eSPIKKEREestiTX-L32BLW6TX-L39BLW6TX-L50BLW6
- 10 -Vaatamineminu koduekraanTeaveâminu koduekraanâ on vĂ€rav telerisse, rakendustesse jms.Selle abil on vĂ”imalik allnĂ€idatud moel (nĂ€ide) pÀÀseda lih
- 100 -Video hÀÀlestamineSellel teleril video failitoimingute jaoks seadistuste tegemine.1. Kuvage valikumenĂŒĂŒ nupuga OPTION2. Valige Video hÀÀlestam
- 101 -Kordus(Sees / VĂ€ljas)Taasesituse kordus valitud faili seesHelivĂ€ljundi seadedPesaga DIGITAL AUDIO vĂ”i HDMI2 (ARC-funktsioon) ĂŒhendatud vĂ”imendi
- 102 -MuusikaFaili valimineVeenduge, et meediaserveri ettevalmistused, vĂ”rguĂŒhendused ja vĂ”rguseadistused oleks tehtud. KoduvĂ”rk DLNA Teave Koduv
- 103 -Muusika esitamine Taasesitus âTaasesitamise juhtimine : Tagasikerimine : Edasikerimine : StoppOK : Paus / Taasesitus âKasutusjuhendi kuvamine
- 104 -DIGA salvestiDIGA-salvesti juhtimineVeenduge, et meediaserveri ettevalmistused, vĂ”rguĂŒhendused ja vĂ”rguseadistused oleks tehtud. KoduvĂ”rk DLN
- 105 -Tehniline teaveFotovormingud Toetatavad fotovormingud âJPEG (.jpg, .jpeg)Pildi resolutsioon (pikslites):8 Ă 8 kuni 30 719 Ă 17 279Alam-kirjel
- 106 - âMKV (.mkv)Videokoodek:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPAudiokoodek:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS core, HE-AAC, MPEG A
- 107 - âPS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro)Videokoodek:MPEG1, MPEG2Audiokoodek:Dolby Digital, LPCM, MPEG Audio âTS (.mts, .m2ts, .tp, .trp, .ts, .tts)
- 108 -Muusikavorming Toetatavad muusikavormingud âMP3 (.mp3) âAAC (.m4a) âKopeerimiskaitsega faile ei saa taasesitada. âWMA (.wma) âKopeerimiskaits
- 109 -MeediamÀngijaKasutamine MeediamÀngijaTeaveMeediamÀngija vÔimaldab teil nautida selle teleriga USB-vÀlkmÀllu salvestatud fotosid, videoid vÔi mu
- 11 -Kuidas kasutadaKoduekraan annab juurdepÀÀsu erifunktsioonidele, nagu meediamÀngija, teler, internetisisu, andmeteenused, suhtlusvahendid jms.1.
- 110 - USB-vĂ€lkmĂ€lu sisestamine ja eemaldamineSisestage vĂ”i eemaldage seade sirgjooneliselt ja tĂ€ielikult. âEt eemaldada USB-kĂ”vaketas telerist ohu
- 111 -Muusika MeediamĂ€ngija MuusikareĆŸiimTV-salvestus MeediamĂ€ngija SalvestatudîtelereĆŸiim6. Kuvatakse pisipildivaade(NĂ€ide) âEsiletĂ”stetud sisu
- 112 - ReĆŸiimiîmuutminePisipildivaatestîsaateîlĂŒlitudaîmeediamĂ€ngijaîteiseleîreĆŸiimile.1. Kuvage pisipildi kuvamise ajal nupuga (sinine) sisu val
- 113 -FotoreĆŸiimFaili valimineValige pisipiltide vaates nuppudega / / / fail ja vajutage taasesituse alustamiseks nuppu OK. : kuvamistĂ”rge âF
- 114 - â90° pööramiseks (sinine) âPisipiltide juurde naasmineBACK/RETURNFotode sortimine Kausta, salvestamise pĂ€eva vĂ”i kuu jĂ€rgi sortimiseks1. Ku
- 115 - Slaidiesituse sĂ€ttedHÀÀlestageîfotoreĆŸiimiîseaded.1. Kuvage valikumenĂŒĂŒ nupuga OPTION2. Valige Slaidiesituse sĂ€tted nupuga OK3. Valige nup
- 116 -Auto Makeup(Sees / VĂ€ljas)Tuvastab automaatselt fotolt nĂ€o ning parandab valgustatust ja kontrastsust.Ekraani valik(Tavaline / Zoom)Valib ĂŒksik
- 117 - âKui muusikafaile ei ole saadaval, heli ei esitata.Kasutaja eelistus:Taasesitatakse teie registreeritud seadmel olevaid muusikafaile. âKui te
- 118 -VideoreĆŸiimFaili valimine1. Kuvage teos pisipildivaates nuppudega / / / : kuvamistĂ”rge : fail ei toeta pisipildivaadet. âEelvaade kĂ€ivi
- 119 - âKonkreetsele ajapunktile liikumine1) Kuvage ajaotsingu riba nupuga OK2) Ajaotsingu riba kuvamise ajalVajutage / :Otsimine umbes 10 sekun
- 12 -SeadistusedValige ekraani ĂŒlaosas asuvast tööriistajuhist seadistusmenĂŒĂŒ vĂ”i kasutage seadistusmenĂŒĂŒ kuvamiseks vĂ€rvilist nuppu.(NĂ€ide) Koduek
