Panasonic TXL37G10E Operations Instructions

TQB0E0810RNávod k obsluzeLCD televizorČíslo modelu TX-L32G10ETX-L37G10EProsím přečtěte si tento návod k obsluze dříve, než začnete obsluhovat Váš tele

PCAUDIOOUTAV1 AV2AUDIO INCOMPONENTPBLRLRYPRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEODIGITALAUDIO OUTHDMI 2HDMI 1HDMI 3RF OUTRF INPCAUDIOOUTAV1 AV2AUDIO INCOMPONENTPBLRL

Zapojení●Stručný návodPCAUDIOOUTAV1 AV2AUDIO INCOMPONENTPBLRLRYPRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEODIGITALAUDIO OUTHDMI 2HDMI 1HDMI 3RF OUTRF IN11Zadní panel tel

DIRECT TV RECNASPECTINPUTAVTVOPTIONTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDGUIDEVIERATOOLSDVD/VCRTVEXITBACK/RETURNMENUTV12 Automatické laděníAutomatické vyhledá

Automatické ladění●Stručný návod13Používání údajů na obrazovceMnoho vlastností tohoto televizoru lze vyvolat pomocí menu na obrazovce.Jak používat dál

NVIERATOOLSBACK/RETURNTEXTINDEXRECPROGRAMMEDVD/VCRTVEXITASPECTOPTIONSTTLHOLDMENUINPUTTVTV14Sledování televizoruVyberte kanál pomocí informačního prouž

Sledování televizoru●Sledování15PozastaveníZmrazení / rozmrazení obrazuHOLDZobrazení informačního proužku1 ZDF20:35RozhlasCoronation Street20 : 00 - 2

16Sledování televizoruDalší užitečné funkce Zobrazení titulkůZobrazit / skrýt titulky (pokud jsou k dispozici)Změna jazyka pro DVB (pokud je k dispozi

Sledování televizoru●Sledování17Další užitečné funkce Zobrazení volitelného nastavení aktuálního programuStav aktuálního programu lze ihned zkontrolov

AVPROGRAMMERECDVD/VCRTVTEXT STTLINDEX HOLDDIRECT TV RECNASPECTMENUEXITBACK/RETURNINPUTTVTVOPTION18Používání TV průvodceTV průvodce―elektronický progra

Používání TV průvodce●Sledování19Tento televizor podporuje (s ohledem na zemi, kterou jste vybrali) systém GUIDE Plus+ v DVB-T nebo analogový režim zv

2Upozornění týkající se funkcí DVBVeškeré funkce týkající se DVB (Digitální obrazové vysílání) budou pracovat v oblastech, kde se přijímá digitální po

DIRECT TV RECNASPECTOPTIONBACK/RETURNAVEXITTEXT STTLINDEX HOLDMENU20Sledování teletextuTeletextové služby jsou textové informace poskytované provozova

Sledování teletextu●Sledování21OBSAHNávrat na hlavní stránku obsahuINDEXVyvolání oblíbené stránkyProhlížení uložené oblíbené stránkySTTLVyvolejte strá

TEXT STTLINDEX HOLDEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONBACK/RETURNMENURECPROGRAMMEINPUTTVDVD/VCRTVAVTV22Připojte externí zařízení (videorekordéry, zařízení

Sledování signálu z externích vstupů●Sledování23Ovládání zařízení prostřednictvím dálkového ovladače televizoruZařízení připojené k televizoru lze pří

DIRECT TV RECASPECTINPUTAVTVOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDabc defjklghimnotuvpqrswxyz@RECPROGRAMMEDVD/VCRTVEXITNBACK/RETURNMENUTV24Jak používat funkce menu

Jak používat funkce menu(obraz, kvalita zvuku apod.)●Sledování25Ovládání str. 24●Přehled Hlavní menuObrazZvukNastavení1/23050600Mód zobrazení Dynami

26Jak používat funkce menuSeznam menuMenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)ObrazMód zobrazeníZákladní režimy obrazu (Dynamický / Normální / Ki

Jak používat funkce menu(obraz, kvalita zvuku apod.)●Sledování27MenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)ZvukRežim zvukuZákladní zvukový režim (H

28Jak používat funkce menuSeznam menuMenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)NastaveníČasovač vypnutíNastavuje časový interval, po jehož uplynut

