Panasonic CF-U1 User Manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПерсональный компьютерМодель серии CF-U1Для получения дополнительной информации о компьютере Вы можете обратиться к экранно

10Начало работыМеры предосторожностиДАННОЕ УСТРОЙСТВО НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В КАЧЕСТВЕ ИЛИ В СОСТАВЕ ОБОРУДОВАНИЯ/СИСТЕМ В ЯДЕРНОЙ ЭНЕРГЕ

11Начало работы Инородный предмет внутри компью-тера Появление дыма Появление необычного запаха Необычно горячоПродолжение использования компь

12Начало работыХраните карты памяти SD в местах, недоступных для младенцев и маленьких детейСлучайное проглатывание приведет к телесному повреждению.

13Начало работыМеры предосторожности (аккумуляторная батарея)Не используйте с каким-либо дру-гим компьютеромБатарея является перезаряжаемой и предназн

14Начало работыопасность перезаряда батареи, заряжая ее только в том случае, если остаточная энергия меньше, чем, приблизительно, 95% емкости. Компь

15Начало работыОписание компонентовA: ЖК-дисплей (LCD) Reference Manual“Touchscreen”B: Кнопка прокруткиМожет использоваться для про-крутки экрана и

16Начало работызапуска наиболее частоиспользуемых приложений. Reference Manual “Hardware Button Setting”H: Светодиодные индикаторы : Состояние пита

17Начало работыMJF GHKILВид сзади и снизуDE DВид сверхуCBADC IN 16VВид слеваA: Держатель стилуса (вид слева)B: Разъем питанияC: Выключатель беспроводн

18Начало работы ЗАМЕЧАНИЕ В этом компьютере имеется магнит и магнитные части, которые на иллюстрации показаны кружками. На крышке батареи сзади та

19Начало работы ПодтверждениеA Проверьте и распознайте поставляемые принадлежности.Если вы не обнаружите описанных принадлежностей, обратитесь в слу

2Начало работыВведениеБлагодарим Вас за приобретение данного компьютера Panasonic. Для опти-мальной работы и безопасности, пожалуйста внимательно изуч

20Начало работыB Наклоните зажим (B) вперед, чтобы вынуть его из компьютера. (Выполните те же дейс-твия справа ремня для ладони.)C Полностью откройте

21Начало работыЗАМЕЧАНИЕ Для экономии энергии по умолчанию в новом компьютере используются следующие опции энергосбережения. Через 15 минут бездейс

22Начало работы Экран выключен: около 6,7 Вт В спящем режиме ( ) / режиме ожидания ( ) : около 1 Вт Аккумуляторная батарея полностью заряжена (или

23Начало работы  Использование стилусаСенсорный экран можно использовать для тех же операций, которые выполняются с помощью мыши. Прикасайтесь к пов

24Начало работы Настройка ремня для ладониНастройте натяжение удержания ремня для ладони, как описано ниже.A Выньте (A) из пряжки ремня и затем вы-н

25Начало работы1 Подключите Ваш компьютер к розет-ке. Зарядка батареи начнется автоматически. ( стр. 21). ВНИМАНИЕ  Не отключайте блок питания пе

26Начало работы Если Вы выключили компьютер, подождите не менее 10 секунд, прежде чем включить его снова. Не выполняйте перечисленных ниже операций

27Начало работы4 Установка Windows.Во время установки Windows для перемещения кур-сора и выбора настроек используйте стилус. ( стр. 23)A Следуйте ук

28Начало работыклавиатуры Вашего компьютера. В противном случае ввод с клавиатуры будет невозможен.  Когда Вы установили дату/время/часовой пояс и щ

29Начало работы Французский: [c:\util\reader\f\setup.exe] Немецкий: [c:\util\reader\g\setup.exe] Итальянский: [c:\util\reader\t\setup.exe] Норвежс

3Начало работыЩелкните правой кнопкой : Прикоснитесь и удерживайте стилус или прикоснитесь и выберите правую кнопку “сенсорного указателя”.A Щел

30Начало работы• Английский • Голландский • Финский• Французский • Немецкий • Итальянский • Норвежский • Русский • Испанский • Шведский • ТурецкийВ за

31Начало работы7 Выполнение калибровки сенсорного экрана. Сначала войдите в Windows как администратор и выполните эту калибровку.A Щелкните (Start)

32Начало работыЗАМЕЧАНИЕ PC Information Viewer Этот компьютер периодически записывает служебную и другую информацию во флэш-память. Максимальный объ

33Начало работыD Введите размер в поле [Enter the amount of space to shrink in MB] и щелкните [Shrink]. Вы не сможете ввести размер больше отобража

34Полезная инфор-мацияЭкранное руководствоВы можете открыть Reference Manual (Справочное руководство) и Important Tips (Важные советы) на экране компь

35Полезная инфор-мацияЭксплуатация и уходВнешние условия эксплуатации Температура: Эксплуатация: от 5°C до 35°C Хранение: от -20°C до 60°C Влажно

