Panasonic TH42PA30E User Manual

TH-37PA30TH-42PA30BedienungsanleitungProgressiv-Plasmadisplay-FernseherModell-Nr.1N23456789C0TQBC0712Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Betrieb d

10TVREC VCR DVDASPECTVCRTV/TEXTNMENUEXITTV/AVF.P. INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEMULTI WINDOWDIRECT TV RECOKS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD

11AbbruchBassBalanceAudio EmpfangFunktionRaumklangToneinstellungKein StereoMusikAusOKMENUTV123456789C0OKNEXITBedienung über die Bildschirm-Menüs (OSD)

12MENUTV123456789C0OKNEXITBildeinstellungDrücken Sie die Taste MENU.Navigieren Sie zum Menü Bildeinstellung.Rufen Sie das Menü Bildeinstellung auf.Zur

13TV123456789C0OKNMENUEXITOKToneinstellungDrücken Sie die Taste MENU.Navigieren Sie zum Menü Toneinstellung.Rufen Sie das Menü Toneinstellung auf.Zur

14TV123456789C0OKNMENUEXITInstallationDrücken Sie die Taste MENU.Navigieren Sie zum Menü Installation.Rufen Sie das Menü Installation auf.Zur gewünsch

15TV-Speicher-Menü – ÜbersichtDrücken Sie die Taste MENU.Navigieren Sie zum Menü Installation.Rufen Sie das Menü Installation auf.Navigieren Sie zum T

16TV-Speicher-Menü – ÄndernDrücken Sie die Taste MENU.Navigieren Sie zum Menü Installation.Rufen Sie das Menü Installation auf.Navigieren Sie zum TV-S

17TV-Speicher-Menü – ÄndernOKEinen Sender neu benennenCursor zur Spalte Sender bewegen.Das neue Zeichen wählen. Im Kasten unten auf dem Bildschirmersc

18TV-Speicher-Menü – Automatischer Sendersuchlauf (ATP)Mit ATP wird Ihr Fernseher automatisch neu abgestimmt. Dies ist z. B. nützlich, wenn Sie umzieh

19TV-Speicher-Menü – Manueller SuchlaufDrücken Sie die Taste MENU.Navigieren Sie zum Menü Installation.Rufen Sie das Menü Installation auf.Navigieren

2WillkommenSehr geehrter Panasonic-Kunde,Wir hoffen, dass Ihr neuer Fernseher Ihnen viele Jahre Freude bereiten wird. Mit dem Abschnitt Schnellstart z

20Q-LinkTV123456789C0NAufnahme LäuftQ-Link gestattet die Kommunikation zwischen dem Fernsehgerät und einem kompatiblen VCR oder DVD-Recorder.Vorausset

21ASPECTTV123456789C0OKNAspekt-FunktionPanasonic Auto wählt das beste Bildformat für die Größe Ihres Bildschirms.Diese Wahl wird anhand von 4 Schritte

22Aspekt-Funktion16:9 zeigt ein echtes 16:9 (anamorphes) Bildformat an, ohne Verzerrungendes Formats.16 : 916 : 916 : 9Die Aspekteinstellung 14:9 stel

23Aspekt-FunktionZoom1Zoom1Zoom1Zoom1 zeigt Bilder im Breitbildformat 16:9 oder 4:3 ohne Formatverzerrungenan.Zoom2Zoom2Zoom2 zeigt anamorphe Bilder i

24MULTI WINDOWTV123456789C0OKNMehrere BilderDrücken Sie die MULTI WINDOW-Taste und schalten Sie bei angezeigtenAuswahltasten auf dem Bildschirm mittel

25StandbildDrücken Sie die INDEX-Taste, um Standbilder der auf allengespeicherten Sendern ausgestrahlten Programme anzuzeigen.Diese Bilder werden oben

26PC-ModusWenn Sie auf PC-Eingang (AV3/PC) umschalten, wird das Menü geändert.Drücken Sie die Taste TV/AV. Drücken Sie, während die Bildschirm-Wahltas

27Stellen Sie die waagerechte Größe ein.Stellen Sie die senkrechte Größe ein.H-LageV-LageStellen Sie die waagerechte Position ein.Stellen die senkrech

28Foto-AnsichtsmodusDCIM-OrdnerDieser Ordner wird von der Digitalkamera automatisch erstellt.100_PANA-OrdnerOrdnernamen bestehen aus einer dreistellig

