Just Fit Zoom) или “Auto”.
Functions
Just Fit Zoom 1.00
4:3 Standard
European Vista
16:9 Standard
American Vista
Cinemascope1
Cinemascope2
Auto
например
Тонкая настройка (ручной трансфокатор)
После выбора предварительно установленного соотношения
сторон или “Auto” нажмите кнопки [;, :].
– от “ 1.00” до “x1.60” (с шагом в 0,01 единицы)
– от “ 1.00” до “x2.00” (с шагом в 0,02 единицы)
•
Нажмите и удерживайте кнопки [;,
:], чтобы ускорить
изменение.
Изменение скорости воспроизведения
RAM
DVD-V
Во время воспроизведения
Нажмите кнопки [SHIFT]+[PLAY SPEED] несколько раз,
чтобы выбрать “Normal”, “Fast” или “Slow”.
Functions
Play Speed 1.0
Fast
Slow
Normal
Изменение скорости воспроизведения в диапазоне от “x0.6”
до “x1.4” (с шагом в 0,1 единицы)
Нажмите кнопки [;, :], пока на дисплее высвечивается
приведенное выше сообщение.
•
Нажмите кнопку [:,
DVD/CD], чтобы вернуться к нормальному
воспроизведению.
•
Эта функция может не работать в зависимости от записи диска.
Выбор угла и поворот неподвижного
изображения
Нажмите кнопки [SHIFT]+[ANGLE/PAGE] несколько раз,
чтобы выбрать угол или повернуть неподвижное
изображение.
DVD-V
(со многими углами) – Выбор угла
JPEG
– Поворот неподвижного изображения
16:9 Standard (16:9)
4:3 Standard (4:3)
European Vista (1.66:1)
American Vista (1.85:1)
Cinemascope1 (2.35:1)
Cinemascope2 (2.55:1)
Изменение звуковых дорожек
RAM
DVD-V
(со многими звуковыми дорожками)
VCD
Нажмите кнопки [SHIFT] + [AUDIO] несколько раз,
чтобы выбрать звуковую дорожку.
RAM
VCD
Вы можете использовать эту кнопку, чтобы
выбрать “L” (Л), “R” (П) или “LR” (ЛП).
DVD-V
(Диски караоке)
Нажмите кнопки [;, :], чтобы выбрать
индикацию “On” (вкл.) или “Off” (выкл.) для вокала.
Относительно подробностей прочитайте инструкцию диска.
Тип сигнала/данных
LPCM/PPCM/0 Digital/DTS/MPEG: Тип сигнала кГц
(Частота выборки)/бит/кан. (Количество каналов)
Например:
3/2 .1ch
.1:Низкочастотный эффект
(не высвечивается, если нет сигнала)
0: Нет окружающего звучания
1: Монофоническое окружающее
звучание
2: Стереофоническое окружающее
звучание (левое/правое)
1: Центральный
2: Передний левый + Передний правый
3: Передний левый + Передний правый +
Центральный
Изменение субтитров
DVD-V
(со многими субтитрами)
VCD
(только SVCD)
Нажмите кнопки [SHIFT]+[SUBTITLE] несколько раз,
чтобы выбрать язык субтитров.
•
На дисках +R/+RW номер субтитров может быть показан для
субтитров, которые не высвечиваются.
Чтобы высветить/очистить субтитры
Нажмите кнопки [;, :], чтобы выбрать
индикацию “On” (вкл.) или “Off” (выкл.).
RAM
(On/Off Только для дисков, которые
содержат информацию включения/выключения субтитров)
Нажмите кнопки [SHIFT]+[SUBTITLE], чтобы выбрать
индикацию “On” (вкл.) или “Off” (выкл.).
•
Информация включения/выключения субтитров не может быть
записана, используя DVD видеомагнитофоны Panasonic.
Повторное воспроизведение
(Только тогда, когда может высвечиваться истекшее время
воспроизведения.
JPEG
: Работает со всем содержанием JPEG.)
Во время воспроизведения
Нажмите кнопку [REPEAT] несколько раз, чтобы
выбрать пункт для
повтора.
RAM
: Program
→
Disc
→
Off
• Во время воспроизведения списка воспроизведения:
Scene
→
Playlist
→
Off
DVD-V
: Chapter
→
Title
\
→
Off
VCD
CD
: Track
→
Disc
\
→
Off
• Когда режим CD включен: Track
→
Disc
→
All CD’s
→
Off
• Когда режим CD включен, во время программного и
произвольного воспроизведения: Track
→
All CD’s
→
Off
WMA
MP3
: Content
→
Group
\
→
Off
• Когда режим CD включен: Content
→
Group
→
All CD’s
→
Off
• Когда режим CD включен, во время программного и произвольного
воспроизведения: Content
→
All CD’s
→
Off
JPEG
: Group
\
→
Off
\
Во время программного и произвольного воспроизведения
высвечивается индикация “All”.
например,
DVD-V
Functions
Audio 1
например,
DVD-V
например,
DVD-V
RQT8093-R(12_14)-6 2/2/05, 2:17 PM13
Comments to this Manuals