
11
FRANÇAIS
Connexions
Sauf indication contraire, les périphériques et câbles en option sont vendus
séparément.
Ne placez pas l’appareil sur un amplifi cateur, un récepteur ou tout autre appareil qui
risque de chauffer. La chaleur peut endommager le lecteur DVD.
Avant d’effectuer toute connexion, il est recommandé de débrancher temporairement
les appareils de la source d’alimentation secteur.
Ne faites pas passer les signaux vidéo par un magnétoscope. L’image risquerait de ne
pas s’affi cher correctement à cause de la fonction de protection contre la copie.
Raccordement au téléviseur
Utiliser une connexion AV (prise AV)
AV OUT
DI GI TA L A U DI O O U T
( PCM/ BITSTREAM)
VIDEO OUT
COMPONENT VI DEO OUT AUDI O OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITALAUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
DVD-S58 DVD-S38
AV IN AV IN
AV
AV
Câble péritel 21 broches Câble péritel 21 broches
Allez à Options de menu DVD > {Vidéo}. (
page 25)
Utiliser une connexion vidéo (prise VIDEO OUT)
AUDIO IN
R L
VIDEO IN
AUDIO IN
R L
VIDEO IN
AV OUT
DI GI TA L A U DI O O U T
( PCM/ BITSTREAM)
VIDEO OUT
COMPONENT VI DEO OUT AUDI O OUT
VIDEO OUT
AUDIO OUT
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITALAUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
DVD-S58
DVD-S38
AV
AV
Câble audio/vidéo
(fourni)
Câble audio/vidéo
(fourni)
Connectez ensemble les bornes de la même couleur.
–
–
–
–
–
45
DVD-S58_S38_EG-Fr.indd 11DVD-S58_S38_EG-Fr.indd 11 2010/02/02 9:56:422010/02/02 9:56:42
Comments to this Manuals