
18
Указания за безопасност
Разположете устройството върху гладка невибрираща повърхност, далече
от пряка слънчева светлина и висока температура. Такива условия биха
повредили корпуса и други части и биха съкратили експлоатационния
срок на устройството. Не поставяйте тежки предмети върху устройството.
Не включвайте устройството в захранващи мрежи с повишено напреже-
ние. Това би претоварило устройството и крие риск от пожар. Не включ-
вайте устройството в правотокови мрежи (на кораби и т.п.).
Уверете се, че захранващият кабел е включен правилно и не е повреден.
При лошо включване или повреден кабел има опасност от пожар, токов
удар или късо съединение. Не дърпайте, не огъвайте кабела и не го затис-
кайте с тежки предмети. При изключване хващайте щепсела здраво, но
внимателно, защото има опасност от токов удар. Никога не пипайте щеп-
села и контакта с мокри ръце. Това крие опасност от токов удар.
Не допускайте метални предмети да попадат в корпуса на устройството.
Това може да доведе до късо съединение или повреда. Не допускайте
течности да се изливат в коппуса на устройството. Това може да доведе до
късо съединение или повреда. Ако това се случи, веднага изключете
устройството от контакта и се обърнете към специализиран сервиз. Не
пръскайте със спрейове против насекоми върху устройството, защото те
съдържат леснозапалими газове и могат да предизвикат пожар.
Не опитвайте да поправяте устройството сами. Ако звукът започне да
прекъсва, индикаторите започнат да гаснат, появи се дим или забележите
някакъв друг, неописан в настоящото ръководство, проблем, изключете
захранващия кабел от контакта и се свържете със специализиран сервиз.
Ако се опитате да разглобявате и поправяте устройството самостоятелно,
може да го повредите невъзвратимо или да получите токов удар.
Когато няма да ползвате устройството дълго време, изключвайте го от
захранващата мрежа. Това ще удължи експлоатационния му срок.
CPPM (Content Protection for Prerecorded Media)
Метод на кодиране на съдържанието при DVD-аудио файловете за
защита от нелегитимно копиране. Това устройство поддържа CPPM.
DivX
DivX is е широко разпространена медийна технология, създадена от
DivX, Inc. Файловете DivX съдържат силно компресирано видео с
високо качество на картината при малък размер на файла.
Down-mixing
Това е процес на преобразуване на многоканалното аудио (прост-
ранствен звук), записано на някои дискове, в двуканално аудио.
Ако желаете да слушате звука на DVD с 5.1 канален запис на звука
през говорителите на вашия телевизор, функцията Down-mixing ще
ви е необходима.
Някои DVD-аудио дискове имат защита от функцията Down-mixing
за цялото си съдържание, или за част от него. При тези дискове
пълноценна звукова картина е възможна само с пълния набор
говорители.
HDMI (High-Denition Multimedia Interface)
HDMI е стандарт за цифрова връзка между устройствата в потреби-
телската аудио-визуална апаратура. За разлика от конвенционалните
конектори, HDMI е в състояние да пренася некомпресиран видео и
аудио сигнал по единичен кабел.
Това устройство поддържа извеждане на видео с висока резолюция
(high-denition video) чрез HDMI-изхода. За да получите качествена
картина с висока резолюция е необходимо да свържете телевизор,
съвместим с този стандарт.
MPEG4
Стандарт за компресирано видео, предназначен за мобилни уст-
ройства и за мрежов трансфер. Осигурява задоволително качество
при малък поток от данни (бит-рейт).
Последователно (Progressive) и презредово (Interlace) сканиране
Това е редът на изписване на хоризонталните линии, от които е със-
тавено изображението на телевизионния екран. Изписването на ли-
ниите може да бъде в последователна или презредова зависимост.
Стандартът за цветно телевизионно изображение PAL поддържа
625 (или 576) презредови (i) сканиращи линии в екрана, където ако
картината стане с последователно (p) сканиране, наречено 625p
(или 576p), броят на линиите практически ще се удвои. При стандарт
NTSC, броят линии е 525i (или 480i) и респективно 525p (или 480p).
