Panasonic TXPR42GT50 Operations Instructions

TQB0E2216L Инструкция по эксплуатации Плазменный телевизор Благодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic. Перед эксплуатацией данного изделия,

Ознакомление с элементами управления Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации 1 15 16 18 20 21 22 23 24 17 25 2 4 6 19 11 3 5 7 8 9 10 12 13

Уход | Лицензии100 Уход Сначала отсоедините штепсельную вилку от сетевой розетки. Экран, корпус, подставка Регулярный уход: Аккуратно протрите по

Лицензии101 В настоящем изделии используется следующее программное обеспечение или технологии: (1) программное обеспечение, специально разработанное

Технические характеристики102 Технические характеристики Модель № TX-PR42GT50 TX-PR50GT50 Источник питания 220–240 В переменного тока, 50 / 60 Гц

Технические характеристики103 Соединительные разъемы Вход / выход AV1 SCART (аудио- / видеовход, аудио- / видеовыход, вход RGB, Q-Link) Вход AV2 (CO

Web Site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2012 M0212-0 Напечатано в Чешской Республике Информация по обращению с отходами для стран, не в

Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации Ознакомление с элементами управления 5 6 7 3 1 4 211 Индикаторная панель / панель управления Исполь

Основные подсоединения Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации12 Основные подсоединения Изображенное внешнее оборудование и кабели не поста

Основные подсоединения Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации13 Устройства AV Проигрыватель / 3D-совместимый проигрыватель Телевизор

Основные подсоединения Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации14 Сеть Для активации функций сетевых служб (VIERA Connect и т. п.) Вам необх

Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации Автонастройка15 Автонастройка Автоматический поиск и сохранение телевизионных каналов.● Действия э

Автонастройка Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации16 5 1 Режим поиска DVB-S 2 Поиск спутника DVB-S Режим поиска Бесплатные каналы Вс

Автонастройка Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации17 6 [Проводная] 1. Выберите [Авто] Проверить соединение сетевого кабеля. Провери

Автонастройка Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации18 6 [WPS (Кнопка Push)] 1. Нажмите кнопку WPS на точке доступа и удерживайте ее, п

Использование “VIERA Connect”19 Использование “VIERA Connect” VIERA Connect – это ключ к уникальным интернет-службам Panasonic. VIERA Connect позвол

2 Не отображайте неподвижные части изображений в течение длительного времени Иначе неподвижные части изображений оставляют тусклый след на плазменном

Просмотр телевизора20 Просмотр телевизора Громкость 1 Включите питание ● Нажмите и удерживайте в течение приблизительно 1 секунды.● Переключател

Просмотр телевизора21 Другие полезные функции Отображение информационного баннера Отображение информационного баннера ● Появляется также при смене

Просмотр телевизора22 Отображение доступных для выбора установок для текущего состояния Немедленная проверка или изменение текущего состояния ● Для

Просмотр телевизора23 Формат Изменить формат изображения (размер изображения) Наслаждайтесь просмотром изображения с оптимальным размером и формато

Использование функции ТВ Гид24 Использование функции ТВ Гид Функция ТВ Гид – электронная программа передач (EPG) – выводит на экран список программ,

Использование функции ТВ Гид25 Для просмотра программ Выберите канал или транслируемую программу выбор просмотр Для просмотра информации о

Просмотр телетекста26 Просмотр телетекста Услуги телетекста представляют собой текстовую информацию, предоставляемую вещательными компаниями. Функци

Просмотр телетекста27 ПОЛНЫЙ / ВВЕРХ / ВНИЗ (Зеленая) (ВВЕРХ) (ВНИЗ) Нормальный (ПОЛНЫЙ) (Увеличивает верхнюю половину) (Увеличивает нижнюю

Просмотр с внешнего входа28 Просмотр с внешнего входа Подсоедините внешнее оборудование (видеомагнитофоны, DVD-оборудование и т. п.), и Вы сможете п

Просмотр с внешнего входа29 Управление контентом или оборудованием с помощью пульта дистанционного управления телевизора Вы можете работать с контен

3 Содержание Обязательно прочитайте Меры предосторожности ····································4 Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации

Просмотр 3D-изображений30 Просмотр 3D-изображений Вы можете наслаждаться просмотром 3D-изображений контента или программ с 3D-эффектом, используя 3D

Просмотр 3D-изображений31 3D-очки (дополнительная принадлежность) ● Используйте 3D-очки с логотипом Panasonic, которые поддерживают беспроводную т

Просмотр 3D-изображений32 Примечание● 3D-очки не входят в комплект поставки. Их необходимо приобретать дополнительно. (стр. 7)● Для получения допол

Просмотр 3D-изображений33 Таблица изображений, которые можно просматривать для каждого [Выбор режима 3D (Ручное)] и форматов исходного изображения Е

Просмотр 3D-изображений | Как использовать VIERA TOOLS34 Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Глубина 2D 3D Выбирает уровень глубины 3D-изо

