Panasonic NNDF383B Operations Instructions Page 1

Operating InstructionsBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingMode d’emploiManuale d’istruzioniInstrucciones de funcionamientoInstrukcja obsługiNávod k o

89NLUw magnetronoven controlerenPak uw magnetron uit, verwijder al het verpakkingsmateriaal en controleer de magnetron op schade zoals deuken, beschad

89NLNederlands  WAARSCHUWING!Belangrijke veiligheidsinstructies1� De deurafdichtingen en de plaatsenhieromheen moeten worden schoongemaakt met een

1011NLGebruik van uw magnetronoven1� Gebruik de oven uitsluitend voor het bereiden van voedsel� Deze magnetronoven is speciaal ontworpen

1011NLNederlandsBelangrijke veiligheidsinstructiesGrill rooster1� Het grill rooster wordt gebruikt voor het bruiningsproces van kleine hoeveelheden e

1213NLBelangrijke veiligheidsinstructiesVloeistoffen  Indien vloeistoffen, zoals soep, sauzen en dranken opgewarmd worden in uw magnetrono

1213NLNederlands1. Deur Trek de deurhendel omlaag om dedeur te openen� Wanneer u deovendeur opent tijdens het koken,dan stopt u het kookproces tijdel

1415NLBedieningspanelen NN-DF383B  OPMERKINGAls u een programma heeft ingesteld, maar niet op de startknop drukt, dan annuleert de oven het program

1415NLNederlandsStap voor stap displayDeze modellen hebben de unieke functie “Hulptekst op display” die u begeleidt bij de bediening van uw magnetrono

1617NLInstellen van de klokKinderslot Wanneer de magnetronoven voor het eerst wordt ingeschakeld, verschijnt “88:88” in het uitleesvenster.Druk tweema

1617NLNederlandsOven accesoiresKookmethodenMagnetronOvenGrill + MagnetronGrillenDe tabel hieronder vermeldt welke accessoires voor welk programma gebr

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference.WICHTIGE SICHERHEITS

1819NLKoken en ontdooien met de magnetronoven Druk de toets voor magnetronvermogen in Bepaal het gewenste vermogen�  WAARSCHUWING! Als er tijdens h

1819NLNederlandsGrillen  Opmerkingen 1� Plaats het gerecht op het rooster en plaats deze op de keramsiche plaat(bodemplaat)� Zorg dat u het gerecht

2021NLOven kokenStel de bereidingstijdin met behulp vande draaiknopTijd/Gewicht De tijd kan ingesteld worden tot 90 min�Als de ovenvoorverwarmdis, zet

2021NLNederlandsOven koken  Opmerking over voorverwarming : 1� Tijdens de voorverwarmen mag u de deur niet openen� Als het voorverwarmen is volto

2223NLCombinatiekoken  Opmerking: 1� Plaats voedsel op het rooster op de keramische plaat� Zet er een hittebestendige plaat (Pyrex®) onder om ve

2223NLNederlandsCombinatiekoken  Opmerking: 7� Sommige gerechten dienen zonder het gebruik van het grill rooster in de standcombinatie bereid te wo

2425NLDe timer gebruiken  Opmerking1� 3-fase koken kan samen met het koken met startvertraging worden geprogrammeerd�  Opmerking1� 3-fase koken

2425NLNederlandsVoorbereiding in meerdere stappen  Opmerking1� Om voedsel te bereiden in 3 stappen, voert u een ander kookprogramma in voordat u op

2627NLHet geheugen gebruikenEen geheugenprogramma instellenMet deze functie kunt u de oven voorprogrammeren voor standaard opwarmen en koken. U kunt

2627NLNederlands  Opmerkingen:1� Wanneer de ontdooitijd langer dan 60 minuten is, zal de tijd in uren en minuten verschijnen�2� De vorm en de

1NLNederlands  Belangrijke veilIgheidsinstructies. Lees ze a.u.b. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig.  Di

2829NLAutomatische programma’sEen verscheidenheid aan voedsel kan gekookt worden zonder de kooktijd, het gewicht of het vermogen in te voeren.Kies het

2829NLNederlandsProgrammaAanbevolengewichtAccessoires Instructies4. VERSEMAALTIJD1 x drukken200 g - 1000 g -Opwarmen van een verse voorgekookte maalti

3031NLProgrammaAanbevolengewichtAccessoires Instructies8. PASTA5 x drukken100 g - 450 g -Gedroogde pasta bereiden. Gebruik een grote kom� Voeg 1 theel

3031NLNederlands Opmerking Het gewicht wordt geprogrammeerd in gram� Om snel het juiste gewicht te selecteren, begint het gewicht bij het meest geb

3233NLAutomatische gewichtsprogramma’sZelfgemaakte gerechtenMet deze functie kunt u gerechten koken met rauwe ingrediënten in de automatisch gewichtsp

3233NLNederlandsVragen en antwoordenV: Waarom kan de oven niet worden ingeschakeld?A: Controleer het volgende wanneer de oven niet kan wo

3435NLVragen en antwoordenV: Kan ik de ingestelde oventemperatuur controleren als ik kook of de oven voorverwarm met de functie Oven?A: Ja�

3435NLNederlandsVerzorging van uw magnetronoven1� Zet de oven uit alvorens hem te reinigen�2� Houd de deurafdichtingen en deplaatsen hieromheen

36NLTechnische specificatiesNetvoeding: 230 V, 50 Hz Stroomverbruik: Maximaal; 2060 WMagnetron; 1040 W Grillen; 1040 WCapaciteit: Magnetron; 10

Panasonic CorporationWebsite:http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2013 F0003BG30EPPA0313-0Printed in P.R.C.

23NLbeschadigd of gevallen is, mogen in verband met de veiligheid reparaties uitsluitend door een door de fabrikant erkende onderhouds-technicus worde

23NLNederlands  Ontplofngsgevaar bestaat indien voedsel of dranken in een gesloten blik of es worden verwarmd.  WAARSCHUWING! Plaats de ma

45NLen laat de deur dicht om eventuele vlammen te smoren. Verwijder de netkabel of schakel de stroom uit met de stroomschakelaar of door de zekering t

45NLNederlandshet gebied eromheen zijn gekomen, veeg dit dan af met een vochtige doek. Als zij zeer vuil zijn geworden mag gebruik gemaakt worden van

67NLgebruik op een werkblad. Hij is niet bedoeld als inbouwoven of voor gebruik in een kast.  Gebruik geen stoomreiniger voor het reinigen.  Gebr

67NLNederlandsInhoudInstallatie en aansluiting ������������������������������������������������������������������������������������������������������