Panasonic SCBT200 manuals

Panasonic SCBT200 User Manual (120 pages)

Brand: Panasonic | Category: Audio | Size: 29.28 MB |

French

Italian

Table of contents

Istruzioni per l’uso

1

Mode d’emploi

1

SC-BT205/SC-BT200

1

Accessori

2

Precauzioni per la

3

Cura dell’unità e

3

Uso del comando a distanza

5

(Telecomando)

5

(unità principale)

6

Posizionamento

8

Collegamenti dei diffusori

9

Collegamenti TV

10

Preparativi

11

Collegamento con un STB, ecc

12

Connessione di rete

13

Visualizzare il menu START

15

Operazioni base

18

Lingua dialoghi

19

Video secondario

21

Video primario

21

Riproduzione di video DivX

22

Tot. 13

23

12/9/2006

23

Riproduzione

24

Riproduzione di musica

25

Ascolto della radio

26

SURROUND

27

(VIERA Link “HDAVI Control

28

∫ Standby Intelligente

29

Premere [1 PLAY]

29

Utilizzo dell’iPod

30

Altri dispositivi

31

Operazioni avanzate

32

Impostazioni di rete

33

*&/+

36

Impostazioni del

42

Opzioni di

43

Dischi confezionati

44

Dischi registrati

44

Consultazione

45

Messaggi

52

Domande frequenti

53

Elenco codici lingue

54

Glossario

55

Specifiche tecniche

57

Accessoires

60

Consignes de

61

Entretien de

61

Table des matières

62

Guide de référence commandes

63

(Télécommande)

63

(unité principale)

64

Commencer

65

Positionnement

66

Connexions des enceintes

67

Connexions du téléviseur

68

Connexions antenne radio

70

Connexion réseau

71

(SMART SETUP)

72

Afficher le menu START

73

Opérations de base

76

Bande sonore

77

Vidéo secondaire

79

Vidéo primaire

79

REMARQUE

79

Lecture de vidéos DivX

80

2006 9 12

81

Lecture des images fixes

82

Lecture de la musique

83

Ecouter la radio

84

∫ Mode veille intelligent

87

(> 28)

87

Utiliser l'iPod

88

Autres dispositifs

89

Utiliser VIERA CAST

90

Mise à jour du logiciel

90

Paramétrages réseau

91

Fonctions avancées

93

Résumé des paramètres

95

Connexions sans fil (option)

100

Option d'installation

101

Disques emballés

102

Disques enregistrés

102

Référence

103

Messages

110

Foire Aux Questions

111

Liste des codes langues

112

Licences

112

Glossaire

113

Spécifications

115

]ITALIANO]

117

]FRANÇAIS]

117

Panasonic Corporation

120

RQT9512-E

120

Panasonic SCBT200 User Manual (120 pages)

Brand: Panasonic | Category: Audio | Size: 29.21 MB |

Spanish

Table of contents

Gebruiksaanwijzing

1

SC-BT205/SC-BT200

1

Accesorios

2

Normas de seguridad

3

Cuidado de la unidad

3

Contenidos

4

Uso del mando a distancia

5

Panel delantero

6

Colocación

8

Conexiones del altavoz

9

Conexiones del televisor

10

Conexiones con un cable HDMI

11

Conexiones de la antena radio

12

Conexión de red

13

SMART SETUP

14

Visualización del menú START

15

Cómo empezar

16

Operaciones básicas

18

1 ENG Digital 3/2.1ch

19

DVD-RAM(VR)

19

Propiedades

19

Vista capítulo

19

Para Imagen

19

Reproduccion

21

Reproducción de vídeos DivX

22

2006 9 12

23

Reproducción de música

25

Escuchar la Radio

26

Ajustar el volumen

27

(VIERA Link “HDAVI Control

28

Televisor

29

Utilización del iPod

30

Otros dispositivos

31

Gozar de VIERA CAST

32

Actualización del firmware

32

Operaciones

33

Configuración de la red

34

*&/+

36

Resumen de configuraciones

37

“Conexión TV / dispositivo”

39

“Ajustes de red”

40

PUSH PUSH

42

Instalación de los

43

Disco empaquetados

44

Discos grabados

44

Referencias

45

Alimentación

48

Funcionamiento

48

Mensajes

52

Configuración

53

Tarjeta SD

53

Licencias

54

Glosario

55

Especificaciones

57

Accessoires

60

Veiligheidsmaatregelen

61

Verzorging van het

61

Inhoudsopgava

62

Snelzoekgids

63

Voorbereidingen

65

Opstelling

66

Luidsprekeraansluitingen

67

TV-aansluitingen

68

Radioantenneaansluitingen

70

Netwerkverbinding

71

Aansluiting netsnoer

71

(Snelle instellingen)

72

Het START-menu weergeven

73

De weergavebron selecteren

74

De geluidsfuncties wijzigen

75

Basisbediening

76

1 ENG Digital 3/2.1ch

77

Eigenschappen

77

Hoofdstukoverzicht

77

Naar Beeld

77

Statusberichten

78

Schermaspect

78

Druk op [PIP]

