Panasonic KXMB2061 User Manual Page 1

BedienungsanleitungMultifunktionsdruckerModell-Nr.KX-MB2061GSchließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel an einen Computer erst dann an, wenn Sie beim S

TastensymboleTastensym-bolMaßnahmeZur vorherigen Anzeige zurückschalten.Menü anzeigen.Aktuelle Auswahl übernehmen.Eine zuvor gewählte Rufnummer anzei-

Funktion/Code AuswahlIP-Filter für die LAN-VerbindungMBNM5NM3NM2NM0N “Deaktiviert” (Standardeinstellung): Funktion ist deaktiviert.M1N “Aktiviert”: Da

Funktion/Code AuswahlLöschen aller im Gerät gespei-cherten E-Mail-Adressen,FTP-Ziele und SMB-OrdnerzieleMBNM5NM7NM8NM0N “Nein” (Standardeinstellung)M1

10.1.8 Netzwerkfunktionen (nur LAN-Verbindung)Diese Funktionen können über die Schnittstelle des Webbrowsers programmiert werden.Funktion Stift Auswah

Funktion Stift AuswahlRegistrierung derE-Mail-Zieladressen[E-Mail Funktion] Registrieren Sie die E-Mail-Zieladressen (bis zu 30 Zieladres-sen). Diese

10.2 Programmierung des Dect Schnurlos-TelefonsMCNMDNMihN1.2. Drücken Sie MCN oder MDN, um das gewünschte überge-ordnete Menü auszuwählen. A 3. Drücke

*1 Wenn diese Einstellung über das Basisgerät geändert wird, ändert sich auch die Einstellung für das Mobilteil und umge-kehrt.*2 Diese Einstellung ka

10.2.2 Einstellungen des Dect Schnurlos-TelefonsAlarmSie können jeweils eine von 2 verschiedene Alarmoptionen(einmalig oder täglich) auf jedem Mobilte

11.1 Bedienung von Zusatzgeräten11.1.1 Zusätzliche Dect Schnurlos-TelefoneInsgesamt können bis zu 6 Mobilteile für eine Basisstationregistriert werden

11.3 InterngesprächeZwischen einem Mobilteil und dem Basisgeräte bzw. zwischen2 Mobilteil können Interngespräche geführt werden. AlleMobilteil können

Direkte Weiterleitung eines Anrufs an den Benutzer desBasisgeräts/des Dect Schnurlos-Telefons:Drücken Sie nach Schritt 2 M N.R Der Rufton des externen

1.6.2 Rückansicht BasisgerätBAE FD GCSeitliche PapierführungenLEDLAN-SchnittstelleR 10Base-T/100Base-TXNetzanschlussManuelles Eingabefach (hintere Abd

12.1 ZeicheneingabeDie Wahltasten dienen zur Eingabe von Zeichen und Nummern. Jeder Wahltaste sind mehrere Zeichen zugewiesen. AlsZeicheneingabemodi s

Griechische Zeichentabelle ( )Zeichentabelle für die Durchwahl 1 ( )R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstabe

Zeichentabelle für spezielle FunktionenR Zur Eingabe eines Bindestrichs können Sie auch MUN drücken.11212. Nützliche Informationen

12.2 Status des Basisgeräts12.2.1 Mit FernbedienungSie können die folgenden Funktionen vom Computer ausbedienen.– Programmieren der Funktionen (Seite

12.3 Abbrechen von VorgängenDer laufende Vorgang kann am Basisgerät abgebrochenwerden. Es kann auch der gewünschte Vorgang zumAbbrechen ausgewählt wer

13.1 BerichtsmeldungenEine der folgenden Mitteilungen wird in den Sende- und Journalberichten gedruckt, um den Faxübertragungs/-empfangsstatusdes Gerä

13.2 Mitteilungen auf der AnzeigeEine oder mehrere der folgenden Mitteilungen werden auf der Anzeige erscheinen, um den Status des Gerätes anzugeben.1