Как использовать функции меню35 Как использовать функции меню Различные меню позволяют Вам выполнять установки для изображения, звука и других функц

Как использовать функции меню36 Список меню Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Картинка Режим просмотра Выбирает режим изображения для

Как использовать функции меню37 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Картинка Режим Эко Функция автоматического контроля яркости Автомати

Как использовать функции меню38 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Картинка Доп. настройки Режим 16:9 Overscan Выбор области экрана для

Как использовать функции меню39 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Звук Эквалайзер Выберите частоту и измените уровень соответствующего

Меры предосторожности4 Меры предосторожности Предупреждение Обращение со штепсельной вилкой и шнуром питания● Полностью вставляйте штепсельную вилк

Как использовать функции меню40 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Звук Выбор SPDIF SPDIF: Стандартный формат передачи звука Выбирает на

Как использовать функции меню41 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Установки Установка Bluetooth Настройки для специальных устройств, п

Как использовать функции меню42 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Установки Меню настройки∗ Сообщение о нов канале Выбирает, выводить л

Как использовать функции меню43 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Установки Настройки экрана Гид по умолчанию При нажатии кнопки GUIDE

Как использовать функции меню44 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Установки Системное меню Обновление системы Загружает в телевизор нов

Возврат из меню Установки45 Возврат из меню Установки Автоматическая перенастройка каналов, принимаемых в данном регионе.● Данная функция доступна

Возврат из меню Установки46 4 3 Установите [LNB] и [Спутник] Сначала установите [LNB], а затем установите [Спутник] для выбранного конвертера LNB.

Возврат из меню Установки47 DVB-C, DVB-T, аналоговые каналы 1 Выберите DVB-C, DVB-T или аналоговый (стр. 20) 2 Отобразите меню и выберите [Устан

Возврат из меню Установки48 6 DVB-T: Автонастройка DVB-T Все данные настроек DVB-T будут удалены CH 5 69626262100100CBBC ChannelBBC Radio WalesE4

Настройка и редактирование каналов49 Настройка и редактирование каналов Вы можете перенастроить каналы или задать списки избранных каналов, пропусти

Меры предосторожности5 Радиоволны● Не используйте телевизор в медицинских учреждениях или помещениях, где имеется медицинское оборудование. Излучаем

Настройка и редактирование каналов50 Для редактирования списка избранных каналов Пока курсор находится в поле списка избранных каналов, которое Вы

Настройка и редактирование каналов51 Ручная установка канала DVB [Ручная настройка] В обычных случаях используйте [Автонастройка] или [Обновить спис

Настройка и редактирование каналов52 Автоматическое обновление каналов DVB [Обновить список каналов] Вы можете добавлять и удалять каналы, обновлять

Блокировка от детей53 Блокировка от детей Вы можете заблокировать определенные каналы / разъемы входа AV и контролировать их просмотр. При выборе за

Использование обычного интерфейса54 Использование обычного интерфейса С помощью меню модуля обычного интерфейса Вы можете перейти к программам, кото

Начальные установки55 Начальные установки Возвращает телевизор к его первоначальному состоянию, то есть нет настроенных каналов. Сбрасываются все ус

Обновление программного обеспечения телевизора56 Обновление программного обеспечения телевизора Время от времени может появляться новая версия прогр

Дополнительные настройки изображения57 Дополнительные настройки изображения Вы можете отрегулировать и задать подробные настройки изображения для ка

Дополнительные настройки изображения58 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Изображение Доп. настройки Colour Management Красный оттенок,

Использование медиапроигрывателя59 Использование медиапроигрывателя Медиапроигрыватель позволяет наслаждаться фото, видео или музыкой, записанными н

Принадлежности / дополнительные принадлежности Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации6 Принадлежности / дополнительные принадлежности Ста

Использование медиапроигрывателя60 Запуск медиапроигрывателя 1 Вставьте карту SD или флеш-память USB в телевизор (стр. 59) 2 Подтвердите сообщен

Использование медиапроигрывателя61 Изменение контента Вы можете переключиться в другой режим медиапроигрывателя из режима просмотра миниатюр.● Режи

Использование медиапроигрывателя62 Для сортировки по папке, дате или месяцу записи 1 Отобразите выбор просмотра в режиме миниатюр (Зеленая) 2 В

Использование медиапроигрывателя63 Чтобы насладиться сохраненными 3D-фото Сохраненные 3D-фото отображаются на экране миниатюр. Наденьте 3D-очки и

Использование медиапроигрывателя64 Меню Пункт Настройки / конфигурации (варианты) Настр. показа слайдов Режим экрана Выбирает увеличенный или обычны

Использование медиапроигрывателя65 Режим Видео● Поддерживаемый формат файла (стр. 90, 91) Отображаются миниатюры всех заголовков видео на карте S

Использование медиапроигрывателя66 Настройка видео Установка настроек для режима Видео.● Пункты меню и выбираемые опции отличаются в зависимости

