Panasonic DMC-LC33EN User Manual Page 1

PanasonicЦифровая фотокамераИнструкция по эксплуатацииМодель № DMC-LC33ENDMC-LC33TLuMixТМПеред пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкциюполнос

ПодготовкаКраткое руководствоПодготовить следующие компоненты.• Фотокамера• Батарейки• Карта• Проверьте, чтоб выключатель электропитания был установле

ВведениеМюгозоАЯ’\Л/1пс1о\^8®является заявленным торговым знаком компании Microsoft Corporation, USA в Америке и других странах.Apple, логотип Apple и

ХарактеристикиЦифровая Цифровая Камера и ПК соединяются посредством входящего в комплект кабеля для универсальной последовательной шины USB, так что и

Поддержка ОС[USB Driver][SD Viewer for DSC] [ArcSoft][QuickTime][Acrobat Reader]Windows 98, Windows 98SE, Windows Me*^Windows 2000 Professional*\ W

Операционная среда[Для Arcsoft Software Suite (Photoimpression, Panorama Maker и PhotoBase)]Компьютер и ОС:Графический дисплей:Оперативная память:Жест

Операционная средаУстановка драйвера USB (Для Windows)Удостоверьтесь в том, чтобы драйвер был установлен перед присоединением цифровой Цифровая Камеры

Когда необходимо выполнить удаление программного драйвера (Для Windows)723Щелкните по кнопке [Start] »> [Control Panel], и выберите [Add/ Remove

Установка поставленных программ (Дпй Macintosh)П__ QvifoiMJ в2 itsms, К тИаЬЕ«ArtSoft OuickTime InstallerIuemPhorolnn^reasion 4f^ftorarria htekqr 3%P

Соединение ПК и цифровой Цифровая КамерыПри использовании ОС Windows 98/Windows 98SE выполняйте соединение только после установки драйвера (Р8).в каче

Проверка правильного распознавания цифровой Цифровая Камеры[Для Windows][Для Macintosh]7Удостоверьтесь, что съемный диск [Removable Disk] включен в па

Правильное отсоединение кабеля USB[Для Windows]Если кабель USB или блок питания отсоединяются во время работы ПК, может появиться диалоговое окно, соо

ПодготовкаВставление блока аккумулятора[Подготовка]• Убедитесь, что выключатель электропитания установлен на [OFF] и объектив задвинут.1 Сдвиньте две

Запуск программы просмотра SD Viewer for DSCПеред запуском выполните установку программы SD Viewer for DSC из меню начальной установки - Set Up menu (

Экран программы SD Viewer for DSCso View er ver.3.0gm Vmt lùSi hMfeé©®^ Local t>?kiG:) Lc<fltDtsk(M:'):+;• Local Disk (III!♦' Local

Toob^s I/ View BarI/ (%е9ф1огег ABxtfAIrp'iage '')'ilí^^| Typiis^»^eSise Scrt Image Image FormatQ ^ Hxjmbrtal► FSeDat» , ► Cam

Toolbars »f View Type Bar 1/ Status Bar y/ File explorer y/ Alhuri"!IiTiage View TypeIiiiage 51геSort Image Image FormatDisplay DPOF information,

Тосйзаг?^ Vtew: Туре Ваг ^ V Stabus.fiaï^ чф Р1е<кфк5гет уф Мзшпïm^e Víe^y Туре lrn^e5{zeImgije Fcirm-atDisplay DPCF t#oranaüOT.C[ i<a.L—...ЖЕ

Of f§о о i;-: о00^0 oe©o^i штРабота с изображениямиВыбор изображений1 Щелкните по папке, содержащей нужное изображение в проводнике файлов [File

OQ&B OCeO©^ ##Увеличение неподвижных изображений (кадров, фотоснимков)/ Выберите изображение и дважды щелкните по нему.• Изображение расширится д