Anzeige Ursache & Lösung“Fax im Speicher” R Im Speicher des Gerätes ist ein Dokument vorhanden. Um das Dokument zu dru-cken, siehe die Anweisungen

Anzeige Ursache & Lösung“Aufzeichn.Fehler” R Der aufgezeichnete Ansagetext bzw. die Sprach-Memo ist kürzer als 1 Sekunde.Nehmen Sie einen längeren

Anzeige Ursache & Lösung“Telefonbuch speichervoll”R Der Telefonbuchspeicher des Mobilteiles ist voll. Löschen Sie nicht mehr benötigteEinträge (Se

1.7 Tonerkartusche undTrommelkartuscheDie enthaltene Tonerkartusche ist eine Starterkartusche.Vorsicht:R Bitte lesen Sie vor der Installation die folg

13.3 Wenn eine Funktion nicht ausgeführt werden kannWenn Sie anschließend noch immer Probleme haben, setzen Sie das Gerät zurück. Schalten Sie sowohl

Problem Ursache & LösungIch kann das Gerät bei Bedie-nung der folgenden Funktionennicht in den Dialogfeldern[Zielgerät] oder [Gerätauswählen] find

Problem Ursache & LösungBeim Drucken von MicrosoftPowerPoint und anderen Anwen-dungen werden farbige undgraue Objekte in Schwarz statt inGraustufe

Problem Ursache & LösungDie kopierten Dokumente sind zudunkel und können nicht gelesenwerden.R Sie haben farbiges Papier als Dokument verwendet. Ä

Problem Ursache & LösungIm Display wird “Verbinde...”angezeigt, es werden jedoch kei-ne Faxnachrichten empfangen.R Der Empfangsmodus ist auf FAX e

Problem Ursache & LösungDer andere Teilnehmer be-schwert sich, dass nur der Fax-ton hörbar und ein Sprechennicht möglich ist.R Der FAX-Modus ist e

13.3.7 Dect Schnurlos-TelefonProblem Ursache & LösungDas Mobilteil schaltet sich nachdem Einsetzen/Auswechseln derAkkus nicht automatisch ein.R De

Problem Ursache & LösungDas Mobilteil piept und/oder blinkt.R Schwache Akkuladung. Laden Sie die Akkus vollständig auf (Seite 24).Ich habe die Akk

13.3.8 Netzwerk (nur mit LAN-Verbindung)Problem Ursache & LösungIch kann die folgenden Funktio-nen nicht bedienen.– PC-Druck– Scannen– Fernbedienu

Problem Ursache & LösungDas Dialogfeld[Windows-Sicherheitswarnung]wird angezeigt und fragt, ob ich[PCCMFLPD] blockieren möchteund ich kann nach de

5 Stellen Sie sicher, dass die Pfeile (G) sichgegenüberstehen. Erst dann ist die Tonerkartusche korrekteingesetzt.G6 Öffnen Sie die obere Abdeckung (H

13.3.11 Tool zur Firewall-Einstellung für Benutzer von Microsoft Windows XP Service Pack 2 oderspäteren Versionen/Windows Vista/Windows 7 (nur LAN-Ver

3 [Ändern] A [Weiter]4 Wählen Sie [Dienstprogramm ändern] oder [Druckertreiber hinzufügen]. A [Weiter]. Folgen Sie dann denBildschirmanweisungen.Wicht

14.1 AufzeichnungspapierstauVorsicht:R Ziehen Sie das gestaute Papier nicht gewaltsamheraus, bevor Sie die obere Abdeckung öffnen.R Um Verletzungen be

3. Schließen Sie das Papier-Eingabefach.DR Öffnen und schließen Sie die obere Abdeckung (D),um die Meldung zu löschen.Fall 2:Wenn sich das Aufzeichnun

3. Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier (F), indemSie es nach oben ziehen.FEntfernen Sie vorsichtig das gestaute Papier (G), indemSie es zu si

Fall 3:Wenn sich das Papier an der Fixiereinheit staut:1. Öffnen Sie die obere Abdeckung (A), indem Sie in dieVertiefungen (B) an beiden Seiten des Ba

