Panasonic TXP50VT60Y User Manual Page 1

eHELPDeutschTX-P50VT60YTX-P55VT60YTX-P65VT60Y

- 10 -•Touch Pen Menü 216•VIERA Touchpad-Controller 216•Bluetooth-Setup 217•Kindersicherung 217•Tuning-Menü 217•Sprache 219•Anzeige-Einstellung

- 100 -Home-NetzwerkDLNAInformationDieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™.DLNA® (Digital Living Network Alliance) ist ein Standard, der die Verwendun

- 101 - ●Einen PC als Media-Server verwendenBereiten Sie den PC mit Windows 7 / Windows 8 vor oder sorgen Sie dafür, dass die Software auf dem PC inst

- 102 - Wiedergabe freigegebener Inhalte auf diesem Fernseher mit DMC (Digital Media Controller) NetzwerkgerätenSie können im Media Server gespeiche

- 103 -: Verfügbare Inhalte: ●Inhalte, die vom Media Player dieses Fernsehers und anderen Netzwerkgeräten abgespielt werden können ●TV-Programme, die

- 104 -Verwendung von DLNAWenn Sie DLNA®-Funktionen verwenden möchten, vergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverb

- 105 -NetzwerkverbindungenDLNA-VerbindungWenn Sie die DLNA-Funktionen nutzen möchten, benötigen Sie eine Heimnetzwerkumgebung. Sie können diese Funkt

- 106 - Kabelverbindung (für DLNA und Internetzugang) ETHERNET-Buchse LAN-Kabel (Nicht abgeschirmt) ●Verwenden Sie ein nicht abgeschirmtes LAN-Kabe

- 107 - Wireless-Verbindung (für DLNA) Fernseher ●Verwendung des Fernsehers als WLAN-Zugriffspunkt Home-Netzwerk Netzwerkeinstellungen Manuell -

- 108 -NetzwerkeinstellungenNetzwerk VerbindungVergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie die Netzwerkeinr

- 109 -5. Geben Sie den Verschlüsselungscode des Zugangspunktes mit / / / ein und bestätigen Sie mit OK. ●Sie können die Zeichen mit den Ziff

- 11 -Lizenzinformationen•Lizenzinformationen 240OK Buchstaben in einem Kasten beziehen sich auf Tasten auf der Fernbedienung.Menu Buchstaben in Cyan

- 110 -3. Wählen Sie den gewünschten Zugangspunkt mit / und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. ●Die verfügbaren WLAN-Netze werden automatisch

- 111 -4. Geben Sie den Verschlüsselungscode des Zugangspunktes mit / / / ein und bestätigen Sie mit OK. ●Sie können die Zeichen mit den Ziff

- 112 -Proxy-Port:Diese Nummer wird auch vom Anbieter zusammen mit der Proxy-Adresse angegeben.1) Wählen Sie Proxy-Port mit / .2) Geben Sie die Nu

- 113 -Proxy-Einstellungen ●Für den normalen Haushaltsgebrauch ist dies nicht erforderlich. ●Je nach Proxy-Einstellungen stehen einige Internetdienste

- 114 -1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Um darauf zuzugreifen, wählen Sie Netzwerk Netzwerk Verbindung Manuell Wireless Zugangspunkt mit /

- 115 -NetzwerkstatusZeigt und prüft den Netzwerkstatus (MAC-Adresse, aktuelle Netzwerkeinstellungen usw.).1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Wählen

- 116 -Gerät zum Inhalte hochladenWählt das Gerät aus, auf das Inhalte von Netzwerkgeräten (Smartphone usw.) hochgeladen werden.= Hinweis = ●Je nach R

- 117 -Registrierungstyp(Auto / Manuell)Legt fest, ob und wie die einzelnen Geräte im Heimnetzwerk auf den Fernseher zugreifen können.Auto:Zugriff auf

- 118 -FotosDatei auswählenVergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abges

- 119 -Foto anzeigen WiedergabeEs wird jeweils nur ein Foto angezeigt. ●Verwenden der Einzelbildansicht : Rückkehr zum vorherigen Foto : Zum nächste

- 12 -Fernsehenmein StartbildschirmInformation„mein Startbildschirm“ ist ein Gateway zum Fernseher, Anwendungen usw.Er gewährt einfachen Zugriff auf b

- 120 -Übergangseffekt / Auto Makeup / Intervall / Wiederholen / Hintergrundmusik4. Wählen Sie aus mit / / / und drücken Sie OK, um zu speiche

- 121 -VideosDatei auswählenVergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abge

- 122 -Videos anschauen WiedergabeWenn die letzte Wiedergabe nach der Hälfte unterbrochen wurde, erscheint eine Bestätigungsmeldung, die Sie fragt,

- 123 -Video-SetupNehmen Sie die Einstellungen für Video-Dateien auf diesem Fernseher vor.1. Rufen Sie das Optionsmenü auf mit OPTION.2. Wählen Sie

- 124 -Sprache UntertitelSprachauswahl für Untertitel (sofern verfügbar). ●Bei Wiedergabe steht diese Funktion zur Verfügung.Wiederholen(Ein / Aus)Wie

- 125 -MusikDatei auswählenVergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinstellungen abges

- 126 -Musik abspielen Wiedergabe ●Bedienungsführung bei der Wiedergabe : Rückspulen : Suchlauf vorwärts : StoppOK : Pause / Wiedergabe ●Anzeigen /

- 127 -DIGA-RecorderDIGA-Recorder steuernVergewissern Sie sich, dass die Einrichtung des Media Servers, die Netzwerkverbindungen und die Netzwerkeinst

