Panasonic TH50PV30H Operations Instructions

1N23456789C0TQBC0873请在使用本机之前，阅读下列说明，并保存以供参考。中文上图中的台座需另行选购。图示为示意图。TH-50PV30高清晰度等离子电视型号TH-37PA30TH-42PA30使用说明书逐行等离子电视型号

10AV2 / 4 INYMONOMONITOR OUTAV1ýIN AV2ýIN AV4ýINCOMPONENT COMPONENTS-VIDEOMONO MONO MONOVIDEOYYPBPRPBPRLRAUDIOMONITOR OUTAV1ýIN AV2ýIN AV4ýINCOMPO

11连接如何连接电脑输入端子S VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /S VIDEOAV3VIDEOLR PCSD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECT电脑铁氧体磁芯（小型）（附件）小于10厘米立体声插头连接一根与电脑上的声频输出端子相配的电缆。转

12122电源指示灯遥控信号感应窗TVCNOK1234567890121C.A.T.S.传感器等离子C.A.T.S.（对比度自动跟踪系统）等离子C.A.T.S.自动感知周围的环境亮度情况，相应地调节亮度和层次，从而使对比度处于最佳状态。（当观看模式设成自动时起作用。）电源的开/关LED指示灯待机∶红

13TVREC DVDASPECTSURROUNDMULTI PIPTV/TEXTNMENUEXITTV/AVF.P. INDEX HOLD1234567890OKS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECT

14返回退出变换选择菜单低音高音平衡耳机音量环绕声声音关音乐OKMENUTV123456789C0NOKEXIT屏上帮助“说明”对话框MENU123456789NOKEXIT使用屏上显示通过屏上显示菜单系统可以由本电视机利用很多功能。如下所示使用遥控器可以随心所欲地进入和调节各种功能。MENU钮用于

15MENUTV123456789C0NOKOK总菜单图像设定菜单声音语言定时关机频道色彩设定儿童锁码文字选择边缘亮度调整节能模式设定菜单关高英语关关图文菜单FASTEXT微调制式选择自动调谐手动调谐声音系统色彩系统选台方式调谐菜单ASIA/M.EAST5.5MHz自动跳台关预定OWNER ID设定

16预定选择当“选台方式”为“预定”时，将进行“自动调谐”，本机将按从节目1开始的顺序记忆所调谐出的频道。按按钮 1 观看2频道。按按钮 2 观看4频道。按按钮 3 观看6频道。在预定模式下，可观看各种接收频道。直接选择当“选台方式”为“直接”时，将进行“自动调谐”，本机将记忆与所调谐出的频道相同的

17MENUTV123456789C0NOKS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTSTR F TV/AV/ /EXITF/ /F/ /TV/AV例调谐自动调谐“自动调谐”可自动重新调谐电视频道。此功能在

185. 5MHzCH 12 1手动调谐-, + : 调谐TV / AV : 移动光标STR : 要存储F : 退出STR F- / + / TV / AVS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTPC CARD

19频道分配制式选择频道显示中国 香港/UKASIA/M.EASTNZ/INDONESAUSTRALIAE.EUROPESPECL VERAMERICACATV JAPAN接收频道01234567 1112131415161920–121213––––––––––––––––––––21112–––

2目录重要的安全注意事项 ... 3安全注意事项... 4维护...

20菜单 电视、AV1、AV2、AV3和AV4各个模式的菜单模式将被记忆。最佳/标准/影院/自动可根据个人喜好改变各个菜单（最佳、标准、影院和自动）中各个项目（对比度、亮度、色彩、清晰度、NTSC-色调、色调设定、数码图像减噪、MPEG减噪和3D-COMB）的设定值。对比度、亮度、色彩、清晰度可根据

21MENUOK总菜单图像设定菜单声音语言低音高音平衡菜单耳机音量环绕声声音关音乐EXITTV123456789C0NOK例声音按MENU钮。移动来选定“声音”。存取“声音”。移动来选定菜单选项。调节所选定的选项或存取所选定的菜单。任何时候按EXIT钮均可返回为观赏电视。调节某些功能后按OK钮可将这

22总菜单图像设定菜单声音语言AV模式定时关机频道色彩设定儿童锁码录像机/游戏机色彩系统设定菜单 自动关关关图文菜单FASTEXT设定菜单 彩色矩阵选择SD文字选择边缘亮度调整节能模式英语 OWNER ID高关进入MENU定时关机频道色彩设定儿童锁码设定菜单 关文字选择英语 边缘亮度调整高节能模式关

23按MENU钮。移动来选定“设定菜单”。存取“设定菜单”。移动来选定“Owner ID”。存取“Owner ID”。如果Owner ID已设定好，输入PIN NUMBER（PIN码）（使用遥控器上的0到9），然后按OK钮，进入NAME（姓名）选项。如果未事先输入Owner ID，输入需要的4位数O

244 : 34 : 3 全方位扩大1全方位扩大1全方位扩大2全方位扩大2ASPECTTVCN1234567890OK宽高比控制此宽屏幕电视机可确保以最佳尺寸和宽高比观赏图像，包括宽萤幕影院格式图像。反复按ASPECT钮可在各宽高比选项之间切换∶自动，16:9，边缘扩大，4:3，全方位扩大1，全方位

25TVCN1234567890OK多画面按MULTI PIP钮。在显示出屏上选择器键状态下，用红色或绿色按钮在PIP（图像内图像）功能、POP（图像外图像）和PAP（图像和图像）功能之间切换。按蓝色钮来交换两个窗口的内容。该功能所出现的屏上选择器键数秒钟后消失。如果想要在未显示该键时选择某项操作，

26静止图像和文字双屏模式图文菜单模式TVCN1234567890OKINDEX图文菜单 图文菜单电视画面TVCNOK1234567890TV/TEXT频道搜寻125836947ExitOKSelect >>按STILL钮来冻结图像。再次按可返回为观看当前的节目。HOLDTVCN1234

27TVC1234567890NOKTV/AV黄色MENUEXIT图像返回到标准图像模式亮度清晰度标准00色调设定标准色调 高级设定开对比度25标准高级设定返回到标准B驱动R截止0000B截止γ 校正2. 2R驱动标准PC 菜单图像信号图像位置/大小OK电脑模式当切换到电脑输入(AV3/PC)时，菜

28调节水平尺寸。调节垂直尺寸。水平位置上下位置调节水平位置。调节垂直位置。MENUEXITPC 菜单图像信号图像位置/大小图像位置/大小返回到标准横向比率调整上下位置纵向比率调整时钟相位水平位置标准MENUEXIT横向比率调整纵向比率调整时钟相位消除闪烁和失真。PC 菜单图像信号图像位置/大小信号

29照片浏览模式用数码相机或数码摄像机制作的静止影像数据(JPEG)可用一SD卡/PC卡播放。可播放影像格式∶基线JPEG 64 × 64 － 8,192 × 8,192 像素（子取样4:2:2或4:2:0）可显示文件夹数∶最多100个注意∶• 根据影像尺寸不同，可能不能显示某个影像的某些部分或影像

3现象出现残像重要的安全注意事项警告1) 为防止因损坏而造成触电或火灾，不要让液体滴到或溅到电视机上。不要将盛有液体的容器（花瓶、茶杯、化妆品等）放在电视机上面（包括放在电视机上方的架子上）。不要把诸如点燃的蜡烛等明火源放在电视机上面或上方。2) 为防止触电，不要拆卸后盖。内部没有用户能维修的部件。

30按SD钮。 当插入卡时，将自动显示出下列画面。如果出现“存储卡不正确插入”信息的话，请确认卡插得是否正确。再次按SD钮来退出照片浏览模式。菜单单画面选择退出退出照片浏览模式Access0001 / 0013Filename : 102-0001Date : 2002 / 03 /

31TVCN1234567890OK照片浏览模式在照片浏览模式下按MENU钮。移动来选定“图像”。存取“图像”。移动来选定菜单选项。调节所选定的选项或存取所选定的菜单。任何时候按EXIT钮可退出“图像”。对比度、亮度、色彩、清晰度可根据自己的喜好增高或降低这些选项的设定值。NTSC－色调 为符合自己

32照片浏览模式按SD钮时，将自动显示缩微图像画面。可在下列三种模式之间选择所希望的浏览模式。OKOK照片浏览模式0001 / 0013Filename : 102-0001Date : 30 / 03 / 2002Pixel : 1600X1200菜单单画面选择OK0001 / 0013102-

33TV/TEXTHOLD1234567890绿色MENU红色MENU1234567890OK图文菜单操作（不适用于香港地区）• 图文菜单特性可能会随广播公司不同而变化，并且只有当所选频道正在发射图文电视信号时才可用。• 在图文菜单操作时按MENU钮，将会显示一个蓝绿色横条的对比度功能选项，按

