Panasonic RRUS490 Operations Instructions

RQT8828-1BHRUputstva za uporabuDigitalni diktafon (IC-snimač)Broj modela RR-US490RR-US470RR-US455RR-US450RR-US430Dragi korisniče,Zahvaljujemo se na k

10RQT9177HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ][ ]11RQT91772 3411 2 3Popis izbornikaPritisnite i držite [•FOLDER/−MENU] 1 sekundu ili

10RQT9177HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ][ ]11RQT91772 3411 2 3Podešavanje vremenal Kad godina treperi (npr. „ ” na zas

12RQT9177152 34HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ][ ]13RQT88281 2Snimanje sastankaRazličitim kombinacijama načina snimanja i razina

12RQT9177152 34HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ][ ]13RQT88281 2Snimanje diktataKako su postavke snimanja diktata tvorničke, dikta

14RQT8828MIC(PLUGINPOWER)MIC(PLUGINPOWER)Ostale metode snimanjan Snimanje sa zoomom (jasno snimanje ciljanog glasa)Nemojte namjerno prstima ili sl. bl

14RQT8828MIC(PLUGINPOWER)MIC(PLUGINPOWER)15RQT91771 2 3 41 2 3 4HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ][ ]n Sprečavanje nepotrebnog sni

16RQT917712 3HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ]17RQT9177 Puštanje snimkeOdaberite mapuPritisnite [•FOLDER/−MENU].Svaki put kad pritisnete:Od

16RQT917712 3HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ]17RQT9177Ostale metode puštanja snimkeOsnovna uporaban Traženje točaka za slušanje (brzo premo

18RQT91771 2 3MIC(PLUGINPOWER)4HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ][ ]191 2 31 212 33Ostale metode puštanja snimken Puštanje datotek

18RQT91771 2 3MIC(PLUGINPOWER)4HOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSE[ ][ ]191 2 31 212 33Pustite snimkuPritisnite [u/n].Organiziranje da

2RQT88283RQT8828Grafički prikaz ovih uputstavaSnimanjeOvaj uređajGrafički prikaz uputstavaPuštanje snimkeSpajanje IC-snimača s računalom radi uređivanja

20RQT88281 2 3 421RQT917712 3ZOOMHOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSESigurnostSigurnosne funkcije ovog uređajaOvaj uređaj ima 2 sigurnosne funkcije. Lozinka

20RQT88281 2 3 421RQT917712 3ZOOMHOLDERASE FOLDERSTOPREC/PAUSENapredna uporabaNapredna uporabaPuštanje snimke koristeći lozinkuOdaberite mapu SPritisn

22RQT9177MIC(PLUGINPOWER)MIC(PLUGINPOWER)231Snimanje na/s kasetePročitajte uputstva za uporabu spojene opreme.Snimanje na kasetuOdaberite datoteku ko

22RQT9177MIC(PLUGINPOWER)MIC(PLUGINPOWER)231Uporaba ovog uređaja s računaloml Program Voice Editing Ver. 2.0 Premium Edition (u daljnjem tekstu )

24RQT8828225RQT88283Uporaba ovog uređaja s računalomSpajanje ovog uređaja s računalom pomoću USB-kabelaNe možete raditi na uređaju dok je spojen s rač

24RQT8828225RQT882833 Pokretanje programa Voice EditingDvostruko kliknite na ikonu „Voice Editing” na zaslonu računala. Nakon dvostrukog klika na ikon

26RQT882827RQT8828Uporaba ovog uređaja s računalomn Potrebe sustava (do stranice 29)Trebat ćete računalo IBM PC/AT sa sljedećim osobinama ili sličnima

26RQT882827RQT8828 120MB ili više• Možda će biti potrebno dodatnog slobodnog prostora na tvrdom disku ovisno o inačici Windows®-a i zvukovnoj dat

28RQT882829RQT8828Uporaba ovog uređaja s računalom• Operacijski sustav mora podržavati jezike alata prepoznavanja glasa, pretvaranja teksta u govor i

28RQT882829RQT8828Instalirajte i koristite program Voice Editing Ver.2.0 Premium Edition s modelima RR-US490, RR-US470, RR-US455 i RR-US450.Deinstalir

2RQT88283RQT8828PripremaGrafički prikaz ovih uputstava... 2Dodaci ... 4

30RQT882831RQT8828Rješavanje problemaPrije nego potražite pomoć u servisu, pročitajte i provjerite sljedeće moguće uzroke. Ako niste sigurni u vezi ne

30RQT882831RQT8828Problem ProvjeriteIz zvučnika ne izlazi zvuk. • Nema zvuka kad umetnete slušalice.Datoteka ili mapa se ne može obrisati.• Datoteka j

32RQT882833RQT8828Problem ProvjeriteZvuk je iskrivljen.• Snimke ulomaka bez glasa, npr. glazbe s CD-a, mogu biti iskrivljene pri puštanju.Zvuk je iskr

32RQT882833RQT8828Napomena

34RQT917735RQT9177Održavanje i uporabaKako biste smanjili rizik od smetnji radio-prijemnika koje mogu uzrokovati kabeli slušalica i mikrofona, koristi

34RQT917735RQT9177Napomenan Mjere opreza pri slušanju sa slušalicama• Nemojte slušati sa slušalicama pri visokoj glasnoći. Stručnjaci za sluh su prot

36RQT917737OdržavanjePri čišćenju ne koristite otapala kao što su benzin, razrjeđivač i alkohol.• Otapala mogu uzrokovati deformaciju kućišta i guljen

36RQT917737Tehnički opisIzvor energije: DC 3.0 V (2 baterije veličine AAA/LR03)Potrošnja energije: 300 mW (max.)Frekvencija: od 300 Hz do 5,000 Hz

38RQT882839RQT9177- Ako vidite ovaj simbol – Informacije o odlaganju električne i elektroničke opreme (privatna kućanstva)Ovaj simbol na uređaju i/ili

38RQT882839RQT9177Napomena

4RQT8828213RR-US490 RR-US470RR-US490 RR-US470 RR-US455 RR-US450RR-US455RR-US4305RQT8828Dodaci Brojeve u zagradama koristite pri kupovini zamjenskih di

RQT8828-1BH0107RF1048Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Internetska stranica: http://panasonic.hrSukladno s direktivom 2004/108/EC, članak 9(2)P

4RQT8828213RR-US490 RR-US470RR-US490 RR-US470 RR-US455 RR-US450RR-US455RR-US4305RQT8828Umetanje baterijaPrije uporabePriprema1. napomenaPrije uporabe

6RQT88287RQT8828Prije uporabe2. napomenaSnimke postaju zvukovne datoteke i pohranjuju se u mape.Nova zvukovna datoteka stvara se svaki put kad snima

6RQT88287RQT88283. napomenaOdaberite način snimanja koji najbolje odgovara Vašoj potrebi.SNIMANJE SASTANKAKoristeći različite kombinacije načina sni

8RQT8828MIC(PLUG IN POWER)MENU9RQT8828Nazivi dijelova143 256789101116151413Zaslon (tijekom snimanja)Osjetljivost mikrofonaNačin snimanjaRazina snimanj

8RQT8828MIC(PLUG IN POWER)MENU9RQT8828PripremaKako koristiti brzo pretraživanjeOsnovne radnjeBiranje: Zakrenite odabir načina udesno ili ulijevo kako