5. Schließen Sie die obere Abdeckung, indem Sie in dieVertiefungen an beiden Seiten des Basisgeräts greifen, bisdie Abdeckung einrastet.14.1.2 Wenn da

2 Legen Sie das Papier neu ein.Hinweis:R Wird die Meldung immer noch angezeigt, überprüfen Siedie Spezifikationen des Papiers und legen Sie das Papier

2 Entfernen Sie vorsichtig das gestaute Dokument (C).Wenn das Dokument sich in der Nähe des Eingangsstaut:CWenn das Dokument sich in der Nähe des Aust

15.1 Reinigung der weißen Platte unddes VorlagenglasesReinigen Sie die weiße Platte und das Vorlagenglas, wennschwarze oder weiße Linien oder Schmiers

7 Halten Sie die Trommel- und Tonerkartusche an denLaschen fest (L) und setzen Sie sie ein.LR Um die Trommel- und Tonerkartusche richtigeinzusetzen, s

15.1.2 Untere Glasscheibe1 Schalten Sie den Netzschalter aus.2 Öffnen Sie die obere Abdeckung (A), indem Sie in dieVertiefungen (B) an beiden Seiten d

5 Halten Sie die Trommel- und Tonerkartusche (G) an denLaschen fest und setzen Sie sie wieder ein.GR Um die Trommel- und Tonerkartusche richtigeinzuse

15.2 Reinigung der Rollen desDokumenteneinzugsReinigen Sie die Rollen, wenn Dokumente häufig schlechteingezogen werden.Vorsicht:R Verwenden Sie zum Re

16.1 Referenzlisten und Berichte (nurBasisstation)Sie können folgende Listen und Berichte zu Ihrer Referenzausdrucken.– “Einstellungen”– “Telefonbuch”

n Leistungsaufnahme:Bereitschaft: ca. 6 WVorwärmen: ca. 65 WKopie: ca. 500 WMaximum: ca. 1.000 W (wenn die Fixiereranzeige leuchtet)n Stromversorgung:

n Kanalabstand:1.728 kHzn Bitrate:1.152 kbit/sn Modulation:GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying, Frequenzumtas-tung mit Gauss-Filter)n RF-Übertragung

Sie beim Drucken für die Anzahl der Blätter verwenden. Dietatsächliche Anzahl an Seiten, die mit der Tonerkartuschegedruckt werden können, kann deutli

16.3 Informationen zu Copyrights und LizenzenR Dieses Produkte nutzt einen Teil des NetBSD Kernels.Die Nutzung eines Teils von NetBSD Kernel stützt si

Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved.Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1993 The R

Copyright (c) 1996,1999 by Internet Software Consortium. Copyright (c) 1996-1999 by Internet Software Consortium. Copyright (c) 1997 Jonathan Stone an

Hinweis:R Um die Lebensdauer und Qualität der Trommel zuüberprüfen, drucken Sie die Druckertestliste aus(Seite 143) und schauen Sie unter Seite 146 fü

R Dieses Produkt enthält Net-SNMP-Software und verwendet sie unter folgenden Lizenzbedingungen.---- Part 1: CMU/UCD copyright notice: (BSD like) -----

---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) -----Portions of this code are copyright (c) 2001-2003, Cambridge Broadband Ltd. All righ

FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR

R Dieses Produkt enthält NetBSD-Software und verwendet sie unter folgenden Lizenzbedingungen./** Copyright (c) 1989 The Regents of the University of C

* LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND * ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR

R Dieses Produkt enthält NetBSD-Software und verwendet sie unter folgenden Lizenzbedingungen./*-* Copyright (c) 1990 The Regents of the University of

R Dieses Produkt enthält NetBSD-Software und verwendet sie unter folgenden Lizenzbedingungen./** Copyright (c) 1989 The Regents of the University of C

* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright * notice, this list of conditions and the following disclaimer. * * 2. R