29123456OKNEinfügenSD-KartePC-KarteEntfernenEinfügen EntfernenWenn die PC-Karte nicht entfernt werden kannSchieben Sie sie erneut ein und drücken die

3Wichtige Hinweise zur SicherheitWARNUNG1) Zur Vermeidung von Beschädigungen, die einen Brandausbruch oder einen elektrischen Schlagauslösen können, d

30Beim Foto-AnsichtsmodusDrücken Sie die Taste MENU.Navigieren Sie zum Menü Einstellungen.Rufen Sie das Menü Einstellungen auf.Zur gewünschten Menüopt

31Foto-AnsichtsmodusDurch Drücken der SD-Taste wird der Miniaturbild-Bildschirm automatisch angezeigt.Danach können Sie Ihren gewünschten Ansichtsmodu

32TVREC VCR DVDASPECTVCRTV/TEXTNMENUEXITTV/AVF.P. INDEX HOLD123456789C0PROGRAMMEMULTI WINDOWDIRECT TV RECOKVCR DVDPROGRAMMERECVideorecorder / DVD / DV

33Videotext-Bedienung• Videotext-Einrichtungen können je nach Sender unterschiedlich sein und stehen nur dann zur Verfügung, wenn dergewählte Kanal Vi

34Videotext-BedienungDie Programmposition kann nicht geändert werden, wenn Sie sich im Betrieb für “Aktuelle Nachrichtenmeldung”,“Aktualisierung” oder

35Videotext-BedienungAktuelle NachrichtenmeldungWenn eine Seite für aktuelle Nachrichtenmeldungen gewählt wurde, zunächst die Taste MENUund danach die

36S VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTS VIDEOAV3VIDEOL RRAudioOUTVideoOUTS-VideoOUTLAnschlüsseAn diesen Fernseher könn

37RGBVIDEOS VIDEO VIDEOS VIDEOPRPBYAUDIO OUTAV 4CAV4 AV2 AV1COMPONENTVIDEOVIDEO RGBRLRLRGBVIDEOS VIDEO VIDEOS VIDEOPRPBYAUDIO OUTAV 4CAV4 AV2 AV1COMPO

38AnschlüsseAnschließen an die PC-EingangsbuchsenS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /S VIDEOAV3VIDEOLR PCSD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTComputerFerri

39StörungssucheWenn Ihr Fernsehgerät ein Funktionsproblem hat, dann suchen Sie bitte das entsprechende Symptom in der folgenden Tabelleund führen Sie

4Sicherheitsmassnahmen WARNUNG AufstellungFür den Plasmadisplay-Fernseher darf nur das folgende Sonderzubehör verwendet werden. Bei Verwendungvon an

402018161412108642Buchse MasseFBAS Ausgang (Video)FBAS MasseRot EingangRot MasseGrün EingangGrüne MasseBlau EingangBlau MasseAudio Ausgang (L)Audio Au

41Verwendbare Eingangssignale für PC-Eingang (D-Sub 15-PIN) (∗ Markierung)Eingangssignale für den PC-AnschlussHinweis:Andere als die oben spezifiziert

42Technische DatenTH-37PA30 TH-42PA30220 – 240 V Wechselstrom, 50 / 60 Hz245 W 315 W1,8 W1,0 WWechselstrom-Typ16:94000:137" 42"818 mm (B) ×

MBS0204S0Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ 2004 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Righ

5Sicherheitsmassnahmen Bei auftretenden StörungenBei einer Störung (wie Bild- oder Tonausfall) oder falls Rauch oder ein abnormaler Geruch aus demPlas

6Fernbedienung(EUR7635020)1231231N23456789C0++--Ziehen Sie am Haken und haltenSie diesen fest. Öffnen Siedanach den Batteriefachdeckel.Batterien korre

7Öffnen der vorderen AbdeckungSD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTDrücken Sie “ ”.22111Entfernen un

8RGBVIDEOS VIDEO VIDEO S VIDEOAV4 AV2 AV1VIDEO RGBSchnellstart31Scart-Kabel(nicht mitgeliefert)SET TOP-BOXVCR / DVD RECORDERODERHF-Kabel(nicht mitgeli

9CH12 EXIT : Abbruch02 78:01 41RotTV123456789C0OKNSuchlaufStart ATP AbbruchLandSchnellstartEntsprechendes Land