- 128 -Technische InformationenFotoformat Unterstützte Fotoformate ●JPEG (.jpg, .jpeg, .mpo)Bildauflösung (Pixel):8 × 8 bis 30.719 × 17.279Sub-sampl

- 129 - ●SD-Video (.mod)Videocode:MPEG1, MPEG2Audiocode:Dolby Digital, MPEG Audio ●SD-Video Standard Ver. 1.31 (Entertainment Video Profile) ●Die Date

- 13 -VerwendungStartbildschirm bietet Zugriff auf besondere Funktionen wie Mediaplayer, Fernsehen, Internetinhalte, Datendienste, Kommunikationsmitte

- 130 - ●MP4 (.f4v, .m4v, .mp4)Videocode:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPAudiocode:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, HE-AAC, MPEG Audi

- 131 - Unterstützte Untertitelformate ●MicroDVD, SubRip, TMPlayer (.srt, .sub, .txt) ●Die Videodatei und die Untertitel-Textdatei befinden sich im

- 132 -Musikformat Unterstützte Musikformate ●MP3 (.mp3) ●AAC, Apple Lossless (.m4a) ●Kopiergeschützte Dateien können nicht wiedergegeben werden. ●W

- 133 -Media PlayerSo benutzen Sie Media PlayerInformationMit dem Media Player können Sie Fotos, Videos und Musik wiedergeben, die mit diesem Fernsehe

- 134 - ●Bei einer großen Anzahl von Dateien und Ordnern kann längere Zeit verstreichen, bevor die Bilder angezeigt werden. ●Teilweise beeinträchtigte

- 135 - ●Prüfen Sie beim Anschließen den Typ der Buchsen und Geräte. ●Für Informationen zu den Geräten Media Player Technische Informationen ●Für un

- 136 - ●Anzeigen/Ausblenden der Informationen des markierten Inhalts= Hinweis = ●Sie können auch von APPS-Liste direkt auf die einzelnen Modi zugreif

- 137 -Foto-ModusDatei auswählenWählen Sie die Datei in der Miniaturbildansicht aus mit / / / und drücken Sie zur Wiedergabe OK. : Fehleranzei

- 138 -Foto anzeigen Wiedergabe ●Verwenden der Einzelbildansicht : Rückkehr zum vorherigen Foto : Zum nächsten Foto : Stopp (Rückkehr zum Miniaturbi

- 139 -3D Foto-MontageDieser Fernseher kann ein 3D-Foto anhand eines Foto-Paares auf der SD-Karte erstellen und es dann wieder auf derselben SD-Karte

- 14 -EinstellungenWählen Sie das Setup-Menü in der Funktionsanleitung am oberen Rand des Bildschirms, oder verwenden Sie eine farbige Taste, um das S

- 140 -Diashow verwendenDie Diashow wird beendet, wenn alle Bilder der aktuellen Miniaturbild-Anzeige angezeigt worden sind.1. Wählen Sie die gewünsc

- 141 -Drift(+Kalender) / Drift:Die Fotos werden mit fließenden Bildern angezeigt. ●Sie können den Kalender nach Wunsch anzeigen lassen oder nicht. De

- 142 -Bildschirmmodus(Normal / Zoom)Dient zur Wahl der vergrößerten oder normalen Ansicht bei Fotos in der Einzelbildansicht und der Diashow. ●Nicht

- 143 -Hintergrundmusik(Aus / Typ1 / Typ2 / Typ3 / Typ4 / Typ5 / Benutzer / Auto)Dient zur Wahl der Hintergrundmusik im Foto-Modus.Typ1 - 5:Musikdatei

- 144 -Video-ModusDatei auswählen1. Wählen Sie den Titel in der Miniaturbild-Ansicht mit / / / . : Fehleranzeige : Die Datei unterstützt die M

- 145 -3. Starten Sie die Wiedergabe mit (Rot). ●Die Struktur von Titeln und Szenen ist möglicherweise je nach verwendeter digitaler Videokamera un

- 146 -Original:Der Inhalt wird in Originalgröße angezeigt.– Sie können den Modus auch durch Drücken von ASPECT ändern. (so oft betätigen, bis der ge

- 147 -Untertitel-TextWählt den Zeichensatztyp zum richtigen Einblenden von Untertiteln (sofern verfügbar). ●Bei Wiedergabe steht diese Funktion zur V

- 148 -Modus für aufgezeichnete FernsehprogrammeInhalt auswählen ●Ausschließlich bei USB-Festplatte ●Um Inhalte auf der USB-Festplatte wiederzugeben,

- 149 -Betrachten von aufgezeichneten Fernsehprogrammen Wiedergabe ●Bedienungsführung bei der Wiedergabe : Man.überspringen– Drücken, um ca. 30 Sek

- 15 - GesichtserkennungDurch die Verwendung der eingebauten Kamera können Sie den registrierten Startbildschirm mit Gesichtserkennung wählen. Siehe

- 150 - ●Anzeigen von Untertiteln (sofern verfügbar)STTL ●Zum Bestätigen oder Ändern des aktuellen Status (sofern verfügbar) Fernsehen Grundlagen

- 151 -Inhalte löschen1. Wählen Sie den Inhalt, den Sie bearbeiten wollen, mit / und drücken Sie dann (Blau), um in der Inhaltsliste zu markiere

- 152 -Audioausgangs-EinstellungenNach Anschluss eines Verstärkers an die DIGITAL AUDIO oder HDMI2 (ARC-Funktion) Buchse können Programme mit mehrkana

- 153 -Musik-ModusDatei auswählen1. Wählen Sie den Ordner in der Miniaturbild-Ansicht mit / / / .2. Starten Sie die Wiedergabe mit (Rot). ●F