- 120 -Video hÀÀlestamineHÀÀlestageîvideoreĆŸiimiîseaded.1. Kuvage valikumenĂŒĂŒ nupuga OPTION2. Valige Video hÀÀlestamine nupuga OK3. Valige nuppudega
- 121 -HelivĂ€ljundi seadedPesaga DIGITAL AUDIO vĂ”i HDMI2 (ARC-funktsioon) ĂŒhendatud vĂ”imendi kaudu saate nautida mitmekanalilist heli. âPraeguse helis
- 122 -SalvestatudîtelereĆŸiimSisu valimine âUSB-kĂ”vaketta puhul âUSB-kĂ”vakettal leiduva sisu esitamiseks kontrollige, kas on seadistatud vastav ĂŒhendu
- 123 -Salvestatud telesaadete vaatamine Taasesitus âTaasesitamise juhtimine : KĂ€s. vahelejĂ€ttâ Vajutage, et liikuda edasi umbes 30 sekundi jagu.â
- 124 - âPraeguse oleku (kui on saadaval) kinnitamine vĂ”i muutmine Vaatamine Ăldosa Valikute menĂŒĂŒ âLoendisse naasmineBACK/RETURNSisu rĂŒhmitamine1
- 125 -Seadme vahetamineKuiîĂŒhendatudîonîkaksîvĂ”iîrohkemîseadet,îsaateîsamasîreĆŸiimisîvahetultîteisele seadmele lĂŒlituda.1. Kuvage valikumenĂŒĂŒ nupuga
- 126 - âSPDIF on heliĂŒlekandefaili standardvorming.Automaatne:Dolby Digital Plus, Dolby Digitali ja HE-AAC mitmekanaliline heli vĂ€ljastatakse nagu Do
- 127 -MuusikareĆŸiimFaili valimine1. Kuvage kaust pisipildivaates nuppudega / / / 2. KĂ€ivitage taasesitus nupuga (punane) âToetatavad failiv
- 128 - âEelmine lugu (punane) âJĂ€rgmine lugu (roheline) âPisipiltide juurde naasmineBACK/RETURNMuusika seadistusHÀÀlestageîmuusikareĆŸiimiîseaded. âSe
- 129 -Tehniline teaveHoiatused seadme kĂ€sitsemisel âArvutis töödeldud andmete kuvamisel vĂ”ib esineda hĂ€ireid. âĂrge eemaldage seadet ajal, kui teler
- 13 - OtsimineTeil on vÔimalik otsida sisu erinevatest funktsioonidest.1. Valige tööriistajuhist jaotis Otsimine2. JÀrgige ekraanile kuvatavaid j
- 130 - âKasutage selle teleriga vormindatud USB-kĂ”vaketast. Salvestamine USB-kĂ”vaketta seadistamine USB-kĂ”vaketta seadistamine âOlenevalt jĂ”udlus
- 131 - âMKV (.mkv)Videokoodek:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPAudiokoodek:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS core, HE-AAC, MPEG A
- 132 - âPS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro)Videokoodek:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, VC-1Audiokoodek:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, L
- 133 -Muusikavorming Toetatavad muusikavormingud âMP3 (.mp3) âAAC (.m4a) âKopeerimiskaitsega faile ei saa taasesitada. âWMA / WMA Pro (.wma) âKopee
- 134 -FunktsioonidRakenduste loendTeaveLoendist Rakenduste loend on vÔimalik hÔlpsalt pÀÀseda erinevatesse rakendustesse (interneti sisu, vÔrgusisu,
- 135 -TV-salvestus MeediamĂ€ngija SalvestatudîtelereĆŸiimMeedia server KoduvĂ”rk DLNA DLNA kasutamineVIERA Link Funktsioonid VIERA Link âHDAVI C
- 136 -VIERA Link âHDAVI ControlâąâVIERA Linki ĂŒlevaadeNautige HDMI koostoimivust âHDAVI Controlâąâ-funktsiooniga varustatud Panasonicu toodetega.VIERA
- 137 - VIERA Link (HDMI-ĂŒhendus) âKasutage tĂ€istraadistikuga HDMI (kĂ”rglahutusega multimeediumliides) nĂ”uetele vastavat juhet. âĂhendage VIERA Link
- 138 - VIERA Link (HDMI- ja helivĂ€ljundi ĂŒhendused) âKasutage tĂ€istraadistikuga HDMI (kĂ”rglahutusega multimeediumliides) nĂ”uetele vastavat juhet. â
- 139 - VĂ”imalikud funktsioonid (HDMI- ja helivĂ€ljundi ĂŒhendused)Pleier-kodukino âLihtne taasesitus âLingi toide sees âLingi toide vĂ€ljas âIntellige
- 14 -ĂldosaPĂ”hilised ĂŒhendusedKontrollige enne kaablite kinni- vĂ”i lahtiĂŒhendamist, et aparaat ei oleks vooluvĂ”rgus. Satelliidiantenn Satelliidipes
- 140 - Ăhilduvate seadmete VIERA Link ControlJĂ€rgnevalt on toodud Ă€ra suurim arv ĂŒhilduvaid seadmeid, mida saab juhtida funktsiooniga VIERA Link Co
