Panasonic DMRE85HEG Operations Instructions

9RQT7455Aan de slag≥Met een decoder bedoelen we hier een apparaat dat de gecodeerde uitzendingen (van betaal-TV) decodeert.≥Verander de “AV2 Input” en

10RQT7455Aan de slagSTAP 2Instellingen voor het ontvangen van kanalenWanneer een televisie uitgerust met een Q Link-functie (➡blz. 47) via een volledi

11RQT7455Aan de slag≥Wanneer het apparaat via de VIDEO OUT, S-VIDEO OUT of COMPONENT VIDEO OUT aansluiting op de televisie is aangesloten (➡blz. 8).≥W

12RQT7455Aan de slagSTAP 3Het apparaat instellen overeenkomstig uw televisie en afstandsbedieningKies de instelling die geschikt is voor uw televisie

13RQT7455Aan de slagU kunt de TV-bedieningstoetsen van de afstandsbediening zodanig instellen dat deze gebruikt kunnen worden voor het in/uitschakelen

14RQT7455Aan de slagInformatie over de vaste schijf en DVD’s≥Wij bevelen u aan Panasonic discs te gebruiken. Bij DVD-R’s van andere fabrikanten kan he

15RQT7455Aan de slagRaadpleeg onderstaande tabel als u een disc gebruikt die is opgenomen volgens PAL of NTSC, of een titel afspeelt die op de vaste s

16RQT7455OpnemenTelevisieprogramma’s opnemen[HDD] [RAM] [DVD-R]≥Het is niet mogelijk tegelijkertijd op te nemen op de vaste schijf (HDD) en op een DVD

17RQT7455OpnemenAfhankelijk van de inhoud die wordt opgenomen, kan de opnametijd korter zijn dan hier aangegeven.(Eenheid: uren)§Als “Recording time i

18RQT7455OpnemenTelevisieprogramma’s opnemenZie de afbeelding van de bedieningstoetsen op page 16.[HDD] [RAM] [DVD-R]Het apparaat stelt de best mogeli

RQT7455MEMO557455du.book 1 ページ ２００４年６月８日　火曜日　午前１１時２分

19RQT7455OpnemenTimeropname[HDD] [RAM] [DVD-R]U kunt in totaal 32 programma’s maximaal een maand van tevoren invoeren. SHOWVIEW nummers invoeren is ee

20RQT7455OpnemenTimeropnameZie de afbeelding van de bedieningstoetsen op page 19.[HDD] [RAM] [DVD-R]U kunt in totaal 32 programma’s maximaal een maand

21RQT7455Opnemen≥Zelfs als het apparaat is uitgeschakeld kunt u de timeropnamelijst weergeven door op [PROG/CHECK] te drukken.Druk op [PROG/CHECK].∫ E

22RQT7455AfspelenEen disc afspelen≥Het is mogelijk op één station af te spelen en tegelijkertijd op een ander station op te nemen (bewerken is niet mo

23RQT7455AfspelenBedieningfuncties tijdens afspelenStoppenDruk op [∫].Het punt waarop wordt gestopt wordt onthouden.De indicator aan de rechterkant ve

24RQT7455AfspelenEen disc afspelenZie de afbeelding van de bedieningstoetsen op page 22.Druk op [AUDIO].[HDD] [RAM] [VCD]LR>L>R^---------------}

25RQT7455AfspelenMenu’s gebruiken om MP3’s af te spelen[CD] (Alleen voor MP3-discs)Dit apparaat kan MP3-bestanden afspelen op een CD-R/RW disc ontworp

26RQT7455AfspelenBeeldschermmenu’s gebruiken en statusmeldingen1 Druk op [DISPLAY].≥Afhankelijk van de toestand van het apparaat (speelt af, is gestop

27RQT7455AfspelenDeze functie werkt alleen wanneer de verstreken afspeeltijd wordt aangegeven.§Alleen wanneer “Progressive” is ingesteld op “On” in he

28RQT7455BewerkenTitels/hoofdstukken bewerken[HDD] [RAM] [DVD-R]≥Het maximale aantal onderdelen op een disc is:[HDD]–Titels: 500–Hoofdstukken: Ong. 10

2RQT7455Aan de slagWAARSCHUWING!IN DIT APPARAAT WORDT EEN LASER GEBRUIKT.HET GEBRUIK VAN REGELAARS EN HET MAKEN VAN AFSTELLINGEN OF BEDIENINGEN DIE NI

29RQT7455Bewerken§ Er zijn meerdere bewerkingen mogelijk.§ Er zijn meerdere bewerkingen mogelijk.Bewerkingsfuncties voor titelsErase§[HDD] [RAM] [DVD-

30RQT7455BewerkenAfspeellijsten maken, bewerken en afspelen[HDD] [RAM]≥Het maximale aantal onderdelen op een disc is:–Afspeellijsten: 99–Hoofdstukken

31RQT7455Bewerken1 Druk op [FUNCTIONS].2 Druk op [3, 4, 2, 1] om “PLAY LIST” te kiezen en druk dan op [ENTER].3 Druk op [3, 4, 2, 1] om de afspeellijs

32RQT7455BewerkenTekst invoeren[HDD] [RAM] [DVD-R]U kunt de opgenomen titels, enz., een naam geven.Maximaal aantal tekens:§Titelnaam voor de timeropna

