Panasonic WJ-GXE500 - User Manual

Прежде чем приступить к подсоединению или управлению настоящим изделием, следует тщательно изучить настоящую инструкцию и сохранить ее для будущего ис

10 @3 Контрольная лампочка статуса записи SD По этой лампочке можно узнать статус записи SD. При начале записи SD контрольная лампочка загора-

11Мониторинг изображений со множества камерИзображения со множества камер могут быть отображены на мультиэкране. Могут быть отображены одновременно из

12Ручная запись изображений на карте памяти SDИзображения, отображенные на "Живое" странице могут быть записаны вручную на карте памяти SD.Д

13Действие при возникновении тревогиДействие при возникновении тревоги (действие камеры при возникновении тревоги) совершается при возникновении нижеу

14 • Извещение о возникновении тревоги e-mail (электронной почтой) Тревога по e-mail (извещение о возникновении тревоги) при ее возникновении мож

15Передача изображений на FTP-серверИзображения могут передаваться на FTP-сервер. Конфигурирование нижеуказанных параметров позволяет передавать изобр

16Сохранение изображений на карте памяти SD при неудачной передаче изображений с помощью функции периодической FTP-передачи изображенийИзображения, ко

17Представление перечня журналовThe logs will be displayed in the following list forms. • Журнал тревоги: Отображаются журналы событий тревоги, ка

18Примечание: • При удержании кнопки мыши в нажатом положении с наведенным на кнопку [Пред. cтр.] курсором мыши номер отображаемого журнала изменяет

19Воспроизведение изображений, сохраненных на карте памяти SDПри щелчке по времени и дате, приведенным в окне перечня журналов, страница "Живое&q

2СОДЕРЖАНИЕПредисловие ...3Об инструкции для пользователя ...

20Кнопка [ВПЕРЕД]При щелчке по этой кнопке изображения будут воспро-изводиться последовательно с высокой скоростью.При каждом щелчке по этой кнопке ск

21Техобслуживание модуля [Техобслуживание]Проверка системного журнала [Системный журнал]Можно проверить системный журнал на вкладке [Системный журнал]

22Обновление прошивки (защитной программы) [Обновление]Можно обновить прошивку на вкладке [Обновление] на странице "Техобслуживание" в меню

23Сброс настроек/Перезапуск модуля [Сброс по умолч.]Можно сбросить настройки или перезапустить модуль на вкладке [Сброс по умолч.] на странице "Т

24Просмотр ПомощиКогда возникнут вопросы об управлении прибором или способах установки, выводят экран "Подсказка" на дисплей.Отображение экр

25Отображение меню настройки с ПКПараметры камеры могут быть конфигурированы в меню настройки (установки)Важно: • Управление меню установки может пр

26Шаг1Щелкают по желаемой кнопке в рамке, имеющейся в левой части окна, для отображения соответствующего меню установки.Если в верхней части страницы

27Об окне меню настройки q Кнопка [Установ.] Отображают "Установ." страницу. w Кнопка [Живое] Отображают "Живое" стран

28Меню настройки и ее параметрыМеню настройки состоит из нижеуказанных меню и вкладок.Страница меню Язычок ОписаниеОтносящаяся страницаОсновная Основн

29Страница меню Язычок ОписаниеОтносящаяся страницаMng. пользова-теляИдент. польз. Конфигурирование параметров, относящихся к аутентифика-ции пользова

3ПредисловиеОб инструкции для пользователяИмеются 2 комплекта инструкции по эксплуатации WJ-GXE500 (с поддержкой NTSC), WJ-GXE500E (с поддержкой PAL),

30Странице [Основная]Вкладка [Основная]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 28.Параметры уста-новкиЗначения настроек (подчеркнутые: по умолча

31*4 • Выбирают интервал обновления кнопки индикации возникновения тревоги, кнопок [AUX] и контрольную лам-почку состояния записи на карту памяти SD

32*10 • Следует использовать карту памяти SD после ее форматирования через вкладку [Карта памяти SD].• Перед форматированием карты памяти SD необходи

33Вкладка [Журнал]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 28. О порядке управления см. стр. 17.Параметры установкиЗначения настроек (подчеркнуты

34Странице [Изображение/Аудио]Вкладка [JPEG/H.264]Об общей информации в данной вкладке см. стр. 28.Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые

35Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолчанию)H.264(1) Ch2 - Ch4Порт Unicast1(изображение) *21 1 024 - 50 000(По умолчанию: [C

36Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолчанию)H.264(2) Ch2 - Ch4Порт Unicast1(изображение) *21 1 024 - 50 000(По умолчанию: [C

37*19 • В зависимости от настройки или объекта фотосъемки изображения могут обновляться не точно по заданному интервалу.*20 • Когда выбрано "Mu

38Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолчанию)MPEG-4 (1) Ch1 Порт Unicast1(изображение) *21 1 024 - 50 000 (По умолчанию: 32 004

39Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолчанию)MPEG-4 (2) Ch1 Порт Unicast1(изображение) *21 1 024 - 50 000 (По умолчанию: 32 014

4Программа просмотраДля отображения изображений на ПК необходимо инсталлировать программу просмотра «Network Camera View 4».Данное ПО может быть инста

40*14 • "Скорость передачи кадров" синхронизируется с "Максимальной скоростью передачи (на 1 пользователя) *". По этой причине ск