36Полезная инфор-мация Не используйте стилус, когда на экране есть пыль или грязь (например, масло). В противном случае инородные частицы на экране/

37Полезная инфор-мацияУходПротрите мягкой сухой тканью, такой как марля.Чтобы очистить другие области, за исключением ЖК-панелиПротрите мягкой сухой т

38Полезная инфор-мацияПереустановка программного обеспечения вернет компьютер к первона-чальному состоянию. При переустановке программного обеспечения

39Полезная инфор-мация4 Нажмите + (F10).В запросе подтверждения выберите [Yes] и нажмите (Enter).Компьютер перезагрузится.5 Нажмите + (F2)

4Начало работы Торговые маркиMicrosoft®, Windows®, Windows Vista® и логотипы Windows являются зарегист-рированными торговыми марками Microsoft Corpo

40Полезная инфор-мация15 Выполните шаги 3, 4, 5 и 7 для настройки компьютера ( стр. 26-31).16 Запустите утилиту настройки Setup Utility и при необхо

41Полезная инфор-мация10 Нажмите , чтобы выбрать [1. Yes, I agree to the provisions above and wish to continue!].11 Выберите установки. [2]: Введи

42Устранение неполадокУстранение неполадок (Основное)Следуйте инструкциям ниже при возникновении проблемы. В “Reference Manual” присутствует также рас

43Устранение неполадок ЗапускОтображается сообщение “Remove disks or other media. Press any key to restart” или ему подобное. В дисководе находитс

44Устранение неполадок ЗапускДата и время не-правильные. Задайте правильные настройки. Щелкните (Start) - [Control Panel] - [Clock, Language, an

45Устранение неполадок ЗапускПродолжение работы невозмож-но. Могла произойти ошибка, когда компьютер автомати-чески перешел в спящий режим( ) / ре-

46Устранение неполадок ЗапускПрочие проблемы при запуске. Нажмите + (F9)*2 в утилите Setup Utility ( Reference Manual “Setup Utility”), чтоб

47Устранение неполадок ЗапускПрочие проблемы при запуске.(продолжение) Запустите компьютер в безопасном режиме и проверь-те подробности ошибки. Пр

48Устранение неполадок ДисплейОтсутствует изоб-ражение. Выбран внешний дисплей. Нажмите + ( )*5, чтобы переключить дисплей. Подождите, пока ди

49Устранение неполадок ДисплейНа экране беспо-рядок. Изменение количества цветов дисплея и разрешения может повлиять на экран. Перезапустите компь

5Начало работыПрочтите это вначалеМодели для Европы<Только для моделей со знаком “CE ” на днище компьютера>Декларация соответствия“Настоящим, P

50Устранение неполадок Дисплей <Только для моде-лей с GPS>Управление курсо-ром выполняется неправильно. Выполните следующие шаги.A Задайте

51Устранение неполадок Сенсорный экранНе осуществляется ввод с сенсорного экрана. Установите для [Touchscreen Mode] значение [Auto] или [Tablet] в

5252ПриложениеLIMITED USE LICENSE AGREEMENTTHE SOFTWARE PROGRAM(S) (“PROGRAMS”) FURNISHED WITH THIS PANASONIC PRODUCT (“PRODUCT”) ARE LICENSED ONLY TO

5353ПриложениеF. You may not remove any copyright, trademark or other notice or product identifi cation from the Programs and you must reproduce and in

5454ПриложениеЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ОГРАНИЧЕННОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (“ПРОГРАММЫ”), ПОСТАВЛЯЕМОЕ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ PANASONIC (“

5555ПриложениеE. Вы можете передать Программы и лицензировать их другой стороне только в связи с Вашей передачей единственного Оборудования, которое

5656ПриложениеСпецификацияНа данной странице представлена спецификация для базовой модели. Номера моделей различаются в соответствии с конфигурацией и

5757Приложение Программное обеспечениеОперационная система*14Windows Vista® Business Service Pack 1Microsoft® Windows® XP Professional Service Pack

5858Приложение Беспроводная локальная сеть <Только для модели с беспроводной локальной сетью>Скорости передачи данныхIEEE802.11a: 54/48/36/24/

5959Приложение*5 Отображаемая зона на мониторе будет уменьшена до 1024 x 600 точек.Отображается только 16 777 216 цветов. На компьютерах некоторых м

6Начало работыПрочтите это вначалеМеры предосторожности<Только для моделей с беспроводным интерфейсом WAN>Перечисленные ниже меры предосторожнос

Будучи партнером в рамках программы ENERGY STAR®, Panasonic Corporationзаявляет, что данное изделие удовлетворяет требованиям энергетической эффек-тив

7Начало работысторожности*1.Находясь в больнице или другом медицинском учреждении, соблю-дайте ограничения на использование мобильной связи. Выключай-

8Начало работыПрочтите это вначалеБезопасность дорожного движения прежде всего! Не используйте персональный компьютер или карманный компьютер, оснащен

9Начало работыЛитиевая батареяЛитиевая батарея!Данный компьютер содержит литиевую батарею для сохранения даты, вре-мени и другой информации. Эта батар