Panasonic SRSAT182TOURIST Operations Instructions

Operating InstructionsIH Steam Electronic Rice Cooker / WarmerHousehold Use1.0L modelModel No. SR-SAT1021.8L modelModel No. SR-SAT182ContentsChecks an

18 19Sushi/Congee Casserole/BrownInari-SushiTo cook sushi rice... O To ensure that the flavour is fully absorbed, transfer the rice to the sushi rice

20 21Grains/Mixed CakePound CakeIngredients (Serves 4 to 6):Butter or salad oil... Small amountPancake mixture ...200 JEggs...

22 23Steam SoupDim SumIngredients:Small Dim Sum:Shrimp dumplingShiumyDim Sum:Roasted pork bunSteamed bunGlutinous rice with chickenMethod:❶ Humidify t

24 25Lid SensorInner LidPackingPan SensorCleaning O For cleaning, remove the Power Plug and ensure that the main body has cooled down. O Be careful no

26 27ECONAVI Q&ACleaning O For cleaning, remove the Power Plug and ensure that the main body has cooled down. O Be careful not to pull on the Pack

28 29Does my Rice Cooker have a fault?What does this mean?Check the following before asking for a service. SymptomsCheck here!PageTimerCooking begins

30 31What to do when... O The Rice Cooker does not have a fault. Check the following before asking for a repair.Too sticky (soft) O Have you measured

32 33What to do when... O If the suggestions on P.30 to 31 do not bring about any improvement, you can change the settings. O After the setting is com

34SpecificationsMenuApproximate cooking times (minutes)Keep Warm Function*Timer Setting Restrictions**Cooking Capacity (Cup)( ) is for when other ing

ٻңᇴ݃ਫIH ᇒ੊ԓཌྷ࠯Ⴌဟ໼✴ਛӡ1.0L ࠯ဵ SR-SAT1021.8L ࠯ဵ SR-SAT182ҭᓄᔯࢦІ Ⴒ٪௪ࢋ঱ԋӓݨཏٲ໷ 2ٻңݨཏٲ໷ 8Ⴎӈӫᆏʝߤӈ 9Сளٻңต໼10Ȟညఋྐ׈੡ಗᎠȟҔጃٻңโז12ٻңϛӤโז14ߴྤ15 Oሐઈ࠲�ʝԓҐጤ OECONAVIٻң

2 3Safety Precautions Please make sure to follow these instructionsIn order to prevent accidents or injuries to the user, other people, and damage to

2 3ԋӓݨཏٲ໷ ፝ጃߴࡹྲпίᇴ݃ॶঋڨѤڹӡ߰фێҁϠჃϯྍҳݕۦཋȂѽф୑ಯۦྫȂ᎛ࢷ࿰ѽϭሲށȄ QпίშߓᡘұᓀᇳᐈձѠᏳयޠ཭ᚾโ࡚Ȅឍ֚ȈࠑӯទদཋϸȄݨཏȈࠑӯۦཋলᔍݕ୑ಯྫ᛼Ȅ Qಓဵϑϸ᜹ٯ၍មԄίȄթ೑ၳࠑӯူѤڹӡȄթ೑ၳࠑӯӅ༷Ⴟۖঋ೑ԪߞቮِȄ ឍ֚ OԄႬྜጤܗႬྜ

4 5 ឍ֚ OҐ౱ࠣϛᎍӬٽίӗ΢ςȞєࢃϊࡇȟٻңȈٙᡞۣ૗ܗЗහ૗ΩଞϾ޲Ȃܗ࢑စᡜᇅٻңޤᜌુн޲Ȃଷߩԥ॓ೱуউԋӓޠ΢সӶਡᆀ࿝Ȃܗࡿұ౱ࠣޠٻңРݳȂРѠٻңȄ፝ᆀຝڌ่пռᡲуউ஡౱ࠣ࿌ԚޗڏȄȞ׎ࡋҞକྻᐱ७ᑵཋȃۦཋݕៈცȄȟ OѬ४ٻң೤ੀ࣐10ԋஊІ220ӆ੬һࢻႬޠႬྜඩ৵