1I Tod Reside RotateLharacter InputFont setting.. DV image setting.., v^Cc^trd PanelИспользование режима предварительного просмотра (Preview)/ Выбери

j File Ed^ Tool HelpOpen... СЫ40j5ave As.../Print.. Qrl+PоPrint ^tup...JLi РЮООЖ32 РШ002943P10003134Exitjs*r^jmP1000?91 ;^P1000297ШР10(юг92 ;^^Р100ог

tdiiUndoQ.rf+2Cut СЫ-кХCopyLtri+LDeleteP^eCtri4-V2dd;S|OrI+2CutQrN-XCopyOri+COdeteDelete1 Paite ':_i:ri+V |Select Al( DesetKtii bw&t Selectto

I Допустимые батарейкиИспользуйте алкалиновые батарейки АА или АА батарейки Ni-MH(металлический гидрид никеля) (не поставляются).(Рекомендуется исполь

OOC^. шшнхгСОСС: ЕШUixbашDesetect Inver I: Sdaction1Ctrl+X 1CopyCtfl+C 1Delete Del^ePasteCtri-i-VSelect ABСЫ+АDeselect AllInvert Sefection2cdiiLfri

йШUndoCtrl+ZCutCopyCtrl+XQrl+CDeleteDeletearl+vAre you SUMS ;' Ш ; ' . to . ^ . Ii\i.yMew FolderCtrl+N 1RenameProperttes,,,Prkt,..Qrl+PI

’ 30iRrddear Rn^g► IImage Format ►Rofe^e ►F'ei'ize...SMeStw#,.,Card Ch^Copymg meracM^ ш4*,, DPOFSettmg*..to maiL i£isFfte Name. OX»cmiW,Wt

V*i#WTcK^bsrs y» Tfiset Bar ^ Static 6^V^ АЬшпImage Vfeifv Тур#' > iImage Sfee► 1Sifftlrnagey )Disî^ay ОРСй=ReheshF5l0olRofcat:eRes^...Memorv

New AlburnRenanfKS ; Addtoalbivn,.,.CopyDeleteРайеAlbumPhotoEase Sample Sampleundo Orl+ZалCtH-KLtri+C 1DeleteDdetePaste CtrMS^ct AiАйQri+AI Album &apo

Установка параметров ОРОРДобавление информации для печати в плату памяти(установка параметров ОРОР)7Выберите изображение для начальной установки парам

Поиск изображенийПоиск по названию файлаFind File NameFind DataxjFfi« (n ...-r Add to current search result list r Search the search rastm lis

Поиск по датеJSJгш f I гг 11 7002 ;о j йГ ; j ¡s' / j зооУffteSwn Ftmliff I" AtfdtccimptilEiar'titM.ilTiiM« vWiaRaft^* ^ вй«а» ;72

Показ слайдовВоспроизведение с показом слайдовFindСЬыImage Format Conversion ► Rebate ►1^еяге...Slide Shov-.iMemory C&rû Check: S^ectfï8suitm8

• Чтобы прекратить показ слайдов, щелкните по кнопке Esc.• Возможно также добавлять изображения из секции отображения изображений путем их перетаски

Щ Предостережения при использовании батареек Если вы ошибочно обращаетесь с батарейками, можетпроизойти утечка, порождение тепла и огня или взр

функция SD SlideShowФункция SD SlideShow служит для показа слайдов путем комбинировёщя изображений в формате JPEG, сохраненных в компьютере или снимко

<Если выбрано [Saving onto the card as normal SlideShow] >• To сохраняются только время и порядок воспроизведения, но не сохраняются копии изоб

Add...Readfer^ iMa fram cardSave SScfeShov# dai:d. *.ЕхЙ:<Меню на экране [SlideShow]>Меню [File][Add]Добавление изображений в экран [SlideShow]

Fli#Fbicter Ctrl-hNPrint.,,Index Print...Ctri+P^ Da«« p>p«itkm^ TrimmingPrintmQ po«llion ilignmtntg;GIt» position Щ Trimming3 Printing position st

Добавление даты выполнения фотоснимка Вы можете напечатать фотоснимок, добавив дату его выполнения.О Щелкните по [ Т ] для установки положения даты

