TQB0E0848K-1BrugervejledningLCD-fjernsynModelnr. TX-L32GA11TX-L37GA11Læs denne betjeningsvejledning, inden De begynder at anvende Deres apparat og gem
PCAUDIOOUTAV1 AV2AUDIO INCOMPONENTPBLRLRYPRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEODIGITALAUDIO OUTHDMI 2HDMI 1HDMI 3RF OUTRF INPCAUDIOOUTAV1 AV2AUDIO INCOMPONENTPBLRL
Grundlæggende tilslutning ●Kvik-start vejledningPCAUDIOOUTAV1 AV2AUDIO INCOMPONENTPBLRLRYPRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEODIGITALAUDIO OUTHDMI 2HDMI 1HDMI 3RF
DIRECT TV RECNASPECTINPUTAVTVOPTIONTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSDVD/VCRTVEXITBACK/RETURNMENUTV12 Automatisk opsætningSøger efter og g
Automatisk opsætning ●Kvik-start vejledning13Anvendelse af skærmdisplayDer kan fås adgang til mange af dette fjernsyns funktioner via skærmdisplayet.
NVIERA TOOLSBACK/RETURNTEXTINDEXRECPROGRAMMEDVD/VCRTVEXITASPECTOPTIONSTTLHOLDMENUINPUTTVTV14For at se fjernsynVælg en kanal med brug af informationsba
For at se fjernsyn ●Visning15HoldFrys / optø billedeHOLDVis informationsbanner1 ZDF20:35RadioCoronation Street20 : 00 - 20 : 55NuFor info, tryk påSkif
16For at se fjernsynAndre nyttige funktioner Vis underteksterVis / skjul undertekster (hvis de forefindes)Ændring af sproget til DVB (hvis det forefin
For at se fjernsyn ●Visning17Andre nyttige funktioner Vis de valgbare indstillinger for det aktuelle programKontrollerer eller ændrer den aktuelle pro
AVPROGRAMMERECDVD/VCRTVTEXT STTLINDEX HOLDDIRECT TV RECNASPECTMENUEXITBACK/RETURNINPUTTVTVOPTION18Anvendelse af TV GuideTV Guide―Elektronisk Program G
Anvendelse af TV Guide ●Visning19Afhængigt af det land, du vælger, vil dette fjernsyn understøtte GUIDE Plus+ systemet i DVB-T eller Analog indstilli
2Angående DVB-funktionerEnhver funktion, som er relateret til DVB (Digital Video Broadcasting), vil fungere ●i områder, hvor DVB-T (MPEG2 og MPEG4-AVC
DIRECT TV RECNASPECTOPTIONBACK/RETURNAVEXITTEXT STTLINDEX HOLDMENU20Visning af tekst-tvTekst-tv service er den tekstinformation, som leveres af sendes
Visning af tekst-tv ●Visning21INDEKSGå tilbage til hovedindekssidenINDEXFremkald en favoritsideSe en gemt favoritsideSTTLFremkald den side, som er gem
TEXT STTLINDEX HOLDEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONBACK/RETURNMENURECPROGRAMMEINPUTTVDVD/VCRTVAVTV22Tilslut det eksterne udstyr (videobåndoptagere, DVD-
Visning fra eksterne indgange ●Visning23Betjening af udstyret med fjernbetjeningenDet udstyr, der er sluttet til fjernsynet, kan betjenes direkte med
DIRECT TV RECASPECTINPUTAVTVOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDabc defjklghimnotuvpqrswxyz@RECPROGRAMMEDVD/VCRTVEXITNBACK/RETURNMENUTV24Hvordan menu-funktionern
Hvordan menu-funktionerne anvendes ●(billede, lydkvalitet etc.)Visning25Hvordan man betjener ● s. 24Oversigt HovedmenuBilledeLydIndstilling1/2Billedi
26Hvordan menu-funktionerne anvendesMenu-liste MenuPost Indstillinger / Konfigurationer (alternativer)BilledeBilledindstillingGrundlæggende billedinds
Hvordan menu-funktionerne anvendes ●(billede, lydkvalitet etc.)Visning27MenuPost Indstillinger / Konfigurationer (alternativer)LydLydindstillingGrundl
28Hvordan menu-funktionerne anvendesMenu-liste MenuPost Indstillinger / Konfigurationer (alternativer)IndstillingSluk timerIndstiller det tidspunkt, h
Hvordan menu-funktionerne anvendes ●(billede, lydkvalitet etc.)Visning29MenuPost Indstillinger / Konfigurationer (alternativer)IndstillingAnalog indst
Visning AvanceretHyppigt stillede spørgsmål etc.Kvik-start vejledning3IndholdHusk at læseSikkerhedsforanstaltninger● ································
Til Automatisk opsætning anvendes knapperne på fjernsynets sidepanel (s. 8) Tryk gentagne gange, indtil “Autosøgning” kommer frem.