- 141 -Lihtne taasesitusAutomaatne sisendi vahetamine â ĂŒhendatud seadme töötamisel vahetub sisendreĆŸiimîautomaatselt.Lingi toide seesSelle funktsioon
- 142 -Intelligentne puhkereziimSelle funktsiooni kasutamiseks seadke seadistusmenĂŒĂŒs suvandi Intelligentne puhkereziim seadeks Sees. Seadistused Se
- 143 -Iga salvesti/pleier on nummerdatud. Number antakse teleri madalama numbriga HDMI-pesast, kuhu on ĂŒhendatud sama tĂŒĂŒpi seade. NĂ€iteks kui pesade
- 144 - Mitmekanaliline heliKui tahate nautida mitmekanalilist heli (nt Dolby Digital 5.1) vĂ”imendi kaudu, ĂŒhendage seade HDMI-kaabli ja optilise di
- 145 -LapselukkKasutamine LapselukkSaate lukustada konkreetseid kanaleid / AV-sisendi pesasid, et piirata neile juurdepÀÀsu. Kui valitakse lukustatud
- 146 -PIN-koodTeil on vÔimalik muuta PIN-koodi.1. Valige PIN-koodi muutmine nuppudega / ning vajutage juurdepÀÀsemiseks nuppu OK2. Sisestage numb
- 147 -Andmeteenuse rakendusKasutamine Andmeteenuse rakendusVĂ”ite kasutada rakendust Hybrid Broadcast Broadband TV, mis on ĂŒks digitaalringhÀÀlingu in
- 148 -MĂ€rkus âRakenduse Hybrid Broadcast Broadband TV kĂ”igi vĂ”imaluste kasutamiseks peab teil olema lairibavĂ”rk. Veenduge, et vĂ”rguĂŒhendused ja vĂ”rgu
- 149 -TavaliidesEttevaatust!Kui ekraanile kuvatakse krĂŒptitud sĂ”num, pole selle teenuse jaoks nĂ”utav tavaliidese (CI, Common Interface) moodul ja nut
- 15 - DVD-salvesti/videomakk Antenni-/kaablipesa Raadiosageduskaabel DVD-salvesti/videomakk Maapealne antenn vÔi kaabel AV1 (SCART) pesa SCART-ka
- 150 - Sisestage CI-moodul (valikuline) âEkraanile ilmuvad funktsioonid sĂ”ltuvad valitud CI-mooduli sisust. âTavaliselt ilmuvad krĂŒpteeritud kanali
- 151 -TarneolekTarneolekLĂ€htestab teleri algseadistusse (st ĂŒhtegi kanalit ei ole hÀÀlestatud).LĂ€htestatakse kĂ”ik sĂ€tted peale USB-seadme hÀÀlestus (
- 152 -Teleri tarkvara uuendamineTeaveTeleri toimimise vÔi toimingute parendamiseks vÔidakse pakkuda allalaadimiseks tarkvara uut versiooni.Tarkvarauu
- 153 -planeerimisteave (kuupĂ€ev, millal uut versiooni vĂ”ib kasutada). Te saate mÀÀrata aja uuenduseks. Uuendamist ei alustata, kui teler on vĂ€lja lĂŒl
- 154 -Seadistamise tÀhemÀrgidNumbrinuppude kasutamineVÔite sisestada numbrinuppudega tÀhemÀrke vabadele sisestuselementidele.Vajutage mitu korda numb
- 155 -Klaviatuur/mĂ€ngupultKlaviatuur âDraivereid vajavaid klaviatuure ei toetata. âKeeletĂŒĂŒbi muutmiseks seadistage USB-klaviatuuri plaan. Seadistuse
- 156 -Gamepad (mĂ€ngupult) âKontrollige selle teleriga sobivuse suhtes katsetatud mĂ€ngupulte jĂ€rgnevalt veebisaidilt. (Ainult inglise keeles)http://pa
- 157 -SeadistusedSeadistusmenĂŒĂŒKuidas kasutadaErinevate menĂŒĂŒde abil saate muuta pildi-, heli- ja muude funktsioonide seadistusi.1. Kuvage menĂŒĂŒ nup
- 158 - âTagasi eelmisele kuvaleBACK/RETURN âMenĂŒĂŒ lehekĂŒlgede vahetamiseks= MĂ€rkus = âMeediamĂ€ngijaîvĂ”iîvĂ”rguteenusteîreĆŸiimisîkuvatakseîteistsuguneî
- 159 -PiltReĆŸiimValibîigaîsisendiîkohtaîteieîlemmikpildireĆŸiimi.(DĂŒnaamiline / Tavaline / Kino / True Cinema / Kohandatud)DĂŒnaamiline:Parandab kontra
- 16 - Antenni-/kaablipesa Raadiosageduskaabel DVD-salvesti/videomakk Maapealne antenn âVIERA Linki ĂŒhenduste puhul Funktsioonid VIERA Link âHDAVI
- 160 -Elav vĂ€rv(Sees / VĂ€ljas)Muudab vĂ€rvid automaatselt eredaks.Adapt. taustv. juhtimineJuhib automaatselt taustvalguse taset piltide jĂ€rgi.Ămbruse
- 161 -39/50-tollisele mudelile1080p Pixel Direct(Sees / VĂ€ljas)Reprodutseerib kujutise detailse algse kvaliteediga 1080p (HDMI) sisendsignaali puhul.