* This library is free for commercial and non-commercial use as long as * the following conditions are aheared to. The following conditions * app

17.1 Index##101 Datum und Uhrzeit: 29#102 Ihr Logo: 30#103 Ihre Faxnummer: 31#110 Sprache: 83#112 Sprachbedienerführung: 93#120 Wählverfahren: 2

Betriebsumgebung abweichen). Nehmen Sie dasbedruckte Papier heraus, bevor das Ausgabefach voll ist.Wenn der obere Teil der Verlängerung nicht fixiert

Symbole: 9Auflösung: 46, 60AufzeichnenAnsagetext: 73, 79Gespräch: 73, 79Memo-Nachricht: 73Aufzeichnungspapier: 16Aufzeichnungspapierformate: 14

IInterngespräche: 108IP-Adresse (Funktion #501): 99IP-Filter (Funktion #532): 100IPv6-Protokoll (Funktion #535): 100JJournalbericht (Funktion #402

Software Multi-Function StationAktivieren: 35Deinstallieren: 34Installieren: 33SpeichernE-Mail-Adresse: 103Rundsenden: 63Telefonbuch: 54, 55Ziel

163Notizen

PNQX2924ZA CM0710SY0-CD

R Damit das Papier nicht wellig wird, sollte es erst kurz vorder Verwendung aus der Verpackung genommen werden.Lagern Sie nicht verwendetes Papier in

5 Setzen Sie das Papier-Eingabefach in das Basisgerät ein,indem Sie den vorderen Teil des Fachs anheben. FührenSie es dann komplett in das Basisgerät

Wenn diese Einstellungen nicht geändert werden, wirdbeim Drucken oder Kopieren mehrerer Seiten die ersteSeite aus dem manuellen Eingabefach eingezogen

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf diesesPanasonic-Geräts entschieden haben.Sie können die gewünschte Sprache auswählen.R Basisgerät: Für die Spr

3 Setzen Sie die Lasche (C) und die Schiene (D) ein.CDVorsicht:R Achten Sie darauf, das Basisgerät beim Transport amGriff zu halten. Halten Sie es nic

1 Drücken Sie fest in die Kerbe am schnurlosen Telefon, undschieben Sie die Abdeckung heraus.R Nehmen Sie die alten Akkus mit dem Pluspol ( )zuerst he

2.1 Verbindungen2.1.1 BasisgerätVorsicht:R Wenn Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, sollte sichdie Netzsteckdose in der Nähe befinden und leichtzugäng

Verwendung von Netzwerk-Routern/Netzwerk-HubsR Wir empfehlen die Verwendung von Netzwerk-Routern/Netzwerk-Hubs (D) bei sicheren Netzwerkumgebungen.Wen

2.2 Laden der AkkusLegen Sie das schnurlose Mobilteil vor dem ersten Gebrauchca. 7 Stunden auf das Ladegerät. Stellen Sie sicher, dass“Ladend” angezei

2.3 Gerät einschalten2.3.1 BasisgerätNetzschalter auf Position ON/EIN stellen (A).A2.3.2 Dect Schnurlos-TelefonHalten Sie M N ca. 1 Sekunde gedrückt.R

2.5 Auswahl des Betriebsmodus(Scannen/Kopieren/Faxen)Sie können den gewünschten Modus durch Drücken einer derfolgenden Tasten auswählen.– MScannenN: W

2.6.2 Nutzung des automatischenDokumenteneinzugsA1 Legen Sie das Dokument (bis zu 20 Blätter) mit derSCHRIFTSEITE NACH OBEN in den Einzug ein, bis ein

2.7 HilfefunktionDas Gerät enthält hilfreiche Informationen, die sich alsAnleitung ausdrucken lassen.– “Grundeinstell.”– “Einst.Liste”– “Telefonbuch”–

2. Drücken Sie MCN oder MDN, um “Mobilteileinst.”auszuwählen. A 3. Drücken Sie MCN oder MDN, um “Ruftoneinstell.”auszuwählen. A 4. Drücken Sie MCN ode