41 : Щелкают по этой кнопке для отображения меню настройки камеры. : Щелкают по этой кнопке для закрытия меню настройки камеры. : Щелкают по этой кноп

42*4 • Когда выбрано "Multicast" в параметре "Тип передачи" на вкладке [JPEG/H.264] (или [JPEG/MPEG-4]) на странице "Изображ

43*3 • Выбирают "Вкл." или "Откл." для того, чтобы определить, применять ли метод синхронизации VD2 для под-ключенной камеры или

44Странице [Мультиэкран]Вкладка [Установка мультиэк.]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 28. О порядке управления см. стр. 12.Параметры уста

45Странице [Тревога]Вкладка [Тревога]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 28. Подробнее о действиях см. стр. 13.Параметры установки Значения

46Важно:*4 • Когда для "Сохранить триггер." выбрано "Ввод тревоги" или "Ручной" на вкладке [Карта памяти SD], изображе-

47*1 • Поиск информации о VMD может быть осуществлен сетевыми дисковыми рекордерами Panasonic (серии WJ-ND400). Подробнее о функциях и настройках см.

48Вкладка [Извещение]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 28.Параметры установки Значения настроек (под-черкнутые: по умолчанию)Извещение по

49Странице [Расшир. Функция]Вкладка [Извещение XML]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 28.Параметры установки Значения настроек (под-черкнут

5Мониторинг изображений на ПКНиже приведено описание порядка мониторинга изображений с камеры на ПК.Мониторинг изображений с одной камеры Важно: •

50Странице [Mng. пользователя]Вкладк [Идент. польз.]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 29.Параметры установки Значения настроек (подчеркнут

51Вкладка [Система]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 29.Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолча-нию)Поток требовани

52Странице [Сервер]Вкладка [Почта]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 29.Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолча-нию)

53Вкладка [NTP]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 29.Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолчанию)Коррекция времени *1

54Странице [Сеть]Вкладка [Сеть]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 29.Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолчанию)Сеть

55Примечание: • За адресами серверов следует обращаться к сетевому администратору. • Функция переадресации портов изменяет глобальный IP-адрес на

56Вкладка [SNMP]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 29.Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по умолчанию)Имя группы *1 (По

57Странице [Расписание]Вкладка [Расписание]Об общей информации о данной вкладке см. стр. 29.Параметры установки Значения настроек (подчеркнутые: по ум

58О представляемом системном журналеО порядке проверки системного журнала см. стр. 21.Индикация ошибок, относящихся к SMTPКатегория Представление Опис

59Индикация ошибок, относящихся к DDNSКатегория Представление ОписаниеОшибка соединения Нет ответа от DDNS-сервера. • Назначенный IP-адрес DDNS, по

6Важно: • Для повышения безопасности следует изменить пароль для пользователя "admin". Рекомендуется периодически изменять этот пароль. •

60ДефектовкаПрежде чем обратиться к дилеру с просьбой отремонтировать, следует проверить признаки по нижеприведенной таблице.Если проблема не может бы

61Ненормальный признак Возможная причина/мероприятие устраненияОтносящиеся страницыНевозможен доступ через веб-браузер. • Не присвоен ли один и тот

62Ненормальный признак Возможная причина/мероприятие устраненияОтносящиеся страницыНа странице "Живое" ни одного изображения не ото-бражаетс

63Ненормальный признак Возможная причина/мероприятие устраненияОтносящиеся страницыИзображения не могут быть сохранены на карте памяти SD. • Правиль

64Ненормальный признак Возможная причина/мероприятие устраненияОтносящиеся страницыНевозможно скачать пере-чень журналов. • Может исключаться возмож

65Ненормальный признак Возможная причина/мероприятие устраненияОтносящиеся страницыПри отображении изображе-ний Н.264 (или MPEG-4) на двух и более окн

66В зависимости от ОС, инсталлированной на ПК, может возникать следующее явление.При возникновении такого явления надо руководствоваться нижеприведенн

67Ненормальный признак Возможная причина/мероприятие устраненияОтносящиеся страницыИзображения не пригоняются к кадрам. • Если в параметре "Нас

68ПриложениеВозможное число изображений, сохраняемых на карте памяти SD (для справки)Важно: • Цифры в нижеуказанной таблице только справочные. Они н

69Как журналы и изображения сохраняются в зависимости от установок "Тревога"Вкладка [Журнал]Вкладка [Карта памяти SD]Журналы и связанные с н

7О "Живое" странице q Кнопка [Установ.] (*1) Кнопка загорается зеленым светом и представляется меню установки. w Кнопка [Живое]

70Как журналы и изображения сохраняются в зависимости от установок "Ручной"Вкладка [Журнал]Вкладка [Карта памяти SD]Журналы и связанные с ни

71Как журналы и изображения сохраняются в зависимости от установок "Ошибка FTP"Вкладка [Журнал]Вкладка [Карта памяти SD]Журналы и связанные

72Структура директории драйва BДрайв ВFTPALARM100101100102Имя файла01.01012310010112.0110010112.02LOCALPULLИмя файла01.0110010112.0110010112.020000000

Panasonic Corporationhttp://panasonic.netImporter's name and address to follow EU rules:Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWi

8 u Кнопки [AUX] (*2) Кнопка [AUX] может применяться только тогда, когда в меню настройки "Тревога по входу 3" настроена на "Выход

9 !4 Кнопки [Яркость] (*2) : Отображаемое изображение становится темнее. : Отрегулированная яркость сбрасывается в значение по умолчанию. :