- 162 -EkraanisĂ€tted16:9 ĂŒle skaneerimine(Sees / VĂ€ljas)Valib ekraaniala kuvades 16 : 9 suhtarvuga kujutise.Sees:Suurendab pilti, jĂ€ttes selle serva v
- 163 -HeliHelireĆŸiimValibîigaîsisendiîkohtaîteieîlemmikhelireĆŸiimi.(Standardne / Muusika / KĂ”ne / Kasutaja eelistus)Standardne:Tagab sobiva helikvali
- 164 -TasakaalReguleerib parema ja vasaku kĂ”lari helitugevust.Ruumiline heli(Sees / VĂ€ljas)TĂ€iustab dĂŒnaamiliselt laiust, et simuleerida paremini ruu
- 165 -Helitugevus(Maksimaalne / Keskmine / Minimaalne)Valib hÀÀljuhiste helitugevuse.KeelMuudab hÀÀljuhiste keelt. âKĂ”iki keeli ei pruugi olla saadav
- 166 -MPEG:Eelistatakse MPEG-d. âDolby Digital Plus ja Dolby Digital on Dolby Laboratories'i vĂ€lja töötatud meetodid digitaalsignaalide kodeerim
- 167 -SPDIF-ajastusReguleerib helivĂ€ljundi viivitusaega vĂ€ljundist DIGITAL AUDIO ja HDMI2 (ARC-funktsioon), kui heli ei ole pildiga sĂŒnkroonis. âDVB-
- 168 -VĂ”rkVĂ”rguĂŒhendusSeab vĂ”rgusĂ€tte selle teleri kasutamiseks vĂ”rgukeskkonnas. Internetiteenus VĂ”rguseadistused KoduvĂ”rk VĂ”rguseadistusedVĂ”rgu
- 169 -TaimerVĂ€ljalĂŒlitustaimerMÀÀrabîajavahemiku,îmilleîjĂ€relîtelerîautomaatseltîpuhkereĆŸiimiîlĂŒlitub.(90 / 75 / 60 / 45 / 30 / 15 / VĂ€ljas (minutit)
- 17 - Kanali valimine kanalite loendist1. Kuvage kanalite loend nupuga OK2. Valige nuppudega / loendist kanal ning vajutage vaatamiseks nuppu
- 170 -SeadistusEco-navigatsioonSeabîautomaatseltîteleriîkĂ”igeîsobivamaleîenergiasÀÀstureĆŸiimile.Kuvatakse seotud elemendid ning nende olemasolevad se
- 171 -Uuenda kanalite nimekirjaUuendab kanalite loetelu, hoides alles teie seaded. Vaatamine Kanalite hÀÀlestamine ja redigeerimine Uuenda kanali
- 172 -Summuti(Sees / VĂ€ljas)VĂ€hendab automaatselt DVB-C-signaali, et vĂ€ltida interferentsi. âKui DVB-C-signaal on liiga tugev, vĂ”ib tekkida interfere
- 173 -Ekraani seadedEelistatud tiitri tĂŒĂŒp(Standardne / Kuulmispuudega)Valib eelistatud subtiitrite tĂŒĂŒbi. âEelistatud tiitrid 1 / 2 jaotises Keel on
- 174 -SisendmĂ€rgisAvabîsisendsiltideîloendi,îetîvalidaîigaîsisendreĆŸiimiîsiltîvĂ”iîmÀÀrataîĂŒhendamata vahelejĂ€tmiseks nende lihtsamaks tuvastamiseks j
- 175 -VIERA Linki sĂ€ttedVIERA Link(Sees / VĂ€ljas)MÀÀrab VIERA Linki funktsioonide kasutamise. Funktsioonid VIERA Link âHDAVI ControlâąâLingi toide s
- 176 -Andmeteenuse rakendusTeenus(Auto start sees / Auto start vĂ€ljas / VĂ€ljas)MÀÀrab rakenduse Hybrid Broadcast Broadband TV kasutamise. âOlenevalt
- 177 -Muud seadedGUIDE Plus+ seadedUuendusUuendab GUIDE Plus+ ajakava GUIDE Plus+ sĂŒsteemile (saadaval ainult osas riikides).SihtnumberSeab teie siht
- 178 -TugiKKKPiltJĂ€rgige enne hoolduse vĂ”i abi palumist neid lihtsaid juhtnööre, et probleem lahendada.Probleemi pĂŒsimise korral vĂ”tke ĂŒhendust Panas
- 179 - âKas valikud Kontrastsus, Heledus vĂ”i VĂ€rvid on pildimenĂŒĂŒs seatud miinimumi peale? Seadistused Pilt PĂ”hiseadistusedHĂ€gune vĂ”i moonutatud
- 18 -InformatsiooniribaKuva informatsiooniriba nupuga . âIlmub ka kanalite vahetamisel.(NĂ€ide) Kanali asukoht ja nimi KanalitĂŒĂŒp (Raadio, HDTV jne
- 180 - âKui probleem ei kao, konsulteerige teenuste kĂ€ttesaadavuse teemal kohaliku edasimĂŒĂŒja vĂ”i teenusepakkujaga.DVB-S-i automaatset seadistamist e
- 181 -Telekava ei kuva programme âKohandage antenni teise lĂ€hiĂŒmbrusse paigaldatud saatja suunas. âKontrollige analoogsignaali edastamist. Kui pildi
- 182 - âKui digitaalheli ĂŒhendusega on probleem, valige analoogheli ĂŒhendus. Vaatamine VĂ€lised seadmed HDMI funktsioonidVĂ€lisest seadmest tulevad
- 183 -Faili ei saa DLNA-toimingute ajal valida âKas ĂŒhendatud seadme meediaserver on ette valmistatud? KoduvĂ”rk DLNA Teave âKontrollige rakendata
- 184 - âVeenduge, et USB-pordis poleks vÔÔrkehi.Kuvatakse tĂ”rketeade âJĂ€rgige sĂ”numis kuvatavaid juhtnööre. âKui probleem ei kao, vĂ”tke ĂŒhendust Pana