Für Ihre SicherheitLaserstrahlungKLASSE 1 LASER PRODUKTR Der Drucker dieses Geräts verwendet einen Laser. WennSie andere als die hier angegebenen Bedi

R Sie können diese Funktion deaktivieren (Funktion #226 aufSeite 85).2.9.2 Mit dem Dect Schnurlos-TelefonMCNMDNMihN12 “Mobilteileinst.” A 3 “Zeiteinst

2.11 Ihre FaxnummerSie können Ihre Faxnummer programmieren, damit diese obenauf jeder gesendeten Seite erscheint.MSNMMenüNMFNMENMUNMStopN1 MMenüN A MB

Für die Subnet Mask:1. Drücken Sie M5NM0NM2N, um “Subnet-Maske”anzuzeigen. A MSN2. Geben Sie die Subnet Mask des Netzwerks ein. AMSNFür das Standardga

2.13 Installierung von Multi-FunctionStation2.13.1 Erforderliche ComputerumgebungMit der Software Panasonic Multi-Function Station kann dasBasisgerät

5 Das Dialogfeld [Verbindungstyp] wird eingeblendet.Für USB-Anschluss:1. [Direktanschluss über ein USB-Kabel.] A [Weiter]R Das Dialogfeld [Gerät ansch

2.14 Multi-Function Station starten[Start] A [Alle Programme] oder [Programme] A[Panasonic] A der Gerätename A [Multi-FunctionStation]R Multi-Function

Für Windows 2000:1. [Start] A [Einstellungen] A [Systemsteuerung] A[Internetoptionen] A [Programme] A [E-Mail]2. Wählen Sie das gewünschte MAPI-kompat

3.1 Drucken ausWindows-AnwendungenSie können eine Datei drucken, die Sie in einerWindows-Anwendung erstellt haben. Um beispielsweise ausWordPad zu dru

– Aufkleber, die zerknittert oder beschädigt sind odersich vom Trägerblatt gelöst haben.– Blätter mit Aufklebern, die Lücken aufweisen, wo einigeAufkl

Eine Datei als PDF-Datei speichernSie können die in der Vorschau angezeigten Dateien imPDF-Format speichern, anstatt sie zu drucken.1. Führen Sie die

R Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.Wenn Sie das Gerät länger nicht verwenden, ziehen Sieden Netzstecker.R Das Gerät sollte von Wärme

4.1 Vom Basisgerät aus scannen(Push Scan)Sie können ein Dokument mit Hilfe des Bedienfelds amBasisgerät leicht scannen. Je nachdem, wie Sie das gescan

MDN, um die gewünschte Einstellung auszuwählen. AMSNR Wählen Sie als Dateiformat TIFF oder PDF aus, wennSie mehrere Seiten einscannen und als eine ein

R Das gescannte Bild wird nach dem Scannen imOCR-Fenster angezeigt.7 Nach Beendigung des Scanvorgangs drücken Sie MStopN,um die in Schritt 5 vorgenomm

4.1.6 Scan an FTP-Server senden (nurLAN-Verbindung)Sie können das gescannte Bild an einen Ordner auf einemFTP-Server verschicken.Wichtig:R Programmier

4.2 Vom Computer aus scannen (PullScan)Hinweis:R Um beim Scannen eines Dokuments ein besseresErgebnis zu erzielen, empfehlen wir anstatt desautomatisc

R Wenn während des TWAIN-Scannens die Schaltfläche[Auswählen...] unter [Zielgerät] angezeigt wird, klickenSie auf [Auswählen...], um das Gerät aus der

5.1 Erstellen einer Kopie5.1.1 Das Vorlagenglas des Scanners verwendenMAbwesendNMAuflösungNMKontrastNMStopNMStartNMSNMCNMDNMENMKopien FormatNMKopieren

5.1.2 Nutzung des automatischenDokumenteneinzugsMKopierenNMStopNMStartN1 Wenn die MKopierenN-Leuchte aus ist, schalten Sie siedurch Drücken von MKopie