FileIStewFdderRenameProp^ties,.,Ctrl+P1 Index Print,.,Ssif^le Print.,PrintExftI?" .. ' Печать спискаотображаемых изображений(Индексная пе

[Settings]: Установка наименования принтера, размера бумаги, способа подачи бумаги и вида бумаги.Опции печати списка могут быть установлены следующим

New Folder Qrl+N Rename Fmpefties,,.Preit... CtfN-RMex’Simple Print,Pmt Sefup...E)i^rtütí» *U(ííto**' I:;í. ?gPrinling an pages gPrint

ТрЫFormat Conversion ► iRotaî^ ► IReSfëe.,i j^eSNsw,.*Memory Cmï Ched«; ;memory card,., |DPC^^àng,,. IAttach to mail.Присоединение изображений к

Панель отображения[Toolbars]Возможно вывести инструментальную линейку - Toolbar, выбрав строку [View] »> [Toolbars] и установив флажок. Инструмента

Щ Ni-MH (металлический гидрид никеля) батарейки (не поставляются)Батарейки М1-МН (металлический гидрид никеля) могут быть использованны при их подзаря

[View Type Bar]С помощью панели установки типа отображения возможно выбрать, изображение будет отображаться в секции отображения изображений.щит[Launc

Контекстное меню<Секция отображения изображений>Когда курсор мыши находится на изображении, помещенном в секции отображения изображений, щелкнит

Меню<Меню [File]>FolderRenameProperties*.,CW+NPrHt...СЙ+РIndex^mplePr'fft Setup..,Exit[New Folder]/[New Album]Создает новую папку/альбом.[R

<Меню [View]>Toofears <4 VNsw Type Sar St^^isBar file e>$3lo(w AftRjmImage Тда> iB5»ageSize- ► i¥ ;Fqmiafc>Disi^ay 0POFCiC[Toolbar

Finddear FirAg<Меню [Тоо1]>Ima^ Format Coiiversicm ► i Rotate ► jResize,*.SNcte Show,.,Rfemcry Сый Ched.Cqsying п^етсн'у card.,. DPCF^tir^

(Вопросы и ответы)В: Доступ к плате памяти невозможен.О: Выполнить форматирование платы памяти, используя функцию форматирования цифровой Цифровая Кам

Меры предосторожности при пользовании• Не отсоединяйте соединительный кабель USB во время работы с програ1Ймой SD Viewer for DSC. Сбои в работе прогр

Щ Имеющееся время записи/воспроизведенияОпределённое при следующих условиях:• Производя съёмку один раз каждые 30 секунд, вспышка будет срабатывать че

ПодготовкаУстановление карты3,7[Подготовка]• Убедитесь, что выключатель электропитания установлен на [OFF] и объектив задвинут[Вставление блока аккуму

ПодготовкаОбращение к картеПри обращении к карте, загораются индикатор вспышки/доступа ® и индикация обращения к картеКогда горят индикатор вспышки/до

ПодготовкаВыключатель электропитания ВКЛ/ВЫКЛФ 1,21 Установить выключатель электропитания на [ON].• Загорается индикатор состояния ©.2 Установить вы

ПодготовкаПрикрепление ремешкаПродеть верх ремешка через отверстие в ремешке ф.Продеть другой конец ремешка через образовавшуюся петлю.Затянуть ремешо

БезопасностьУважаемый Потребитель!Благодарим Вас за приобретение этой цифровой фотокамеры Panasonic. Прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкци

ПодготовкаПользование монитором ЖКДКаждый раз, нажимая кнопку [DISPLAY], дисплей монитора ЖКД изменяется, как показано ниже.[При записи]ттt[Пр

ПодготовкаИспользование оптического видоискателяУравнительная отметка паралакса• Если вы снимаете объект на расстоянии между 70 ст и 120 ст с трансфок

Диск рабочего режимаВы можете выбрать необходимый режим при помощи диска рабочего режима.ПодготовкаВоспроизведение (Р52)Воспроизведение записанных изо

