Panasonic DMCGM1EG User Manual

Bedienungsanleitungfür erweiterte FunktionenDigital-KameraModel Nr. DMC-GM1Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme diesesProdukts aufme

101.Vor dem ersten FotografierenKamerapflegeKeinen starken Erschütterungen, Stößen oder Druck aussetzen.•Das Objektiv, der Monitor oder das äußere Geh

1004. Aufnahmemodi[Hand-Nachtaufn.]Fangen Sie mehrere Bilder gleichzeitig ein und kombinieren Sie die Daten, um Unschärfe und Rauschen bei Aufnahmen v

1014. Aufnahmemodi[Weiches Bild einer Blume]Die weiche Fokussierung bewirkt einen diffusen Konturenverlauf.Tipps•Wir empfehlen, mit einem Stativ zu ar

1024. Aufnahmemodi[Leckeres Dessert]Die Helligkeit wird insgesamt erhöht, damit das Dessert besonders reizend erscheint.Tipps•Wenn Sie ein Objektiv mi

1034. Aufnahmemodi[Sportfoto]Durch kürz. Belichtungsz. wird Unschärfe durch Bewegung vermieden, z. B. bei Sportfotos.[Monochrom]Ein Schwarzweißbild gi

1044. AufnahmemodiAufnahme von Bildern mit unterschiedlichen Bildeffekten (Kreativmodus)Aufnahmemodus: Dieser Modus nimmt mit zusätzlichen Bildeffekt

1054. Aufnahmemodi• Um den Kreativen Steuermodus zu wechseln, wählen Sie den Reiter [ ] auf dem Menübildschirm, wählen Sie [Filter-Wechsel] und drücke

1064. Aufnahmemodi1 Betätigen Sie 3, um den Konfigurationsbildschirm aufzurufen.•Bei jedem Drücken von 3 wird zwischen der Helligkeitseinstellung, Tou

1074. AufnahmemodiGenauere Informationen zu den Einstellungen für “Kreativmodus” finden Sie auf S104.Dies. Effekt betont Farben wie b. einer Pop-Art-G

1084. AufnahmemodiDieser Effekt gibt dem Bild eine helle, graziöse und weiche Wirkung.Dieser Effekt gibt dem Bild eine dunkle und geheimnisvolle Wirku

1094. AufnahmemodiDieser Effekt bewirkt einen höheren Kontrast für ein beeindruckendes Schwarzweiß-Bild.Dieser Effekt erzeugt ein Schwarz-Weiß-Bild mi

111. Vor dem ersten FotografierenStandardzubehörKontrollieren Sie vor dem Gebrauch der Kamera, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden.•Umfang und

1104. AufnahmemodiDieser Effekt verl. d. Foto dramatisch wirkende Kontraste.Dieser Effekt liefert optimierte Helligkeit für sowohl dunkle als auch hel

1114. AufnahmemodiDieser Effekt verringert Helligkeit im Randbereich, um die Wirkung einer Spielzeugkam. zu erzielen.Dieser Effekt erzeugt ein lebendi

1124. AufnahmemodiDieser Effekt lässt Randbereiche verschwimmen, um eine DioramaWirkung zu erzielen.∫ Einrichten der DefokussierartMit [Miniatureffekt

1134. AufnahmemodiDieser Effekt macht das ganze Bild leicht unscharf, um eine Weichzeichnung zu erzielen.Dieser Effekt lässt ein phantastisches Bild i

1144. AufnahmemodiBei d. Effekt wird eine Farbe ausgew., um diese besonders herauszustellen.∫ Einrichten der verbleibenden FarbstärkeRichten Sie die v

1154. AufnahmemodiDieser Effekt fügt einen Lichtstrahl in der Szene hinzu.∫ Einrichten der LichtquelleSie können die Position und Größe der Lichtquell

1164. AufnahmemodiAufnahme von Videos mit manuell eingestelltem Blendenwert/eingestellter Verschlusszeit (Kreative Filme-Modus)Aufnahmemodus: Blendenw

1174. AufnahmemodiFalls Sie den Zoom oder Funktionstasten bei laufender Videoaufnahme betätigen, kann das entsprechende Betriebsgeräusch aufgezeichnet

1184. AufnahmemodiRegistrieren Ihrer bevorzugten Einstellungen (Benutzerdefinierter Modus)Aufnahmemodus: Sie können die aktuellen Einstellungen der K

1194. AufnahmemodiSie können die registrierten Einstellungen einfach mit [Einstellungen speich.] aufrufen.Stellen Sie den Moduswahlschalter auf [ ].•

121. Vor dem ersten FotografierenBezeichnungen und Funktionen der Bauteile∫ Kameragehäuse1 Selbstauslöseranzeige (S174)/AF-Hilfslicht (S145)2 Sensor3

1205.Bildqualität- und FarbtoneinstellungenAnpassen der Bildqualität durch Hinzufügen eines Effekts ([Bildstil])Anwendbare Modi: Es können 6 Effektart

1215. Bildqualität- und Farbtoneinstellungen∫ Einstellen der Bildqualität• Die Bildqualität kann im Intelligenten Plus-Automatikmodus nicht eingestell

1225. Bildqualität- und Farbtoneinstellungen∫ Registrieren von Einstellungen auf [Benutzerspezifisch]Passen Sie die Bildqualität unter Berücksichtigun

1235. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenWeißabgleich einstellenAnwendbare Modi: Bei Sonnenlicht, unter Glühlampenlicht und bei anderen Bedingungen

1245. Bildqualität- und Farbtoneinstellungen• Der Weißabgleich wird nur für Motive innerhalb des Bereichs des Kamerablitzes berechnet. (S201)• Im Szen

1255. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenSie können den voreingestellten Weißabgleich manuell ändern. So können Sie den Weißabgleich individuell au

1265. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenSie können eine Feineinstellung des Weißabgleichs vornehmen, wenn Sie den gewünschten Farbton durch die no

1275. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenDie Einstellung der Belichtungsreihe wird auf Grundlage der Korrekturwerte für die Feineinstellung des Wei

1285. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenEinstellen der Bildqualität und -größeAnwendbare Modi: Hier können Sie das Bildseitenverhältnis der Aufnah

1295. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenAnwendbare Modi: Stellen Sie die Komprimierungsrate ein, mit der die Aufnahmen gespeichert werden sollen.¢

131. Vor dem ersten Fotografieren18 Stereo-Mikrofon (S216)•Achten Sie darauf, dass Sie das Mikrofon nicht mit Ihrem Finger verdecken. Andernfalls könn

1305. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenVerwendung von Funktionen zur BildkorrekturAnwendbare Modi: Kontrast und Belichtung werden ausgeglichen, w

1315. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenAnwendbare Modi: Sie können 3 Bilder mit unterschiedlichen Belichtungsstufen zu einem Bild mit reicher Abs

1325. Bildqualität- und Farbtoneinstellungen• Bewegen Sie das Gerät nicht während der kontinuierlichen Aufnahme nach dem Drücken des Auslösers.• Sie k

1335. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenAnwendbare Modi: Die Kamera unterdrückt automatisch das Rauschen, das auftritt, wenn sich die Verschlussze

1345. Bildqualität- und FarbtoneinstellungenAnwendbare Modi: Nehmen Sie diese Einstellung vor, wenn Sie die Farbwiedergabe der aufgenommenen Bilder au

1356.Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Aufnahme von Fotos mit Auto-FokusAnwendbare Modi: Hier kann das Verfahren zur Scharfstellung aus

1366. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Anwendbare Modi: Es wird die Methode zur Scharfstellung eingestellt, wenn der Auslöser halb her

1376. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)• Wenn die Helligkeit für [AFF] oder [AFC] nicht ausreichend ist, arbeitet die Kamera so, als o

1386. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Die Kamera ermittelt automatisch das Gesicht der Person in der Szene. Scharfstellung und Belich