- 185 -HooldusHooldamine ja puhastamineEsmalt eemaldage toitejuhe seinakontaktist. Ekraan, Telerikorpus, AlusRegulaarne hooldus:PĂŒhkige pehme riideg
- 186 -TeaveMenĂŒĂŒ Spikker kasutamine1. Kuvage menĂŒĂŒ nupuga MENU2. Valige Spikker nuppudega / ning vajutage juurdepÀÀsemiseks nuppu OK3. Valige Tel
- 187 -Valikulised tarvikudSuhtluskaamera Suhtluskaamera âTY-CC20Wâ Seda kaamerat saab kasutada videosuhtlusvahendis. Internetiteenus Interneti s
- 188 -LitsentsLitsentsIsegi kui mÔne ettevÔtte vÔi toote kaubamÀrgi kohta ei ole eraldi midagi mÀrgitud, nende kaubamÀrkide kasutusÔigust on tÀieliku
- 189 -GUIDE Plus+, Rovi ja Rovi Guide on ettevĂ”tte Rovi Corporation ja/vĂ”i selle tĂŒtarettevĂ”tete kaubamĂ€rgid. GUIDE Plus+ ja Rovi Guide on toodetud R
- 19 - :ErinevateîhelireĆŸiimideîvĂ”imalus :ErinevateîvideoreĆŸiimideîvĂ”imalus :Erinevateîheli-îjaîvideoreĆŸiimideîvĂ”imalusStereo, Mono:AudioreĆŸiim :Andme
- 190 -VÀhemalt kolm (3) aastat alates selle toote kÀttetoimetamisest annab Panasonic litsentsiga LGPL V2.1 vÔi teiste selliste tegevuse kohustusega l
Ver.3.00
- 2 -Vaatamineminu koduekraanâąîTeave 10âąîKuidas kasutada 11âąîSeadistused 12ĂldosaâąîPĂ”hilised ĂŒhendused 14âąîKanali valimine 16âąîInformatsiooniriba 1
- 20 -Valikute menĂŒĂŒKinnitage praegune olek vĂ”i muutke seda.1. Kuvage Valikute menĂŒĂŒ nupuga OPTION2. Valige nuppudega / ĂŒks jĂ€rgmistest elementide
- 21 -Subtiitrite keelValib subtiitritele keele (kui on olemas). âDVB-reĆŸiimiîpuhulTeleteksti mĂ€rgistikMÀÀrab teleteksti keele kirjatĂŒĂŒbi. Seadistused
- 22 -VĂ€ljalĂŒlitustaimerLĂŒlitageîtelerîmÀÀratudîajavahemikuîjĂ€relîautomaatseltîpuhkereĆŸiimileînupuga OFF TIMER. âVajutage mitu korda kuni soovitud aja
- 23 -VĂ€lised seadmedVĂ€line ĂŒhendusNendel skeemidel on nĂ€idatud meie soovitused teleri ĂŒhendamiseks erinevate seadmetega. Teiste ĂŒhenduste tegemiseks
- 24 - AV-seadmed AV2 (COMPONENT) pesad Komponentkaablid DVD-mÀngija AV2 (VIDEO) pesad Komposiitkaablid Videokaamera / mÀnguseadmed USB-seade U
- 25 - âĂhendage USB-kĂ”vaketas porti USB 2. âSuhtluskaamera ĂŒhendamiseks kasutage porti USB 1. âKĂ”iki USB-seadmeid vĂ”i USB-jaotureid ei pruugi olla vĂ”
- 26 -VĂ€liste sisendite vaatamineĂhendage vĂ€lised seadmed (videomakid, DVD-seadmed jne) ja te saate lĂ€bi vastava sisendi vaadata.1. Kuvage sisendi va
- 27 -Teleri kaugjuhtimispuldi kasutamineTe saate juhtida sisu meediamĂ€ngijas/-serveris, salvestusfunktsioone vĂ”i ĂŒhendatud seadmeid selle teleri kaug
- 28 - âIga toote ja funktsiooni koodid70: DVD-salvesti, DVD-mĂ€ngija, Blu-ray Disc-mĂ€ngija71: Pleier-kodukino, Blu-ray Disc-kodukino72: Videomakk73 (v
- 29 -HDMI funktsioonidHDMI (kĂ”rglahutusega multimeediumiliides) on maailma esimene digitaalne laiatarbe AV-liides, mis ĂŒhildub tihendamata standardig
- 3 -TeletekstâąîVaatamine Teletekst 45âąîTeletekstîreĆŸiimî 47Kanalite hÀÀlestamine ja redigeerimineâąîSeadistusmenĂŒĂŒ 48âąîFavoriitide redig. 48âąîKanalite
- 30 - âKui vĂ€lisel seadmel on kuvasuhte muutmise funktsioon, seadke see valikule â16:9â. âNeed HDMI-konnektorid on âA-tĂŒĂŒpiâ. âNeed HDMI-konnektorid
- 31 - HDMI pesa1 : TMDS Andmed2+2 : TMDS Andmed2 Varje3 : TMDSîAndmed2â4 : TMDS Andmed1+5 : TMDS Andmed1 Varje6 : TMDSîAndmed1â7 : TMDS Andmed0+8 :
- 32 -Parima pildi saavutamiseksReĆŸiim1. Kuvage menĂŒĂŒ nupuga MENU2. Valige Pilt ReĆŸiim nuppudega / ning vajutage juurdepÀÀsemiseks nuppu OK3.î V
- 33 -Ămbruse andur1. Kuvage menĂŒĂŒ nupuga MENU2. Valige Pilt Ămbruse andur nuppudega / ning vajutage juurdepÀÀsemiseks nuppu OK3. Valige Sees /
- 34 -16:9:Kuvab pildi otse suhtes 16:9 moonutamata (anamorfkujutis).14:9:Kuvab standardse moonutamata 14:9 pildi.Joondatud:Kuvab tÀisekraani 4:3 pild
- 35 -Pildiformaadi kontrollsignaalProgrammidel on tavaliselt âpildiformaadi kontrollsignaalâ (laiekraani signaal, juhtsignaal ainult lĂ€bi SCART- / HD
- 36 - âAV2 (KOMPONENT) pesad (ainult WSS)Sobiv sisendsignaali vorming:625 (576) / 50i, 50pMittesobiv sisendsignaali vorming:525 (480) / 60i, 60p750 (
