Panasonic SCPM39D User Manual Page 29
- Page / 104
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
29
RQT7503
ESPAÑOL
77
77
7
Ficha “Display”—Para elegir el idioma de los mensajes en pantalla o para ocultarlos.
Menu Language
•
English
•
Français
•
Deutsch
Elija el idioma preferido para estos menús y los mensajes en la pantalla.
•
Italiano
•
Español
•
Português
•
Svenska
•
Nederlands
On-Screen Messages
•
On
•
Off
Elija si van a mostrarse o no mensajes en la pantalla.
77
77
7
Ficha “Others”— Para seleccionar los datos de imagen fija o los datos de audio cuando se
reproducen discos que incluyen datos de ambos tipos y otros ajustes.
HighMAT
•
Enable: Los discos HighMAT se reproducen como discos
Reproduce los discos HighMAT como discos HighMAT, o como discos HighMAT.
WMA/MP3/JPEG convencionales.
•
Disable: Los discos HighMAT se reproducen como discos
WMA/MP3/JPEG convencionales.
QUICK SETUP
•
Yes
•
No
Re-initialize Setting
•
Yes: Se muestra la pantalla de la contraseña si se selecciona
Devuelve todos los valores de los menús SETUP a los ajustes “Ratings” (A página 27, “Disc”). Introduzca la
iniciales. misma contraseña.
Apague y encienda de nuevo el equipo.
•
No
\1
Se selecciona el idioma original de cada disco.
\3
Si no se dispone del idioma seleccionado para "Audio", se mostrarán
\2
Introduzca un código con los botones numerados automáticamente los subtítulos para ese idioma, si está disponible en ese disco.
(A página 31, Lista de códigos de idiomas).
\4
Prohibe la reproducción de un DVD-Video con la
calificación correspondiente grabada en ese disco.
Salida digital
RAM
DVD-A
DVD-V
VCD
CD
WMA
MP3
Cambie los ajustes cuando haya conectado un equipo a través del
terminal OPTICAL OUT de este aparato. (A página 30, Cine de
casa — Para disfrutar de un sonido más potente).
PCM Digital Output
Seleccione la frecuencia de muestreo máxima de la salida digital
PCM. Compruebe las limitaciones de entrada digital del equipo que
usted conecte.
Apagado: Cuando no haya conexión digital
Up to 48 kHz (preajuste de fábrica):
Señales de más de 48 kHz convertidas a 48 ó
44,1 kHz
Up to 96 kHz: Señales de más de 96 kHz convertidas a 48 ó
44,1 kHz
Nota
•
Las señales de discos protegidos contra el copiado se convierten
a 48 o 44,1 kHz independientemente del ajuste.
•
Algunos equipos no pueden manejar frecuencias de muestreo de
88,2 kHz, aunque sí puedan manejar las de 96 kHz. Lea las
instrucciones de funcionamiento de su equipo para conocer más
detalles.
Dolby Digital, DTS Digital Surround y MPEG
Bitstream (Preajuste de fábrica para Dolby Digital):
Seleccione si el equipo que ha conectado puede descodificar la
señal.
PCM (Preajuste de fábrica para DTS Digital Surround y MPEG):
Seleccione si el equipo que ha conectado puede descodificar la
señal.
IMPORTANTE
Si el equipo que usted ha conectado no puede descodificar la
señal, el ajuste deberá cambiarse a PCM. Si no, este aparato
dará salida a las señales que el equipo no puede procesar,
causando niveles de ruido alto que prodrían dañar sus oídos y
los altavoces.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby” y el símbolo con una doble D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
, HDCD
®
, High Definition Compatible Digital
®
y
Pacific Microsonics™ son marcas registradas o marcas
comerciales de Pacific Microsonics, Inc. en Estados Unidos y/u
otros países.
Sistema HDCD fabricado bajo licencia de Pacific Microsonics,
Inc. Este producto está cubierto por una o más de las
siguientes patentes: En Estados Unidoos: 5,479,168,
5,638,074, 5,640,161, 5,808,574, 5,838,274, 5,854,600,
5,864,311, 5,872,531, y en Australia: 669114, con otras
patentes solicitadas.
29
“DTS” y “DTS 2.0 + Digital Out” son marcas de fábrica de Digital
Theater Systems, Inc.