1396. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Schärfe und Belichtung können auf ein bestimmtes Motiv eingestellt werden. Die Schärfe und die

141. Vor dem ersten Fotografieren∫ Objektiv•Das austauschbare Objektiv (H-FS12032) hat keinen Fokusring, aber Sie können den manuellen Fokus durch Bed

1406. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Es können bis zu 23 AF-Bereiche fokussiert werden. Diese Option ist hilfreich, wenn sich ein Mo

1416. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)• Führen Sie den Vorgang nach dem Beenden der Funktion Touch-Auslöser aus.• Beim Einstellen per

1426. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Wenn Sie [ ] auswählenSie können die Fokusposition durch Vergrößern des Bildschirms genau festl

1436. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)• Das Punkt-Messziel kann auch bewegt werden, um es an den AF-Bereich anzupassen, wenn [Messmet

1446. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Mit dem Menü [Individual] können Sie die Fokus-Methode im Detail einrichten.Loslassen/Nicht los

1456. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Einschalten/Nicht Einschalten der AF-HilfsleuchteDas AF-Hilfslicht beleuchtet das Objekt, wenn

1466. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Aufnehmen/Nicht Aufnehmen trotz nicht erzielter Scharfstellung[FOCUS]:Sie können erst eine Aufn

1476. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Aufnahme von Fotos mit manuellem FokusAnwendbare Modi: Mit dieser Funktion sollten Sie dann arb

1486. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)∫ Anzeige des MF-Assistenten•Kann durch Drehen des Fokusrings, Aufziehen (S15) auf dem Bildschi

1496. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Anzeigen/Verbergen MF-HilfeA Indikator für ¶ (Unendlichkeit)Wenn [MF-Anzeige] im [Individual]-M

151. Vor dem ersten FotografierenBedienen Sie den Touchscreen direkt mit Ihrem Finger.∫ Berühren SieTouchscreen berühren und wieder loslassen.•Achten

1506. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Hervorheben/Nicht Hervorheben von fokussierten Bereichen•Wenn [Focus peaking] eingestellt ist,

1516. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Vorgehensweise beim manuellen Scharfstellen1 Drücken Sie die Cursor-Taste oder drehen Sie den F

1526. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)∫ Hinweise zur Referenzmarkierung für die AufnahmeentfernungDie Referenzmarkierung für die Aufn

1536. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Mit dem Menü [Individual] können Sie die erweiterten MF-Hilfe-Einstellungen vornehmen.Einstelle

1546. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Einstellen des ursprünglichen Vergrößerungsfaktors der MF-HilfeEs kann ein ursprünglicher Vergr

1556. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Feststellen des Fokus und der Belichtung (AF/AE-Sperre)Anwendbare Modi: Diese Funktion ist hilf

1566. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)• Die AF-Sperre ist nur bei Aufnahmen von Bildern mit manueller Belichtung wirksam.• Die AE-Spe

1576. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)BelichtungsausgleichAnwendbare Modi: Arbeiten Sie mit dieser Funktion, wenn Sie wegen des Helli

1586. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Lichtempfindlichkeit einstellenAnwendbare Modi: Hier kann die Lichtempfindlichkeit (ISO-Empfind

1596. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Eigenschaften der ISO-Empfindlichkeit•Für Informationen zum Fokusbereich des Blitzlichts, wenn

161. Vor dem ersten Fotografieren• Berühren Sie das Panel mit sauberem und trockenem Finger.• Wenn Sie eine handelsübliche Schutzfolie für Monitore ve

1606. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Anwendbare Modi: Sie können die ISO-Empfindlichkeits-Einstellungen für alle 1/3 EV anpassen.¢ N

1616. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Auswahl der Methode zum Messen von Helligkeit ([Messmethode])Anwendbare Modi: Die Art der optis

1626. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)Einfaches Optimieren der Helligkeit für einen bestimmten Bereich (Touch AE)Anwendbare Modi: Sie

1636. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)1Wählen Sie das Menü aus. (S37)2Wählen Sie [Touch-AF] und berühren Sie anschließend [AF+AE].3Be

1646. Fokus- und Helligkeits-Einstellungen (Belichtung)• Bei Aufnahme mit dem Touch-Auslöser werden der Fokus und die Helligkeit für die berührte Posi

1657.Verschluss- und AntriebseinstellungenEinstellen der VerschlussartAnwendbare Modi: Sie können Bilder mit einer der beiden Verschlussmethoden aufne

1667. Verschluss- und Antriebseinstellungen• Wenn [ ] auf dem Bildschirm angezeigt wird, werden Bilder mit dem elektronischen Verschluss aufgenommen.

1677. Verschluss- und AntriebseinstellungenWählen eines Drive-ModusAnwendbare Modi: Sie können ändern, was die Kamera macht, wenn Sie den Auslöser drü

1687. Verschluss- und AntriebseinstellungenAufnahme von Fotos im SerienbildmodusAnwendbare Modi: In diesem Modus werden kontinuierlich Fotos aufgenomm

1697. Verschluss- und Antriebseinstellungen• Die Serienbildgeschwindigkeit kann je nach den folgenden Einstellungen langsamer werden.– [Bildgröße] (S1

171. Vor dem ersten FotografierenBetätigen der Cursortaste:Auswahl von Optionen oder Einrichten von Werten, usw.Betätigen von [MENU/SET]:Bestätigung d

1707. Verschluss- und Antriebseinstellungen• Wenn eine hohe Umgebungstemperatur, eine kontinuierliche Aufnahme im Serienbildmodus oder andere Bedingun

1717. Verschluss- und AntriebseinstellungenAufnahme von Fotos mit der automatischen Belichtungsreihe (Auto Bracket)Anwendbare Modi: Es werden maximal

1727. Verschluss- und Antriebseinstellungen∫ Beenden von Auto BracketWählen Sie [ ] ([Einzeln]) oder [ ] unter den Drive-Modi. (S167)∫ Ändern der Eins

1737. Verschluss- und Antriebseinstellungen• Bei der Aufnahme von Bildern mit Auto Bracket, nachdem der Belichtungsausgleichswert eingestellt wurde, b

1747. Verschluss- und AntriebseinstellungenAufnahme von Fotos mit dem SelbstauslöserAnwendbare Modi: 1Drücken Sie 4 ().2Drücken Sie 2/1 zur Auswahl de

1757. Verschluss- und Antriebseinstellungen4Drücken Sie zum Fokussieren den Auslöser halb herunter und dann ganz herunter, um die Bildaufnahme zu mach

1768.Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte FunktionenAutomatische Aufnahme von Bildern in bestimmten Zeitabständen ([Zeitrafferaufnahm

1778. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte Funktionen3 Drücken Sie 3/4 zur Auswahl von [Start] und anschließend [MENU/SET].4 Drücken

1788. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte FunktionenErstellen von Stop-Motion-Bildern ([Stop-Motion-Animation])Anwendbare Modi: Ein

1798. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte Funktionen2 Drücken Sie 3/4 zur Auswahl der Aufnahmemethode und anschließend [MENU/SET].3

181. Vor dem ersten FotografierenHinweise zum Objektiv∫ Micro Four Thirds™-ObjektivMit diesem Gerät können die entsprechenden Objektive verwendet werd

1808. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte Funktionen7 Berühren Sie [ ], um die Aufnahme zu beenden.•Diese kann auch durch Auswahl vo

1818. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte Funktionen∫ Hinzufügen von Bildern zur ZeitraffergruppeBei Auswahl von [Mehr] in Schritt 4

1828. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte FunktionenVornehmen von mehreren Belichtungen bei einem Bild ([Mehrfach-Bel.])Anwendbare M

1838. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte Funktionen∫ Hinweise zur automatischen VerstärkungsregelungWählen Sie [Auto-Steigerung] au

1848. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte FunktionenGleichzeitiges Deaktivieren von Betriebsgeräuschen und Lichtausgabe ([Stummschal

1858. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte FunktionenAufnehmen von klaren Bildern durch die Registrierung von Gesichtern ([Gesichtser

1868. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte Funktionen• [Gesichtserk.] funktioniert nur, wenn der AF-Modus auf [š] eingestellt ist.• I

1878. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte FunktionenInformationen wie Name und Geburtstag können Sie für die Gesichtsaufnahmen von b

1888. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte Funktionen4 Richten Sie die Option ein.•Sie können bis zu 3 Gesichtsaufnahmen registrieren

1898. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte FunktionenSie können die Bilder oder Informationen einer bereits registrierten Person ände

191. Vor dem ersten FotografierenEs gibt Funktionen, die nicht benutzt werden können, bzw. die Funktionsweise unterscheidet sich je nach dem verwendet

1908. Für verschiedene Motive und Zwecke benutzerdefinierte FunktionenAufnahme von Baby- und Haustierprofilen auf BildernAnwendbare Modi: Wenn Sie vor

1919.Stabilisator, Zoom und BlitzOptischer BildstabilisatorAnwendbare Modi: Die Kamera erfasst Erschütterungen während der Aufnahme und korrigiert die

1929. Stabilisator, Zoom und Blitz• Bei Verwendung eines optionalen Wechselobjektives mit einem O.I.S.-Schalter kann die Einschaltung des optischen Bi

1939. Stabilisator, Zoom und BlitzAufnahme von Fotos mit dem ZoomAnwendbare Modi: Sie können herauszoomen, um Landschaften etc. im Weitwinkel (Weitwin

1949. Stabilisator, Zoom und BlitzAnwendbare Modi: Das Extra Teleobjektiv ermöglicht Ihnen das Aufnehmen von stärker vergrößerten Bildern, ohne dass s

1959. Stabilisator, Zoom und BlitzStufenweises Heranzoomen mit dem Extra-Teleobjektiv[MENU] > [Rec] > [Erw. Teleber.] > [ZOOM]•Diese Funktio

1969. Stabilisator, Zoom und Blitz• Bei Verwendung des erweiterten Teleobjektivs unterscheidet sich der Bildwinkel für Standbilder vom Bildwinkel für

1979. Stabilisator, Zoom und BlitzAnwendbare Modi: Obwohl sich die Bildqualität bei jedem weiteren Heranzoomen verschlechtert, können Sie bis auf das

1989. Stabilisator, Zoom und BlitzAnwendbare Modi: Richtet die Bildschirmanzeige und Objektivvorgänge bei Verwendung eines Wechselobjektivs ein, das z

1999. Stabilisator, Zoom und BlitzSie können Zoom-Vorgänge per Touch-Bedienung ausführen. (Touch-Zoom)(Optischer Zoom und Extra Teleobjektiv für die F

2Benötigte Informationen findenIn dieser “Bedienungsanleitung für erweiterte Funktionen” finden Sie die benötigten Informationen auf den folgenden Sei

202.Vorbereitungen vor der AufnahmeWechseln des ObjektivesDurch Wechseln des Objektives lassen sich die Aufnahmemöglichkeiten erhöhen und Sie haben me

2009. Stabilisator, Zoom und BlitzAufnehmen von Bildern unter Verwendung des BlitzlichtsAnwendbare Modi: ∫ Öffnen/Schließen Sie den eingebauten BlitzD

2019. Stabilisator, Zoom und Blitz∫ Der mögliche Blitzlichtbereich (Näherungswert)Bei bestimmten Objektiven wird der Blitz unter Umständen blockiert o

2029. Stabilisator, Zoom und Blitz• Kommen Sie mit dem Blitzlicht nicht zu nahe an das Objekt oder schließen Sie den Blitz, wenn er aktiviert ist. Son

2039. Stabilisator, Zoom und BlitzAnwendbare Modi: Passen Sie die Einstellung des integrierten Blitzes an die Aufnahmebedingungen an.1 Wählen Sie das

2049. Stabilisator, Zoom und Blitz∫ In den einzelnen Aufnahmemodi mögliche BlitzeinstellungenDie möglichen Blitzeinstellungen hängen vom gewählten Auf

2059. Stabilisator, Zoom und Blitz• Wenn der Aufnahmemodus geändert wird, wird unter Umständen auch die Blitzeinstellung geändert. Nehmen Sie die Blit

2069. Stabilisator, Zoom und BlitzAnwendbare Modi: Bei der Synchronisation auf den zweiten Vorhang wird der Blitz direkt vor dem Schließen des Verschl

2079. Stabilisator, Zoom und BlitzAnwendbare Modi: Passen Sie die Blitzhelligkeit an, wenn mit dem Blitz aufgenommene Bilder über- oder unterbelichtet

20810.VideoaufnahmenVideoaufnahmenAnwendbare Modi: In diesem Modus können Sie Full-HD-Videoaufnahmen machen, die mit dem AVCHD-Format kompatibel sind,

20910. VideoaufnahmenAktivieren/Deaktivieren der Video-Taste[MENU] > [Individual] > [Video-Taste] > [ON]/[OFF]•Diese Funktion dient zur Verh

212. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Entfernen Sie den hinteren Objektivdeckel vom Objektiv.• Entfernen Sie den Kameradeckel, wenn dieser an der Kame

21010. Videoaufnahmen• Wenn eine hohe Umgebungstemperatur, eine kontinuierliche Aufnahme von Videos oder andere Bedingungen die Kamera zum Überhitzen

21110. VideoaufnahmenAnwendbare Modi: 1Wählen Sie das Menü aus. (S37)2Wählen Sie mit 3/4 den Menüpunkt aus und drücken Sie dann [MENU/SET].3Gehen Sie

21210. VideoaufnahmenWenn [AVCHD] ausgewählt istWenn [MP4] ausgewählt ist•Was ist die BitrateEs handelt sich um die Datenmenge für einen bestimmten Ze

21310. VideoaufnahmenAnwendbare Modi: Die Scharfstellung ändert sich je nach der Einstellung des Fokusmodus (S136) und der [Dauer-AF]-Einstellung im M

21410. VideoaufnahmenAufnahme von Fotos während der Aufnahme von VideosAnwendbare Modi: Standbilder können auch während der Aufnahme eines Videos aufg

21510. VideoaufnahmenVerwenden des [Video] MenüsGenauere Informationen zu den Einstellungen im Menü [Video] finden Sie auf S37.•[Bildstil], [Empfindli

21610. Videoaufnahmen• Weitere Informationen finden Sie auf S194.Anwendbare Modi: Die Verschlusszeit kann fest eingestellt werden, um das Flimmern ode

21710. VideoaufnahmenAnwendbare Modi: Reduziert die Windgeräusche effektiv, wenn bei der Aufnahme von Sound Windgeräusche auftreten.Einstellungen: [AU

21811.Bilder wiedergeben und bearbeitenWiedergabe von GruppenbildernEine Bildgruppe besteht aus mehreren Bildern. Sie können Bilder in einer Gruppe en

21911. Bilder wiedergeben und bearbeiten1 Wählen Sie ein Bild mit dem Gruppenanzeige-Symbol ([ ], [ ], [ ]) und drücken Sie anschließend 4.•Derselbe V

222. Vorbereitungen vor der AufnahmeSchultergurt befestigen• Die Kamera sollte mit dem Schultergurt gesichert werden, um ein versehentliches Herunterf

22011. Bilder wiedergeben und bearbeitenFotos von einem Video erstellenSie können ein einzelnes Standbild von einer Videoaufnahme erstellen.1Drücken S

22111. Bilder wiedergeben und bearbeitenVerwenden des [Wiederg.] MenüsMit diesem Menü können Sie verschiedene Wiedergabefunktionen benutzen, wie das B

22211. Bilder wiedergeben und bearbeiten∫ Bedienvorgänge während einer Diashow•Nach Beendigung der Diashow wird wieder der normale Wiedergabemodus ein