Beispiel: auf 150 % vergrößerte KopieNutzung des Vorlagenglases des Scanners (A):Originaldokument Vergrößerte KopieANutzung des automatischen Dokument

1 Legen Sie Ihre Dokumentenvorlage(n) ein (Seite 26).R Für eine Kopie im Querformat ist das Original inQuerformat-Richtung einzulegen. Für eine Kopie

1. Einleitung und InstallationZubehör1.1 Mitgeliefertes Zubehör ...71.2 Zubehör ...

Originaldokument Seitenlayout“4 in 1”“8 in 1”5.2.4 Funktion Poster (nur Vorlagenglas desScanners)Sie können Kopien erstellen, die in 2 (“1 X 2”), 4 (“

Originaldokument Seitenlayout“4 in 1” “Hochformat”“Querformat”“8 in 1” “Hochformat”“Querformat”Hinweis:R Die vorherige Seitenlayouteinstellung kann ge

6 Geben Sie über das Tastenfeld die gewünschte Breite desRandes an. A MSN7 Geben Sie erforderlichenfalls die Anzahl der Dokumente(bis zu 99) ein. A MS

6.1 Telefonieren6.1.1 Mit dem BasisgerätMTNMMonitorN1 Hörer abnehmen.2 Wählen Sie die Rufnummer.3 Am Ende des Gesprächs legen Sie den Hörer wieder auf

Hinweis:R Jedes Mal, wenn Sie drücken, wird eine 3-sekündigePause eingefügt. Drücken Sie wiederholt, um längerePausen zu erzeugen.6.2 Anrufe entgege

6.3.3 Bearbeiten eines gespeicherten Eintrags1 MTelefonbuchN2 Drücken Sie wiederholt auf MCN oder MDN, um dengewünschten Eintrag anzuzeigen. A MMenüN

2. Drücken Sie wiederholt auf MCN oder MDN, um dengewünschten Eintrag anzuzeigen. A 3. “Löschen” A 4. “Ja” A A M NLöschen aller Elemente1. A 2. “Al

7.1 Anrufer-IDDieses Gerät unterstützt den Dienst Anruferanzeige(CLIP). Um die Anruferanzeigefunktionen des Gerätsverwenden zu können, müssen Sie für

7.2 Anzeigen der Anruferdaten undRückruf anhand der übermitteltenDatenWichtig:R Wenn die Ortsnetzkennzahl der Rufnummer deseingegangenen Anrufs mit Ih

Korrigieren einer Nummer1. Drücken Sie auf MCN oder MDN, um den Cursor auf diefalsche Ziffer zu führen.2. Drücken Sie , um eine Ziffer zu löschen.3.

Übertragung von Sprachnachrichten9.5 Übertragung einer bestimmten Sprachnachricht aneine E-Mail-Adresse (Sprachnachricht anE-Mail-Adresse) (nur LAN-Ve

8.1 Ein Fax manuell versenden8.1.1 Das Vorlagenglas des Scanners verwendenIndem Sie das Vorlagenglas des Scanners verwenden, könnenSie eine Seite aus

Drucken eines JournalberichtesEin Journal bietet Ihnen eine gedruckte Aufzeichnung der 30letzten Faxnachrichten. Weitere Informationen zum manuellenAu

8.2 Versenden eines Faxes mittelsZielwahlfunktion und TelefonbuchBevor Sie diese Funktion verwenden können, müssen Sie diegewünschten Namen und Rufnum

8.3 RundsendenSie können dasselbe Dokument an mehrere Empfänger (bis zu20) senden. Um diese Funktion zu nutzen, speichern Sie dieFaxnummern wie folgt

R Falls der Umfang des Dokuments die Speicherkapazitätüberschreitet, wird die Übertragung abgebrochen.R Wenn ein Teilnehmeranschluss besetzt ist oder

8.5 Auswahl des GerätemodusJe nach Situation wählen Sie den gewünschten Modus für dieVerwendung Ihres Geräts aus.– Als Anrufbeantworter und/oder Fax v

