Panasonic TH42PZ70E Operations Instructions

TV INPUT EXIT RETURN OPTION SD CARD GebruiksaanwijzingPlasmatelevisieNederlandsModelnummerTH-42PZ70EATH-42PZ70ETH-50PZ70ELees deze instructies voorda

10RGBVIDEOS VIDEOAUDIO AUDIORGBVIDEOAV 1 AV 2COMPONENTVIDEOYPBPRLRLRAUDIOINPCAVHDMI 1 HDMI 2RGBVIDEOS VIDEOAUDIO AUDIORGBVIDEOAV 1 AV 2COMPONENTVIDEOY

11Quick Start-handleidingRGBVIDEOS VIDEOAUDIO AUDIORGBVIDEOAV 1 AV 2COMPONENTVIDEOYPBPRLRLRAUDIOINPCAVHDMI 1 HDMI 2RF OUTRF INRF OUTRF INRF IN• Basisa

12ATP/ACI-afstemming - Digitaal en analoogVerlatenDit duurt ongeveer 3 minuten.Terug naarAnaloog scannen 2 78 1 41 Digitaal scannen 5 69 62 Kwal.CB

13Quick Start-handleidingKiesVerlatenWijzigenTerug naarGeluidsfunctie MuziekLaagHoogBalansHoofdtel. VolumeSurround UitVolume CorrectieMPX Stereo

14SD CARDRETURNTVOPTIONEXITINPUT1 BBS 23:35 Corontation Street 20 : 00 ~ 20 : 55 NuVoor info drukkenWijz. cat.Profiel 1Cartoon Nwk Alle DVB-servicesB

15Kijken• TV kijkenHet beeld stilzetten / door laten lopenHold Andere handige functies (te gebruiken na )Beeldverhouding wijzigenOndertitels weergev

16OPTION SD CARD EXIT RETURN MULTI WINDOW DIRECT TV REC INPUT Video’s en DVD’s bekijken23Sluit de externe apparatuur (videorecorder, DVD-apparatuur,

17Kijken• Video’s en DVD’s bekijkenVCR- / DVD-schakelaarn ∗Selecteer VCR om VCR- of DVD-apparatuur van Panasonic te bedienenSelecteer DVD om DVD-appar

18<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebOPTIONDIRECT TV RECEXITRETURNINPUTSTTLRodeGroeneGeleBlauw

19Kijken• Teletekst bekijkenVoorkeurpagina’s weergevenSTTL• Opent de pagina die in “blauw” is opgeslagen.• De fabrieksinstelling is “P103”.IndexTerugk

2Kennisgeving over DVB-functies • DVB-functies (Digital Video Broadcasting) werken in regio’s waar digitale aardse (terrestrial) zenders van het type

HoofdmenuVIERA LinkBeeldGeluidInstellingen Beeld 1/2 Beeld Instelling Auto Kontrast Helderheid Kleur Scherpte Tint Kleurtemp. Warm

Geavanceerd21 OverzichtHoofdmenuVIERA LinkBeeldGeluidInstellingen• U kunt alleen beschikbare items selecteren.•Werken met menufuncties(zoals beeld- e

MenuOptie Aanpassingen / Confi guraties (alternatieven)VIERA LinkVIERA Link ControlRegelt de aangesloten Panasonic-apparatuur“Eenvoudig bedienen via VI

GeavanceerdMenuOptie Aanpassingen / Confi guraties (alternatieven)InstellingenAV-kleursysteemSelecteert in de AV-modus een optioneel kleurensysteem op

2/3Gemeensch. interface OpenenSysteem bijwerken OpenenLabels voor ingangenTimeout balkweergave3 secondenTijdzoneAutoVIERA LinkAan InstellingenEn

Geavanceerd25•DVB-instellingen (DVB)(betaal-TV, software-updates, tijdsaanpassing)Systeem bijwerkenHet softwaresysteem van de TV bijwerken Direct bij

Off 1/3Fabrieksintellingen DVB-profiel bewerken OpenenDVB zenderlijst Q-Link Instelling Kinderslot OpenenOpenenAfstem menuTimer UitTaalTeletext TOP

GeavanceerdWed 12/05/04 10:46Profiel-editorBBC One WalesAlle DVB-services1BBC THREE7E414CBBC Channel70Cartoon Nwk72BBCi105BBC Radio Wales719BBC Radio

OPTION SD CARD EXIT INPUT TV RETURN Off Afstem menu ATP/ACI afstemming OpenenAnal. programma bewerkenOpenenHandm. DVB-afstemmen Anal. Handmatige afs

Geavanceerd29•Afstemmen op kanalen DVB- en analoge kanalen automatisch instellenAutomatisch de DVB-kanalen en analoge kanalen in uw regio instellen.Al

3Kijken GeavanceerdVeelgestelde vragen, OverigeQuick Start-handleidingaanbodInhoudsopgaveProfi teer van een ruim multimedia-aanbodCamcorderVersterker-

