Panasonic PVGS400 Operations Instructions Page 57
- Page / 102
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Mode édition
(57)
Mode édition
Enregistrement sur carte à partir
d’une cassette
Il est possible d’enregistrer sur une carte
mémoire des images fixes déjà enregistrées sur
bande.
1 Régler la molette de sélection de mode (44)
sur le mode de lecture de bande.
2 Lancer la lecture et régler le caméscope
dans le mode de lecture fixe au passage de
la scène devant être enregistrée, puis
appuyer sur la touche [PHOTO SHOT]
(52).
Doublage audio
Il est possible d’ajouter de la musique ou un texte
sur la bande enregistrée.
≥Si une bande enregistrée dans le mode [16bit]
est doublée au moyen de la fonction de
doublage audio, la piste sonore originale est
effacée. (Pour conserver la piste originale,
utiliser le mode [12bit] au moment de
l’enregistrement.)
≥Les doublages audio ne peuvent pas être
exécutés sur les enregistrements effectués en
mode LP. (
-28-)
1 Régler [TAPE PLAYBACK MENU] >>
[AV IN/OUT] >> [AV JACK] >> [IN/OUT].
2 Ensuite, sélectionner [A.DUB INPUT] >>
[MIC] ou [AV IN].
≥Régler sur [AV IN] lorsqu’un dispositif
acoustique externe est utilisé et sur [MIC]
lorsqu’un microphone externe ou intégré est
utilisé.
PC
S
D
(44)
PHOTO
SHOT
(52)
MENU
STILL
FADE
ENTER
(16)
3 Appuyer sur la touche [;] (81) de la
télécommande à l’endroit où le doublage
doit commencer.
4 Appuyer sur la touche [A.DUB] (67) de la
télécommande.
5 Pour commencer le doublage audio,
appuyer sur la touche [;]
(81) de la
télécommande.
Annulation du doublage audio
Appuyer sur la touche [;] (81) de la
télécommande.
Le caméscope est alors à nouveau en mode
lecture fixe.
Lecture de la piste sonore d’un
enregistrement effectué avec la fonction de
doublage audio 12 bits
Régler [TAPE PLAYBACK MENU] >>
[PLAYBACK] >> [12bit AUDIO] >> [ST2] ou
[MIX].
ST1: Reproduit le son original uniquement.
ST2: Reproduit uniquement le son ajouté lors du
doublage audio.
MIX: Reproduit le son original et le son ajouté par
le doublage audio en simultané.
Doublage audio pendant l’écoute d’un son
enregistré
Pendant la pause au doublage audio, régler
[12bit AUDIO] du sous-menu [PLAYBACK] sur
[ST2] afin de vérifier le son enregistré. Lorsqu’un
microphone est utilisé pour le doublage audio, un
casque d’écoute permet d’entendre le son
enregistré pendant le doublage audio. (Lors de
l’utilisation d’un casque d’écoute, régler
[AV JACK] sur [OUT/PHONES].) Lorsque l’entrée
ligne est utilisée, le doublage audio peut être
effectué en écoutant le son enregistré dans le
haut-parleur.
≥Pour d’autres notes, voir à la page
-87-.
INDEX INDEX
SELECT
STOP
KL
∫
V
/REW
STILL ADV
T
W
sVOL r
¥REC
MULTI/
P-IN-P
A.DUB
PLAY
PAU SE
FF/
W
STILL ADV
61 5
;
ED
P.B. ZOOM
(67)
(81)
PV-GS400Fre.book 57 ページ ２００４年６月４日 金曜日 午前１１時５３分
- PV-GS400 1
- Renseignements 2
- Mesures de sécurité 3
- Directives importantes 4
- Précautions 5
- Table des matières 8
- Mode édition 9
- Guide sommaire 10
- Accessoires standard 12
- Nomenclature 12
- AV IN/OUT 13
- REMOTE/MIC 13
- (PLUG IN POWER) 13
- ª Télécommande 14
- ª Télécommande câblée avec 15
- Télécommande 16
- Source d’alimentation 17
- Courroie de la poignée 18
- Fixation du capuchon 19
- Fixation de la bandoulière 19
- Mise en place d’une cassette 19
- ª Mise en place de la carte 20
- Sélection des modes 21
- Utilisation du menu 22
- Liste des menus 23
- ª [TAPE PLAYBACK MENU] 25
- ª [CARD RECORDING MENU] 26
- ª [PICTURE PLAYBACK MENU] 27
- Mode longue durée (LP) 28
- Mode enregistrement audio 28
- AUTO MANUAL 29
- Activation rapide 33
- Retardateur 33
- Fonction zoom avant/arrière 34
- Fonction zoom numérique 35
- Fonction compensation de 36
- Fonctions MAGICPIX 36
- SOFT SKIN 37
- Fonction cinéma 38
- Réglage manuel de la vitesse 40
- Fonctions avancées 42
- 43
- 43
- 1) 2) 3) 44
- Effets numériques 45
- ª Mode volet et mode mixage 47
- Mode lecture 48
- Lecture au ralenti 49
- Fonction de lecture zoom 50
- P. B. DI G I TA L 51
- P.B.DIGITAL 51
- Diaporama 52
- Création d’un titre 53
- Insertion d’un titre 53
- Enregistrement des données 54
- Formatage d’une carte mémoire 55
- Lecture sur téléviseur 56
- Doublage audio 57
- (19) pour 58
- (20) pour arrêter 58
- Arrêt du doublage 59
- ATTENTION: 59
- Impression des images en 60
- (PictBridge) 60
- Ordinateur personnel 62
- Connexion du caméscope à un 63
- Utilisation comme caméra Web 64
- Avec le câble DV 69
- Utilisation de SD Viewer 70
- (Visualiseur SD) 70
- Logiciel ArcSoft 71
- Déconnexion du câble USB 72
- Remarques 73
- Indications 76
- Modes initiaux 78
- Notes et précautions 79
- ª Avertisseurs sonores 80
- ª Fonctions de la carte 80
- ª Activation rapide 81
- ª Retardateur 81
- ª Fonction télé-macro 81
- A], [ßAi] 84
- ª Effets numériques 85
- ª Lecture 85
- -14-) ne 86
- Précautions d’emploi 88
- Guide de dépannage 92
- Explication des termes 94
- -14-, -24-) 95
- Spécifications 96
- Accessoires du cam 98
- Garantie 99
Related products and manuals for Cassette players Panasonic PVGS400
(2 pages)
(32 pages)
(8 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.058 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals