Panasonic SCHT680 Operations Instructions

RQT7971-1MPLInstrucciones de funcionamientoSistema DVD de cine en casaModelo SC-HT680Número de regiónEl reproductor reproduce DVD-Vídeo etiquetado con

10RQT7971Reproducción básica[Nota[≥Los discos continúan girando mientras se visualiza el menú. Pulse [∫] cuando termine para conservar el motor del ap

11RQT7971Si tiene problemas, consulte la guía para la solución de problemas (➜ página 28, 29).Uso del mando a distanciaParadaLa posición se memoriza m

12RQT7971Funciones prácticasFunciones prácticasSe puede seleccionar el disco tras comprobar los discos cargados con la pantalla Disc information.≥Tamb

13RQT7971Funciones prácticas[DVD-A] (Parte de película) [RAM] [DVD-V] [VCD]Esta función expande la imagen tipo buzón para que quepa en la pantalla.Dur

14RQT7971Funciones prácticasFunciones prácticas≥Desactive la reproducción del disco HighMAT para utilizar la reproducción programada o aleatoria. Sele

15RQT7971Funciones prácticas∫ Si CD Mode está desactivado[VCD] [CD]Se pueden reproducir en orden aleatorio todos los elementos de un disco que está en

16RQT7971Utilización de los menús de navegaciónUtilización de los menús de navegación[WMA] [MP3] [JPEG]Puede reproducir archivos JPEG en DVD-RAM o rep

17RQT7971Utilización de los menús de navegación[WMA] [MP3] [JPEG]1 Pulse [TOP MENU].2 Pulse [3, 4, 2, 1] para seleccionar el elemento y pulse [ENTER].

18RQT7971Utilización de los menús en pantallaUtilización de los menús en pantalla1Pulse una vez.2Seleccione el menú.3Haga los ajustes.4Pulse para sali

19RQT7971Utilización de los menús en pantalla∫ Play Menu (Menú de reproducción)(Sólo cuando puede visualizarse el tiempo de reproducción transcurrido.

2RQT7971Estimado clienteLe agradecemos haber adquirido este producto.Lea cuidadosamente estas instrucciones para obtener un rendimiento y una segurida

20RQT7971Cambio de los ajustes del reproductorCambio de los ajustes del reproductor≥Los ajustes permanecen intactos aunque usted ponga el aparato en e

21RQT7971Cambio de los ajustes del reproductor∫ Ficha “Audio”∫ Ficha “Display” (Visualización)∫ Ficha “Others” (Otras funciones)(Se aplica cuando se r

22RQT7971Campo acústico y calidad del sonidoCampo acústico y calidad del sonido[Nota]≥Si conecta auriculares, no tendrán efecto los siguientes sistema

23RQT7971Ésta es una de las formas de obtener los efectos ambientales apropiados.PreparaciónPulse [DVD/CD].1 Durante la parada y sin que aparezca nada

24RQT7971La radioLa radioSe puede presintonizar un máximo de 15 emisoras de cada banda: FM y AM.1Pulse [SELECTOR] para seleccionar “FM” o “AM”.2 Pulse

25RQT7971Control de otro equipoControl de otro equipoPuede utilizar el mando a distancia para controlar un televisor o una grabadora de vídeo de Panas

26RQT7971Otras opciones de instalación de altavocesOtras opciones de instalación de altavoces∫Colocación en una paredSe pueden colocar todos los altav

27RQT7971EspecificacionesEspecificacionesSECCIÓN DEL AMPLIFICADORPotencia de salida RMS: Modo Dolby DigitalCanal delantero 55 W por canal (6 ≠), 1 kH

28RQT7971Guía para solucionar problemasGuía para solucionar problemasAntes de solicitar el servicio de reparaciones, haga las comprobaciones indicadas

29RQT7971Guía para solucionar problemasMenús PáginaImagen anormal o ésta no se puede verVídeo progresivoEscucha de la radioFuncionamiento del televis

3RQT7971INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD/ÍndiceINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADLea las siguientes instrucciones de operación cuidadosament

30RQT7971Normas de seguridad/Mantenimiento/GlosarioNormas de seguridadColocaciónColoque el aparato en una superficie plana lejos de la luz directa del

31RQT7971NOTASHT680PL.book Page 31 Wednesday, January 19, 2005 1:55 PM

Lista de códigos de televisoresPanasonic: 01, 02, 26Sony: 04Fisher: 14G-E: 02, 03, 07, 09Gold Star: 07, 15Hitachi: 05, 07JVC: 12LXI: 03, 06, 07, 10

4RQT7971Instalación sencillaPreparación≥Para impedir dañarlos o arañarlos, póngalos sobre un paño suave para ensamblarlos encima de él.≥Para el ensamb

5RQT7971∫ Cómo evitar que se caigan los altavocesPreparaciónColoque las armellas roscadas (no incluidas) para asegurar los altavoces a la pared (➜ dia

6RQT7971≥Coloque las pegatinas de cables de altavoces para facilitar la conexión.≥No haga la conexión a través de una grabadora de vídeo.Debido a la p

7RQT7971Utilice antenas exteriores si la recepción de la radio es mala.≥Desconecte la antena cuando no utilice el aparato.≥No utilice la antena exteri

8RQT7971La pantalla QUICK SETUP le ayudará a realizar los ajustes necesarios.Encienda el televisor y seleccione la entrada de vídeo apropiada en el te

9RQT7971Discos que pueden reproducirse/Precaución con el aparato principal y los discosDiscos que pueden reproducirse§Un proceso que permite la reprod