Использование медиапроигрывателя67 Режим Музыка● Поддерживаемый формат файла (стр. 91) Отображаются миниатюры всех папок с музыкой на карте SD ил

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)68 Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect) DLNA® Этот телевизор является изделием DLNA

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)69 VIERA Connect VIERA Connect – это ключ к уникальным интернет-службам Panasonic. VIERA Connect п

Принадлежности / дополнительные принадлежности Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации7 3D-очки● TY-ER3D4ME● TY-ER3D4SE● Если Вам нужны

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)70 Сетевые подключения Если Вы хотите использовать только функции DLNA, Вам необходимо домашнее се

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)71 Настройка сети● Прежде чем начинать настройки сети, убедитесь, что соединения установлены. “

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)72 Настройка проводного соединения Эта настройка необходима для сетевого подключения с помощью каб

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)73 4 Выберите [Тест подключения] и перейдите к тесту Тест подключения Доступ выбор доступ●

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)74 5 Введите ключ кодирования точки доступа A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S TU V W X Y Z 0 1

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)75 Использование функций DLNA®● Убедитесь в том, что подготовка медиасервера, сетевых подключений

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)76 [Показ слайдов] – Показ слайдов будет закончен, когда будут просмотрены все фотографии в текущем

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)77 Дополнительное меню для каждого вида контента Установка настроек для операций с фото-, видео- и

Использование сетевых служб (DLNA / VIERA Connect)78 Настройки аудиовыхода (для видеоконтента) Вы можете наслаждаться многоканальным звуком через ус

Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)79 Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link) Q-Link соединяет телевизор и записывающее устройство DVD /

Принадлежности / дополнительные принадлежности Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации8 Сборочный винт (5) (черный) M4 × 10 Кронштейн● T

Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)80 VIERA Link (HDMI соединения и выходные аудиосоединения) Подсоединенное оборудование Функции Домашний к

Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)81 Q-Link Подготовка● Подсоедините записывающее устройство DVD / видеомагнитофон со следующими логотипам

Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)82 VIERA Link “ ”∗ ∗ Используйте дополнительные возможности взаимодействия с продуктами Panasonic с опер

Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)83 Уменьшение энергопотребления в режиме ожидания [Эконом. режим ожидания] Для использования этой функции

Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)84 Программа Pause Live TV [Pause Live TV] Вы можете приостановить текущую программу и возобновить ее поз

Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)85 2 Выберите [Упр. VIERA Link] Меню VIERA Link Pause Live TV Direct TV Rec Упр. VIERA Link Выбор динами

Функции подсоединения (Q-Link / VIERA Link)86 Контроль динамиков [Выбор динамика] Вы можете управлять динамиками кинотеатра с помощью пульта дистанц

Внешнее оборудование87 Внешнее оборудование Эти схемы показывают наши рекомендации относительно подсоединения Вашего телевизора к разнообразному обо

Внешнее оборудование88 Задняя панель телевизора Наушники Менее 10 см (M3 стерео мини штекер) Ферритовый сердечник – малый размер (входит в комплек

Техническая информация89 Техническая информация Автоформат Можно автоматически выбирать оптимальный размер и формат, и Вы можете наслаждаться лучши

Принадлежности / дополнительные принадлежности Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации9 Отсоединение подставки от телевизора Если необходим

Техническая информация90 Форматы файлов, поддерживаемые медиапроигрывателем и медиасерверами Фото Формат Расширение файлов Разрешение изображения

Техническая информация91 Контейнер Расширение файлов Видеокодек Аудиокодек Подробности / ограничения ASF .asf .wmv DivX3 DivX4 DivX5 DivX6 MPEG4

Техническая информация92 DivX DivX Certified® для воспроизведения видео DivX® и DivX Plus® HD (H.264/MKV) вплоть до HD 1080p, включая высококачестве

Техническая информация93 Устройства для записи или воспроизведения Карта SD Формат карты: Карта SDXC – exFAT Карта SDHC / карта SD – FAT16 или

Техническая информация94 Поддерживаемые форматы входных видеосигналов COMPONENT (Y, PB, PR) (с разъема AV2), HDMI Название сигнала COMPONENT HD

Техническая информация95 Управление с помощью клавиатуры / игрового планшета USB-клавиатура / клавиатура Bluetooth● Клавиатура, требующая устан

Техническая информация96 Информация о разъемах SCART и HDMI Разъем AV1 SCART (RGB, VIDEO, Q-Link) Земля разъема 21 CVBS выход (видео) 19 CVBS зем

Часто задаваемые вопросы97 Часто задаваемые вопросы Перед тем как обращаться за техобслуживанием или помощью, обратитесь, пожалуйста, к этим простым

Часто задаваемые вопросы98 Проблема Причины / действия Экран Хаотичное изображение, зашумленность● Установите [Шумопонижение] в меню Картинка для у

Часто задаваемые вопросы99 Проблема Причины / действия Сеть Невозможно подключиться к сети● Проверьте правильность подключения кабеля локальной сет