- 154 - Wiedergabe ●Bedienungsführung bei der Wiedergabe : Rückspulen : Suchlauf vorwärts : StoppOK : Pause / Wiedergabe ●Anzeigen / Ausblenden des

- 155 -Technische InformationenVorsichtsmaßnahmen zur Handhabung des Gerätes ●Daten, die mit einem PC bearbeitet wurden, werden möglicherweise nicht a

- 156 -SD-Karte SD-KarteVerwenden Sie eine SD-Karte, die den SD-Standards entspricht. Andernsfalls kann es zu einer Fehlfunktion des Fernsehers komm

- 157 - USB-Festplatte(Für die Aufzeichnung von digitalen TV-Programmen mit diesem Fernsehgerät und zum Abspielen im Media Player) ●Eine USB-Festpla

- 158 -Videoformat Unterstützte Videoformate ●AVCHD (.mts)Videocode:H.264 BP/MP/HPAudiocode:Dolby Digital ●AVCHD Standard Ver. 2.0 (AVCHD 3D, AVCHD

- 159 - ●MKV (.mkv)Videocode:H.264 BP/MP/HP, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP/ASPAudiocode:AAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS-Kern, HE-AAC, MPEG Audio,

- 16 -GrundlagenSatellitenverbindungBitte achten Sie unbedingt darauf, den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie irgendwelche Kabel a

- 160 - ●3GPP (.3gp, .3g2)Videocode:H.264 BP/MP/HP, MPEG4 SP/ASPAudiocode:AAC, HE-AAC ●PS (.mod, .mpg, .mpeg, .vob, .vro)Videocode:H.264 BP/MP/HP, MPE

- 161 -= Hinweis = ●Einige Dateien werden u. U. auch dann nicht wiedergegeben, wenn sie diese Bedingungen erfüllen. ●Die Verwendung von Zweibyte-Zeich

- 162 -FunktionenAPPS-ListeInformationAuf verschiedene Anwendungen (für Internet-Inhalte, Netzwerkinhalte, Mediaplayer usw.) kann bequemen zugegriffen

- 163 -2. Für den Zugriff wählen Sie mit / / / ein Funktionssymbol und drücken Sie dann OK.Internet-Inhalte Internetzugang Internet-Inhalte

- 164 -Multi WindowInformationEs werden zwei Fenster gleichzeitig angezeigt, eins für das Fernsehprogramm und ein weiteres für den Inhalt, der über de

- 165 - Zapp-Ansicht(Beispiel) Hauptfenster TV-Modus / Eingangsmodus / Programmposition und Name (für Hauptfenster) TV-Modus / Eingangsmodus (für

- 166 - ●Um das Fenster auszuwählen, das Vorrang haben soll, auf / drücken.– wird auf dem Bildschirm angezeigt. ●Zum Auswählen des Tons1) Rufen

- 167 -VIERA Link „HDAVI Control™“Übersicht über VIERA LinkErweiterte HDMI-Einsatzmöglichkeiten stehen bei Anschluss an Panasonic-Geräte zur Verfügung

- 168 - VIERA Link (HDMI-Anschluss) ●Verwenden Sie ein vollständig verdrahtetes HDMI-Kabel. ●Schließen Sie das Gerät mit VIERA Link-Funktion mit ein

- 169 - Verfügbare Funktionen (HDMI-Anschluss)DIGA-Recorder / DVD-Player / Blu-ray Disc-Player ●Automatischer Wiedergabestart ●Einschaltverknüpfung

- 17 - Single-TunerVerbinden Sie die Eingangsbuchse IN 1 für Satellitensignal mit der Satellitenschüssel. ●Es ist nicht möglich, 2 DVB-S-Sendungen g

- 170 - HDMI-Anschluss / DIGITAL AUDIO / AV1 (SCART) Anschluss SCART-Kabel– Für den Anschluss an den Fernseher ist ein AV1 (SCART)-Adapter (mitgelie

- 171 - Verfügbare Funktionen (HDMI- und Audio-Ausgangsanschlüsse)Player-Kinoanlage ●Automatischer Wiedergabestart ●Einschaltverknüpfung ●Ausschaltv

- 172 - VIERA Link Einstellungen von kompatiblen GerätenIn Folgenden ist die maximale Anzahl kompatibler Geräte, die mittels VIERA Link Einstellunge

- 173 -Automatischer WiedergabestartAutomatische Eingangsumschaltung – Wenn das angeschlossene Gerät bedient wird, erfolgt eine automatische Umschaltu

- 174 -Intelligent Auto StandbyUm diese Funktion zu benutzen, setzen Sie im Setup-Menü Intelligent Auto Standby auf Ein. Einstellungen Setup VIERA

- 175 -(Wenn ein Zugriff auf das Gerät eines anderen Fabrikats ausgeführt wird, erscheint möglicherweise das Setup-/Inhalt-Wahlmenü.) ●Welche Fernbedi

- 176 -Heimkino:Der Ton kommt aus den Heimkinolautsprechern. Player-Kinoanlage, Blu-ray Disc-Kinoanlage oder Verstärker werden automatisch eingeschalt

- 177 -KindersicherungSo benutzen Sie die KindersicherungSie können bestimmte Kanäle/AV-Eingänge sperren, um deren Zugang zu beschränken. Wenn ein ges

- 178 -PIN-NummerSie können die PIN ändern.1. Wählen Sie PIN ändern mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.2. Geben Sie zweimal mit

- 179 -Datenservice AnwendungSo benutzen Sie Datenservice AnwendungSie können die Hybrid Broadcast Broadband TV-Anwendung nutzen; einen der interaktiv

- 18 -Grundlegende AnschlüsseBitte achten Sie unbedingt darauf, den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie irgendwelche Kabel anschlie