22311. Bilder wiedergeben und bearbeitenDie Wiedergabe in [Normal-Wdgb.], [Nur Photos], [Nur Videos], [3D-Wiedergabe], [Kateg.-Wdgb.] oder [Favor.-Wdg

22411. Bilder wiedergeben und bearbeitenDie durch das Smartphone oder den Tablet-PC ermittelten Ortsinformationen (Längengrad/Breitengrad) können an d

22511. Bilder wiedergeben und bearbeitenSie können auf den aufgenommenen Bildern vorhandene unnötige Teile löschen.•Der Löschvorgang kann nur durch Be

22611. Bilder wiedergeben und bearbeiten• Die Bilder können unnatürlich aussehen, da der Hintergrund der gelöschten Teile künstlich erstellt wird.• Fü

22711. Bilder wiedergeben und bearbeitenSie können den Bildern Text (Kommentare) hinzufügen. Nachdem der Text registriert wurde, kann er mithilfe von

22811. Bilder wiedergeben und bearbeitenSie können die Bildaufnahmen mit einem Stempel mit dem Aufnahmedatum, der Aufnahmezeit, dem Namen, dem Ort, de

22911. Bilder wiedergeben und bearbeiten4Drücken Sie 3/4, um die Textelemente auszuwählen und drücken Sie dann [MENU/SET].5Drücken Sie 3/4, um die Ein

232. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Legen Sie den Gurt über die Schulter.– Der Gurt darf nicht um den Hals getragen werden.– Es könnte sonst zu Verl

23011. Bilder wiedergeben und bearbeitenVideoaufnahmen können in zwei Teile geteilt werden. Das wird empfohlen, wenn Sie einen Teil, den Sie brauchen,

23111. Bilder wiedergeben und bearbeitenDiese Funktion ermöglicht Ihnen das Erstellen eines Videos aus einer mit [Zeitrafferaufnahme] aufgenommenen Bi

23211. Bilder wiedergeben und bearbeitenAus der mit [Stop-Motion-Animation] aufgenommenen Bildgruppe wird ein Video erstellt.Die erstellten Videos wer

23311. Bilder wiedergeben und bearbeitenDie Bildgröße (d.h. die Anzahl an Pixeln) kann reduziert werden, um das Einfügen von Bildern in Webseiten, E-M

23411. Bilder wiedergeben und bearbeitenSie können den wichtigen Teil einer Aufnahme vergrößern und dann ausschneiden.1 Wählen Sie das Menü aus. (S37)

23511. Bilder wiedergeben und bearbeitenIn diesem Modus können Sie Aufnahmen, die mit vertikal gehaltener Kamera aufgenommen wurden, automatisch in ve

23611. Bilder wiedergeben und bearbeitenWenn Aufnahmen mit der entsprechenden Markierung als Favoriten gekennzeichnet wurden, können Sie Folgendes tun

23711. Bilder wiedergeben und bearbeitenDPOF “Digital Print Order Format” ist ein System, mit dem der Benutzer auswählen kann, von welchen Aufnahmen A

23811. Bilder wiedergeben und bearbeiten∫ Löschen aller [Druckeinst] EinstellungenWählen Sie das Menü aus. (S37)•Der Bestätigungsbildschirm wird angez

23911. Bilder wiedergeben und bearbeitenSie können Aufnahmen schützen und damit verhindern, dass Sie sie versehentlich löschen.1 Wählen Sie das Menü a

242. Vorbereitungen vor der AufnahmeAufladen des Akkus∫ Akkus, die mit diesem Gerät verwendet werden können•Verwenden Sie nur das vorgesehene Ladegerä

24011. Bilder wiedergeben und bearbeitenSie können sämtliche Informationen, die sich auf die Gesichtserkennung beziehen, in ausgewählten Aufnahmen lös

24112.Verwendung der Wi-Fi-FunktionWi-FiR Funktion∫ Verwendung der Kamera als WLAN-GerätBei Verwendung von Geräten oder Computersystemen, die eine zuv

24212. Verwendung der Wi-Fi-Funktion∫ Die Wi-Fi-Verbindungsleuchte∫ Die [Wi-Fi]-TasteZum Kaufzeitpunkt ist [Wi-Fi] auf [Fn1] eingestellt.Im Kapitel “V

24312. Verwendung der Wi-Fi-Funktion∫ Beschreibung der MethodeWenn “Auswahl von [Wählen Sie einen Zielort aus dem Verlauf]” usw. in einem Arbeitsgang

24412. Verwendung der Wi-Fi-FunktionWas man mit der Wi-Fi-Funktion machen kannKontrolle mit einem Smartphone oder einem Tablet-PCAufnehmen mit einem S

24512. Verwendung der Wi-Fi-FunktionKontrolle mit einem Smartphone oder einem Tablet-PCDurch Verwendung eines Smartphones/Tablets können Sie Bilder au

24612. Verwendung der Wi-Fi-FunktionDurch Gedrückthalten von [Wi-Fi] können Sie einfach eine Verbindung herstellen. 1 Betätigen und halten Sie [Wi-Fi]

24712. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone/Tablet-PC. (S246)2 Wählen Sie [ ] an dem Smartphone/Tablet.•Die au

24812. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Herstellen der Verbindung zu einem Smartphone/Tablet-PC. (S246)2 Wählen Sie [ ] an dem Smartphone/Tablet.3 Fahre

24912. Verwendung der Wi-Fi-Funktion∫ Methoden zum Senden und Bilder, die gesendet werden können•Unter Umständen können einige Bilder je nach Gerät ni

252. Vorbereitungen vor der Aufnahme∫ Informationen zur [CHARGE] Anzeige•Wenn die [CHARGE] Anzeige blinkt– Die Akku-Temperatur ist zu hoch oder zu ni

25012. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie [Über das Netzwerk] oder [Direkt] und stellen Sie die Verbindung her. (S273

25112. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie [Über das Netzwerk] oder [Direkt] und stellen Sie die Verbindung her. (S273

25212. Verwendung der Wi-Fi-FunktionAnzeige von Bildern auf einem Fernsehgerät1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie [Über das Netzwerk] oder [Direkt]

25312. Verwendung der Wi-Fi-FunktionDrahtloses Drucken∫ Methoden zum Senden und Bilder, die gesendet werden können• Unter Umständen können einige Bild

25412. Verwendung der Wi-Fi-FunktionBeim Senden von Bildern an ein AV-GerätSie können Bilder und Videos an AV-Geräte zu Hause übertragen (AV-Heimgerät

25512. Verwendung der Wi-Fi-FunktionKlicken Sie auf Folgende, um zum Start des entsprechenden Menüs zu springen.•Beim Senden von Bildern über ein mobi

25612. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie [Eigene] oder [Externe].3 Wählen Sie [Über das Netzwerk] oder [Direkt] und

25712. Verwendung der Wi-Fi-FunktionSenden von Bildern an den PC∫ Methoden zum Senden und Bilder, die gesendet werden können¢Ein in [AVCHD] aufgenomme

25812. Verwendung der Wi-Fi-Funktion• Erstellen Sie ein PC-Benutzerkonto [Kontoname (bis zu 254 Zeichen) und Kennwort (bis zu 32 Zeichen)] bestehend a

25912. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie [Über das Netzwerk] oder [Direkt] und stellen Sie die Verbindung her. (S273

262. Vorbereitungen vor der Aufnahme∫ Aufnehmen von Videos (Nach CIPA Standard im AE-Modus mit Programmautomatik)Aufnahmebedingungen gemäß CIPA-Standa

26012. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie [Über das Netzwerk] oder [Direkt] und stellen Sie die Verbindung her. (S273

26112. Verwendung der Wi-Fi-FunktionGebrauch von WEB-DienstenÜber den “LUMIX CLUB” können Sie Bilder und Videos an ein SNS usw. übertragen.Durch das E

26212. Verwendung der Wi-Fi-Funktion∫ Methoden zum Senden und Bilder, die gesendet werden können•Unter Umständen können einige Bilder je nach Gerät ni