Работа с меню1,5 2,3,4S4 SETUPüní^^ai$Ь QUAUTYSPOT MODESELECTS SET^^ EXia RECшвжПодготовкаМеню камеры позволит вам задать режимы Записи и Воспроизведе

ПодготовкаНастройка даты/времени (Настройка часов)1,6 2,3,4,5Если появится сообщение [PLEASE SET THE CLOCK], настройте дату и время.Вы можете выйти на

Запись изображений (основа)Выполнение снимковНажимая только кнопку затвора, экспозиция (скорость затвора и показатель диафрагмы) автоматически настраи

• Если ВЫ не нажмёте кнопку затвора наполовину, может произойти сотресение затвора или фокусировка может быть настроена неправильно.• Даже когда отобр

Выполнение снимков в Простом Режиме• Предлагается упрощенное меню для облегчения его использования.• Разрешения фотоснимков просты в выборе.• Символ

Запись изображений (основа)Проверка Сделанного Снимка (Просмотр)2 1,3,4^DELETE SIMOLEDELETE THtS PICTURE?SELECTSETT MUtTI/AttiПосле снятия снимка,

Запись изображений (основа)Запись движущихся изображений2,3,4Данной фотокамерой можно также записывать движущиеся изображения. (При использовании вход

СодержаниеБезопасностьИнформация для Вашей безопасности...2ПодготовкаСтандартные принадлежности...5Назван

Запись изображений (основа)Функция оптического увеличения¡{•1^ПН111функция оптического увеличения позволяет вам приблизить объект в 3 раза. Это позвол

Запись изображений (основа)Функция цифрового увеличения1,4 2,32,3REcmmu SETUPiSO SENSmVlTVФ AUOtOREaо D.ZOOMCOL. EFFECTSELECTi SET<> EXITШ^ДмЁм

Запись изображений (основа)Съёмка со встроенной вспышкой[Подготовка]• Установить диск рабочего режима, за исключением [(3]/[54 ]/[Н]. (Р22)1 Нажать [4

Запись изображений (основа)iS<5> : Замедленная синхронизация./ Уменьшение эффекта красных глазС помощью этой функции во время фотографирования о

Запись изображений (основа)Съёмка с автоматическим таймеромИспользуя функцию автоматического таймера, вы можете быть частью снимка. Камера автоматичес

Запись изображений (усложнённый уровень)Съёмка с звуком1,4 2,32,3ВREC2/3l U SETUPЭта функция позволяет сделать5-тисекундный снимок со звуком.[Подгото

Запись изображений (усложнённый уровень)Изменение разрешения фотоснимкаЭта функция позволяет выбрать из 4 видов установки разрешения.[Подготовка]• Уст

Изменение качества (Коэфсрициент уплотнения данных)Вы можете выбрать из 2 уровней качества. (Коэффициент уплотнения данных)[Подготовка]• Установить ди

Запись изображений (усложнённый уровень)Съёмка в макрорежимеКогда вы производите съёмку на расстоянии ближе чем 50 ст (Теле), установите камеру на мак

Запись изображений (усложнённый уровень)Выполнение снимков в режиме “портрет”Этот режим позволит вам с лёгкостью добиться глубины эффекта фокусировки.

МонтажУдаление изображений...57Запись данных печати на карту(Настройка DPOF)... 60Защита изображений на кар

Запись изображений (усложнённый уровень)Выполнение снимков в режимеÌ6пейзажВ режиме “пейзаж” камера настраивается на воспроизведение наивысшей глубины

Запись изображений (усложнённый уровень)Выполнение снимков в режиме ‘ночной портрет”Режим “ночной портрет” объединяет электронную вспышку с режимом “м

Запись изображений (усложнённый уровень)Использование Эффекта ЦветаREC2/3ISO SENSITIVITYAUDIO ВЕС.azooMmECT ФЗЕТ i> EXITЭта функция позволяет испол

Запись изображений (усложнённый уровень)Съёмка в режиме “срокусировкаточки2,3REC1/31U SETUP[WBW.BALANCEPICT.SIZEШ^апюрЕ(ff ШSELECT^ SET<^ EXITПри в