Genindstilling fra Indstilling ●AvanceretTil Automatisk opsætning anvendes knapperne på fjernsynets sidepanel (s. 8) Tryk gentagne gange, indti
EXITMENUINPUTTVBACK/RETURN321Vælg DVB-C eller DVB-T s. 14TV2Vis menuenMENU3Vælg “Indstilling”HovedmenuBilledeLydIndstilling adgang vælg4Vælg “DVB-C in
Indstilling på og redigering af kanaler ●(DVB)Avanceret33Liste med favoritkanaler Rediger favoritterLav en liste med dine favoritkanaler fra forskelli
EXITMENUINPUTTVTVBACK/RETURN341Vælg Analog s. 14TV2Vis menuenMENU3Vælg “Indstilling”HovedmenuBilledeLydIndstilling adgang vælg4Vælg “Analog indstillin
Indstilling på og redigering af kanaler ●(Analog)Avanceret35Spring uønskede analoge kanaler over, rediger analoge kanaler KanallisteDet er muligt at s
EXITMENU36Børnelås1Vis menuenMENU2Vælg “Indstilling”HovedmenuBilledeLydIndstilling adgang vælg3Vælg “Børnelås”Fælles grænsefladeLink indstillingerDVB-
Anvendelse af fælles grænseflade ●Børnelås ●AvanceretEXITMENUINPUTTVTV37Anvendelse af fælles grænseflade1Vælg DVB-C eller DVB-T s. 14TV2Vis menuenMENU
EXITMENUTV38Fabriksindstilling1Vis menuenMENU2Vælg “Indstilling”HovedmenuBilledeLydIndstilling adgang vælg3Vælg “System”Link indstillingerDVB-T indsti
Opdatering af fjernsynssoftwaren ●Fabriksindstilling ●AvanceretEXITMENU39Opdatering af fjernsynssoftwaren1Vis menuenMENU2Vælg “Indstilling”HovedmenuBi
4SikkerhedsforanstaltningerAdvarselHåndtering af netstikket og netledningenSæt netstikket helt ind i stikkontakten. (Hvis netstikket er løst, kan det
EXITBACK/RETURNMENUTV40Angiv etiketter1Vis menuenMENU2Vælg “Indstilling”HovedmenuBilledeLydIndstilling adgang vælg3Vælg “Billedindstillinger”Link inds
Hvordan VIERA TOOLS anvendes ●Angiv etiketter ●AvanceretEXITTVVIERA TOOLS41Hvordan VIERA TOOLS anvendesDu kan nemt få adgang til nogle specielle egens
42Se fra SD-kort(VIERA IMAGE VIEWER)DIRECT TV RECNASPECTTEXT STTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSINPUTTV AVEXITOPTIONBACK/RETURNMENUTilbage til fjernsynet
Se fra SD-kort (VIERA IMAGE VIEWER) ●Avanceret43DiasshowStart Diasshow (betjen i trin )Vælg foto for det første billede. Start DiasshowPausestop ●
44Se fra SD-kort(VIERA IMAGE VIEWER)DIRECT TV RECNTEXT STTLINDEX HOLDGUIDEVIERA TOOLSINPUTTV AVEXITOPTIONBACK/RETURNMENUASPECT1Sæt SD-kortet i.2Vælg “
Visning af PC-skærm på fjernsynet ●Se fra SD-kort (VIERA IMAGE VIEWER) ●AvanceretEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDMENUGUIDEVIERA TOOLS
46Link-funktioner ( Q-Link / VIERA Link)Q-Link tilslutter fjernsynet og DVD-optager / videobåndoptager, og muliggør nem optagelse, afspilning etc. (s.