- 180 -Hinweis ●Zur vollen Verwendung der Hybrid Broadcast Broadband TV-Anwendung benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung. Vergewissern Sie sich

- 181 -Common InterfaceVorsichtWenn die Nachricht verschlüsselt auf dem Bildschirm angezeigt wird, sind das richtige Common Interface (CI) Modul und d

- 182 -So benutzen Sie Common InterfaceDas Menü „Common Interface Modul“ bietet Zugriff auf Software, die in Common Interface-Modulen (CI-Modulen) ent

- 183 -WerkseinstellungenWerkseinstellungenDiese Funktion dient dazu, den ursprünglichen Zustand des Fernsehers wiederherzustellen, in dem keine Sende

- 184 -Aktualisieren der Software des FernsehersInformationMöglicherweise wird eine neue Version der Software zum Herunterladen angeboten, um die Leis

- 185 -= Hinweis = ●Der Download kann mehrere Stunden dauern. ●Während des Herunterladens und Aktualisierens der Software darf der Fernseher NICHT aus

- 186 -Textzeichen eingebenVerwenden der ZifferntastenZur Eingabe von freiem Text können Sie die Zifferntasten verwenden.Um einen Buchstaben einzugebe

- 187 -Eingebaute KameraVerwendung der eingebauten KameraSie können die eingebaute Kamera als Kommunikations-Tool für spezielle Anwendungen wie Gesich

- 188 -SprachsteuerungVorbereitungenMit der Sprachsteuerungsfunktion können Sie den Fernseher bedienen (z.B. Kanäle auswählen, unter verschiedenen Kat

- 189 -= Hinweis = ●Um die Sprachsteuerungsfunktion vollständig verwenden zu können, brauchen Sie ein Breitbandnetzwerk. Denn die Funktion greift über

- 19 - DVD-Recorder / Videorecorder und Settopbox HDMI-Buchse HDMI-Kabel Settopbox Kabel AV1 (SCART)-Adapter SCART-Kabel– Für den Anschluss an den

- 190 -Touch PenInformationMit dieser Funktion können Sie unter Benutzung des Touch Pen auf dem TV-Bildschirm zeichnen oder Spiele spielen. ●Touch Pen

- 191 -Touch Pen benutzen So malen Sie auf dem Foto / Video1. Den Ein/Aus-Schalter drücken, um den Touch Pen einzuschalten.2. Die folgenden Bilder

- 192 - Grundlegende Bedienschritte beim Touch PenBei Benutzung des Touch Pen sind folgende Bedienschritte auszuführen, um Bildschirmfunktionen oder

- 193 -Bluetooth-GeräteBluetooth-SetupSie können Bluetooth-Tastaturen und Bluetooth-Audiogeräte (Kopfhörer usw.) mit diesem Fernseher durch Wahl vo

- 194 -Bluetooth-Audio-Einstellg.Justiert die Verzögerungszeit, wenn der Ton vom Audiogerät nicht mit dem Bild synchron ist. ●Diese Funktion steht für

- 195 -Tastatur / GamepadTastatur ●Tastaturen, die Treiber benötigen, werden nicht unterstützt. ●Zum Ändern des Sprachtyps stellen Sie Layout der Tast

- 196 -Gamepad ●Auf der folgenden Webseite finden Sie die Gamepads, deren Kompatibilität mit diesem Fernsehgerät geprüft wurde. (Nur auf Englisch)http

- 197 -EinstellungenEinstellungsmenüVerwendungVerschiedene Menüs können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, T

- 198 - ●Zurücksetzen der Einstellungen– Um nur Bild- oder Toneinstellungen zu initialisieren, wählen Sie im Bild- oder Tonmenü Grundeinstellungen. E

- 199 -BildModusZur Auswahl Ihres bevorzugten Bildmodus für jeden Eingang.(Dynamik / Normal / Kino / THX Cinema / THX Bright Room / Benutzereinst. / P

- 2 -Fernsehenmein Startbildschirm•Information 12•Verwendung 13•Einstellungen 14Grundlagen•Satellitenverbindung 16•Grundlegende Anschlüsse 18•P

- 20 -= Hinweis = ●Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Fernsehers. ●B

- 200 -In jedem Betrachtungsmodus kann Kontrast, Helligkeit, Farbe, Farbton, Schärfe, Farbtemperatur, Colour Management, Umgebungssensor, Rauschunterd

- 201 -Umkehr-Filmeffekt(Auto / Ein / Aus)Ergibt einen Bildeffekt wie z.B. Umkehr-Film bei fotografischen Inhalten. ●Nicht gültig bei Netzwerkdiensten

- 202 -Intelligent Frame CreationAutomatische Kompensation der Bildwechselrate, um ruckelnde Bewegungen im Bild zu reduzieren.(Hoch / Mittel / Niedrig

- 203 - ●Diese Funktion steht bei Zeilensprungsignalen zur Verfügung (außer im Mehrbild-Modus oder im Netzwerk-Modus, oder wenn Spielemodus auf Ein ei

- 204 - ●Beim Anzeigen eines Standbildes oder bei Zeitlupenwiedergabe macht sich gelegentlich ein Farbmuster bemerkbar. Wählen Sie die Einstellung Ein

- 205 -Bildschirm(Ein / Aus)Schaltet den Bildschirm aus, wenn Sie Aus einstellen.Diese Funktion senkt wirksam den Stromverbrauch, wenn Sie nur den Ton

- 206 -Ein (Erweitert):Erkennt alle 3D-Format-Signale und zeigt das 3D-Bild automatisch an.Ein:Erkennt die besonderen 3D-Format-Signale (Bildfolge usw

- 207 - ●Wenn Sie die Option auf Ein setzen, wird ein Sicherheitshinweis angezeigt. Lesen Sie diesen Hinweis sorgfältig durch und drücken Sie BACK/RET