33RQT7455KopiërenTitels en afspeellijsten kopiëren[HDD] [RAM] [DVD-R]U kunt uit diverse methoden kiezen om op dit apparaat te kopiëren.∫ Kopieerrichti

34RQT7455KopiërenTitels en afspeellijsten kopiëren[Opmerking]Titels en afspeellijsten die zijn opgenomen met een ander codeersysteem dan dat van de te

35RQT7455Kopiëren7 Druk op [3, 4] om “Start Dubbing” te kiezen en druk dan op [ENTER].Druk op [2, 1] om “Yes” te kiezen en druk dan op [ENTER] om met

36RQT7455Handige functiesFUNCTIONS vensterDoor het FUNCTIONS venster te gebruiken kunt u snel en gemakkelijk toegang krijgen tot de belangrijkste func

37RQT7455Handige functies[RAM] [DVD-R]➡blz. 32, Tekst invoerenDe naam van de disc wordt aangegeven in het FUNCTIONS venster.[RAM]Indien ingesteld, wor

38RQT7455Handige functiesDe instellingen veranderen1 In de stopstandDruk op [FUNCTIONS].2 Druk op [3, 4, 2, 1] om “SETUP” te kiezen en druk dan op [EN

3RQT7455Aan de slagInhoudHandige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39RQT7455Handige functiesTabbladenMenu’sInstellingen (De onderstreepte instellingen zijn de fabrieksinstellingen.)DiscLanguageKies de taal voor de gel

40RQT7455Handige functiesDe instellingen veranderenTabbladenMenu’sInstellingen (De onderstreepte instellingen zijn de fabrieksinstellingen.)SoundPLAY

41RQT7455Handige functiesTabbladenMenu’sInstellingen (De onderstreepte instellingen zijn de fabrieksinstellingen.)ConnectionTV Aspect (➡blz. 12) ≥16:9

42RQT7455Handige functiesDe instellingen veranderenZie de afbeelding van de bedieningstoetsen op page 38.1 In de stopstandDruk op [FUNCTIONS].2 Druk o

43RQT7455Handige functiesU kunt het automatisch programmeren van de kanalen opnieuw starten als het downloaden van de afstemgegevens of Auto-Setup (➡b

44RQT7455Handige functiesDe instellingen veranderenZie de afbeelding van de bedieningstoetsen op page 38.Normaal gesproken stelt de Afstemgegevens dow

45RQT7455ReferentieTechnische gegevensOpnamesysteem Video-opnameformaat voor DVD (DVD-RAM),Videoformaat voor DVD (DVD-R)Discs geschikt voor opnemenDVD

46RQT7455ReferentieVerklarende woordenlijstAfsluitenDit is een bewerking die nodig is om een opgenomen CD-R, CD-RW, DVD-R enz. geschikt te maken voor

47RQT7455ReferentieQ LinkDeze functie werkt alleen als het apparaat met behulp van een volledig bedrade 21-pens scartkabel is aangesloten op een telev

48RQT7455ReferentieVaak gestelde vragenInstallatie Blz.DiscOpnemenWelke apparatuur heb ik nodig voor weergave van meerkanaals surroundgeluid?≥DVD-Vide

4RQT7455Aan de slagAccessoires∫ Batterijen≥Plaats de batterijpolen (i en j) overeenkomstig de aanduidingen in de afstandsbediening.≥Gebruik geen oplaa

49RQT7455ReferentieFoutmeldingenOp de televisie Blz.Op het display van het apparaatCannot finish recording completely.≥Het programma is beveiligd tege

50RQT7455ReferentieVerhelpen van storingenVoer eerst de onderstaande controles uit voordat u het apparaat laat repareren. Als u twijfelt aan het resul

51RQT7455ReferentieGeluid Blz.BedieningOpname, timeropname en kopiërenWordt vervolgd op de volgende bladzijdeEr is geen geluid.Het volume is te laag.H

52RQT7455ReferentieVerhelpen van storingenOpname, timeropname en kopiëren (Vervolg) Blz.AfspelenDe timeropname werkt niet goed.Het programmeren met SH

53RQT7455ReferentieBewerken Blz.De precisieonderdelen in dit apparaat worden snel beïnvloed door de omgeving, met name door temperatuur, vochtigheid e

ReferentieIndexAansluitenAntenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 8AV3 ingangsaansluitingen . . . . . . . . . 18Satellietontvanger,dig

5RQT7455Aan de slagOverzicht van de bedieningselementenAansluitingen op het achterpaneel (➡ blz. 7, 8)Afstandsbediening VOLUMECHDIRECT TV RECDVDTVAV12

6RQT7455Aan de slagSTAP 1Aansluitingen≥De hier beschreven apparatuuraansluitingen zijn slechts voorbeelden.≥Voordat u aansluitingen maakt moet u eerst

7RQT7455Aan de slagAls er geen 21-pens Scartaansluiting op de televisie is (➡blz. 8)∫ RGBDit verwijst naar de drie primaire kleuren van het licht, roo

8RQT7455Aan de slagSTAP 1AansluitingenAansluiten op de televisie via 21-pens Scartkabels (➡blz. 7)∫ Componentvideo-uitgangBij componentsignalen worden