341234567890黄色1234567890OK蓝色F.P.黄色MENUMENU图文菜单操作（不适用于香港地区）在新闻刷新、更新或处于子代码页面访问操作时无法更改节目位置。最喜好的页面(F.P.)在内存中存储一个最喜好的页面以用于快速访问。保存时，电视机必须处于目录模式，节目位置必须处于1-25

35相应地，如果您知道需要哪个子页面，按MENU钮（以显示特殊功能项目），然后按蓝色钮；T****将在正常找到页码的地方显示。在T****消失之前输入想要的子页码。例如，要选择页面6，输入0、0、0和6。当等待更多子页面被发现时，按黄色钮来观看电视图像。找到的子页面会在画面顶部显示。当页面可以访问时

36录像机/DVD操作遥控器可用于操控所选择Panasonic牌录像机和DVD（数码通用光盘）设备的某些功能。某些录像机和DVD具有不同的功能，因此有关细节要参阅相应设备的使用说明书或向经销处洽询以确保其兼容性。RECDVD待机录像机 / DVD选择开关播放停止录像机∶ 快倒 / 重看DVD ∶

37故障排除指南如果电视机出现问题的话，请参照下表确定其现象，然后进行所提议的检查。如果仍未解决问题的话，请与贵地的松下电器经销处联系，并告知电视机的型号和系列号（均可在电视机后方找到）。现象检查内容图像 声音天线位置、方向或连接天线位置、方向或连接电器汽车/摩托车萤光灯打开图像菜单中的数码图像减噪

38电脑输入可使用的输入信号（D-sub 15芯）（∗ 标记）可以显示的输入信号注意：上述信号以外的其他信号可能不能正确显示。信号名称水平频率 垂直频率电脑(千赫) (赫兹)1 640 × 400 @70 赫兹 31.47 70.00 ∗2 640 × 480 @60 赫兹 31.47 59.94

39规格TH-37PA30 TH-42PA30 TH-50PV30220 伏 - 240 伏 50 赫兹 / 60 赫兹 交流245 瓦 315 瓦 498 瓦1.8 瓦1.0 瓦交流电源 (AC) 型16:94000:1 3000:137 英寸 42 英寸 50 英寸818 毫米（宽） × 4

4安全注意事项警告 安装本等离子电视机只能够与下列选购附件配合使用。如果使用其他型号的选购配件，则可能会由于不稳定而引起伤害事故。（下列附件全部由松下电器产业株式会社制造）•台座 ...TY-ST42PX20

MBS0704S0松下电器产业株式会社网址 : http://www.panasonic.co.jp/global/ 2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.顾客记录本机的后盖上标注有产品的型号和系号。可将

5安全注意事项 如果使用时出现问题如果出现问题（例如没有图像或声音），如果等离子电视机冒烟或出现异味，立即从墙壁插座上拔出插头。•如果在这种情况下继续使用等离子电视机，可能会导致火灾或触电。检查确认不再冒烟以后，联络当地的松下经销商以进行必要的维修。自己动手修理等离子电视机是极端危险的，切勿尝试。如

6遥控器(EUR7635040)1231231N23456789C0使用说明书铁氧体磁芯（大型）3个铁氧体磁芯（小型）5个遥控器用电池（2 × R6 (AA)号）交流电缆安装铁氧体磁芯（小型）将突起片拉回。（两处）打开将电缆穿过然后合上铁氧体磁芯。安装铁氧体磁芯（大型）将突起片拉回。（两处）打开将电

7SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECT按“ ”处。打开前盖的方法22111取下 安装1. 在底端插入固定爪（共4处）。2. 按下直至咔哒一声锁定为止。1. 按下钩

8ANT INPUTANT OUTPUT或VHF天线 UHF天线75欧同轴电缆录像机混频器注意∶• 请勿将同轴电缆置于交流电缆附近，以避免产生噪音。• 请勿将同轴电缆置于电视机下面。• 此处的追加设备、电缆和转接插头不属于本电视机的附件。• 为获得最佳质量的图像和声音，需要一使用正确电缆（75欧同轴

9S VIDEOAV3VIDEOL RRLS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECT视频输出灰度接地S-VIDEO（S视频）4插针端子色度输入灰度输入色度接地S视频输出声频输出注意∶可通过从“声音”菜单中选