Запись изображений (усложнённый уровень)Компенсация экспозицииЕХ1ТУ 1 В некоторых ситуациях, освещение заднего плана и вашего объекта могут отличаться

Запись изображений (усложнённый уровень)Съёмка в режиме бракетинга автоматической экспозиции (АЕ)AUTO BRACKETi Ì1/3EV ^SEtECT^EXirrНажав один раз кноп

Запись изображений (усложнённый уровень)Применение функции активации АР/АЕОбычно, камера фокусируется в центральной зоне снимка. В зависимости от того

Запись изображений (усложнённый уровень)Настройка Тона Цвета или Контраста (Настройка фотоснимка)Эта функция позволяет настроить тон цвета или контрас

Запись изображений (усложнённый уровень)Настройка баланса белогоRECI/SiKé SETUP1600Автоматический баланс белого предназначен для автоматической настро

Настройка вручную (Настройка белого)Ниже приведено объяснение ручной настройки баланса белого.Запись изображений (усложнённый уровень)[Подготовка

ПодготовкаСтандартные принадлежностиПеред использованием фотокамеры, проверьте содержимое.Карта памяти 30 (16МБ) ВР-30016В(В тексте, она упоминается к

Запись изображений (усложнённый уровень)Настройка светочувствительности ISO2,3REC2/3j l(è SETUPНастройка ISO настраивает чувствительность камеры к све

Запись изображений (усложнённый уровень)Выполнение снимков в многократном режиме2 1Непрерывно нажимая кнопку затвора, можно вести запись в многократ

ВоспроизведениеВоспроизведение стоп-кадров1 Настроить диск рабочего режима на воспроизведение [(^].• Последний сделанный фотоснимок появится на диспл

ВоспроизведениеВоспроизведение стоп-кадров со звукомНастроить диск рабочего режима на воспроизведение [Г^1.Нажать для выбора файла со значком

ВоспроизведениеМу ЛЬ ти-воспроизведение 9 изображенийМожно отобразить на дисплее сразу9 изображений.[Подготовка]• Настроить диск рабочего режима на во

ВоспроизведениеИспользование функции увеличения при воспроизведенииВо время воспроизведения фотоснимки могут быть увеличены.(2 раз/4 раз/8 раз/16 ра

EPLAY MOTIONIMAGE ¥© ШНВИЯП1Воспроизведение движущихся изображений[Подготовка]• Настроить диск рабочего режима на воспроизведение ]. (Р22)1 Нажать д

МонтажУдаление изображений2,3DEIÉTETHIS PICTURE?SET^ MUtTl/Att®Изображения, записанные на карту памяти могут быть удалены.Удалённые изображения не мо

1,5 2,3,4,6,7E—MULTI DELETEАНтШТЩ :шшшаяввд!»^ MULTI DELETE^^Ре^ЯстшеД|YDU MARKED?!ШШШ1 NO 3[Удаление мульти изображений]Можно удалить одновременно до

миш оештЕAIL DEUET6ELETE ALL PICTURES?Монтаж[Удаление всех изображений]Удалённые изображения не могут бытьвосстановлены.1 Нажать [^] 2 раза.2 Нажать

ПодготовкаНазвания составных частей1 2 3 45689 101112 13 14 15 1617 18 19 20 2122 23[Вид спереди]1 Объектив2 Оптический видоискатель {Р25)3 Вспышка

МонтажЗапись данных печати на карту (Настройка DPOF)1,6 2,3,4,52,3PLAY1/2Оуч protectSUDE SHOW ИмиШФ AUDIO DUS. eCANCELRESIZESELECTS EXITЖиDPOF -

1,6 2,3,4,52,3PLAYlfilM SETUPBBSiiSQ*вяшшя\Ф: AUDIO DUB. |ICANCEL1 INDEXSET<> EXIT•» dpopsEt multiМонтаж[Настройка множественной копии]1 Нажать