79

-video afspelen

80

Stilstaande beelden afspelen

81

Muziek afspelen

83

Naar de radio luisteren

84

Het geluid regelen

85

Voorbereiding

86

Luidspreker kiezen

86

OPMERKING

87

De iPod gebruiken

88

Andre anordninger

89

Genieten van VIERA CAST

90

Bijwerken harde programmatuur

90

Netwerkinstellingen

91

Geavanceerde

93

“Geluid”

96

“Display”

96

“Netwerkinstellingen”

98

TRANSMITTER

100

Optie voor

101

USB-apparaat)

102

Informatie

103

Over MP3/JPEG/DivX-bestanden

104

De displays Pagina

107

Tv-scherm en video

107

Berichten

110

Veelgestelde vragen

111

Taalcodelijst

112

Vergunningen

112

Verklarende woordenlijst

113

Specificaties

115

[ESPAÑOL]

117

[NEDERLANDS]

117

[[ESPAÑOL]

118

Panasonic Corporation

120

RQT9513-H

120

Panasonic SCBT200 User Manual (60 pages)

Brand: Panasonic | Category: Audio | Size: 3.99 MB |

German

Table of contents

Bedienungsanleitung

1

SC-BT205

1

SC-BT200

1

Vorsichtsmaßnahmen

3

Pflege des Geräts

3

Inhaltsverzeichnis

4

Verwendung der Fernbedienung

5

Dock for iPod

6

Aufstellung

8

Anschließen der Lautsprecher

9

Inbetriebnahme

10

Anschluss der Radioantenne

12

Netzwerkverbindung

13

SMART SETUP

14

Anzeige des START-Menüs

15

Wiedergabe/Menüaufruf

16

Ändern der Klangmodi

17

Wiedergabe

18

Audiospur

19

Grundlegende Wiedergabe

20

BD-Video

21

Wiedergabe von DivX

22

Wiedergabe von Standbildern

23

Ges. 13

23

2006 9 12

23

Wiedergabe von Musik

25

Radio hören

26

SURROUND

27

Fernsehgerät

28

Vorbereitung

30

Musik iPod

31

Genuss von VIERA CAST

32

Firmware-Update

32

Netzwerkeinstellungen

33

Weitere Schritte

35

*&/+

36

“Display”

38

Optionale

42

Lautsprechereinstellungen

42

Mittellautsprecher

43

USB-Gerät)

44

Referenz

45

Über MP3-/JPEG-/DivX-Dateien

46

Meldungen

52

Häufig gestellte Fragen

53

Liste der Sprachcodes

54

Lizenzen

54

Technische Daten

57

Panasonic Corporation

60

RQT9511-1D

60

More products and manuals for Audio Panasonic

Models	Document Type
TXL37DT30E	User Manual Panasonic TXL37DT30E Benutzerhandbuch, 120 pages
TH46PY85PA	User Manual Panasonic TH46PY85PA Benutzerhandbuch, 48 pages
TXL42WT50E	User Manual Panasonic TXL42WT50E Benutzerhandbuch, 124 pages
TXL37ET5E	User Manual Panasonic TXL37ET5E Benutzerhandbuch [en] , 104 pages
HCV520EG	User Manual Panasonic HCV520EG Benutzerhandbuch, 188 pages
TY42TM6Z	User Manual Panasonic TY42TM6Z User Manual, 24 pages
TH65VX300ER	User Manual Panasonic TH65VX300ER Benutzerhandbuch, 74 pages
TH50LFE6E	User Manual Panasonic TH50LFE6E Benutzerhandbuch, 57 pages
SCPMX5EG	User Manual Panasonic SCPMX5EG Benutzerhandbuch, 72 pages
DMCTZ40EG	User Manual Panasonic DMCTZ40EG Benutzerhandbuch, 314 pages
SVAV25	User Manual Panasonic SVAV25 Benutzerhandbuch, 60 pages
CQDX200N	User Manual Panasonic CQDX200N Benutzerhandbuch, 54 pages
TH37PA50E	User Manual Panasonic TH37PA50E Benutzerhandbuch, 32 pages
TX32LE8PS	User Manual Panasonic TX32LE8PS Benutzerhandbuch, 44 pages
TXP50GT30E	User Manual Panasonic TXP50GT30E Benutzerhandbuch, 120 pages
CQC1303NW	User Manual Panasonic CQC1303NW User Manual, 4 pages
TX47ASW754	User Manual Panasonic TX47ASW754 Benutzerhandbuch, 274 pages
TX32AST606	User Manual Panasonic TX32AST606 Benutzerhandbuch, 236 pages
TH50PV70FA	User Manual Panasonic TH50PV70FA Benutzerhandbuch, 44 pages
TXP42U20E	User Manual Panasonic TXP42U20E Benutzerhandbuch, 68 pages

Panasonic devices