26312. Verwendung der Wi-Fi-FunktionBeim Senden von Bildern an WEB-Dienste muss der verwendete WEB-Dienst beim “LUMIX CLUB” angemeldet werden. (S267)•

26412. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie [Über das Netzwerk] und stellen Sie die Verbindung her. (S274)3 Wählen Sie

26512. Verwendung der Wi-Fi-Funktion∫ Verwendung von [Cloud Sync. Service] (Stand: Oktober 2013)•Wenn Sie das Bildziel auf [Cloud Sync. Service] stell

26612. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Wählen Sie das Menü aus.2 Wählen Sie [Über das Netzwerk] und stellen Sie die Verbindung her. (S274)3 Überprüfen

26712. Verwendung der Wi-Fi-FunktionRegistrierung beim “LUMIX CLUB”Fordern Sie eine Login-ID des “LUMIX CLUB” an (kostenlos).Wenn Sie dieses Gerät im

26812. Verwendung der Wi-Fi-Funktion5 Lesen Sie die Nutzungsbedingungen des “LUMIX CLUB” und wählen Sie [Zustimmen].•Sie können mit 3/4 zwischen den S

26912. Verwendung der Wi-Fi-FunktionVorbereitung:Prüfen Sie die ID und das Kennwort bei Verwendung der erfassten Anmelde-IDRufen Sie, um das Kennwort

272. Vorbereitungen vor der Aufnahme∫ Aufnehmen von Videos[AVCHD] (Aufnahme mit auf [FHD/50i] eingestellter Bildqualität)[MP4] (Aufnahme mit auf [FHD/

27012. Verwendung der Wi-Fi-Funktion• Das Einrichten derselben Login-ID an diesem Gerät und Ihrem Smartphone/Tablet eignet sich zum Senden von Bildern

27112. Verwendung der Wi-Fi-FunktionLöschen Sie die Anmelde-ID von der Kamera, wenn Sie diese an eine andere Person weitergeben oder entsorgen. Sie kö

27212. Verwendung der Wi-Fi-FunktionMittels des “LUMIX CLUB” können Bilder an AV-Geräte von Verwandten und Bekannten gesendet werden.1 Wählen Sie das

27312. Verwendung der Wi-Fi-FunktionDie VerbindungenNach Auswahl einer Wi-Fi-Funktion und eines Ziels können Sie eine Verbindungsmethode wählen.Das He

27412. Verwendung der Wi-Fi-FunktionSie können die Methode zur Verbindung mit einem Wireless Access Point wählen.¢ WPS ist eine Funktion, die es Ihnen

27512. Verwendung der Wi-Fi-FunktionSuchen Sie nach verfügbaren Wireless Access Points.•Bestätigen Sie den Schlüssel des gewählten Wireless Access Poi

27612. Verwendung der Wi-Fi-Funktion• Informationen zum Speichern eines Wireless Access Points finden Sie in der Bedienungsanleitung des Wireless Acce

27712. Verwendung der Wi-Fi-FunktionSie können die Methode zur Verbindung an das von Ihnen verwendete Gerät wählen.Wählen Sie die von Ihrem Gerät unte

27812. Verwendung der Wi-Fi-FunktionBei Verwendung der Funktion Wi-Fi wird ein Datensatz im Register gespeichert. Sie können bestimmte Datensätze als

27912. Verwendung der Wi-Fi-Funktion1 Drücken Sie [Wi-Fi].2 Wählen Sie [Wählen Sie einen Zielort aus den Favoriten].3 Wählen Sie das bevorzugte Elemen

282. Vorbereitungen vor der Aufnahme∫ Wiedergabe•Die Betriebszeit und die Anzahl der möglichen Aufnahmen unterscheiden sich je nach der Umgebung und d

28012. Verwendung der Wi-Fi-FunktionWählen Sie beim Senden der Bilder die entsprechende Methode nach Auswahl von [Neue Verbindung].Nachdem die Verbind

28112. Verwendung der Wi-Fi-FunktionEin Bild kann bei jeder Aufnahme automatisch an ein bestimmtes Gerät gesendet werden.•Da die Kamera der Aufnahme P

28212. Verwendung der Wi-Fi-FunktionDurch das Betätigen von [DISP.] nach dem Herstellen einer Verbindung können Sie die Einstellungen zum Senden änder

28312. Verwendung der Wi-Fi-Funktion[Wi-Fi-Setup]-MenüKonfigurieren Sie die für die Wi-Fi-Funktion benötigten Einstellungen.Die Einstellungen können b

28412. Verwendung der Wi-Fi-Funktion• Weitere Einzelheiten zur Zeicheneingabe finden Sie im Abschnitt “Texteingabe” auf Seite S54.• Fertigen Sie eine

28513.An andere Geräte anschließenSpaß mit 3D-BildernDas Anbringen des 3D-Wechselobjektivs (H-FT012: Sonderzubehör) an der Kamera erlaubt es Ihnen, 3D

28613. An andere Geräte anschließenDurch den Anschluss der Kamera an einen zu 3D kompatiblen Fernseher und die Wiedergabe von in 3D aufgenommenen Bild

28713. An andere Geräte anschließen∫ Funktionen, die während der 3D-Aufnahme nicht benutzt werden könnenBei der Aufnahme mit dem 3D-Wechselobjektiv (H

28813. An andere Geräte anschließenAufnahmen auf einem Fernsehgerät wiedergebenMit diesem Gerät aufgenommene Bilder können auf einem Fernsehbildschirm

28913. An andere Geräte anschließen2Schalten Sie den Fernseher ein und wählen Sie den Eingang, der dem verwendeten Stecker entspricht.3Schalten Sie di

292. Vorbereitungen vor der AufnahmeEinsetzen und Herausnehmen der Karte (Sonderzubehör)/des Akkus• Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet

29013. An andere Geräte anschließenVorbereitungen:Stellen Sie [VIERA Link] auf [ON]. (S51)1Schließen Sie das Gerät über ein HDMI-Mikro-Kabel an ein VI

29113. An andere Geräte anschließen∫ Weitere verknüpfte BedienfunktionenDieses Gerät ausschalten:Wenn Sie die TV-Fernbedienung zum Ausschalten des Fer

29213. An andere Geräte anschließenSpeichern von Fotos und Videos auf Ihrem PCWenn Sie die Kamera an einen PC anschließen, können Sie Ihre Aufnahmen a

29313. An andere Geräte anschließenDie beiliegende CD-ROM enthält die folgende Software.Installieren Sie die Software vor dem Gebrauch auf Ihrem Compu

29413. An andere Geräte anschließen∫ Mitgelieferte Software installieren•Schließen Sie alle laufenden Applikationen vor dem Einstecken der CD-ROM.1 Pr

29513. An andere Geräte anschließen∫ Übertragen von Bildern auf einen PCVorbereitung:Installieren Sie “PHOTOfunSTUDIO” auf Ihrem PC.1Schließen Sie die

29613. An andere Geräte anschließen• Wählen Sie einen Akku mit ausreichender Leistung oder einen Netzadapter (Sonderzubehör). Wenn die verbleibende Ak

29713. An andere Geräte anschließen∫ Kopieren auf einen PC ohne Verwendung von “PHOTOfunSTUDIO”Wenn Sie “PHOTOfunSTUDIO” nicht installieren können, is

29813. An andere Geräte anschließenSpeichern von Fotos und Videos auf einem RekorderWenn Sie eine Speicherkarte mit auf diesem Gerät aufgenommenen Inh

29913. An andere Geräte anschließenBilder ausdruckenWenn Sie die Kamera an einen Drucker anschließen, der PictBridge unterstützt, können Sie am Monito

3Gebrauch des Handbuchs• Klicken Sie auf einen Link im Text, um zur entsprechenden Seite zu wechseln.• Durch Eingabe von Schlüsselbegriffen im Suchfel

