Inspelning
RQT8209
14
SVENSKA
Spela in tv-program
.
Inspelningstiderna kan bli kortare än vad som indikerats, beroende
på vad som spelas in.
(Enhet: timme)
Om “Recording time in EP mode” är inställd på “EP ( 6Hours )” i
SETUP-menyn.
Ljudkvaliteten är bättre med “EP ( 6Hours )” än med “EP ( 8Hours )”.
Om du spelar in på en DVD-RAM-skiva i läget EP ( 8Hours ), kan du
eventuellt inte spela upp skivan på DVD-spelare som är kompatibla
med DVD-RAM. Använd i detta fall läget EP ( 6Hours ).
FR-läge (Flexible Recording)
Enheten väljer automatiskt en inspelningshastighet mellan XP och
EP ( 8Hours ) som gör att inspelningen får plats på tillgänglig
inspelningstid på skivan med bästa möjliga inspelningskvalitet.
• Detta kan ställas in vid programmering för timerinspelningar.
• Alla inspelningslägen från “XP” till “EP” visas på displayen.
•
Det går inte att spela in kontinuerligt från en sida på en dubbelsidig
skiva till den andra sidan. Du måste mata ut skivan och vända på den.
•
När 8 cm DVD-RAM eller 8 cm DVD-R används, ska skivan tas ur kassetten.
• Du kan spela in 99 titlar som mest på en skiva ( 49 titlar).
• Det går inte att spela in digitala sändningar som tillåter “Inspelning
endast en gång” på DVD-R, DVD-RW, +R eller 8 cm DVD-RAM-
skivor. Använd en CPRM-kompatibel DVD-RAM.
Förberedelser
• Slå på tv-apparaten och välj lämplig videoingång som passar
anslutningarna till denna enhet.
• Starta enheten.
1 Tryck på [; OPEN/CLOSE] på
huvudenheten för att öppna facket
och lägga i en skiva.
• Tryck på knappen igen för att stänga skivfacket.
2 Tryck på [1 2 CH] för att välja kanal.
3 Tryck på [REC MODE] för att välja
inspelningsläge (XP, SP, LP eller EP).
4 Tryck på [* REC] för att starta
inspelningen.
Förfluten tid visas på displayen.
Inspelning sker på ledigt utrymme på skivan. Ingen
information skrivs över.
• Det går inte att byta kanal eller inspelningsläge under
pågående inspelning. Du kan ändra kanal eller
inspelningsläge i pausläge, inspelningen får då emellertid en
separat titel.
• Du kan ändra det ljud som tas emot genom att trycka
på [AUDIO] under pågående inspelning. (Detta påverkar inte
den faktiska ljudinspelningen.)
Inspelningslägen och ungefärliga
inspelningstider
Läge
DVD-RAM DVD-R
DVD-RW
+R
(4,7 GB)
Enkelsidig
(4,7 GB)
Dubbelsidig
(9,4 GB)
XP (Hög kvalitet) 1 2 1
SP (Normal) 2 4 2
LP
(Lång uppspelning)
484
EP (Extra lång
uppspelning)
8 (6 ) 16 (12 ) 8 (6 )
FR (Automatiskt
val av läge)
Max. 8 timmar
Max. 8 timmar
för en sida
Max.
8 timmar
REC
OPEN/CLOSE
CH
EXT LINK
SKIP SLOW/SEARCH
REC MODE
REC
F Rec
TIME SLIP
FUNCTIONSDIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
VOLUME
CH
STATUS
DISPLAY
SUB MENU
DIRECT TV REC
AV
CANCEL
MANUAL SKIP
INPUT SELECT
AUDIO
ERASE
EXT LINK
CREATE
CHAPTER
PROG/CHECK
TIMER
ShowView
Sifferknappar
e, r, w, q
ENTER
TIME SLIP
4
3
DIRECT
NAVIGATOR
h
q
2
* DIRECT
TV REC
1
2
4
g
q
z TIMER
g
AUDIO
8
^ DVD
EP ( 6Hours )
EP ( 8Hours )
LP
SP
XP
Bildkvalitet
Inspelningstid
Spela in tv-program
XP
SP
LP
EP
RAM
-R -RW(V) +R
+R
Om du spelar in på DVD-R-, DVD-RW- (DVD-videoformat) eller +R-skivor
•
Vid inspelning av tvåspråkiga tv-sändningar på DVD-R, DVD-RW eller
+R är det bara det ena av antingen “M 1”- eller “M 2”-ljudet som kan
spelas in. Välj detta i “Bilingual Audio Selection” (
➔
sidan 34).
• Bildformatet för de inspelade bilderna blir 4:3.
• För att kunna spela upp en DVD-R, DVD-RW (DVD-
videoformat) eller +R inspelad på denna enhet med en annan
uppspelningsenhet, måste skivan först stängas (➔ sidan 32).
Etiketten vänd uppåt.
Lägg i med pilen
riktad inåt.
Skjut in tills den klickar
på plats.
RAM
SP
DVD
-
För att välja med sifferknapparna:
t ex, 5: [0] ➔ [5]
15: [1] ➔ [5]
XP
RAM
DVD
-
Återstående tid på skivan
XP
RAM
DVD
-
REC
RAM
106
Comments to this Manuals