Jak používat funkce menu(obraz, kvalita zvuku apod.)●Sledování29MenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)NastaveníMenu ladění analogSeznam kanálů

Sledování Pokročilé funkceOtázky a odpovědiStručný návod3ObsahNezapomeňte přečístBezpečnostní upozornění ·································· 4(Varování

Pro Automatické ladění použijte tlačítka na postranním panelu televizoru (str. 8). Tiskněte opakovaně, dokud se neobjeví “Automatické ladění”

Přeladění z nabídky Další nastavení●Pokročilé funkcePro Automatické ladění použijte tlačítka na postranním panelu televizoru (str. 8). Tiskněte

EXITMENUINPUTTVBACK/RETURN321Vyberte DVB-C nebo DVB-T str. 14TV2Zobrazení menuMENU3Vyberte “Nastavení”Hlavní menuObrazZvukNastavení p řístup vybrat4Vy

Ladění a úpravy kanálů(DVB)●Pokročilé funkce33Seznam oblíbených kanálů DVB Edituj složku OblíbenéVytvořte seznamy oblíbených kanálů různých provozovat

EXITMENUINPUTTVTVBACK/RETURN341Vyberte Analogový str. 14TV2Zobrazení menuMENU3Vyberte “Nastavení”Hlavní menuObrazZvukNastavení p řístup vybrat4Vyberte

Ladění a úpravy kanálů(Analogové kanály)●Pokročilé funkce35Vynechání nechtěných analogových kanály, úprava analogových kanálů Seznam kanálůNechtěné an

EXITMENU36Dětský zámek1Zobrazení menuMENU2Vyberte “Nastavení”Hlavní menuObrazZvukNastavení p řístup vybrat3Vyberte “Dětský zámek”PřístupVypnutoNastave

Používání Common Interface Dětský zámek●●Pokročilé funkceEXITMENUINPUTTVTV37Používání Common Interface 1Vyberte DVB-C nebo DVB-T str. 14TV2Zobrazení m

EXITMENUTV38Expediční nastavení1Zobrazení menuMENU2Vyberte “Nastavení”Hlavní menuObrazZvukNastavení p řístup vybrat3Vyberte “Nastavení systému”Vypnuto

Aktualizace softwaru TVExpediční nastavení●●Pokročilé funkceEXITMENU39Aktualizace softwaru TV1Zobrazení menuMENU2Vyberte “Nastavení”Hlavní menuObrazZv

4Bezpečnostní upozorněníVarováníZacházení se zástrčkou a napájecím kabelemZcela zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástrčka napá

EXITBACK/RETURNMENUTV40Označení vstupů1Zobrazení menuMENU2Vyberte “Nastavení”Hlavní menuObrazZvukNastavení p řístup vybrat3Vyberte “Nastavení zobrazen

Jak používat nástroje VIERA TOOLSOznačení vstupů●●Pokročilé funkceEXITTVVIERATOOLS41Jak používat nástroje VIERA TOOLSProstřednictvím nástrojů VIERA TO

42Prohlížení z karty SD(VIERA IMAGE VIEWER)DIRECT TV RECNASPECTTEXT STTLINDEX HOLDGUIDEVIERATOOLSINPUTTV AVEXITOPTIONBACK/RETURNMENUNávrat k televizor

Prohlížení z karty SD (VIERA IMAGE VIEWER)●Pokročilé funkce43PrezentaceSpustit prezentaci (proveďte v kroku )Vyberte fotografii pro první zobrazeníSp

44Prohlížení z karty SD(VIERA IMAGE VIEWER)DIRECT TV RECNTEXT STTLINDEX HOLDGUIDEVIERATOOLSINPUTTV AVEXITOPTIONBACK/RETURNMENUASPECT1Vložte kartu SD2V

Zobrazení obsahu obrazovky počítače na televizoruProhlížení z karty SD (VIERA IMAGE VIEWER)●●Pokročilé funkceEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONTEXT STTLIN

46Funkce Link ( Q-Link VIERA Link)Funkce Q-Link spojuje televizor a DVD rekordér / Videorekordér a umožňuje snadné nahrávání, přehrávání apod. (str. 4

Funkce Link (Q-Link / VIERA Link)●Pokročilé funkce47VIERA Link (Připojení výstupů HDMI a Audio) Připojené zařízeníFunkceDomácí kino s funkcí VIERA Lin