Използвайки последователен (Progressive) изходен видеосигнал,
вие можете да получите видео с висока резолюция, записано на
носители, като DVD-видео. Телевизорът ви трябва да е съвместим.
Телевизорите Panasonic с входове за 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/
60i · 60p са съвместими с последователното сканиране.
Честота на самплиране
Самплирането е процес на преобразуване на звуковата вълна (ана-
логов сигнал) в цифров вид. Това става, като през определен пери-
од от време се взимат проби (samples) за моментното ниво на звука.
Честотата на самплиране е броя на пробите, взети за секунда, така
че по-големият брой проби (по-висока честота) означава по-близко
подобие на оригинала, т.е. по-високо качество на цифровия звук.
Разполагане
Ел. захранване
Грижи за захранващия кабел
Външни влияния
Обслужване
Речник
Abkhazian:
Afar:
Afrikaans:
Albanian:
Ameharic:
Arabic:
Armenian:
Assamese:
Aymara:
Azerbaijani:
Bashkir:
Basque:
Bengali; Bangla: 6678
Bhutani:
Bihari:
Breton:
Bulgarian:
Burmese:
Byelorussian:
Cambodian:
Catalan:
Chinese:
Corsican:
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch:
English:
Esperanto:
Estonian:
Faroese:
Fiji:
Finnish:
French:
Frisian:
Galician:
Georgian:
German:
Greek:
Greenlandic:
Guarani:
Gujarati:
Hausa:
Hebrew:
Hindi:
Hungarian:
Icelandic:
Indonesian:
Interlingua:
Irish:
Italian:
Japanese:
Javanese:
Kannada:
Kashmiri:
Kazakh:
Kirghiz:
Korean:
Kurdish:
Laotian:
Latin:
Latvian, Lettish: 7686
Lingala:
Lithuanian:
Macedonian:
Malagasy:
Malay:
Malayalam:
Maltese:
Maori:
Marathi:
Moldavian:
Mongolian:
Nauru:
Nepali:
Norwegian:
Oriya:
Pashto, Pushto:
Persian:
Polish:
Portuguese:
Punjabi:
Quechua:
Rhaeto-Romance: 8277
Romanian:
Russian:
Samoan:
Sanskrit:
Scots Gaelic:
Serbian:
Serbo-Croatian:
Shona:
Sindhi:
Singhalese:
Slovak:
Slovenian:
Somali:
Spanish:
Sundanese:
Swahili:
Swedish:
Tagalog:
Tajik:
Tamil:
Tatar:
Telugu:
Thai:
Tibetan:
Tigrinya:
Tonga:
Turkish:
Turkmen:
Twi:
Ukrainian:
Urdu:
Uzbek:
Vietnamese:
Volapük:
Welsh:
Wolof:
Xhosa:
Yiddish:
Yoruba:
Zulu:
Указания за безопасност / Речник
6566
6565
6570
8381
6577
6582
7289
6583
6589
6590
6665
6985
6890
6672
6682
6671
7789
6669
7577
6765
9072
6779
7282
6783
6865
7876
6978
6979
6984
7079
7074
7073
7082
7089
7176
7565
6869
6976
7576
7178
7185
7265
7387
7273
7285
7383
7378
7365
7165
7384
7465
7487
7578
7583
7575
7589
7579
7585
7679
7665
7678
7684
7775
7771
7783
7776
7784
7773
7782
7779
7778
7865
7869
7879
7982
8083
7065
8076
8084
8065
8185
8279
8285
8377
8365
7168
8382
8372
8378
8368
8373
8375
8376
8379
6983
8385
8387
8386
8476
8471
8465
8484
8469
8472
6679
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8582
8590
8673
8679
6789
8779
8872
7473
8979
9085
Кодове на езиците
Comments to this Manuals