- 208 -TonModusZur Auswahl Ihres bevorzugten Klangmodus für jeden Eingang.(Standard / Musik / Ambiente / Benutzer)Standard:Liefert die passende Tonqua

- 209 - ●Wenn Sie die Bässe verstärken möchten, erhöhen Sie den Pegel der niedrigen Frequenzen. Wenn Sie die Höhen verstärken möchten, erhöhen Sie den

- 21 - Aufrufen eines Programms aus der Programmtabelle1. Rufen Sie die Programmtabelle auf mit OK.2. Wählen Sie mit / ein Programm aus der Lis

- 210 -LautstärkeeinstellungenKopfhörerlautstärkeDient zur Einstellung des Lautstärkepegels des Kopfhörers.Auto-Pegel(Ein / Aus)Regelt automatisch grö

- 211 -Lautstärke(Hoch / Mittel / Niedrig)Zur Auswahl der Lautstärke, in der die Ansage von Anleitungen erfolgt.SpracheZur Auswahl der Sprache, in der

- 212 -Bevorzugter Audiotyp(Auto / Mehrkanal / Stereo / MPEG) ●Die jeweils verfügbaren Optionen sind vom gewählten Land abhängig.Wählt die Grundeinste

- 213 -SPDIF Auswahl(Auto / PCM)Legt die Grundeinstellung für das von den Buchsen DIGITAL AUDIO und HDMI2 (ARC-Funktion) ausgegebene digitale Audiosig

- 214 -NetzwerkNetzwerk VerbindungDient zur Festlegung der von diesem Fernseher zu verwendenden Netzwerkeinstellung in Ihrer Netzwerkumgebung. Interne

- 215 -TimerAbschalt-UhrStellt die Zeit ein, die verstreicht, bis der Fernseher automatisch in den Bereitschaftsmodus eintritt.(90 / 75 / 60 / 45 / 30

- 216 -SetupEco-NavigationStellt den Fernseher automatisch auf den am besten geeigneten Energiesparmodus ein.Es werden die betreffenden Elemente und d

- 217 -Cursor-EinstellungenZur Einstellung des Cursors des Touchpad-Controllers.AnleitungZeigt die Bedienungsanleitung für den Touchpad-Controller an.

- 218 -Senderliste aktualisierenDient zur Aktualisierung der Senderliste unter Beibehaltung der gegenwärtigen Einstellungen. Fernsehen Abstimmen und

- 219 -LNB GrundeinstellungenDient zur Wahl des Satelliten für das jeweilige LNB. Fernsehen Abstimmen und Bearbeiten von Auto Setup ●Für DVB-S-Mod

- 22 -InformationsbannerRufen Sie das Informationsbanner mit auf. ●Das Banner erscheint auch beim Umschalten des Programms.(Beispiel) Programmposit

- 220 -Präferenz Untertitel 1 / 2Dient zur Wahl der ersten und der zweiten bevorzugten Sprache für DVB-Untertitel (je nach Sender). ●Einblenden von Un

- 221 -Standard-Guide(Senderliste / TV Guide)Wählt den Standard-Programmassistenten, wenn GUIDE gedrückt wird.TV Guide:Electronic Programme Guide (EPG

- 222 -Spielzeitanzeige(Ein / Aus)Legen Sie für die Option Ein fest, um im oberen rechten Bildschirmbereich alle 30 Minuten einen kontinuierlichen Zei

- 223 -Auto Aus(Ein / Aus)Legt fest, dass Funktionen der Ausschaltverknüpfung (Power off Link) verwendet werden. Funktionen VIERA Link „HDAVI Contro

- 224 -Datenservice AnwendungService(Auto Start Ein / Auto Start Aus / Aus)Zur Verwendung der Hybrid Broadcast Broadband TV-Anwendung. ●Je nach Land,

- 225 -Andere EinstellungenGUIDE Plus+ EinstellungenAktualisierungDient zur Aktualisierung des GUIDE Plus+-Zeitplans und des GUIDE Plus+-System (nur i

- 226 -SupportHäufig gestellte FragenBildBevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, d

- 227 -Kein Bild ●Prüfen Sie, ob alle erforderlichen Kabel angeschlossen und alle Anschlüsse stabil hergestellt worden sind. ●Prüfen Sie, ob der richt

- 228 - ●Aufgrund der bei diesem Fernseher eingesetzten digitalen Empfangstechnologien kann es in bestimmten Fällen trotz einwandfreiem Empfang von an

- 229 -Verschneite Bilder oder Geisterbilder / Einige Sender können nicht eingestellt werden ●Prüfen Sie Position, Ausrichtung und Anschluss der Anten

- 23 - :Multi-Audio verfügbar :Multi-Video verfügbar :Multi-Audio und -Video verfügbarStereo, Mono:Tonmodus :Datendienst (Hybrid Broadcast Broadband T

- 230 -Ton zu leise oder Klang verzerrt ●Der Tonsignalempfang ist möglicherweise schlecht. ●Stellen Sie im Setupmenü Audio Empfang auf Mono ein. (Anal

- 231 - ●Einige 3D-Bildsignale werden möglicherweise nicht automatisch als 3D-Bilder erkannt. Stellen Sie 3D-Modusauswahl (Manuell) passend zum Bildfo

- 232 -HDMIBevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine einfa

- 233 -NetzwerkBevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vielen Fällen eine e

- 234 -Internet-Inhalte können nicht bedient werden ●Überprüfen Sie die Verbindungen und Einstellungen. Internetzugang Netzwerkverbindungen Intern

- 235 -Eine Fehlermeldung erscheint ●Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem Bildschirm erscheinen. ●Falls sich die Störung nicht beseitigen lässt, we

- 236 -Pflege und InstandhaltungPflege und ReinigungZiehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Bildschirm, Gehäuse, SockelRegelmäßig

- 237 -InformationDas Hilfe Menü verwenden1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Wählen Sie Hilfe mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.