48Q-LinkPřípravaPropojte rekordér DVD / Videorekordér opatřený těmito logy:“Q-Link”, “NEXTVIEWLINK”, “DATA LOGIC”, “Easy Link”, “Megalogic” nebo “SMAR

Funkce Link (Q-Link / VIERA Link)●Pokročilé funkce49VIERA Link “ Control™”∗∗Využijte další schopnost vzájemné spolupráce přístrojů Panasonic, které m

5PozorPři čištění televizoru odpojte napájecí kabelČištění přístroje zapojeného do sítě může způsobit úraz el. proudem.Pokud nebudete televizor delší

50Funkce Link ( Q-Link VIERA Link)Tlačítko přímého záznamu DIRECT TV REC - Co vidíte, to nahráváte Direct TV RecOkamžitý záznam aktuálního programu na

Funkce Link (Q-Link / VIERA Link)●Pokročilé funkce51Pozastavení programu (Pause Live TV) Pause Live TVŽivě vysílaný TV pořad lze pozastavit a pokračov

52Funkce Link ( Q-Link VIERA Link)Dostupné funkce (Použití menu VIERA Link) Ovládání menu připojeného zařízení dálkovým ovladačem VIERA Ovládání VIERA

Funkce Link (Q-Link / VIERA Link)●Pokročilé funkce53Dostupné funkce (Použití menu VIERA Link) PoznámkaTyto funkce nemusí pracovat správně, závisí na p

DIGITALAUDIO OUTHDMI 2HDMI 1HDMI 3PCAUDIOOUTAV1 AV2AUDIO INCOMPONENTPBLRLRYPRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEO54Externí zařízeníTypy zařízení připojitelného k j

Externí zařízení●Pokročilé funkceHDMI 4AV3RLVS-V55COMPONENTPBLRYPRAUDIO OUTLRDIGITAL AUDIO OUT1234Plně zapojený kabel HDMIZařízení HDMI “Připojení HD

56Technické údajeAutomatický poměr stranOptimální velikost a poměr budou zvoleny automaticky a vy si budete moci dopřát lepší obraz. (str. 16)Řídící s

Technické údaje●Otázky a odpovědi57Karta SDUpozornění k manipulaci s kartami SD V době kdy televizor přistupuje k datům na kartě, kartu nevyjímejte (m

58Technické údajeTabulka znaků pro numerická tlačítkaPomocí numerických tlačítek lze vkládat znaky pro volné položky.Stiskněte numerické tlačítko opak

Technické údaje●Otázky a odpovědi59Připojení HDMIHDMI (high-definition multimedia interface - multimediální rozhraní s vysokým rozlišením) je první di

6Příslušenství / VolbyTento produkt obsahuje potencionálně nebezpečné součásti (např. plastikové sáčky), které mohou náhodně vdechnout nebo spolknout

60Technické údajeVstupní signály, které lze zobrazitCOMPONENT (složky Y, PB, PR), HDMI∗Označení symbolem : Použitelný vstupní signálNázev signálu COMP

Otázky a odpovědiTechnické údaje●●Otázky a odpovědi61Otázky a odpovědiBílé body nebo obraz s duchy (šum) Zkontrolujte polohu, směr a připojení antény.

62Problém ŘešeníObrazovkaObraz je neuspořádaný a zašuměný.V menu Picture nastavte položku “Redukce šumu obrazu” (odstranění šumu). (str. 26)Zkontroluj

Technické údajeOtázky a odpovědi●●Otázky a odpovědi63Tento produkt je předmětem licence jako součást portfolia licencí patentu AVC pro osobní a nekome

Informace pro spot ebitele o sb ru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických za ízení a použitých baterií z domácností.Tyto symboly na výrobc

Příslušenství / Volby●Stručný návod7Připevnění podstavceVarováníPodstavec nerozebírejte ani neupravujte.Jinak se může televizor převrhnout, poškodit s

SD CARDHDMI 4AV3RLVS-V8Použití sponyUtáhnout: Tlačítko ponechte stisknutéZadní panel televizoruPovolit:Nesvazujte dohromady kabel RF a napájecí kabel

Uspořádání ovládacích prvkůPříslušenství / Volby●●Stručný návodEXITDIRECT TV RECNASPECTOPTIONTEXTRECPROGRAMMESTTLINDEX HOLDBACK/RETURNMENUINPUTTVGUIDE