6 7 ݨཏ O፝ϽӶౙ።ਣ໡ఃѵᇑܗಌ୞౱ࠣȄȞ׎ࡋҞକྻᐱ७ᑵཋȄȟ OϲᗨءԥԾܗЬޠ௒ݸί፝Ͻ໡ఃႬྜȄȞ׎ࡋҞକྻᐱ७ᑵཋȄȟ O፝ϽٻңߩࡿۢϟϲᗨȄȞ׎ࡋҞକྻԯჅጤݕࣇቪᐱ७ᑺཋݕۦཋȄȟ O፝Ͻٻңԫ౱ࠣءԥࡿۢѠٻңޠႬྜጤପӈȞ֊ࡿҐᡞඩᓟІႬྜඩᓟȟȄٯйϹϽ஡ѻᙾඳȄȞ׎ࡋ

8 9ٻңݨཏٲ໷ Ⴎӈӫᆏʝߤӈ QॷԪٻңཌྷ࠯Ⴌဟ໼✴ࠊȂଡ଼҇ڦяϲᗨ㠆ޠߤӈڸє၇ϲᗨޠ༮ਠೢȂดࡤ፝ఽࣀߤӈȃϲᗨȃᇑђዦݗІजکདᔗ ၇ဋȄȞಒ24–25ॳȟस्ߞਣ໣ߴࡼ౱ࠣӶًԂ௒ݸȂ፝੽ཏпίٲ໷Ȅᜱܼཌྷ࠯Ⴌဟ໼✴ QӶኂܙಣӬᘤٻңҐ౱ࠣਣȂ፝ጃߴαቺ࢝φϛཽኹ៪Ӷᇒ੊ίȄȞ׎ࡋҞ

10 11౻ࣾռ༺๒ࢢҐѪ നܠ຀ؔಗᎠൊԆӐᇑ1 ໕Ծ Oӡࠢᝑߞ༓ޓ༓ռ֌हᕕߞѪ֜ȄȞЂॗ180 mLʝ༓ޓȟ2 ࣀԾ① ঵ԐҐЂ༓ߞѪȃᢀݜȃ๒ࢢڝി௟Ѫ৆ఫȄ② দ᎑թَᢼ 2–5 ըȂُըࣾռ੡ቅቅᢀݜȄ ȞಗᎠߞѪҞѽ࠲ࢺЈധӨ֒Ȅȟ③ ࣾռࢢݸ་аᘦȄȞҞѽԴаᘦࣾռȄȟߤພ

12 13ҔጃٻңโזโזЬ՞ጤౙ።ਣ໣ȞЂॗȟ൵ڸۧႽWhite Rice ȞҪԾȟDeliciousȞजکዂԓȟRegularȞዀ ྦȟ Sticky Ȟเ೻ȟ Hard Ȟเ฾ȟ White RiceRegular/Sticky56ϸយHard52ϸយأിಗᎠQuickȞץഁต໼ȟռ༺௟ྻ๾ྋ

14 15ٻңϛӤโז ߴྤ1 ᔯࢦโז Oस्ᡑ؂โזȄ፝ࡹ Ȅ፝ࡹ ดࡤᒶᐆโזȄ୯ԍ֜၉ࠑӯӫࡈЏᓴ຀ؔȄ Oस्ౙ።ȶCongeeȷȄ፝ࡹ ดࡤ೪ۢਣ໣Ȅโז Ѡϱ೩ౙ።ਣ໣೪ۢ ൑՞Congee 1–4Ј੡30жៗ Oस्ٻңႲङѓ૗ȄȞಒ16ॳȟ Oस्ᒶᐆȶCookȷโזȄȞಒ1