- 238 -3D Brille 3D Brille ●TY-ER3D4ME, TY-ER3D4SE (Wiederaufladbar)– Wenn Sie weitere 3D Brillen-Sets benötigen, erwerben Sie diese bitte als opti

- 239 - ●TY-WK6P1RW– Für 65-Zoll-Modelle– Neigungswinkel beim Fernseher:(vertikal) 0 bis 10 Grad= Warnung = ●Wenn Sie andere Wandhalterungen benutze

- 24 -OptionsmenüAktuellen Status prüfen oder ändern.1. Rufen Sie Optionsmenü mit OPTION auf.2. Wählen Sie eine der folgenden Optionen mit / aus

- 240 -LizenzinformationenLizenzinformationenDer Schutz der nachstehend aufgeführten Marken von Unternehmen und Produkten wurde gewahrt, selbst wenn d

- 241 -HDMI, das HDMI-Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing LLC in den V

- 242 -oder durch WMDRM geschützte Inhalte zuzugreifen. Wenn das Gerät die Beschränkungen der Inhalt-Nutzung nicht ausreichend schützt, können Inhalt-

Ver.2.05

- 25 -Sprache UntertitelSprachauswahl für Untertitel (sofern verfügbar). ●Für DVB-Modus ●Nicht wirksam im Mehrbild-Modus beim NebenfensterVideotext-Ze

- 26 -UntertitelUntertitel einblenden / ausblenden (sofern verfügbar) mit STTL. ●Um die bevorzugte Untertitelsprache für DVB-Programme auszuwählen (so

- 27 -ZusatzgeräteAnschluss externer GeräteDie nachstehenden Darstellungen zeigen unsere Empfehlungen zum Anschließen verschiedener Zusatzgeräte an de

- 28 - AV-Geräte AV2 (COMPONENT) Buchsen Component-Kabel– AV2 (COMPONENT / VIDEO)-Adapter (mitgeliefert) ist erforderlich. DVD-Player AV2 (VIDEO)

- 29 - USB-Datenträger USB-Anschluss USB-Kabel USB-Festplatte= Hinweis = ●Es wird empfohlen, die Geräte direkt an die USB-Anschlüsse des Fernsehers

- 3 -TV Guide•So benutzen Sie TV Guide 49•Timer-Programmierung 52Videotext•Bildwiedergabe Videotext 54•Videotext Modus 553D•Hinweis 57•3D Brill

- 30 - Kopfhörer Kopfhörerbuchse M3-Stereo-Ministecker Kopfhörer ●Zum Einstellen der Lautstärke benutzen Sie Kopfhörerlautstärke. Einstellungen To

- 31 - ●Die Fernbedienung im Lieferumfang dieses Fernsehers kann zur Steuerung der Inhalte sowie des Zusatzgerätes verwendet werden. Fernsehen Zusat

- 32 - :Pause / FortsetzenFür Zeitlupenwiedergabe Taste gedrückt halten (DVD) :One Touch-Aufzeichnung Aufzeichnen Aufzeichnen der aktuellen Sendung

- 33 -HDMI-FunktionenBei HDMI (High-Definition Multimedia Interface) handelt es sich um die erste volldigitale AV-Schnittstelle in der Unterhaltungsel

- 34 - DVI-AnschlussWenn das Zusatzgerät lediglich mit einem DVI-Ausgang ausgestattet ist, verbinden Sie diesen über ein DVI-HDMI-Adapterkabel mit e

- 35 -Anschlussbelegung AV1 SCART-Anschluss (RGB, VIDEO)1 : Audio Ausgang (R)2 : Audio Eingang (R)3 : Audio Ausgang (L)4 : Audio Masse5 : Blau-Signa

- 36 - HDMI-Buchse1 : TMDS-Daten2+2 : Abschirmung TMDS-Daten23 : TMDS-Daten2−4 : TMDS-Daten1+5 : Abschirmung TMDS-Daten16 : TMDS-Daten1−7 : TMDS-Dat

- 37 -Für optimale BildqualitätModus1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Wählen Sie Bild Modus mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen

- 38 -Professionell 1 / 2:Ermöglicht Ihnen, professionelle Bildeinstellungen vorzunehmen und diese zu sperren. Fernsehen Für optimale Bildqualität

- 39 -Bereitschafts-UmschaltautomatikDer Fernseher wechselt automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn folgende Bedingungen eintreten: ●Abschalt-Uhr

- 4 -Timer-Programmierung•Timer-Programmierung vornehmen 84•Bearbeiten der Timer-Programmierung 86•Hinweis 87Technische Informationen•USB-Festpl

- 40 -4:3:Das Bild wird ohne Verzerrungen mit einem Standard-Bildseitenverhältnis von 4:3 angezeigt.Zoom:Das Bild wird ohne Verzerrungen mit einem Bil

- 41 - Vorhandene Bedingungen ●Satellitenbuchse (nur WSS)Zulässiges Eingangssignalformat:DVB-S ●Buchse für terrestrische Antenne / Kabel-Anschluss (

- 42 - ●AV2 (COMPONENT) Anschlüsse (nur WSS)Zulässiges Eingangssignalformat:625 (576) / 50i, 50pUnzulässiges Eingangssignalformat:525 (480) / 60i, 60p

- 43 - Detailliertes Einstellen des Bildes1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Um darauf zuzugreifen, wählen Sie Bild Erweiterte Einstellungen Pane