Link-funktioner ●(Q-Link / VIERA Link)Avanceret47VIERA Link (HDMI- og lydudgangstilslutninger) Tilsluttet udstyrEgenskaberAfspiller-biograf med VIERA
48Q-LinkForberedelser Tilslut DVD-optageren / videobåndoptageren med de følgende logoer:●“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalog
Link-funktioner ●(Q-Link / VIERA Link)Avanceret49VIERA Link “ Control™”∗∗Opnå ekstra HDMI med indbyrdes funktionsdygtighed med Panasonic produkter,
5ForsigtigNår De rengør fjernsynet, skal De tage netstikket udRengøring af et energiladet apparat kan føre til elektrisk ●stød.Hvis fjernsynet ikke s
50Link-funktioner ( Q-Link / VIERA Link)Direkte TV-optagelse - Hvad De ser, er hvad De optager Direct TV RecØjeblikkelig optagelse af det aktuelle pro
Link-funktioner ●(Q-Link / VIERA Link)Avanceret51Pause Live TV program Pause Live TVDet er muligt at stoppe det direkte fjernsynsprogram og fortsætte
52Link-funktioner ( Q-Link / VIERA Link)Funktioner til rådighed (Anvendelse af VIERA Link-menu)Kontroller menuen for det tilsluttede udstyr med VIER
Link-funktioner ●(Q-Link / VIERA Link)Avanceret53Funktioner til rådighed (Anvendelse af VIERA Link-menu)BemærkDisse funktioner vil muligvis ikke fu
DIGITALAUDIO OUTHDMI 2HDMI 1HDMI 3PCAUDIOOUTAV1 AV2AUDIO INCOMPONENTPBLRLRYPRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEO54Eksternt udstyrTyper af udstyr, der kan sluttes
Eksternt udstyr ●AvanceretHDMI 4AV3RLVS-V55COMPONENTPBLRYPRAUDIO OUTLRDIGITAL AUDIO OUT1234Fuldt monteret HDMI-kompatibelt kabelHDMI-udstyr “HDMI til
56Teknisk informationAutomatisk formatforholdDen optimale størrelse og det optimale format kan automatisk vælges, og det er muligt at opnå finere bill
Teknisk information ●Hyppigt stillede spørgsmål etc.57SD-kortForsigtighedsregler for SD-kort Tag ikke kortet ud, mens fjernsynet er ved at få adgang t
58Teknisk informationTegnoversigt for taltasterDu kan indtaste tegn med taltasterne for frie indgangsposter.Tryk gentagne gange på taltasten, indtil d
Teknisk information ●Hyppigt stillede spørgsmål etc.59HDMI-tilslutningHDMI (high-definition multimedia interface) er verdens første, komplette digital
6Tilbehør / mulighederDette produkt kan indeholde potentielt farlige dele (som for eksempel plasticposer), som ved et uheld kan åndes i ●eller sluges
60Teknisk informationIndgangssignal der kan visesCOMPONENT (Y, PB, PR), HDMI∗ Mærke: Anvendeligt indgangssignalSignalnavn COMPONENT HDMI525 (480) / 60
Hyppigt stillede spørgsmål ●Teknisk information ●Hyppigt stillede spørgsmål etc.61Hyppigt stillede spørgsmålHvide pletter eller skyggebilleder (støj)
62Problem HandlingerSkærmKaotisk og støjende billedeVælg “P-NR” i menuen Billede (for at eliminere støj). (s. 26)●Kontroller elektriske produkter i næ
Specifikationer ●Hyppigt stillede spørgsmål ●Hyppigt stillede spørgsmål etc.63Dette produkt er koncessioneret under AVC patent portefølje-licens til p
Brugerinformation om indsamling og bortskaffelsse af elektronikskrot og brugte batterierDisse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumen
Tilbehør / muligheder ●Kvik-start vejledning7Montering af soklenAdvarselSoklen må ikke skilles ad eller modificeres.Dette kan bevirke, at fjernsynet k
SD CARDHDMI 4AV3RLVS-V8Anvendelse af klemmenFor at stramme: Hold knappen indtrykketBagsiden af fjernsynetFor at løsne:Undlad at binde RF-kablet og ne
Kontrollernes betegnelse ●Tilbehør / muligheder ●Kvik-start vejledningEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDBACK/RETURNMENUINPUT
Comments to this Manuals