16 17ٻңႲङѓ૗Ⴒङ OѠп೪ۢ2ঐႲङਣ໣Ȅ Ȟ೪ۢ஡ᓾԇޣՎᡑ؂ȄȟఋҞକះఀ࠲Յ၃௱ڹӡߞ੡༡Ⴕў࠮ȂڼՂڹӡȶჰॗ1ȷڻ՝ᔠ෩ᓹ փȶ ჰ ॗ2ȷڻ౎ᔠ෩ᓹȄڼՂȈനܠऎ՝ϯ7:301 ᔯࢦҭࠊਣ໣࢑Ҕጃ OՂ੡༡ЙӒፁȂ᎛ࢷѽϭҠ᝝َᢼനܠȄ2 ᔯࢦโזȞനܠऎྐঋ຀ؔȄ೐14঱ȟ3

18 19ჱѨ໼ʝ๕ ✴с໼ʝᕺԾ໼ጎೊჱѨౙ።ჱѨԾ໼Ȍ Oॶঋፁ࠲؆ԑכϢۧႽȂ᎛Դ༺ӏֽࡒࡈᚼ୙ۖᄯҦ༺ဦ๒ࢢԴᄯҦ༺ᏖКᢀஜȄȞ᎛л௟ᄯҦᏖሃռ༺ԴаᘦК಄ԪȄȟ Oॶঋ࠲Յռ༺ԍᑨȂᆽأڹӡলੈֽࡒȄ Oॶঋ࠲ՅᙆݑȂྋెԳੋ຾๒ࢢѽзဤஜ֯أിᢀஜȄ؆ਠȞҞሦ֯20ԆȟȈӨռ ...

20 21ϨጋԾʝϨᓇ໼ ೗ᑥఽ೗ᑥ؆ਠ(4– 6ϠԊ༓)Ȉѱ޵ݕْࢠ޵ ...Ј༓ᗠ࿫ቷ಄ਫ਼...200 Jᛗക ... 2ৎڑҷ ...

4 5 WARNING OThis appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

22 23ᇒ෾ᘉЗ؆ਠȈϊᘉȈᎇቶᑵᎱᘉЗȈϽᑵҒ᝻ᔝឲռᛗ༺РݳȈ❶ ᡍѪѽᖅጛᙇѕȄȞ๑ቮ௟ҹႋড়Ȅȟ❷ ௟3ޓᆕѪ৆ϢаᘦȄ❸ ႅՀሐᡕȂ௟ᙇѕݸԴϯব๒ࢢԪϯҳሏȄ❹ ᓴᑄȶCook/Steamȷ๒ࢢനܠಗᎠ੡༡ऎ5–10ϸយȄ❺ ᎛ࢷȶ༟ܕȷࢷ༕Ȅߝ๽Эᇁϊ෍຋؆ਠ(4– 6ϠԊ༓)ȈЈซ

24 25аሏྏᕕᐡሏҐጤޕ௜ࢋᄫаᘦྏᕕᐡఽࣀ OఽࣀਣȂܧ௭Ⴌྜඩᓟดࡤጃߴ✴ᡞϑտࠔȄ OЈѕᘖֺݛص➝ᢜϯߞ௜ࢋᄫȞഺዹҞକྻ҄௜ࢋᄫೲၢݕዧ૔ȟȄ O౻ࣾࢢȂӡ஀ҿᕡࢹȄ ॷԪٻңਣІؑԪٻңࡤܷଷପӈࡤȂң೻ෞІሇ࢚ࣀዔᆡఽࣀȄϨᓇ໼๊ђΤ።کਠࡤȂ֊ਣఽࣀȞӱཽ࣐Жึ੊کȃᆼᇠܗҢ

26 27ECONAVI Q&Aఽࣀ OఽࣀਣȂܧ௭Ⴌྜඩᓟดࡤጃߴ✴ᡞϑտࠔȄ OЈѕᘖֺݛص➝ᢜϯߞ௜ࢋᄫȞഺዹҞକྻ҄௜ࢋᄫೲၢݕዧ૔ȟȄ O౻ࣾࢢȂӡ஀ҿᕡࢹȄ ۢ෉ᔯࢦ OЂॗُѡᕭࣤϘըȂՂգճࡰ᎛౻ࣾȊ֝੊၇ဋܷଷดࡤఽࣀȄ OՂ౻ࣾճࡰգק᝱ȂӡѰ۔ݕ᝷֬ތ֘ቅቅ۔ȂҐቅ

