Panasonic STGT650 User Manual

TeclinicsSintonizador Sintetizador EstéreoST-GT650/ST-GT550Instrucciones de funcionamientoMode d’emploiFotografía del modelo ST-GT650.Antes de conecta

Syntonisation manuelleEcoute d’élTiissions radibctiffüsées â ràidê des commandé dé syntonisation.1Allumer l’amplificateur et le régler pour l’écoute

( Pour verrouiller la station reçue3C Pour sélectionner une gamme FM IFAppuyer sur le sélecteur de mode de syntonisation pour sélectionner “LOCK”.(Se

Pré réglages de la ménnoireEn préréglant les stations désirées dans les canaux de l’appareil, elles peuvent ensuite être sélectionnées en appuyant sim

Préréglage manuel de la mémoire1Syntoniser la station désirée.(Se reporter aux étapes 1 à 5 de la section “Syntonisation manuelle” à la page 26.)I Ap

utilisation du préréglage mémoireEcoute des stations préréglées en mémoire.Les “Préréglages de la mémoire” ont-ils tous été cornpiétés (pages 28 ou

Ecoute d’émissions RDSI Qu’est-ce que le RDS (Radio Data System)?Le RDS est un système d’émission multiplex qui ajoute toute une variété de signaux de

Ecoute d’émissions RDS(suite)Affichage du nom de la station d’émission — (affichage PS)(ST-GT650 seuiemên^Au cas où rémission FM reçue est dotée

\ Ecoute des informations routières - (recherche tp)• La recherche TP est effectuée en fonction des stations d’émission FM préréglées en mémoire.

Ecoute d’émissions RDSRemarque:Il est possible que le signal “PTY” ne soit pas disponible dans certaines régions. (Fonction future)(suite)Ecoute d’un

( AHIchage PTYDCet appareil possède un total de 15 affichages PTY. L’affichage change en séquence à chaque fois que l’on appuie sur le sélec

Estimado amigoLe agradecemos por haber seleccionado este producto Technics.Para obtener el máximo rendimiento y seguridad a| usar este aparato, le

Guide du dépannageAvant de demander à un personnel qualifié de venir dépanner cet appareil, consulter ce tableau pour savoir si le problème peut être

EntretienPour nettoyer, utiliser un chiffon doux et sec.Si les surfaces sont extrêmement sales, utiliser un chiffon doux imprégné d’eau savonneuse ou

Données techniqulOS (DIN 45 500) SECTION SYNTONISATEUR FM SECTION SYNTONISATEUR AMGamme de fréquences Gamme de fréquence87,50-108,00 MHz (0,05 MHz p

MantenimientoPara limpiar este aparato se debe usar un trapo suave y seco. Si la superficie está muy sucia se debe empapar la tela en una solución sua

Cher clientNous vous remercions d’avoir choisi ce produit Technics. Pour profiter au maximum des perfor- rhances de i’appareii et pour vot

Conseils de sécurité utiliser une prise C.A. murale standard1. L’utilisation d’une alimentation C.A. à haute tension, celle d’un climatiseur par exe

BranchementsI Raccordement d’antennes FM~(^Antenne FM intérieure (incluse)„ . Antenne FM intérieurePapiercollant--., n; (incluse)Raccordement d’ante

( Antenne AM extérieure (non fournie)3Il se peut qu’une antenne extérieure soit nécessaire dans les régions montagneuses ou si l’appareil est situé da

Commandes du panneau avantSection des commandes® Interrupteur d’alimentation (POWER, STANDBY è/ON)Cet interrupteur met l’appareil en marche ou en mode

Affichage( ST-GT650 seulement0 Affichage RDS® Affichage de fréquence numérique/intensité(Se reporter aux pages 32-35.)du signal FM(Se reporter à la pa