30Afstemmen op kanalenDVB-signaalconditieDVB-programma [70] CBBC Channel0 5 10SignaalkwaliteitSignaalsterkteDVB-signaal co

GeavanceerdHoofdmenuVIERA LinkBeeldGeluidInstellingenOff1/3UitOpenenTOP InstellingenFabrieksintellingenDVB-profiel bewerkenDVB zenderlijstQ-Link

HoofdmenuVIERA LinkBeeldGeluidInstellingen2/3Gemeensch. interfaceSysteem bijwerkenLabels voor ingangenTimeout balkweergave3 secondenTijdzoneAutoVIERA

GeavanceerdMenuOptie Aanpassingen / Confi guraties (opties)BeeldGeavanc. PC-instel.W/B High R Witbalans van felrood gebied en herhaaldelijk aanpassen

INPUTOPTIONSD CARDEXITRETURNFilenaam Datum Pixel 100-0001 1/17 23/10/20061600 x 1200 100-0004 100-0003 100-0002 100-0001 100-0008 100-0007 100-0006 10

Geavanceerd35(Foto’s)•Bekijken vanaf een SD-kaart (Foto’s)HoofdmenuBeeldKaart instelmenuRode Diavoorstelling starten (gebruiken in stap of ) Ins

36Q-Link-functiesMet Q-Link sluiten TV en video- / DVD-recorder naadloos op elkaar aan en kunt u eenvoudig opnemen en afspelen. Voorwaarden Beschikb

GeavanceerdAansluitingFunctieVIERA Link en Q-Link Alleen VIERA Link Alleen Q-LinkEenvoudig afspelenOOOAutomatisch inschakelenOOOAutomatisch uitschakel

2/3Gemeensch. interfaceSysteem bijwerkenLabels voor ingangenTimeout balkweergave3 secondenTijdzoneAutoVIERA Link InstellingenEnergiebesp. functi

Geavanceerd•HDMI-functies39Eenvoudig afspelenAutomatische ingangsselectie-Als de aangesloten Panasonic-apparatuur wordt gestart, wordt automatisch de

4VeiligheidsmaatregelenWaarschuwingDe stekker en het netsnoerSteek de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. (Als de stekker niet goed

AansluitingOpnemen / afspelen (apparatuur)AV1 AV2AV3 (Zijkant van TV)COMPONENTYPBPRLRAUDIO OUT12Video’s / DVD’s opnemen / afspelen (video- / DVD-rec

Geavanceerd•Externe apparatuur41 Eenvoudig afspelen, Eenvoudig bedienen via VIERA-afstandsbediening Home CinemaPanasonic DVD-recorder, HD-videocamer

SignaalVerhouding (Aspect)Controlesignaal voor verhoudingBreedbeeldsignaal (WSS)Controlesignaal via SCART- (pen 8) of HDMI-aansluitingAuto 16:9 14:9Ju

Veelgestelde vragen, Overige•Technische informatie43Opmerking• Zorg er tijdens het downloaden voor dat u de TV niet uitschakelt of op een toets drukt.

44Inkomend signaal dat kan worden weergegevenOpmerking• Andere signalen dan de bovenstaande worden mogelijk niet correct weergegeven.• De bovenstaande

Veelgestelde vragen, Overige•Veelgestelde vragen•Technische informatie45Bij gebruik van huiskamerantenneVoor DVB-beelden van goede kwaliteit is een go

46Veelgestelde vragenProbleem ActiesScherm Geluid HDMIChaotisch beeld met veel ruis• Schakel in het Beeldmenu “P-NR” in (om ruis te verwijderen). (p.

Veelgestelde vragen, Overige•Specifi caties•Veelgestelde vragenTH-42PZ70EA, TH-42PZ70E TH-50PZ70EStroomvoorziening 220-240 V wisselstroom, 50 / 60 HzSt

Informatie over het weggooien van elektrische en elektronische apparatuur (particulieren)Dit symbool betekent in Europa dat gebruikte elektrische en e

5(Het reinigen van een apparaat waarop spanning staat, kan elektrische schokken tot gevolg hebben.)Verwijder de stekker uit het stopcontact als u de T

6TVAccessoires / opties Batterijen voor de afstandsbediening (2)• R6 (UM3)Controleer of alle onderstaande accessoires en items aanwezig zijnBatterijen

7Quick Start-handleidingDBA Montageschroef (4) Montageschroef (4) Opstaande steun (2) SteunplaatABM5 × 16M5 × 30Bevestig de opstaande linker- en

8E4Steek het verbindingseind van de twee banden in de vloerstandaard. Houd de knop ingedruktVerwijder aan de achterkant van de TV de schroeven uit

9Quick Start-handleidingMULTI WINDOWOPTIONSD CARDEXITRETURNINPUTDIRECT TV RECS-VVLRAV3FTVAVBedieningsonderdelenCursortoetsen voor selectie en aanpassi