302. Vorbereitungen vor der Aufnahme31: Schließen Sie die Karten-/Akkuabdeckung.2:Schieben Sie den Freigabeschalter in Pfeilrichtung.• Entfernen Sie d

30013. An andere Geräte anschließen• Wählen Sie einen Akku mit ausreichender Leistung oder einen Netzadapter (Sonderzubehör). Wenn die verbleibende Ak

30113. An andere Geräte anschließen1 Drücken Sie 3.2 Wählen Sie mit 3/4 einen Menüpunkt aus und drücken Sie dann [MENU/SET].3 Gehen Sie mit 3 auf [Dru

30213. An andere Geräte anschließenNehmen Sie die Auswahl und Einstellung der Optionen sowohl in Schritt 2 unter “Eine einzige Aufnahme auswählen und

30313. An andere Geräte anschließen∫ [Papierformat]•Papierformate, die vom Drucker nicht unterstützt werden, werden nicht angezeigt.∫ [Seitengest.] (D

30413. An andere Geräte anschließen• Wenn die Anzeige [¥] während des Druckvorgangs orangefarben aufleuchtet, schickt der Drucker eine Fehlermeldung a

30514.SonstigesSonderzubehörDurch das Anbringen eines Haltegriffs (Sonderzubehör: DMW-HGR1) verbessert sich die Griffigkeit der Kamera.•Weitere Einzel

30614. SonstigesMonitor-Anzeige¢ m: Minute, s: SekundeAufnahmemodus1Aufnahmemodus (S61)Kundeneinstellungen (S118)Bildstil (S120)Einstellungsanzeige de

30714. Sonstiges¢1 Nur verfügbar, wenn ein Objektiv, das die Stabilisatorfunktion unterstützt, angebracht wurde.¢2 Dies wird ungefähr 5 Sekunden lang

30814. Sonstiges¢1 Wird während des Countdowns angezeigt.¢2 Die Anzeige kann mit der Einstellung [Restanzeige] im Menü [Individual] zwischen der Anzah

30914. SonstigesAufnahmemodusISOISOSSSSSSFFFn5Fn5Fn5Fn5Fn6Fn6Fn6Fn6Fn3Fn3Fn3Fn3Fn2Fn2Fn2Fn2Fn4Fn4Fn4Fn4Touch-Zoom (S199)Touch-Auslöser (S59)Touch AE (

312. Vorbereitungen vor der AufnahmeHinweise zur SpeicherkarteDie folgenden, dem SD-Standard entsprechenden Karten können mit diesem Gerät verwendet w

31014. SonstigesBei der Wiedergabe1Wiedergabemodus (S223)Geschützte Aufnahme (S239)Anzahl der Ausdrucke (S237)Standortinformationen-Anzeige (S224)Ü Fa

31114. SonstigesAnzeige mit detaillierten InformationenHistogrammanzeige¢1 m: Minute, s: Sekunde¢2 Die Anzeige hat die Reihenfolge [Titel], [Ort], [Na

31214. SonstigesMeldungenIn manchen Fällen werden auf dem Display Meldungen oder Fehlermeldungen angezeigt.Die wichtigsten Meldungen werden hier als B

31314. Sonstiges[Speicherkartenfehler]/[Speicherkarte Parameter-Fehler]/[Diese Speicherkarte kann nicht verwendet werden.]•Verwenden Sie eine zu diese

31414. Sonstiges[Bild wird für TV im bildverhältnis 16:9 angezeigt]/[Bild wird für TV im bildverhältnis 4:3 angezeigt]•Wählen Sie [TV-Seitenv.] im Men

31514. Sonstiges[Die Upload-Funktion zum Cloud-Ordner ist verfügbar, nachdem die Cloud Sync-Einstellungen an Geräten mit Download-Funktion, wie PCs od

31614. SonstigesMenülisteKlicken Sie auf Folgende, um zum Start des entsprechenden Menüs zu springen.•Wurde eine Einstellung geändert, die die Menüs [

31714. Sonstiges[HDR]Sie können 3 Bilder mit unterschiedlichen Belichtungsstufen zu einem Bild mit reicher Abstufung kombinieren.S131[Mehrfach-Bel.]Er

31814. Sonstiges[Farbraum]Nehmen Sie diese Einstellung vor, wenn Sie die Farbwiedergabe der aufgenommenen Bilder auf einem PC, Drucker usw. korrigiere

31914. Sonstiges• [Bildstil], [Empfindlichkeit], [Messmethode], [i.Dynamik], [i.Auflösung] und [Digitalzoom] sind im Menü [Rec] und [Video] gleich. Da

322. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Mit Schreibschutzschalter A ausgestattet (Wenn dieser Schalter in der Position [LOCK] steht, ist kein weiteres S

32014. Sonstiges[Individual][Einstellungen speich.]Speichert die aktuellen Einstellungen der Kamera als kundenspezifische Konfiguration.S118[Stummscha

32114. Sonstiges[Gitterlinie]Dabei wird das Raster der beim Aufnehmen eines Bildes angezeigten Gitterlinien eingerichtet.S63[Spitzlichter]Bei aktivier

32214. Sonstiges[Setup][Uhreinst.] Hier lassen sich Datum und Uhrzeit einstellen. S35[Weltzeit]Richtet die Uhrzeit für die Region ein, in der Sie wohn

32314. Sonstiges[Menü fortsetzen]Speichert die Zuordnung der zuletzt benutzten Menüoption für jedes Menü.S51[Hintergrundfarbe] Richtet die Hintergrund

32414. Sonstiges[Wiederg.][2D/3D-Einst.] Schaltet die Wiedergabeart für 3D-Bilder um. S221[Diashow]Wählt die Art usw. der Bilder und gibt diese nachei

32514. SonstigesFehlerbehebungVersuchen Sie zunächst folgendes Vorgehen (S325 bis S340).•Der Akku ist entladen.> Laden Sie den Akku auf.• Wenn Sie

32614. Sonstiges• Wenn eine hohe Umgebungstemperatur, eine kontinuierliche Aufnahme im Serienbildmodus, eine kontinuierliche Videoaufnahme, eine konti

32714. Sonstiges• Das Objekt befindet sich außerhalb des Fokus-Bereichs der Kamera. (S58)• Die Kamera wird unruhig gehalten (Verwackeln) oder das Moti

32814. Sonstiges• Beim Aufnehmen unter Leuchtstofflampen oder LEDs, usw. kann eine Erhöhung der Verschlusszeit zu geringfügigen Veränderungen bei Hell

32914. Sonstiges• Sie können unter Umständen bei Verwendung einer großen Speicherkarte nach dem Einschalten dieses Geräts für eine kurze Zeit nicht au

332. Vorbereitungen vor der Aufnahme∫ Anzahl an möglichen Bildaufnahmen•Bildverhältnis [4:3], Qualität [A]• Bildverhältnis [4:3], Qualität [ ]∫ Verfüg

33014. Sonstiges•Bei der Aufnahme in einer ruhigen Umgebung können in Videos, je nach verwendetem Objektiv, durch die Blendeneinstellung und das Fokus

33114. Sonstiges• Ist der Blitz geschlossen?> Öffnen Sie den Blitz. (S200)• Wenn der elektronische Verschluss verwendet wird, wird das Blitzlicht n

33214. Sonstiges• Falls die Bilder nicht gedreht angezeigt werden sollen, stellen Sie [Anz. Drehen] (S235) auf [OFF].• Sie können die Aufnahmen mit de

33314. Sonstiges• Handelt es sich um ein Bild, das mit einem anderen Gerät aufgenommen wurde? Die Aufnahmen werden in diesem Fall unter Umständen mit

33414. Sonstiges∫ Allgemeine Tipps zur Verwendung einer Wi-Fi-Verbindung•Verwenden Sie diese innerhalb des Kommunikationsbereichs des zu verbindenden

33514. Sonstiges• Je nach den Einstellungen des Smartphones oder Tablet-PC für den Wi-Fi-Anschluss kann das Herstellen der Verbindung länger dauern. D

33614. Sonstiges• Das Hochladen kann nicht abgeschlossen werden, wenn während des Sendens des Bildes eine Unterbrechung auftritt.• Es kann je nach dem

33714. Sonstiges• Ist die Kamera richtig an das Fernsehgerät angeschlossen? (S288)> Stellen Sie das Fernsehgerät auf den externen Eingangsmodus um.

