Panasonic DVDS42 User Manual

EGPLARQT8511-M- Instrucciones de funcionamientoReproductor de DVD/CDModel No. DVD-S42Estimado clienteGracias por haber adquirido este producto. Antes

10RQT8511Funciones prácticasDurante la reproducción, pulse [PLAY SPEED] para seleccionar “Fast”, “Normal” o “Slow”.Ajustes detalladosMientras se visua

11RQT8511Utilización de los menús de navegación≥ Los títulos sólo aparecen si usted los ha introducido.≥ No se pueden editar las listas de reproducció

12RQT8511Utilización de los menús de navegaciónSeleccione “Play as Data Disc” (➜ página 15, Other Menu) en los siguientes casos:-Para reproducir disco

13RQT8511∫ Consejos para crear discos de datos≥Si los grupos han sido creados desde una raíz como “002 group” en la ilustración situada a la derecha,

14RQT8511Utilización de los menús en pantallaLos elementos mostrados cambian según el tipo de software.§ Excepto iR/iRW∫ Play Menu(Sólo cuando se pued

15RQT8511Utilización de los menús en pantalla∫ Audio Menu∫ Display Menu∫ Other MenuVideo OutputMode§480p/576p (progresivo)§480i/576i (entrelazado)Si s

16RQT8511Cambio de los ajustes del reproductor≥Consulte las páginas 16 a 17 y cambie según sea necesario.≥Los ajustes permanecen intactos aunque usted

17RQT8511∫ Ficha “Audio”∫ Ficha “Display”∫ Ficha “Others”§1Opciones de idioma[Europa\continental\: French, German, Italian, Spanish, Polish, Swedish y

18RQT8511 Acerca del contenido de DivX VOD DivX El contenido de DivX Video-on-Demand (VOD) está cifrado para la protección de derechos de autor. Para

19RQT8511Mantenimiento∫ Limpie la unidad con un paño blando y seco≥ Nunca utilice alcohol, diluyente de pintura o bencina para limpiar esta unidad.≥ A

2RQT8511AccesoriosPor favor utilice números al solicitar las piezas de recambio.(Números de producto correctos a partir de enero de 2006. Pueden estar

20RQT8511Guía para la solución de problemasAntes de solicitar el servicio de reparaciones, haga las comprobaciones indicadas en la tabla de abajo. Si

21RQT8511Vídeo progresivoSonido incorrectoGrabaciónVisualizaciones de la unidadVisualizaciones del televisor§1 S VIDEO OUT: [América\Central]§2 MPEG:

22RQT851122Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.“Dolby” y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.“DTS” y “DT

23RQT8511.¡ADVERTENCIA!ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ EXPU

RQT8511-MF0106EM0ÍndiceA A-B Repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14Advanced Disc Review . . . . . . . . . .7Advanced Surround . . . . . . . .

3RQT8511 Discos que pueden reproducirseDiscos comerciales∫ Discos que no se pueden reproducirDVD-Audio, Versión 1.0 de DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, C

4RQT8511PASO 1 Conexión a un televisor≥ No coloque la unidad encima de amplificadores o equipos que puedan calentarse. El calor puede dañar la unidad.

5RQT8511Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada en el televisor.Si desea cambiar estos ajustes más adelante, seleccione “QUIC

6RQT8511Reproducción básicaInterruptor de alimentación en espera/conectado (Í/I)Púlselo para encender la unidad o ponerla en el modo de espera o vicev

7RQT8511Salto de grupo [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]≥ No funciona en pausa.Cuadro a cuadro(durante la pausa)[DVD-VR] [DVD-V] [VCD] ≥[VCD] en senti

8RQT8511Funciones prácticasPulsando un solo botón se determina automáticamente el tipo de disco y se configuran los mejores ajustes de audio y vídeo.P

9RQT8511Esta función expande la imagen tipo buzón para que quepa en la pantalla. Pulse [ZOOM] para seleccionar la relación de aspecto prefijada o “Aut