Empfang von Telefonanrufen und FaxnachrichtenSie müssen alle Anrufe manuell entgegennehmen.Um ein Faxdokument zu empfangen, drücken Sie auf MStartNund

Hinweis:R Die maximale Aufzeichnungszeit für die eingehendenNachrichten kann geändert werden (Seite 80, Funktion#305 auf Seite 93).Aktivieren des AB/F

R Die MAbwesendN-Leuchte am Basisgerät schaltet sichein und im Display des Mobilteils wird (neben demAkkusymbol) angezeigt.MSNMFNMENAbwesendAktivier

8.7 Manueller Faxempfang: Autom.Empfangsmodus deaktiviertR Es kann Papier im A4-Format oder im Format Letterverwendet werden.8.7.1 TEL-Modus aktiviere

1.1 Mitgeliefertes ZubehörA Tonerkartusche (Star-ter)*1B TrommeleinheitC CD-ROM D Anleitung mit wichtigenInformationenE Kurzanleitung für die In-stall

2 Drücken Sie wiederholt MAbwesendN, um “TEL/FAX-Modus” aufzurufen.R Die MAbwesendN-Leuchte schaltet sich aus und imDisplay des Mobilteils wird (neb

Darüber hinaus akzeptiert das Gerät keine Faxnachrichten vonNummern, die in der programmierten Liste der Faxsperre fürunerwünschte Faxnachrichten aufg

1. Wählen Sie [PC FAX] unter Multi-Function Station aus.2. Wählen Sie [Empfangsprotokoll] in[Kommunikationsprotokoll].3. Klicken Sie auf [Datei] in de

9.1 Aufzeichnen Ihres AnsagetextesDas Gerät enthält 2 voraufgezeichnete Ansagetexte für denAB/FAX-Modus. Wenn Sie einen eigenen Ansagetextaufzeichnen,

1 Drücken Sie während eines Gesprächs MAufzeichnungN.R “Mitschneiden” wird angezeigt, und dieAufzeichnung startet automatisch.2 Drücken Sie auf MStopN

9.5 Übertragung einer bestimmtenSprachnachricht an eineE-Mail-Adresse (Sprachnachricht anE-Mail-Adresse) (nurLAN-Verbindung)Sie können bestimmte Sprac

9.7 Alle eingehendenSprachnachrichten auf demComputer empfangenSie können alle eingehenden Sprachnachrichten automatischauf dem Computer empfangen. Di

9.8 Abhören von Sprachnachrichtenüber einen Webbrowser (Wiedergabevon Sprachnachrichten über einenWebbrowser) (nur LAN-Verbindung)Sie können empfangen

2 Geben Sie während des AB/FAX-Ansagetextes oderdanach Ihren Fernabfragecode ein.3 Wenn neue Sprachnachrichten vorliegen1. Ein langer Piepton ist zu h

9.10.1 Aufzeichnen Ihres Ansagetextes12“AB-System” A 3“Begrüßung” A 4“Start REC” A 5“Ja” A R Halten Sie das Mobilteil ca. 20 cm weit entfernt undsprec

1.3 Tastenbeschreibung desBasisgerätsDEFGHIJK L MACN PQRS T U VWX YOBZielwahltastenR Verwendung der Zielwahlfunktion (Seite 54, 62).MMan. RundsNR Über

9.10.5 DirekteingabebetriebSie können den Anrufbeantworter über die Wahltastenbedienen, statt durch die Menüs zu navigieren. Um diefolgenden Befehle z

R Sie können diese Funktion auch mit der Basisstationprogrammieren (Funktion #305 auf Seite 93).819. Anrufbeantworter

10.1 Programmierung desBasisgerätesMSNMMenüN1 MMenüN2 Drücken Sie MBN und den 3-stelligen Code (Seite 83 bisSeite 101).3 Drücken Sie auf die entsprech