33814. Sonstiges• Stecken Sie das USB-Anschlusskabel aus. Schließen Sie es wieder an, während sich die Karte in der Kamera befindet.• Versuchen Sie, w

33914. Sonstiges• Wird die Kamera geschüttelt, kann dies zum Schließen des Verschlusses führen. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Fass

342. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Je nach Aufnahmebedingungen und Art der Karte variiert die Anzahl der aufnehmbaren Bilder und die verfügbare Auf

34014. Sonstiges• Das Kameragehäuse kann sich während des Betriebs erwärmen. Dadurch wird weder die Leistung noch die Qualität der Kamera beeinträchti

34114. SonstigesVorsichtsmaßnahmenHalten Sie dieses Gerät möglichst weit von elektromagnetischen Geräten (wie z.B. Mikrowellenherde, Fernseher, Videos

34214. SonstigesEntfernen Sie vor der Reinigung der Kamera den Akku bzw. den DC-Koppler (Sonderzubehör) oder trennen Sie den Netzstecker vom Netz. Tro

34314. Sonstiges• Üben Sie keinen zu starken Druck auf den Monitor aus. Die Farbdarstellung könnte ungleichmäßig werden und es könnten Fehlfunktionen

34414. SonstigesDie Kamera arbeitet mit einem aufladbaren Lithium-Ionen-Akku. In diesem Akku wird aus einer chemischen Reaktion elektrische Energie ge

34514. Sonstiges∫ 3D-AufnahmeNehmen Sie bei angebrachtem 3D-Wechselobjektiv kein Motiv aus weniger als der minimalen Brennweite auf.•Dadurch wird der

34614. SonstigesBewahren Sie die Speicherkarte nicht an Orten auf, an denen hohe Temperaturen, starke elektromagnetische Felder oder statische Elektri

34714. SonstigesBei Reparaturen, Weitergabe an Dritte oder Entsorgung.•Nachdem Sie eine Kopie der persönlichen Informationen angelegt haben, löschen S

34814. Sonstiges• Gespeicherte Daten können beschädigt werden oder verloren gehen, wenn aufgrund unsachgemäßer Behandlung Fehlfunktionen der Kamera au

349• Das G MICRO SYSTEM ist ein Digitalkamerasystem aus der LUMIX-Reihe mit Wechselobjektiven auf Grundlage des Micro-Four-Thirds-Standards.• Micro Fo

352. Vorbereitungen vor der AufnahmeDatum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung)• Die Uhr ist bei Auslieferung der Kamera nicht eingestellt.1Schalten Sie

• QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden.• Android

362. Vorbereitungen vor der AufnahmeWählen Sie [Uhreinst.] im [Setup]-Menü. (S37)•Die Uhr kann zurückgestellt werden, wie in den Schritten 5 und 6 gez

372. Vorbereitungen vor der AufnahmeMenüeinstellungIm [Setup]-Menü lassen sich einige wichtige Einstellungen zur Uhr und zur Leistung der Kamera vorne

382. Vorbereitungen vor der Aufnahme∫ In andere Menüs wechselnz.B.: Umschalten aus dem Menü [Rec] zum Menü [Setup].1 Drücken Sie 2.2 Drücken Sie 3/4 z

392. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Aufgrund der technischen Eigenschaften der Kamera können in einigen Modi oder Menüeinstellungen bestimmte Funkti

4InhaltBenötigte Informationen finden ...2Gebrauch des Handbuchs...

402. Vorbereitungen vor der AufnahmeDirektes Aufrufen von häufig verwendeten Menüs (Quick Menu)Über die Schnelleinstellung lassen sich bestimmte Menüe

412. Vorbereitungen vor der AufnahmeWenn [Q.MENU] (S40) im Menü [Individual] auf [CUSTOM] gestellt ist, kann das Quick-Menü beliebig geändert werden.

422. Vorbereitungen vor der Aufnahme4 Drücken Sie [ ].•Sie gelangen zurück auf den Bildschirm aus Schritt 1. Drücken Sie [MENU/SET], um zum Aufnahmebi

432. Vorbereitungen vor der AufnahmeHäufig verwendete Funktionen zu Tasten zuordnen (Funktionstasten)Sie können Aufnahmefunktionen etc. zu spezifische

442. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Einige Funktionen lassen sich ja nach dem Modus oder dem angezeigten Bildschirm nicht verwenden.• Wenn [Auf Stan

452. Vorbereitungen vor der AufnahmeKonfigurieren der Grundeinstellungen dieses Geräts (Setup-Menü)Hinweise zur Auswahl der [Setup]-Menüeinstellungen

462. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Die Anzahl der seit dem Abreisedatum vergangenen Tage kann mit der auf der CD-ROM (mitgeliefert) enthaltenen Sof

472. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Wenn [Stummschaltung] auf [ON] eingestellt ist, sind [Laut.Piepton] und [Ausl.-Lautst.] auf [OFF] eingestellt.•

482. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Die Helligkeit der auf dem Monitor angezeigten Bilder wird erweitert, so dass sich manche Motive auf dem Monitor

492. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Drücken Sie den Auslöser halb herunter oder schalten Sie die Kamera aus und wieder an, um [Ruhe-Modus] zu beende

5• Anzeige der Informationen auf dem Bildschirm ändern...69Aufnahmen löschen ...

502. Vorbereitungen vor der Aufnahme[Ausgabe]Richtet ein, wie das Gerät die Verbindung zu einem Fernseher usw. herstellt.[Video-Ausg.]:Passen Sie die

512. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Diese Funktion ist möglich, wenn das Mikro-HDMI-Kabel zum Anschluss genutzt wird.• Siehe auf S290 für Einzelheit

522. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Wenn Sie versehentlich eine andere Sprache als gewünscht eingestellt haben, wählen Sie [~] aus den Menüsymbolen,

532. Vorbereitungen vor der Aufnahme• Setzen Sie die Kamera immer zurück, bevor Sie sie entsorgen oder verkaufen, um einen Missbrauch der in der Kamer

542. Vorbereitungen vor der AufnahmeTexteingabeSie können während der Aufnahme den Namen Ihres Kleinkindes oder Haustieres und der Orte eingeben. Wenn

553.BasisbetriebTipps für das Aufnehmen guter BilderHalten Sie die Kamera vorsichtig mit beiden Händen, halten Sie Ihre Arme fest an Ihrer Seite und s

563. BasisbetriebDiese Funktion ermittelt die vertikale Ausrichtung beim Aufnehmen mit senkrecht gehaltener Kamera. Wenn Sie die Aufnahme wiedergeben,

573. BasisbetriebAufnahme eines Standbilds• Stellen Sie den Antriebsmodus auf [ ] (Einzelbildaufnahme), indem Sie auf 4 () drücken.1Auswahl des Aufnah

583. Basisbetrieb• Wenn Sie nach dem Fokussieren auf ein Motiv herein- oder herauszoomen, kann der Fokus seine Genauigkeit verlieren. Passen Sie den F

593. BasisbetriebDurch Berühren des zu fokussierenden Objekts wird auf dieses fokussiert und automatisch ausgelöst.∫ Zum Abbrechen der Funktion Touch-

6• Kombinieren von Bildern mit unterschiedlichen Belichtungen ([HDR])...131• Verringern von langen Verschlussgeräuschen ([Langz-Rauschr])...