1,6 2,3,4,52,30Е!ВШИ1ii^'iaaaiaa— дмядImenuEBBlEBBSiiМонтаж[Для аннулирования всех установок]1 Нажать кнопку [MENU].2 Нажать ▲/▼ для выбора [DP

МонтажЗащита изображений на карте1,6 2,3,4,5SELECT« SET«« EXIT4,5100-00011/10Используя эту функцию, важные фотографии могут быть защищены от случайног

Техническое применениеВоспроизведение при показе слайдов (Автоматическое воспроизведение)2Д4,5,62,3PLAY1/2Ot, PROTECTli DPOF PRINT1Ж1ШШД EResizeSEL

Техническое применениеПри воспроизведении движущихся изображений, показ слайдов не возможен.Настройка DPOF показа слайдов не может быть применена при

Техническое применениеОзвучивание сделанных фотоснимков (Звуковое дублирование)1,6 2,3,4,5JQPLAY1/2От ряатвсгDP0FFR1NTswBsnmSEUECTt SET4^ EX3,4ISÜlD

Техническое применениеИзменение разрешения записанных снимков1,8 2,3,4,5,6,7PLAY1/2^SETÜPOn РЯОТЕСТИ DPOF PRINT.SUDPSHOWФ AUDIO DUB.SELECTS SET4^ EXIT

Техническое применениеПодрезка сделанных фотоснимков1,9 2,3,5,7,8XiaiMMiNGИШНЯШ!шшtoo-0oai;еишшшЭта функция позволяет обрезать ненужную часть фотосним

DELETE OBtOlNALPICTURE?1 Когда на дисплее появится сообщение “DELETE ORIGINAL PICTURE?” нажать ◄/► для выбора [YES] или [NO].8 Нажать кнопку ▼/[REVIE

Подготовка[Вид слева]24 Разъём USB (5-и контактное гнездо) {Р79)25 Разъём A/V OUT (Р78)26 Разъём входа постоянного тока(Р83)27 Дверца разъёма (Р83

Техническое применениеФорматирование карты2,3,4::SE®CTf гвет#^'ШDELITE ALL DATAON THE MEMORY CARD?Обычно форматирование карты необязательно(иници

Техническое применениеНастройка яркости монитора ЖКДМожно настроить яркость монитора ЖКД.1,5 2,3,43,4а тс I ill SETUP 1/3:всотшВЕиНОТФ EXIT[Подготовк

Техническое применениеИспользование автоматическогопросмотра1,5 2,3,43,4Л REC lili) SETUP 1/3«.!} + I I I D 1 I IECONOMYвЕТЕСТф SET^^ EXITПри записи,

Техническое применениеНастройка Рабочего Звука1,5 2,3,4IR BESET© CLOCK SETSELECT^ SET^^ EXITМожно настроить громкость звука длявыполнений операций мен

Техническое применениеНастройка режима сбережения энергии1,5 2,3,43,4ÛREC Hé SETUP 1/3AUTO REVIEWOFFPOWER SAVEIЕСОЁ^ШШШ^ ШПSELECT# SET## EXIПри устано

Техническое применениеСбережение потребления энергии (Режим сбережения)1,5 2,3,43,4йВЕС^ MONiTOBAUTO REVIEWSETUP 1/3Ш ECONOMYSELECTt SBTi> EXITЕсли

Техническое применениеИзменение номера файла1,6 2,3,4,5ОВЕС |^(Ь SETUP 2/3«« ВЕЕРШ RESET0 CLOCK SETSELECTS ввт EXITШ.ВЕЗЕТRESET RLE NO.IN THE CAMERA?П

Техническое применениеИнициализация установок1,8 2,3,4,5,6,7Эта функция позволяет вам легко перенастроить камеру на первоначальные фабричные установки

Техническое применениеВоспроизведение изображений на экране телевизораПодсоединяя фотокамеру к телевизору с помощью кабеля аудио/видео (Т), можно прос

Подсоединение к персональному компьютеру[Подготовка]• Если ваш компьютер имеет Microsoft Windows® 98 или Windows® 98 Second Edition, должен быть устан