- 44 - FarbskalaFarbskala(natürlich / Rec. 709 / SMPTE-C / EBU)Akkurate Wiedergabe der Bildfarben gemäß den jeweiligen Farbmodellen.natürlich:Steige

- 45 -GrundeinstellungenZum Zurücksetzen der Weißabgleich-Feineinstellung auf die Standardeinstellung. FarbabgleichFarbton Rot / Sättigung Rot / R-L

- 46 - GammaGamma(2.6 / 2.4 / 2.2 / 2.0 / 1.8 / S Kurve)Wechselt die Gammakurve. ●Beachten Sie, dass die numerischen Werte als Referenzwerte für die

- 47 - ●Geben Sie die PIN beim ersten Einstellen zweimal ein. ●Bitte notieren Sie sich die PIN für den Fall, dass Sie sie später vergessen.4. Wählen

- 48 -Für optimale TonqualitätSoundmodus1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Wählen Sie Ton Modus mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugrei

- 49 -TV GuideSo benutzen Sie TV GuideDer Programmassistent – Electronic Programme Guide (EPG) ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Programminformationen

- 5 -Netzwerkeinstellungen•Netzwerk Verbindung 108•Manuell - Funkverbindung 109•Manuell - Kabelverbindung 112•Manuell - Wireless Zugangspunkt 113•

- 50 - ●Betrachten des Programms1) Wählen Sie das aktuelle Programm mit / / / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.2) Wählen Sie Bil

- 51 - ●Anzeigen einer Programmliste der gewählten Kategorie1) Rufen Sie die Kategorienliste auf mit (Blau).2) Wählen Sie die Kategorie mit / au

- 52 -Timer-ProgrammierungIm Menü zur Timer-Programmierung können Sie die Programme auswählen, an die entweder erinnert oder die auf USB-Festplatte au

- 53 - signalunterstützte Aufnahme (Timer-Programmierung vom Programmassistenten-Signal)signalunterstützte Aufnahme ist Timer-Programmierung, was vo

- 54 -VideotextBildwiedergabe Videotext1. Auf Videotext umschalten mit TEXT. ●Die Indexseite wird angezeigt (die Anzeige ist je nach Inhalt unterschi

- 55 - Gleichzeitiges Betrachten von Fernsehprogramm und Videotext in zwei Fenstern1. Drücken Sie die MENU-Taste zweimal.2. Setzen Sie Bild + Text

- 56 -1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Wählen Sie Setup Anzeige-Einstellungen Videotext mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.

- 57 -3DHinweis ●Um im 3D-Modus zu sehen, bringen Sie das Bild auf Vollbild (TV, Inhalte externer Geräte usw.). ●Wenn das Licht bei Verwendung der 3D

- 58 -3D Brille - Funktionen Teilebezeichnungen und Funktionen Einschalttaste / Modus umschalten / Anzeigelampe ●Einschalttaste– Um die 3D Brille

- 59 - Status der Anzeigelampe ●Leuchtet beim Einschalten 2 Sekunden lang rot:Ausreichender Batterie-Ladezustand ●Blinkt 5 Mal, wenn eingeschaltet:N

- 6 -•Gerät / Modus auswählen 135Foto-Modus•Datei auswählen 137•Foto anzeigen 138•Fotos sortieren 138•3D Foto-Montage 139•Diashow verwenden

- 60 -3D Brille - Registrierung Erste RegistrierungFühren Sie die erste Registrierung aus, wenn die 3D Brille zum ersten Mal verwendet wird.1. Scha

- 61 -1. Mit der Spitze eines Stiftes oder einem Schraubendreher (minus -) usw. die Batterieabdeckung entfernen.2. Ersetzen Sie die Batterie (Lithiu

- 62 -1. Schalten Sie die 3D Brille und setzen Sie sie auf. ●Nach dem Einschalten wird der Status der Verbindung und der Ladezustand der Batterie am

- 63 -3D-ModusauswahlMit der 3D-Taste können Sie problemlos zwischen den Modi für 2D und 3D wechseln.1. Rufen Sie die 3D-Modusauswahl-Anzeige über 3D

- 64 -3D-Einstellungen1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Wählen Sie Bild 3D-Einstellungen mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.3.

- 65 -120Hz:Wenn das Licht von Leuchtstoffröhren (oder Dimmern) mit 60 Hz zu flackern scheint.2D3D Level(Hoch / Mittel / Niedrig)Wählt eine 3D-Bildtie

- 66 -SicherheitshinweisZeigt die Vorsichtsmaßnahmen für das Betrachten von 3D-Bildern an.= Hinweis = ●Um diese Funktion uneingeschränkt zu nutzen, br

- 67 -Abstimmen und Bearbeiten vonEinstellungsmenüSie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, unerwünschte Kanäle ü

- 68 -1. Wählen Sie Favoriten bearbeiten mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.2. Wählen Sie mit / einen Sender aus allen DVB-P

- 69 - ●Benennen der Favoriten1) Drücken Sie (Rot).2) Geben Sie maximal 10 Zeichen über / / / oder die Zifferntasten ein und bestätigen Sie

- 7 -FunktionenAPPS-Liste•Information 162•Verwendung 162•Einstellungen 163Multi Window•Information 164•Verwendung 164•Hinweis 166VIERA Link „HDA

- 70 - ●Erneutes Abstimmen aller Sender (Manueller Suchlauf) (Rot)– Beim Analogmodus Fernsehen Abstimmen und Bearbeiten von Manueller Suchlauf–

- 71 -Ein LNB:Mit Single LNB kompatibel.MiniDiSEqC:Bis zu zwei LNBs können gesteuert werden.DiSEqC 1.0:Bis zu vier LNBs können gesteuert werden.Einzel

- 72 -5. Speichern Sie mit BACK/RETURN.6. Wählen Sie Auto Setup mit / aus und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen.7. Wählen Sie Satellit / Mod

- 73 -3. Es erscheint die Bestätigungsanzeige. Drücken Sie OK, um die Auto Setup zu starten. (Die Einstellungen werden automatisch vollzogen.) ●Nach

- 74 - DVB-C1. Geben Sie die Frequenz mit den Zifferntasten ein. ●Normalerweise stellen Sie Symbolrate und Service ID auf Auto.2. Wählen Sie Suchl

- 75 -4. Wählen Sie Speichern mit / und drücken Sie OK, um die Einstellung festzulegen. ●Verwenden Sie Feinabstimmung, um kleine Justierungen bei

- 76 - ●Vertikale Balken zeigen die maximale Signalstärke des ausgewählten Kanals. ●Umschalten des Programms ●Für DVB-ModusAuswählbare Satelliten Au

- 77 -AufzeichnenEinrichten der USB-FestplatteVorbereitungenSie können digitale Fernsehprogramme auf eine angeschlossene USB-Festplatte aufnehmen und

- 78 - ●Um die USB-Festplatte nach dem Aufzeichnen mit diesem Fernseher mit Ihrem PC zu verwenden, formatieren Sie sie erneut mit Ihrem PC. (Zum Forma

- 79 -Einstellungen für die USB-FestplatteUm die USB-Festplatte zur Aufnahme verwenden zu können, müssen Sie sie mit diesem Fernsehgerät formatieren u

- 8 -Aktualisieren der Software des Fernsehers•Information 184•Automatisches Update 184•Manuelles Update 185Textzeichen eingeben•Verwenden der Z

- 80 - ●Betriebsart der USB-Festplatte: Die USB-Festplatte ist für die Aufzeichnung / Wiedergabe verfügbar. Es steht nur eine USB-Festplatte aus der L

- 81 -Aufzeichnen der aktuellen SendungOne Touch-AufzeichnungZeichnet sofort die aktuelle Sendung auf die USB-Festplatte auf. ●Vergewissern Sie sich,

- 82 -Permanente AufzeichnungKontinuierliche Aufzeichnung des laufenden Programms auf die USB-Festplatte im Rahmen der maximalen Aufnahmezeit. ●Vergew

- 83 - Beenden von Permanente Aufzeichnung1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Wählen Sie Setup Setup Aufzeichnung Permanente Aufzeichnung mit /

- 84 -Timer-ProgrammierungTimer-Programmierung vornehmenIm Menü zur Timer-Programmierung können Sie die Sendungen auswählen, an die Sie entweder erinn

- 85 -(Beispiel) !: Sich überschneidende Timer-Programmierungsereignisse Funktion(USB - HDD / Erinnerung) TV-ModusS: DVB-SC: DVB-CD: DVB-T– Sie könn

- 86 -Bearbeiten der Timer-Programmierung1. Aufrufen des Menüs mit MENU.2. Wählen Sie Timer Timer-Programmierung mit / aus und drücken Sie OK,

- 87 -Hinweis ●Zum Einstellen der Timer-Programmierung können Sie auch den Programmassistenten (TV Guide) verwenden. Fernsehen TV Guide Timer-Prog

- 88 - ●Für weitere Informationen über die USB-Festplatte Aufzeichnen Technische InformationenTechnische InformationenUSB-Festplatte USB-Festplatt

- 89 -InternetzugangInternet-InhalteInformationSie können auf einige spezielle, von Panasonic unterstützte Websites zugreifen und Internetinhalte wie

- 9 -•Intelligent Frame Creation 202•24p Smooth Film 202•Erweiterte Einstellungen 202•Options-Einstellungen 202•Bildschirmeinstellungen 204•3D-E

- 90 -EXIT ●Sie können Internetinhalte mit dem freien Cursor und der Sprachsteuerungsfunktion des VIERA Touchpad-Controllers (mitgeliefert) bedienen.

- 91 -NetzwerkverbindungenInternetverbindungUm auf Internetinhalte zugreifen zu können, benötigen Sie eine Breitband-Netzwerkumgebung. ●Wenn Sie nicht

- 92 -Hinweis ●Vergewissern Sie sich, dass ein Standard LAN-Kabel verwendet wird. ●Schließen Sie alle Geräte an, die für die Netzwerkumgebung erforder

- 93 -NetzwerkeinstellungenNetzwerk VerbindungVergewissern Sie sich, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß hergestellt wurden, bevor Sie die Netzwerkeinri

- 94 -5. Geben Sie den Verschlüsselungscode des Zugangspunktes mit / / / ein und bestätigen Sie mit OK. ●Sie können die Zeichen mit den Ziffe

- 95 -3. Wählen Sie den gewünschten Zugangspunkt mit / und drücken Sie OK, um darauf zuzugreifen. ●Die verfügbaren WLAN-Netze werden automatisch

- 96 -4. Geben Sie den Verschlüsselungscode des Zugangspunktes mit / / / ein und bestätigen Sie mit OK. ●Sie können die Zeichen mit den Ziffe

- 97 -Proxy-Port:Diese Nummer wird auch vom Anbieter zusammen mit der Proxy-Adresse angegeben.1) Wählen Sie Proxy-Port mit / .2) Geben Sie die Num

- 98 -Proxy-Einstellungen ●Für den normalen Haushaltsgebrauch ist dies nicht erforderlich. ●Je nach Proxy-Einstellungen stehen einige Internetdienste

- 99 -3. Es erfolgt ein automatischer Testlauf und der Bildschirm Netzwerkstatus wird angezeigt.Erneut versuchen:Führt einen automatischen Testlauf d