Panasonic RRUS360 User Manual Page 33
- Page / 96
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
FRANÇAIS
ESPAÑOL
33
RQT7164
15
RQT7164
Utilisation de l’appareil avec un ordinateur
Sauvegardez et éditez les fichiers sonores que vous avez
enregistrés avec l’appareil.
1 Installez Voice Studio (et Dragon
NaturallySpeaking
R
7 Preferred
§
pour le
) à partir du CD-ROM.
§
Convertissez les fichiers sonores en texte avec Dragon
NaturallySpeaking
R
, logiciel de reconnaissance vocale.
Pour plus de détails, lire le manuel d’installation de Voice Studio et
de Dragon NaturallySpeaking
R
.
2 Connectez l’appareil à un ordinateur avec le câble
USB.
L’appareil principal ne peut pas être
commandé depuis l’ordinateur.
RR-US361
RR-US360
RR-US361
Ne raccordez qu’un seul enregistreur IC lorsque vous
utilisez Voice Studio. Ce logiciel ne prend pas en charge
l’utilisation simultanée de plusieurs enregistreurs IC.
L’indication “PC” apparaît lors du raccordement à un
ordinateur, et elle clignote pendant le transfert des données.
Ne déconnectez pas le câble USB pendant ce clignotement.
Entretien
Pour nettoyer cet appareil, essuyez-le avec un chiffon doux et sec.
≥N’utilisez jamais d’alcool, de diluant à peinture ou de benzine pour
nettoyer cet appareil.
≥Avant d’utiliser un chiffon imprégné chimiquement, lisez
attentivement les instructions qui l’accompagnent.
Usando el aparato con una computadora
Guardar y editar archivos de sonido que ha grabado con el aparato.
1 Instale Voice Studio (y Dragon NaturallySpeaking
R
7 Preferred
§
para ) desde el CD-ROM.
§
Convertir archivos de sonido a texto usando Dragon
NaturallySpeaking
R
, software de reconocimiento de habla.
Para conocer detalles, lea las instrucciones de instalación de Voice
Studio y Dragon NaturallySpeaking
R
.
2 Conecte la unidad a una
computadora con un cable USB.
El aparato principal no puede funcionar.
RR-US361
RR-US360
RR-US361
Conecte una grabadora IC solamente utilizando Voice
Studio. Este software no soporta el uso simultáneo de
múltiples grabadoras IC.
Cuando esté conectado a un PC, aparece “PC”, y al
transferirse datos “PC” parpadea.
No desconecte el cable USB mientras parpadee “PC”.
Mantenimiento
Para limpiar este aparato, frote con un trapo suave y seco.
≥No utilice nunca alcohol, diluyente de pintura o bencina para
limpiar este aparato.
≥Antes de usar un paño químicamente tratado, lea atentamente
sus correspondientes instrucciones.
HQ
FQ
SP
AB
CD
REC
Câble USB (fourni)
Cable USB (incluido)
- RR-US361 1
- RR-US360 1
- RR-QR160 1
- Mitgeliefertes Zubehör 2
- Accessori in dotazione 2
- Aufbewahrung und Gebrauch 2
- Cura e Utilizzo 3
- 1 Wählen Sie den Ordner 9
- 2 Halten Sie [1] gedrückt 9
- Strukturieren/Organizzazione 10
- DICTATION 10
- 1 Rufen Sie den 12
- 2 Wählen Sie „ “ 12
- 3 Wählen Sie „On“ 12
- Manutenzione 15
- Computer 15
- Störungsbehebung 16
- Technische Daten 17
- Diagnostica 18
- Dati tecnici 19
- Accessoires fournis 20
- Accesorios suministrados 20
- Soins et utilisation 20
- REC MODE 25
- 1 Sélectionnez le dossier 27
- Organisation/Organización 28
- 1 Accédez au mode de menu 30
- 2 Sélectionnez “ ” 30
- 3 Sélectionnez “On” 30
- Entretien 33
- Mantenimiento 33
- Guide de dépannage 34
- Fiche technique 35
- Guía de solución de problemas 36
- Especificaciones 37
- Bijgeleverde accessoires 38
- Voorzorgsmaatregelen 38
- De tijd instellen/设定时间 40
- Overige functies/各种功能 41
- Opnemen/录音 42
- Weergeven/Wissen 播放/删除 44
- Organiseren/组织 46
- Andere opnamemethoden/其他记录方法 48
- Gebruik van de timer/使用定时器 50
- Onderhoud 51
- 通过计算机使用本机 51
- Technische Gegevens 53
- RR-US360RR-US361 54
- Medföljande tillbehör 72
- Delarnas namn 72
- Hur man sätter i batterier 72
- Hur man ställer klockan 73
- Inspelning 73
- Uppspelning 74
- Radering 74
- Organisering 74
- Hur man använder timern 75
- Omvårdnad och skötsel 75
- Medfølgende tilbehør 76
- Delenes navne 76
- Isætning af batterier 76
- Indstilling af tiden 77
- Optagelse 77
- Afspilning 78
- Sletning 78
- Anvendelse af timeren 79
- Vedligeholdelse og brug 79
- Dodávané pâíslu¢enství 80
- Názvy souçástí 80
- Vkládání baterií 80
- Vylouçení nechtêné obsluhy 80
- Nastavení çasu 81
- Pâehrávání 82
- Organizace 82
- Pouƒití çasovaçe 83
- Údrƒba a pouƒívání 83
- Doìàczone wyposaëenie 84
- Nazwa czèøci 84
- Wkìadanie baterii 84
- Nastawianie czasu 85
- Nagrywanie 85
- Odtwarzanie 86
- Kasowanie 86
- Porzàdkowanie 86
- Korzystanie z timera 87
- Dbaìoøã i korzystanie 87
- Acessórios fornecidos 88
- Nome das pecas 88
- Introduzir as pilhas 88
- Acertar a hora 89
- Gravação 89
- Reprodução 90
- Organizar 90
- Utilizar o temporizador 91
- Cuidados a ter e utilização 91
- Gpnjafaemse gpnhaljeÒhoctn 92
- HaÎbahnr ≠acteØ 92
- Yctahobka °atapeØ 92
- Yctahobka bpemehn 93
- BocgponÎbelehne 94
- Ctnpahne 94
- Ygpabjehne 94
- NcgojvÎobahne taØmepa 95
- Yxol n ncgojvÎobahne 95
- Texhn≠eckne xapaktepnctnkn 96
Related products and manuals for Audio Panasonic RRUS360
Audio Panasonic TXL39EM6Y User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio Panasonic TX32LX85F User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Audio Panasonic TXL37DT35E User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Audio Panasonic DMCGM1LEF User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio Panasonic TXL37ES31 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Audio Panasonic TX32AS520E User Manual
(224 pages)
(224 pages)
Audio Panasonic CQRX300N User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Audio Panasonic TX50A300E User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Audio Panasonic DMCFS62 User Manual
(148 pages)
(148 pages)
Audio Panasonic TXL42FT60Y User Manual
(214 pages)
(214 pages)
Audio Panasonic VWBN2 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Audio Panasonic THD42PS81EA User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Audio Panasonic TXP42GN13 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Audio Panasonic DMCG3EC User Manual
(208 pages)
(208 pages)
Audio Panasonic TXP50XT50E User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Audio Panasonic TXL19X5E User Manual
(28 pages)
(28 pages)
Audio Panasonic TX28PL10D User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio Panasonic HDCSDT750EG User Manual
(155 pages)
(155 pages)
Audio Panasonic TH42PA20E User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Audio Panasonic TXP42GT24 User Manual
(96 pages)
(96 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.847 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals