Panasonic TH42PX60EH Operations Instructions download pdf

IDTV

REC

VCR DVD

VCR

TEXT

MODE

EXIT

TV/AVGUIDE

STTL INDEX HOLD

123

456

789

PROGRAMME

DIRECT

TV REC

DVB

Analogue

ASPECT

Istruzioni per l’uso

Televisore al plasma

Italiano

Leggere queste istruzioni prima di far funzionare l’unità, e conservarle per riferimenti futuri.

Le immagini in questo manuale hanno soltanto uno scopo illustrativo.

Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche

obsolete (per i nuclei familiari privati)

Questo simbolo sui prodotti e/o sulla documentazione di accompagnamento significa che i prodotti

elettrici ed elettronici usati non devono essere mescolati con i rifiuti domestici generici.

Per un corretto trattamento, recupero e riciclaggio, portare questi prodotti ai punti di raccolta

designati, dove verranno accettati gratuitamente. In alternativa, in alcune nazioni potrebbe essere

possibile restituire i prodotti al rivenditore locale, al momento dell'acquisto di un nuovo prodotto

equivalente.

Uno smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a far risparmiare preziose risorse ed evitare

potenziali effetti negativi sulla salute umana e sull'ambiente, che potrebbero derivare, altrimenti, da

uno smaltimento inappropriato. Per ulteriori dettagli, contattare la propria autorità locale o il punto di

raccolta designato più vicino.

In caso di smaltimento errato di questo materiale di scarto, potrebbero venire applicate delle penali, in base alle leggi

nazionali.

Per gli utenti aziendali nell'Unione Europea

Qualora si desideri smaltire apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare il rivenditore o il fornitore per

ulteriori informazioni.

Informazioni sullo smaltimento in nazioni al di fuori dell'Unione Europea

Questo simbolo è valido solo nell'Unione Europea.

Qualora si desideri smaltire questo prodotto, contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere informazioni sul

metodo corretto di smaltimento.

Stampato nella Repubblica Ceca

Numero di modello

TH-37PX60EH

TH-42PX60EH

Registrazione del cliente

Sul coperchio posteriore sono riportati il numero di modello e il numero di serie di questo prodotto. Le

chiediamo di annotare questo numero di serie nello spazio sottostante e conservare questo manuale e la

ricevuta di pagamento per registrarne l’acquisto, identiﬁ care il prodotto in caso di furto o perdita e convalidare

il certiﬁ cato di garanzia.

Numero di modello Numero di serie

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site : http://www.panasonic-europe.com

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Summary of Contents

Page 1 - TH-42PX60EH

IDTVRECVCR DVDVCRTEXTNMODEEXITTV/AVGUIDESTTL INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEDIRECTTV RECDVBAnalogueASPECTMENUOKIstruzioni per l’usoTelevisore al plasma

Page 2 - Guida rapida

Caratteristiche avanzateMenu principale Menu immagineMenu audioMenu funzioniControllo con HDMIMenu funzioniAV2Q-LinkTOPOnAV2 outMonitorOffOffOffTimerL

Page 3 - Manutenzione

Caratteristiche avanzateMenu principale Menu immagineMenu audioMenu funzioniQ-LinkControllo con HDMITimerLingua del sistemaRitorno alle impostazionMen

Page 4 - Accessori / Opzioni

Opzione Regolazioni / Conﬁ gurazioniBlocco TunerImpedisce il cambiamento accidentale dei programmi durante la registrazione del programma di una trasm

Page 5 - Collegamenti

Opzione Regolazioni / Conﬁ gurazioniSintonia automaticaImposta automaticamente i canali DVB locali.• L’impostazione attuale viene cancellata.• Se è st

Page 6 - Visione dei programmi TV

Caratteristiche avanzateControllo con HDMIOnMenu funzioniQ-LinkAV2 outAV2TVTimerLingua del sistemaMenu sintoniaRitorno alle impostazionOffLingua Telev

Page 7 - Visione del Televideo

Caratteristiche avanzate12AVAV 1AV 2 AV 3PCAUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIORGBVIDEO S-VIDEO S-VIDEOCOMPONENTAUDIOINLRLRYPBPR12AVAV 1AV 2 AV 3PCAUDIO

Page 8 - Selezionare il connettore

Caratteristiche avanzate303112AVAV 1AV 2 AV 3PCAUDIO RGB VIDEO VIDEO VIDEO AUDIORGBVIDEO S-VIDEO S-VIDEOCOMPONENTAUDIOINLRLRYPBPRAV4S-V V L RQuesti di

Page 9 - Menu audio

•Informazioni tecnicheDomande e risposte, ecc.Menu principale Menu immagineMenu audioMenu funzioniControllo con HDMIMenu funzioniAV2Q-LinkTOPOnAV2 out

Page 10 - Impostazioni DVB avanzate

•Informazioni tecnicheNome del segnaleFrequenza orizzontale (kHz)Frequenza verticale (Hz) Component HDMI PC525 (480) / 60i 15,73 59,94∗∗525 (480) / 60

Page 11 - Caratteristiche avanzate

Domande e risposte, ecc.IDTV3637Domande e rispostePrima di chiamare il tecnico per la riparazione, seguire queste semplici istruzioni per risolvere il

Page 12

23Visione Caratteristiche avanzateDomande e risposte, ecc.Guida rapidaTrasformate il vostro salotto in una sala cinematograﬁ ca!Provate un nuovo livel

Page 13 - Menu funzioni

TH-37PX60EH TH-42PX60EHAlimentazioneC.a. 220-240 V, 50 / 60 HzConsumo energeticoUso medio250 W 270 WCondizione di attesa0,3 W (Senza Blocco Tuner On)2

Page 14 - Componenti esterni

4 5Precauzioni per la sicurezza4 : 312Se si nota una qualsiasi anormalità, staccare immediatamente la spina del cavo di alimentazione dalla presa di c

Page 15

67Guida rapida1234567890OKCIDTVNMODE+--+Accessori opzionaliPiedistalloSupporto televisore al plasma Staffa per sospensione a parete (verticale)TY-WK42

Page 16

89Guida rapidaBassiAcutiBilanciamentoVolume cuffiaMPXModo audioPresenzaMenu audioAutomaticoMusicaOffPer uscireRegolazioneSelezionaRitornoDOWNLOAD IN

Page 17 - Informazioni tecniche

1011VisioneOK OKVCR1234567890Lotti auf der Flucht20:00 - 20:55Informazioni su1 Das Erste20:30Tutti canaliProfilogerMulti AudioAdessoIDTVVCRMODEEXITGUI

Page 18

1213VisioneP108VCR1234567890RossoVerdeGialloBluSTTLGialloMENUMENUGialloTEXTVisione del TelevideoLa trasmissione Televideo, che include le notizie, i b

Page 19 - Domande e risposte

1415VCR DVDInterruttore VCR / DVD∗Selezionare VCR per far funzionare il videoregistratore o il componente DVD PanasonicSelezionare DVD per far funzion

Page 20 - Caratteristiche tecniche

Caratteristiche avanzateMenu principale Menu immagineMenu audioMenu funzioniModo ImmagineContrastoLuminositàColoreNitidezzaTintaTemp coloreGESTIONE CO