- 37 -2. Valige Pilt TÀpsemad sÀtted Gamma adaptiivjuhtimine / Musta laiendaja / Selge valge efekt / Valge tasakaal / VÀrvihaldus / Gamma nuppudeg
- 38 -VaikesĂ€tete taastusTaastab vĂ€rvustasakaalu vaikesĂ€tted. VĂ€rvihaldusR-vĂ€rving / R-kĂŒllastus / R-heledusReguleerib punaste alade vĂ€rvingut/kĂŒlla
- 39 - VaikesÀtete taastusVaikesÀtete taastusTaastab TÀpsemad sÀtted vaikesÀtted.Koopia reguleerimineKopeerib True Cinema vÔi Kohandatud pildiseaded
- 4 -VĂ”rguĂŒhendusedâąîInternetiĂŒhendus 70âąîMĂ€rkus 71VĂ”rguseadistusedâąîVĂ”rguĂŒhendus 72âąîKĂ€sitsi - Traadita 73âąîKĂ€sitsi - Juhtmega 76âąîVĂ”rgu olek 77âąîTV
- 40 -Parima heli saamiseksHelireĆŸiim1. Kuvage menĂŒĂŒ nupuga MENU2. Valige Heli HelireĆŸiim nuppudega / ning vajutage juurdepÀÀsemiseks nuppu OK3.
- 41 -PĂ”hi TV-kavaKasutamine PĂ”hi TV-kavaTelekava â elektrooniline saatekava (EPG, Electronic Programme Guide) on ekraanil kuvatav nimekiri praegu ja
- 42 - âProgrammi vaatamiseks1) Valige nuppudega / / / praegune programm ja vajutage avamiseks nuppu OK2) Valige Vaade nuppudega / ning vaj
- 43 -riigist nĂ”uda GUIDE Plus+ sĂŒsteemi kasutamiseks. âDVB-T- ja analoogkanalid kuvatakse samal telekava ekraanil. DVB-T- ja analoogkanalite eristami
- 44 - Signaalitoega salvestamine (Viitstardi seadistamine telekava signaalist)Signaalitoega salvestamine on Viitstardi seadistamine, mida juhib te
- 45 -TeletekstVaatamine Teletekst1. LĂŒlitage teleteksti peale nupuga TEXT âKuvab sisulehekĂŒlje (sisu varieerub olenevalt edastajatest). âEkraani ĂŒle
- 46 - Vaata telerit ja teleteksti korraga kahes aknas1. Vajutage kaks korda nuppu MENU2. Seadke suvandi Pilt ja tekst seadeks Sees / VĂ€ljas nuppu
- 47 -TeletekstîreĆŸiimTeleteksti teenused on saatjate vĂ”imaldatud tekstikujuline informatsioon. âFunktsioonid vĂ”ivad olenevalt saatjast varieeruda.1.
- 48 -Kanalite hÀÀlestamine ja redigeerimineSeadistusmenĂŒĂŒVĂ”ite taashÀÀlestada kanaleid, luua lemmikkanalite loetelusid, jĂ€tta vahele soovimatuid kana
- 49 - âKanalite nimede sorteerimine tĂ€hestikulises jĂ€rjekorras (punane) âKategooria muutmiseks (sinine)3. Vajutage nuppu OK, et seda valikusse Lemmi
- 5 -âąîSlaidiesituse kasutamine 96VideodâąîFaili valimine 98âąîVideo vaatamine 99âąîVideo hÀÀlestamine 100âąîHelivĂ€ljundi seaded 101MuusikaâąîFaili val
- 50 -3) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURNKanalite loetelu Mittevajalike DVB-/analoogkanalite vahelejÀtmineVÔite peita (vahele jÀtta) soovimatud
- 51 -3) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN= MĂ€rkus = âKuiîvideomakkîonîanaloogreĆŸiimisîĂŒhendatudîĂŒksnesîraadiosageduskaabliga, redigeerige valikut
- 52 -4. Valige LNB / Satelliit nuppudega / ja seadistage nuppudega / 1) MÀÀrake esmalt LNBâ Kui valite vÀÀrtuseks Ăls LNB, pole LNB valitav.â
- 53 - âSkanneerimise reziimTĂ€ielik:Skaneerib kogu sagedusvahemiku.Kiire:Skaneerib teie riigile sobivas sageduses. âTavaliselt seadke Sagedus, SĂŒmboli
- 54 - DVB-S1. Valige Satelliit nuppudega / ja seadistage nuppudega / âSeadistamiseks vĂ”tke ĂŒhendust vastuvĂ”etava satelliitringhÀÀlingu ettev
- 55 -1. Valige numbrinuppudega kanali asukoht2. Valige kanal ĂŒles-/allanupuga kanal3. Otsige nuppudega / 4. Valige Salvestus nuppudega / ja
- 56 -â Kollane riba: kehvâ Punane riba: halb (kontrollige maapealset antenni, kaablit vĂ”i satelliidiantenni) âVertikaalsed ribad nĂ€itavad valitud
- 57 -SalvestamineUSB-kĂ”vaketta seadistamineEttevalmistusedTe saate salvestada digitaalseid TV-programme ĂŒhendatud USB-kĂ”vaketta peale ja nautida sell
- 58 - âSelle teleriga USB-kĂ”vakettale salvestatut saab taasesitada vaid selle teleriga. Sisu ei saa taasesitada teises teleris (sealhulgas sama mudel
- 59 -5. USB-kĂ”vaketta nime kinnitusvaate kuvamisel valige Jah nuppudega / ja vajutage seadistamiseks OK âUSB-kĂ”vaketta nimi luuakse automaatselt.