Sp_28_29new4 3/25/04, 10:26 AM29
- Sistema estéreo DVD 1
- Stereofoniczny zestaw DVD 1
- Stereo systém DVD 1
- SC-PM39D 1
- Estimado cliente 2
- Información de los discos 3
- Instalación sencilla 4
- HAUT-PARLEURS 5
- El mando a distancia 6
- Puesta de la hora 7
- Función DEMO 7
- Guía de referencia de control 8
- Mando a distancia 9
- Seleccionar 10
- Confirmar 10
- Pistas de sonido 12
- Subtítulos 12
- Memoria de posición 12
- Repetición de reproducción 12
- Reproducción aleatoria 13
- 1 Durante la reproducción 15
- 2 Pulse [ 15
- 3 Pulse [ 15
- 00:01:02 19
- La radio 20
- Cintas de casete 21
- Grabación 22
- SURROUND]) 24
- Funciones convenientes 25
- 2 Selección de hora de inicie 26
- 4 Pulse [ 26
- 5 Pulse [ 26
- Opciones de idioma 27
- AUDIO OUT 30
- Precauciones de seguridad 31
- Funcionamiento 32
- Sp_33new1 2/16/04, 3:40 PM33 33
- Especificaciones 34
- Retire todos los discos 35
- Szanowny Kliencie 36
- Informacje o płycie 37
- Łatwa instalacja 38
- Po_04_07new1 3/9/04, 9:50 AM5 39
- 7 Sposób użycia 40
- QUICK SETUP 41
- Ustawianie godziny 41
- Funkcja DEMO 41
- Wykaz kontrolek 42
- Potwierdzić wybór 44
- DISC CHECK 45
- Powtórne odtwarzanie 46
- Ścieýki dźwiękowe 46
- Zapamiętanie pozycji 46
- Szczegóły są podane niżej 46
- Odtwarzanie losowe 47
- 1/12 2 3 4 48
- 10 11912 48
- 1 Podczas odtwarzania 49
- 2 Nacisnąć [ 49
- NAVIGATOR 50
- Ręczne dostrajanie 54
- Programowanie ręczne 54
- Programowanie automatyczne 54
- Wybór kanałów 54
- Kasety magnetofonowe 55
- Nagrywanie 56
- SURROUND] 58
- SUB W MIN SUB W MAXSUB W MID 59
- CLOCK RECPLAY 60
- SLEEP 30 61
- SLEEP 60 SLEEP 90 SLEEP 120 61
- SLEEP OFF 61
- Zasady bezpieczeństwa 65
- Rozwiązywanie problemów 66
- Dane techniczne 68
- (magnetofon) 69
- Prawidłowe wkładanie płyty 69
- Vážený zákazníku 70
- Informace o disku 71
- Pfiipojení reproduktorÛ 72
- Dálkov˘ ovladaã 74
- Nastavení ãasu 75
- DEMO funkce 75
- Referenãní pfiíruãka 76
- Disky — Základní pfiehrávání 78
- P.MEMORY 80
- Náhodné pfiehrávání 81
- 1 Během přehrávání 83
- 2 Stisknutím tlačítek [ 83
- 3 Stisknutím tlačítek [ 83
- Jmeno stanice (PS) 88
- Typ programu (PTY) 88
- Magnetofonové kazety 89
- ALL DISC 90
- Zvukové pole a kvalita zvuku 92
- Praktické funkce 93
- Bezpečnostní upozornění 99
- Odstraňování problémů 100
- Zobrazení jednotky 101
- Zobrazení na televizoru 101
- Specifikace 102
- 12 cm 8 cm 103
- (Parte interior del 104
- (Wewnątrz urządzenia) 104
- (Uvnitř přehrávače) 104
Related products and manuals for Audio Panasonic SCPM39D
Audio Panasonic SCPM33 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Audio Panasonic SCHC35EP User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Audio Panasonic SCHC28EC User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Audio Panasonic DVDS33 User Manual
(72 pages)
(72 pages)
Audio Panasonic RRXS420E User Manual
(226 pages)
(226 pages)
Audio Panasonic DMPBD75EG User Manual
(112 pages)
(112 pages)
Audio Panasonic CQC3305N User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Audio Panasonic CAFN50N User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Panasonic EUR7722X90 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Audio Panasonic SCNS55 User Manual
(58 pages)
(58 pages)
Audio Panasonic SCBTT400EB User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Audio Panasonic SCNE1EG User Manual
(40 pages)
(40 pages)
Audio Panasonic RXES23 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Audio Panasonic SCHT545W User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Audio Panasonic SCAK640 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Audio Panasonic SCPM41 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Audio Panasonic SLCT510 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Audio Panasonic SCAK770 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Audio Panasonic SCPMX9EG User Manual
(3 pages)
(3 pages)
Audio Panasonic SCPMX2 User Manual
(58 pages)
(58 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.704 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals