Prečítajte si tiež Návod na obsluhu (vo formáte PDF) na CD-ROM disku s Návodom na obsluhu (dodáva sa spolu s videokamerou).Nájdete v ňom postupy pri o
1028 Stavový indikátor ( 17)29 Tlačidlo snímania statických záberov [ ] ( 22)30 Ovládač zoomu [W/T] (pre režim snímania videozáznamov alebo stati
11 Informácie o batériách, ktoré je možné používať s touto videokamerouBatérie, ktoré je možné používať s touto videokamerou: VW-VBG130/VW-VBG260/VW-
12• Odporúčame vám používať batérie značky Panasonic ( 6, 7, 13).• Pri použití batérie od iného výrobcu vám spoľahlivé fungovanie videokamery nemôž
13Dĺžka nabíjania a záznamový čas Dĺžka nabíjania/záznamový čas• Teplota: 25 °C/vlhkosť: 60 %Číslo modelu batérie [napätie/kapacita (minimálne)]Dĺž
14Zapojenie do sieťovej zásuvkyKeď je pripojený sieťový adaptér, videokamera je v pohotovostnom režime. Kým je sieťový adaptér pripojený do elektricke
15Táto videokamera (SDXC kompatibilné zariadenie) je kompatibilná s pamäťovými SD kartami, pamäťovými SDHC kartami a pamäťovými SDXC kartami. Ak použí
16Vkladanie a vyberanie SD kartyAk sa v tejto videokamere prvýkrát použije SD karta inej značky ako Panasonic alebo SD karta, ktorá sa predtým používa
17Napájanie videokamery môžete zapnúť a vypnúť pomocou tlačidla napájania alebo otvorením a zatvorením LCD monitora.Zapnutie a vypnutie videokamery po
18Zmeňte režim na snímanie alebo prehrávanie.Otočením ovládača režimov zmeňte režim na , alebo .Režim snímania videozáznamov ( 21)Režim snímania
19Ako používať dotykovú obrazovkuVideokameru môžete ovládať priamo dotykom LCD monitora (dotykovej obrazovky) prstom.V prípade potreby podrobnejšieho
2VÝSTRAHAV ZÁUJME ZNÍŽENIA RIZIKA POŽIARU, ZASIAHNUTIA OSÔB ELEKTRICKÝM PRÚDOM A OCHRANY PRED POŠKODENÍM ALEBO ZNIČENÍM VIDEOKAMERY:• ZARIADENIE NEVY
20Pri prvom zapnutí videokamery sa zobrazí výzva na zadanie dátumu a času.Zvoľte možnosť [YES] (áno) a uskutočnením nižšie uvedených krokov 2 až 3 nas
211 Zmeňte režim na .2 Otvorte LCD monitor.3 Stlačením tlačidla spustenia/zastavenia snímania spustite snímanie.A Po spustení snímania sa zmení n
221 Zmeňte režim na .2 Otvorte LCD monitor.3 Tlačidlo stlačte do polovice. (Len v režime automatického zaostrovania)4 Úplne stlačte tlačidlo .
23 Na nastavenie nasledujúcich režimov, zodpovedajúcich podmienkam snímania, stačí, aby ste videokameru nasmerovali na objekt, ktorý chcete snímať./MA
24 1 Zmeňte režim na .2 Dotknite sa ikony výberu režimu prehrávania A.3 Dotknite sa tlačidla [VIDEO/SD CARD] (videozáznamy/SD karta) alebo [PICTURE
255 Dotykom ikony funkcie spustite prehrávanie.A Ikona funkcie• Ak chcete zobraziť/skryť ikony funkcií, dotknite sa ikony / .Prehrávanie videozáz
261 Stlačte tlačidlo MENU.2 Dotknite sa hlavného menu A.3 Dotknite sa podmenu B.• Dotykom ikony / zobrazíte nasledujúcu (predchádzajúcu) stránku.4
27Maximálne priblíženie optickým zoomom je 12 ×.Predvolené nastavenie položky [ZOOM MODE] (režim zoomu) je [Opt.Zoom 12 ×] (optický zoom 12 ×).ഌ Zmeň
28Extra optický zoomAk v režime snímania statických záberov nastavíte rozlíšenie pri zázname na inú hodnotu ako maximálny počet obrazových bodov, stat
29 Funkcia optickej stabilizácie obrazu dokáže stabilizovať obraz bez zjavného zníženia kvality obrazu.ഌ Zmeňte režim na alebo .Tlačidlo optickej
3 Elektromagnetická kompatibilita (EMC)Tento symbol (CE) je uvedený na štítku.Používajte len odporúčané príslušenstvo.• Používajte len dodaný multi
30Vymazané scény/statické zábery sa nedajú obnoviť, takže si dôkladne overte obsah, skôr než ho vymažete.ഌ Zmeňte režim na .0h00m00s0h00m00s0h00m00s
31Majte, prosím, na pamäti, že pri naformátovaní média sa všetky dáta zaznamenané na médiu vymažú a nedajú sa obnoviť. Dôležité záznamy si preto záloh
32 Skontrolujte konektory na TV prijímači a použite kábel kompatibilný s týmito konektormi. Kvalita obrazu môže závisieť od konektora použitého na pri
33• Skontrolujte, či sú všetky konektory zasunuté až na doraz.• Používajte len originálny HDMI mini kábel Panasonic (RP-CDHM15, RP-CDHM30; voliteľné
34HD videokamera s vysokým rozlíšenímBezpečnostné informácieNapájanie: jednosmerné napätie 9,3 V (pri použití sieťového adaptéra) jednosmerné napäti
35Mikrofón Stereofónny (s funkciou akustického zoomu)Reproduktor 1 okrúhly reproduktor, dynamický typVyváženie bielej Systém automatického sledovania
36VideozáznamyZáznamové médiá Pamäťová SD karta (kompatibilná so systémom FAT12 a FAT16)Pamäťová SDHC karta (kompatibilná so systémom FAT32)Pamäťová S
37Sieťový adaptérBezpečnostné informácieNapájanie: striedavé napätie 110 V až 240 V, 50/60 HzPríkon: 19 WVýstup jednosmerného napätia: jednosmerné
38 Dôkladne dodržiavajte zákony o autorskom práve.Kopírovaním záznamov z pások alebo diskov, alebo kopírovaním iných publikovaných alebo vysielaných
39• Oboznámili ste sa s obsluhou základných funkcií podľa tohto stručného návodu a chcete sa oboznámiť so zložitejšími funkciami.• Chcete si prečíta
4• Elektromagnetické pole vytvárané mikroprocesormi môže nepriaznivo ovplyvniť fungovanie videokamery a skresľovať obraz alebo zvuk.• Ak dôjde k než
Zariadenie spĺňa požiadavky smernice 2004/108/ES, článok 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15, 22525 Hamb
5Bezpečnostné pokyny...2Dodávané príslušenstvo ...6PrípravaPred uvedením do činnosti 1 Popis a použit
6Pred uvedením videokamery do činnosti skontrolujte dodané príslušenstvo.Diely príslušenstva držte mimo dosahu detí, aby si ich nekládli do úst a nepr
7Voliteľné príslušenstvoČísla výrobkov sú platné k aprílu 2010.Môžu však podliehať zmene.Niektoré prvky voliteľného príslušenstva nie sú v niektorých
81 Reproduktor2 Tlačidlo napájania [/] ( 17)3 Vstup pre prívod vzduchu (chladiaci ventilátor)4 Tlačidlo inteligentného automatického režimu/manuá
921 LCD monitor (dotyková obrazovka) ( 19)• Monitor sa dá otvoriť pod uhlom 90°.• LCD monitor môžete otočiť maximálne o 180° A smerom k objektívu
Comments to this Manuals