- 6 -SalvestatudîtelereĆŸiimâąîSisu valimine 122âąîSalvestatud telesaadete vaatamine 123âąîSisu rĂŒhmitamine 124âąîSisu kustutamine 124âąîSeadme vahetami
- 60 -Praeguse programmi salvestamineSalvestamine puudutusegaSalvestab praeguse programmi kohe USB-kĂ”vakettale. âVeenduge, et kaugjuhtimiskood on â73â
- 61 -REW LIVE TVSalvestab praeguse programmi lakkamatult USB-kĂ”vakettale maksimaalse salvestatava aja piires. âVeenduge, et kaugjuhtimiskood on â73â.
- 62 - âKui peatate suvandi REW LIVE TV töötamise, kustutatakse suvandi REW LIVE TV salvestatud sisu. âREW LIVE TV peatatakse ja salvestatud sisu kust
- 63 -Viitstardi seadistamineViitstardi seadistamineViitstardi seadistamise menĂŒĂŒ vĂ”imaldab teil valida programmid, mille puhul soovite vaatamiseks me
- 64 -(NĂ€ide) !: kattuvad viitstardiga sĂŒndmused Funktsioon(USB HDD / Meelespea)î TV-reĆŸiimS: DVB-SC: DVB-CD: DVB-Tâî MenĂŒĂŒsîeiîsaaîreĆŸiimiîmuuta. K
- 65 -ViitkĂ€ivituse redigeerimine1. Kuvage menĂŒĂŒ nupuga MENU2. Valige Taimer Viitstardi seadistamine nuppudega / ning vajutage juurdepÀÀsemiseks
- 66 -MĂ€rkus âViitstardiga sĂŒndmuse seadistamiseks on vĂ”imalik kasutada ka telekava. Vaatamine PĂ”hi TV-kava Viitstardi seadistamine âViitstardi se
- 67 -Tehniline teaveUSB-kĂ”vaketas USB-kĂ”vaketas(selle teleriga digitaalsete teleprogrammide salvestamiseks) âSelle teleriga töötava USB-kĂ”vaketta m
- 68 -InternetiteenusInterneti sisuTeaveTeil on vÔimalik juurde pÀÀseda mÔnele Panasonicu toetatavale veebisaidile ja nautida loendist Rakenduste loen
- 69 - âVĂ”ite ĂŒhendada klaviatuuri ja mĂ€ngupuldi rakendustes tekstisisestuseks ja mĂ€ngude mĂ€ngimiseks. Teleri toimingute ja loendi Rakenduste loend ja
- 7 -âąîKĂ”larite valimine 143âąîMĂ€rkus 144LapselukkâąîKasutamine Lapselukk 145âąîPIN-kood 146âąîVanemlik piirang 146Andmeteenuse rakendusâąîKasutamine Andme
- 70 -VĂ”rguĂŒhendusedInternetiĂŒhendusInternetiteenuse kasutamiseks vajate lairibavĂ”rgu keskkonda. âKui teil puuduvad lairibavĂ”rgu teenused, vĂ”tke abi s
- 71 -MĂ€rkus âVeenduge, et kasutate kohtvĂ”rgu otsekaablit. âSeadistage ja ĂŒhendage vĂ”rgukeskkonna jaoks vajalikud seadmed. Selle teleriga pole sellise
- 72 -VĂ”rguseadistusedVĂ”rguĂŒhendusEnne vĂ”rgu installimist veenduge, et kĂ”ik kaablid on ĂŒhendatud. Internetiteenus VĂ”rguĂŒhendused Automaatne - Traa
- 73 -6. Tehakse automaatne seadistamine ning kuvatakse ekraanikuva VÔrgu olek Internetiteenus VÔrguseadistused VÔrgu olek7. Valige VÀljumine nup
- 74 -â WPS: Wi-Fi Protected Setupâąâ Kui ĂŒhendus ei toimi, kontrollige pÀÀsupunkti seadeid ja positsioone. SeejĂ€rel jĂ€rgige ekraanil kuvatavaid juht
- 75 - âKĂ€sitsi seadistamiseks valige ja seadistage IP-aadress / AlamvĂ”rgumask / VaikelĂŒĂŒs / DNS-aadress.Puhvri seadistus âTavalise koduse kasutamise
- 76 -KĂ€sitsi - JuhtmegaEnne vĂ”rgu installimist veenduge, et kĂ”ik kaablid on ĂŒhendatud. Internetiteenus VĂ”rguĂŒhendused1. Kuvage menĂŒĂŒ nupuga MENU2.