603. BasisbetriebVideoaufnahmeIn diesem Modus können Sie Full-HD-Videoaufnahmen machen, die mit dem AVCHD-Format kompatibel sind, oder Videoaufnahmen

613. BasisbetriebAuswahl des AufnahmemodusWählen Sie den Modus durch Drehen des Modusrads.• Drehen Sie das Modusrad langsam zur Auswahl des gewünschte

623. BasisbetriebUmschalten der auf dem Aufnahmebildschirm angezeigten Informationen¢ Histogramme werden angezeigt, wenn [Histogramm] im Menü [Individ

633. BasisbetriebAnzeigen/Verbergen des HistogrammsSie können Optionen durch Drücken 3/4/2/1 einstellen.• Der direkte Touchbetrieb ist auch vom Aufnah

643. Basisbetrieb∫ Neigungssensor-AnzeigeMit der Neigungssensor-Anzeige lässt sich eine Neigung der Kamera usw. einfach korrigieren.1 Drücken Sie [DIS

653. BasisbetriebWiedergabe von Fotos/Videos1Drücken Sie auf [(].2Drücken Sie 2/1.• Beim Betätigen und Gedrückthalten von 2/1, können Sie die Bilder n

663. BasisbetriebWiedergabezoomDrehen Sie das Einstellrad nach rechts.1k 2k 4k 8k 16k•Wenn das Einstellrad nach links gedreht wird, nachdem das Bild v

673. Basisbetrieb• Bei der ersten Anzeige des Kalenderbildschirms wird das Datum der Aufnahme verwendet, die momentan auf dem Wiedergabebildschirm aus

683. BasisbetriebDieses Gerät ist ausschließlich für das Abspielen von Videos in den Formaten AVCHD, MP4 und QuickTime Motion JPEG ausgelegt.•Videos w

693. BasisbetriebBetätigen Sie [DISP.], um den Anzeigebildschirm umzuschalten.• Der Bildschirm ändert sich wie folgt:¢1 Vergeht etwa 1 Minute, ohne da

79. Stabilisator, Zoom und BlitzOptischer Bildstabilisator...191Aufnahme

703. BasisbetriebAnzeigen/Verbergen weiß gesättigter Bereiche[MENU] > [Individual] > [Spitzlichter] > [ON]/[OFF]Bei aktivierter Autowiederga

713. BasisbetriebAufnahmen löschenEinmal gelöschte Aufnahmen können nicht wiederhergestellt werden.•Bilder, die nicht dem DCF-Standard entsprechen ode

723. Basisbetrieb¢ Bildgruppen werden als einzelne Bilder behandelt. (Alle Bilder der gewählten Bildgruppe werden gelöscht.)• Schalten Sie die Kamera

734.AufnahmemodiAufnahme von Fotos mithilfe der Automatikfunktion (Intelligenter Automatikmodus)Aufnahmemodus: Auf diese Weise stellt die Kamera die

744. Aufnahmemodi∫ Funktionen, die automatisch funktionieren•Die folgenden Funktionen werden automatisch ausgeführt, damit die Kamera optimale Einstel

754. AufnahmemodiBei Aufnahme von Videos•[¦] wird eingestellt, wenn keine der Szenen passend erscheint und die Standardeinstellungen eingestellt sind.

764. AufnahmemodiAufnahmemodus: Beim Einrichten von [iHand-Nachtaufn.] auf [ON] und wenn [ ] bei Nachtaufnahmen ohne Stativ ermittelt wird, werden di

774. AufnahmemodiAufnahmemodus: Wenn [iHDR] auf [ON] eingestellt ist, und es zum Beispiel einen starken Kontrast zwischen dem Hintergrund und dem Mot

784. AufnahmemodiAufnahmemodus: Sie können die Unschärfe des Hintergrunds mühelos durch Prüfen des Bildschirms einstellen.1 Betätigen Sie 3, um den K

794. AufnahmemodiAufnahmemodus: Mit diesem Modus können Sie die Helligkeit und den Farbton auf Ihre bevorzugten Einstellungen von den Kamera-Einstell

8• [Stop-Motion-Video] ...232• [Größe än.]...

804. Aufnahmemodi1 Betätigen Sie 1, um den Konfigurationsbildschirm aufzurufen.2 Drehen Sie zur Anpassung der Farbe das Einstellrad.•Dadurch wird die

814. Aufnahmemodi∫ Umschalten zwischen Intelligentem Plus-Automatikmodus und Intelligentem Automatikmodus1 Drücken Sie [MENU/SET].2 Drücken Sie 2.3 Dr

824. Aufnahmemodi∫ Einstellbare MenüsEs können nur die folgenden Menüs eingestellt werden. Intelligenter Automatik-PlusmodusMenü Option[Rec][Bildstil]

834. AufnahmemodiBildaufnahme mit Ihren Lieblingseinstellungen (AE-Modus mit Programmautomatik)Aufnahmemodus: Blende und Verschlusszeit werden von der

844. Aufnahmemodi• Falls die Belichtungseinstellungen nicht korrekt sind, werden die Werte für Blende und Verschlusszeit im Display rot blinkend angez

854. AufnahmemodiIn der Programmautomatik können Sie die voreingestellten Werte für Blende und Verschlusszeit ändern, ohne dass sich die Belichtung, a

864. AufnahmemodiAufnahme von Fotos mit Festlegung der Blende/VerschlusszeitAufnahmemodus: •Die Wirkung der eingerichteten Werte für Blendenwert und V

874. AufnahmemodiWenn Sie eine scharfe Aufnahme eines Motivs in schneller Bewegung machen möchten, wählen Sie eine kurze Verschlusszeit. Wenn Sie eine

884. AufnahmemodiIn diesem Modus nehmen Sie die Belichtungseinstellungen (Blende und Verschlusszeit) manuell vor.Die Hilfe zur manuellen Belichtungsei

894. AufnahmemodiManuelle Belichtungsunterstützung•Die Hilfe zur manuellen Belichtungseinstellung ist als Näherungswert zu verstehen. Wir empfehlen, d

913. An andere Geräte anschließenSpaß mit 3D-Bildern ...285Aufna

904. AufnahmemodiAnwendbare Modi: Die Effekte der Blenden- und Verschlusszeit können unter Verwendung des Vorschau-Modus geprüft werden.•Bestätigen Si

914. AufnahmemodiSchärfentiefe-Eigenschaften¢1 Aufnahmebedingungen¢2 Beispiel: Wenn Sie eine Aufnahme mit weichem, unscharfem Hintergrund machen möcht

924. AufnahmemodiAnwendbare Modi: Ist die Einstellung der Belichtung zu hell oder zu dunkel, können Sie Ein Klick-AE benutzen, um eine angemessene Bel

934. AufnahmemodiAufnehmen von Bildern, die der aufgezeichneten Szene entsprechen (Szenen-Guide-Modus)Aufnahmemodus: Bei Auswahl einer Szene entsprech

944. Aufnahmemodi• Um den Szene-Guide-Modus zu wechseln, wählen Sie den Reiter [ ] auf dem Menübildschirm, wählen Sie [Szenen-Wechsel] und drücken Sie

954. AufnahmemodiGenauere Informationen zu den Einstellungen für “Szenen-Guide-Modus” finden Sie auf S93.[Freigestelltes Portrait]Die Helligkeit des G

964. Aufnahmemodi[Weicher Farbton]Die warmen Farben schaffen ein Bild mit entspannter Atmosph.[Kindergesicht]Moderate Defokuss. des Hintergrunds u. Au

974. Aufnahmemodi[Heller blauer Himmel]An einem sonnigen Tag wird die Helligkeit auf dem Display insgesamt erhöht, damit der blaue Himmel strahlender

984. Aufnahmemodi[Glitzerndes Wasser]Das Glitzern von Wasser wird verstärkt, so dass es heller und leicht bläulich wirkt.•Die Anzeige des Aufnahmebild

994. Aufnahmemodi[Warme Nachtlandschaft]Durch den warmen Farbton wird der Nachthimmel angenehm warm abgebildet.Tipps•Wir empfehlen, mit einem Stativ z