28 29שޠཌྷ࠯Ⴌဟ໼✴ԥࢉሬ༞ȉ೼࢑Ϩቅཏࡧȉᕭࣤѽϭڰ༵Жঋِᇯ৒Ȅ઀ޒӶԫᔯࢦȊ঱֊ٻٻңΠႲङౙ።ϬดҴ֊໡ۗȄ Oӫࡈ੡༡࿤ፁཛྷȉȞᢖӯ੡༡ऎ24Ј੡੡ៗ੾Ցȟ Oჰॗ࣏׎നܠԴȶჰॗനܠনۘȷѽҳȉ1634שϑ೪ۢႲङկౙ።ณݳ໡ۗȄ Oڹӡჰॗ੡ȂಗᎠ༟ܕࡈռ༺Џઓ޽ȂݙѽಗᎠ༟ܕࢢ

30 31ίΚؐᔗ၏ࡪኻȌ Oྋ࡭ცၝ༺➝ٟգࣇቪȄ ᕭࣤѽϭڰ༵Жঋِᇯ৒ȄЋ೻Ȟᘈȟ O்࢑֐Ҕጃ໕Ծڸ໕ЬȉȞಒ10ॳȟ OԾϲԥᘟ໡ޠԾಗ༞ȉ O்࢑֐஡Ծߞਣ໣੕ݿȉȞپԄٻңႲङਣȄȟ ڹӡჰॗ੡Ȃᄘႏ๾ྋิьѪ༓ȄȞิьѪ༓֌Ѫ֜።ϭўЂॗ1–2 mm഍ȟ Oఋ࣏׎ӡጤѪࣾռȉ

32 33ίΚؐᔗ၏ࡪኻȌ OՂ೐30–31঱ߞ࢙៉ٟգؼຠȂఋҞѽᢏـനܠȄ O؆՘നܠࢢȂᢖӯࢍᅌ԰෇ӫࡈ੡༡Ȅ Oَᢼ2–4Ӆُ༷ৎԴ16ोа؆՘Ȅ Ղ16ोаٟգԇ֣ᑆ֯Ȃᢖӯࢍᅌࡋ԰෇ӫࡈ੡༡Ȅ Ȟ๑ޱനܠȄȟ  ᎛দྲ༟ܕ຀ؔȄ Oॶঋࠔ԰ԐࡈനܠȂԓըࢷ࿰຀ؔ་֖Ȅस्ቩђߴྤྤ࡚

34೤ੀѓ૗ߓτङౙ።ਣ໣ Ȟϸយȟߴྤѓ૗*Ⴒङ೪ۢ४ښ**ౙ።ৡ໕Ȟ໕ݕȟȞ ȟ҃ࠑێҁلਫ਼ЏҐϢȄSR-SAT102 SR-SAT182White RiceDeliciousRegular 56○؆՘ࡈ70жៗ0.5–5.5 1–10Sticky 56؆՘ࡈ70жៗHard 52؆՘ࡈ60жៗ

6 7 CAUTION ODo not open the Outer Lid or carry the appliance while cooking.(It may cause a burn.) ODo not turn on the appliance without rice and wate

8 9Notes on Use Part Names/Accessories Q Before using the Rice Cooker for the first time, please remove the accessories in the Inner Pan and plastic b

10 11Washing the rice and adding water Setting upCookingFinger grip1 Measure the rice O Measure by levelling off in the supplied measuring cup. (Appro

12 13Using the Programs CorrectlyProgramWater LevelCooking time(approx.)Best flavourWhite RiceDeliciousRegular Sticky Hard White RiceRegular/Sticky56

14 15Using Different Programs Keeping Warm1 Check the program O To change the program.Press .Press and select a program.The flashing location indic

16 17Using the TimerTimer O Two timers can be set. (These are stored until changed.)You may find it convenient to store often used times, using, for e