ПодготовкаДисплей монитора ЖКД1 224 — icooL23-22-21-20-19-18[||оЗ])0[Й481т-£810:00 NOV, 1.20F2 8 1/2501EI23456...I...^17 16[

Техническое применениеUSB DIRECT-PRINTПодсоединяя фотокамеру к принтеру, который соответствует USB DIRECT-PRINT при помощи поставляемого кабеля USB, м

Техническое применениеUSB DIRECT-PRINT (Одиночный кадр)3,4ЕСТ^^ PRINTtDIRECT PRINTLS CHECK THE PRINTETART PRINTING?COUNT 1PRINTSET A SELECT^»^SET

Техническое применениеUSB DIRECT-PRINT (DPOF)шшSINGLEPICTURESELECTSET ▼DIRECT PRINTISWECKTHEFRtNTEШ PRINTING?qpiSET ▼IRECT PRINTчМВМмМММММВNOW PRINTIN

Техническое применениеИспользование адаптера перем. токаЕсли вы пользуетесь адаптером переменного тока, (не поставлнетсн, ОМ\Л/-АС2), вы можете пользо

Техническое применениеПосле пользованияПосле пользования и после нижеописанных шагов рекомендуется поместить фотокамеру для хранения в мягкий защитный

Элементы меню—SeНВЕС1/3 wii^-vi.v,W.BAUNCEPtCTSIZEsis QUALITYSPOT MODESELECTt SET4^ EXiREC2/3ii:ili SETUP5—SENSmvrrY50 100 200 400Ф AUDIO ВЕС.6— I7-

другое4"x6710x15cmCLOCK SETSELECT^ SET-^^ EXIT!Меню простого режима• Для элементов меню без номера ссылаться на элементы с тем же назва

ДругоеПредосторожности при использовании фотокамерыУстановленный производителем в порядке п. 2 ст 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей

ДругоеПри пользовании фотокамерой в дождливую или снежную погоду, или на пляже, необходимо следить, чтоб внутрь неё не попала вода.• Вода может приве

другоеН Конденсация При наличии конденсации: Необходимо установить выключатель электропитания на [ОРР] и оставить фотокамеру в таком состоянии примерн

Подготовка891011[При записи в простом режиме]1 Режим вспышки (Р32)2 Многократный режим (Р51)3 Индикатор фокусировки (Р25)4 Предупреждение о подвиж

Монитор ЖКДМонитор ЖКД• При сильных перепадах температуры на мониторе ЖКД может образоваться конденсат. Вытереть его мягкой сухой тряпочкой.• Если фо

ДругоеУказания сообщения[NO MEMORY CARD]Вставить карту памяти.[THIS MEMORY CARD IS PROTECTED]Аннулировать зашиту карты памяти.[NO VALID IMAGE TO PLAY]

ДругоеУстранение неисправностей1: Фотокамера не включается.1-1: Введены ли батарейки? Проверьте, введены ли батарейки.1- 2: Достаточно ли заряд

ДругоеТехнические характеристикиЦифровая фотокамера Информация для Вашей безопасностиРасход энергии:1,7 \Л/ (При записи с включенным монитором ЖКД)0,7

ВспышкаМикрофонЗаписывающий носитель Разрешение записиКачествоФайловый формат Стоп-кадрСтоп-кадр со звукомДвижущеесяизображениеИнтерфейсЦифровойАнало

Memo95

ИНФОРМАЦИЯО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ/ 1^'" рЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА МОДЕЛЬ DMC-LC33 С АДАПТЕРОМ DMW-AC2EN Panasonic сертифицирована ОС ГОСТ-АЗИЯ,

PanasonicДля цифровой Цифровая Камеры Соединение с персональным компьютеромИнструкция ПО эксплуатацииPanasonicmynght iC) Matsushita ciu>cirut mdust

СодержаниеСодержание......2Введение...

Установка параметров DPOF...............29Добавление информации для печати в плату памяти(установка параметр