- 77 -2) Sisestage numbrinuppudega number3) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN4. Valige VÔrgu olek nuppudega / ning vajutage juurdepÀÀsemiseks n
- 78 -Uue tarkvara teadeValib, kas esitada vĂ”rgust uue tarkvara leidmisel teavitussĂ”num vĂ”i mitte.1. Kuvage menĂŒĂŒ nupuga MENU2. Valige VĂ”rk Uue tark
- 79 -KoduvÔrkDLNATeaveSee teler on DLNA Certified⹠toode.DLNAŸ (Digital Living Network Alliance) on standard, mis vÔimaldab DLNA Certified-elektrooni
- 8 -âąîMĂŒraeemalduse seaded 160âąîTĂ€psemad sĂ€tted 160âąîSuvandi sĂ€tted 160âąîEkraanisĂ€tted 162âąîKoopia reguleerimine 162âąîVaikesĂ€tete taastus 162HeliâąîH
- 80 - âTwonkyâTwonkyâ on ettevĂ”tte PacketVideo Corporation toode.Tarkvara âTwonkyâ installimise ja seadistuse juhtnööride saamiseks kĂŒlastage TwonkyM
- 81 - Selle teleri teleprogrammi vĂ”i sisu jagamine teiste vĂ”rguseadmetegaVĂ”ite nautida selle teleri sisu teie koduvĂ”rku ĂŒhendatud teises DLNA Cert
- 82 -DLNA kasutamineDLNAÂź funktsioonide kasutamiseks veenduge, et meediaserveri ettevalmistused, vĂ”rguĂŒhendused ja vĂ”rguseadistused on lĂ”petatud. Kod
- 83 -VĂ”rguĂŒhendusedDLNA-ĂŒhendusDLNA-funktsioonide kasutamiseks on teil vaja koduvĂ”rgu keskkonda ning te saate kasutada funktsioone ilma lairibavĂ”rgu
- 84 - Juhtmega ĂŒhendus (DLNA ja internetiteenuse puhul) ETHERNET-pesa LAN-kaabel (varjestatud) âKasutage LAN-i kaabliks varjestatud keerdpaari (ST
- 85 -MĂ€rkus âVeenduge, et kasutate kohtvĂ”rgu otsekaablit. âSeadistage ja ĂŒhendage vĂ”rgukeskkonna jaoks vajalikud seadmed. Selle teleriga pole sellise
- 86 -VĂ”rguseadistusedVĂ”rguĂŒhendusEnne vĂ”rgu installimist veenduge, et kĂ”ik kaablid on ĂŒhendatud. KoduvĂ”rk VĂ”rguĂŒhendused Automaatne - Traadita1.
- 87 -6. Tehakse automaatne seadistamine ning kuvatakse ekraanikuva VÔrgu olek KoduvÔrk VÔrguseadistused VÔrgu olek7. Valige VÀljumine nuppudega
- 88 -â WPS: Wi-Fi Protected Setupâąâ Kui ĂŒhendus ei toimi, kontrollige pÀÀsupunkti seadeid ja positsioone. SeejĂ€rel jĂ€rgige ekraanil kuvatavaid juht
- 89 - âKĂ€sitsi seadistamiseks valige ja seadistage IP-aadress / AlamvĂ”rgumask / VaikelĂŒĂŒs / DNS-aadress.Puhvri seadistus âTavalise koduse kasutamise
- 9 -âąîTavaliides 174âąîVIERA Linki sĂ€tted 175âąîAndmeteenuse rakendus 176âąîSĂŒsteemi menĂŒĂŒ 176âąîMuud seaded 177TugiKKKâąîPilt 178âąîDigitelevisioon 179âąîA
- 90 -KĂ€sitsi - JuhtmegaEnne vĂ”rgu installimist veenduge, et kĂ”ik kaablid on ĂŒhendatud. KoduvĂ”rk VĂ”rguĂŒhendused1. Kuvage menĂŒĂŒ nupuga MENU2. Valige
- 91 -2) Sisestage numbrinuppudega number3) Vajutage salvestamiseks BACK/RETURN4. Valige VÔrgu olek nuppudega / ning vajutage juurdepÀÀsemiseks n
- 92 -= MĂ€rkus = âTeil pole vĂ”imalik ĂŒhenduda internetiteenusesse, kui teler on seatud reĆŸiimiîRaadiopÀÀsupunkt. âVĂ”ite ĂŒhendada kuni 7 seadet. Ălekan
- 93 -Toiminguid vaadake rakenduse abifunktsioonidest.Sisu ĂŒleslaadimise seadeValib seadme, et laadida sisu ĂŒles vĂ”rguseadmelt (nutitelefon vms).= MĂ€r
- 94 -Kaugseadmete nimekiriLoetleb sellele telerile koduvĂ”rgust juurdepÀÀsetavad seadmed.= MĂ€rkus = âPiirkonnast sĂ”ltuvalt ei pruugi see funktsioon ol
- 95 -FotodFaili valimineVeenduge, et meediaserveri ettevalmistused, vĂ”rguĂŒhendused ja vĂ”rguseadistused oleks tehtud. KoduvĂ”rk DLNA Teave KoduvĂ”rk
- 96 -Foto vaatamine TaasesitusFotosid kuvatakse ĂŒkshaaval. âĂksikvaate juhtimine : Eelmise foto juurde : JĂ€rgmise foto juurde : Stopp (loendisse na
- 97 -4. Seadistage nuppudega / / / ja vajutage salvestamiseks nuppu OKAuto Makeup(Sees / VÀljas)Tuvastab automaatselt fotolt nÀo ning parand
- 98 -VideodFaili valimineVeenduge, et meediaserveri ettevalmistused, vĂ”rguĂŒhendused ja vĂ”rguseadistused oleks tehtud. KoduvĂ”rk DLNA Teave KoduvĂ”r
- 99 -Video vaatamine TaasesitusKui peatasite viimase taasesituse poole peal, kĂŒsitakse kinnitusaknas, kas soovite alustada peatatud kohast vĂ”i algu
Comments to this Manuals