10.1.1 GrundfunktionenFunktion/Code AuswahlEinstellung von Datum und Uhr-zeit*1MBNM1NM0NM1NGeben Sie Datum und Uhrzeit über die Zifferntastatur ein. F

Funktion/Code AuswahlÄndern des Passworts für dieFunktionsprogrammierung überFernbedienungMBNM1NM5NM5N1. MMenüN A MBNM1NM5NM5N A MSN2. Geben Sie das a

Funktion/Code AuswahlÄndern des Rufzählers imFAX-ModusMBNM2NM1NM0NM1N “1”M2N “2” (Standardeinstellung)M3N “3”M4N “4”M5N “5”M6N “6”M7N “7”M8N “8”M9N “9

Funktion/Code AuswahlEinstellung des Papiertyps fürdas Papier-EingabefachMBNM3NM8NM3NM1N “Dünnes Pap.” (Standardeinstellung): 75 g/m2 bis 90 g/m2 Papi

Funktion/Code AuswahlEinstellen des TonersparmodusMBNM4NM8NM2NM0N “Aus” (Standardeinstellung): Funktion ist deaktiviert.M1N “Ein”: Die Lebensdauer der

10.1.2 FaxfunktionenFunktion/Code AuswahlÄndern der Ruftonverzögerungim TEL/FAX-ModusMBNM2NM1NM2NWenn Sie im TEL/FAX-Modus ein zusätzliches Telefon ve

Funktion/Code AuswahlVersenden eines Faxes zu einerbestimmten ZeitMBNM4NM1NM2NDie automatische Übertragung eines Dokuments zu einer festgelegten Zeit

MStartNR Kopieren eines Dokumentes (Seite 46).R Scannen eines Dokuments (Push Scan) (Seite 40).R Ein Fax senden (Seite 60).1.4 Tastenbeschreibung des

Funktion/Code AuswahlEinstellung der maximalen Fax-geschwindigkeitMBNM4NM1NM8NM1N “14.4kbps”M2N “33.6kbps” (Standardeinstellung)Hinweis:R Die Faxgesch

Funktion/Code AuswahlEinstellung des freundlichenEmpfangsMBNM4NM3NM8NHierdurch empfängt das Gerät automatisch ein Fax entgegen, wenn Sie einen Anrufen

Funktion/Code AuswahlZurücksetzen der Faxfunktionen/Löschen von Faxen aus demSpeicherMBNM4NM5NM9NM0N “Nein” (Standardeinstellung)M1N “Ja”1. MMenüN A M

10.1.3 AB-FunktionenFunktion/Code AuswahlAuswahl der Sprachbedienerfüh-rungMBNM1NM1NM2NDie Sprachbedienerführung erfolgt in der ausgewählten Sprache.M

Funktion/Code AuswahlEinstellung von AB an E-Mail-Ad-resseMBNM3NM6NM9NAktivieren Sie diese Funktion, wenn eingehende Sprachnachrichten an eine bestimm

10.1.4 KopierfunktionenFunktion/Code AuswahlEinstellung des Papier-Eingabe-fachs zum KopierenMBNM4NM6NM0NM1N “#1” (Standardeinstellung): Das Papier-Ei

10.1.5 PC-DruckfunktionenFunktion/Code AuswahlÄndern der Daten-Timeoutein-stellungMBNM7NM7NM4NDas Gerät druckt automatisch die im Speicher verbliebene

10.1.6 Scan-FunktionenFunktion/Code AuswahlEinstellung des Scan-Modus aufPush ScanMBNM4NM9NM3NM1N “Viewer” (Standardeinstellung): Das gescannte Bild w

Funktion/Code AuswahlEinstellungen für Scannen anSMB-Ordner (nur LAN-Verbin-dung)R Diese Funktion kann nur überdie Schnittstelle des Webbrow-sers prog

10.1.7 LAN-FunktionenFunktion/Code AuswahlLAN-Einstellung über einenDHCP-ServerMBNM5NM0NM0NM0N “Deaktiviert”: Funktion ist deaktiviert.M1N “Aktiviert”