Panasonic SCPT170 Operations Instructions Page 57
- Page / 104
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
23
RQTX0238
FRANÇAIS
PréparatifsLecture de disquesAutres commandesRéférence
Modifier les paramétrages du lecteur
≥ Les paramétrages restent intacts même si vous commutez l’appareil en
veille.
≥ Les éléments soulignés sont les paramétrages d’usine dans les menus
suivants.
§1
La langue d’origine désignée sur le disque est sélectionnée.
§2
Saisissez le code approprié à partir de la liste des codes langue
(B 35).
§3
Si la langue sélectionnée pour “AUDIO” n’est pas disponible, les
sous-titres apparaissent dans cette langue (s’ils sont disponibles sur
le disque).
RESTRIC. CLASSE
Paramétrez un niveau de valeur pour limiter la lecture des DVD-Vidéo.
Valeurs de paramétrage (Quand le niveau 8 est sélectionné)
≥ 0 BLOQUER TT: Pour empêcher la lecture de disques sans niveaux de
valeur.
≥ 1 à 7
≥ 8 SANS LIMITE
Quand vous sélectionnez votre niveau de valeur, un écran de saisie d’un
mot de passe s’affiche.
Suivez les instructions à l’écran.
N’oubliez pas votre mot de passe.
Un écran de messages s’affiche si un disque DVD-Vidéo excédant le
niveau de valeur est inséré dans l’appareil.
Suivez les instructions à l’écran.
MOT DE PASSE
Modifiez le mot de passe pour “RESTRIC. CLASSE”.
≥ REGLAGE
Pour modifier les valeurs (Quand le niveau 0 à 7 est sélectionné)
≥ MODIFIER: Suivez les instructions à l’écran.
§
Voir “Image fixe et trame fixe” (B 27, Glossaire).
(Suite sur la page suivante)
1
Affichez le menu de
configuration.
2
Sélectionnez le menu.
≥ Pour revenir à l’écran précédent,
appuyez sur [RETURN].
3
Sélectionnez l’élément.
4
Effectuez les paramétrages.
5
Quitter.
Menu DISQUE
AUDIO
Choisissez la langue de l’audio.
≥ ANGLAIS
≥ FRANÇAIS ≥ESPAGNOL ≥ ALLEMAND
≥ ITALIEN ≥SUEDOIS ≥ HOLLANDAIS ≥ POLONAIS
≥ ORIGINAL
§1
≥ AUTRES – – – –
§2
SOUS-TITRES
Choisissez la langue des sous-titres.
≥ AUTO
§3
≥ ANGLAIS ≥ FRANÇAIS ≥ ESPAGNOL
≥ ALLEMAND ≥ ITALIEN ≥SUEDOIS ≥ HOLLANDAIS
≥ POLONAIS ≥ AUTRES – – – –
§2
RETURN
OK
SETUP
RETURN
SETUP
OK
-
CH SELECT
SETUP
REGLER
PRINCIPAL
DISQUE
VIDEO
AUDIO
AFFICHAGE
HDMI
AUTRES
QUITTER : SETUP
RETOUR
Menu
OK
REGLER
RETOUR
DISQUE
QUITTER : SETUP
ETAT DU REGLAGE
AUDIO
SOUS-TITRES
MENUS
RESTRIC. CLASSE
MOT DE PASSE
ANGLAIS
AUTO
ANGLAIS
8 SANS LIMITE
Affichez le réglage en cours des
éléments ci-dessous
Élément
Paramètre
OK
OK
-
CH SELECT
SETUP
MENUS
Choisissez la langue des menus du disque.
≥ ANGLAIS
≥ FRANÇAIS ≥ESPAGNOL ≥ ALLEMAND
≥ ITALIEN ≥ SUEDOIS ≥HOLLANDAIS ≥ POLONAIS
≥ AUTRES – – – –
§2
Menu VIDEO
FORMAT TELE
Sélectionnez le paramétrage pour l’adapter à votre téléviseur.
≥ 16:9
: Téléviseur écran large (16:9)
≥
4:3PAN&SCAN: Téléviseur de format normal (4:3)
Les côtés de l’image grand écran sont coupées
de façon à remplir l’écran (sauf si cela est interdit
par le disque).
≥
4:3LETTERBOX: Téléviseur de format normal (4:3)
L’image grand écran est affichée en style
letterbox.
TEMPORISATION
En cas de connexion à un écran au plasma, réglez si vous remarquez
que le son n’est pas synchronisé avec l’image.
≥ 0 ms/AUTO
≥ 20 ms ≥ 40 ms ≥ 60 ms
≥ 80 ms ≥ 100 ms
Quand vous utilisez VIERA Link “HDAVI Control” ou plus avec un
téléviseur compatible “HDAVI Control 3 ou plus” (B 20), sélectionnez
“0 ms/AUTO”.
Le son et l’image seront automatiquement synchronisés.
SORT. DISQ. NTSC
Sélectionnez la sortie PAL 60 ou NTSC pour lire les disques NTSC
(B 28, Systèmes vidéo).
≥ NTSC: En cas de connexion à un téléviseur NTSC.
≥ PAL60
: En cas de connexion à un téléviseur PAL.
MODE IMAGE FIXE
Spécifiez le type d’image affiché en pause.
≥ AUTO
≥ CHAMP
§
: L’image n’est pas floue, mais la qualité d’image est
inférieure.
≥ IMAGE
§
: La qualité générale est élevée, mais l’image pourrait
apparaître floue.
57
RQTX0238-D_fre.book Page 23 Wednesday, February 4, 2009 2:30 PM
- Bedienungsanleitung 1
- Mode d’emploi 1
- Istruzioni per l’uso 1
- SC-PT170 1
- Sehr geehrter Kunde 2
- INHALTSVERZEICHNIS 3
- Vorsichtsmaßnahmen 4
- Quick Start-Anleitung 5
- Anschließen der Lautsprecher 6
- Anschlüsse der Radio-Antenne 6
- Audio- und Video-Anschlüsse 7
- Einrichtung des Radios 10
- Wiedergabe/ 11
- Menüaufruf 11
- Klangeffekte 12
- RQTX0238 13
- Basis-Wiedergabe 14
- FL DISPLA 15
- PLAY MODE 16
- Benutzung von On-Screen-Menüs 18
- Menü 2 (Video) 19
- Menü 3 (Audio) 19
- Menü 4 (HDMI) 19
- Einmal berühren Wiedergabe 20
- Verknüpfung Abschaltung 20
- Lautsprechersteuerung 21
- Betrieb anderer Geräte 22
- DISC Menü 23
- VIDEO Menü 23
- AUDIO Menü 24
- DISPLAY Menü 24
- HDMI Menü 24
- DivX-Informationen 25
- SO SO NICHT 29
- Anleitung zur Fehlerbehebung 30
- Mittellautsprecher\SB-HC170] 32
- List der Sprachcodes 35
- Accessoires 36
- TABLE DES MATIÈRES 37
- Consignes de sécurité 38
- Guide de démarrage rapide 39
- Connexions des enceintes 40
- Connexions antenne radio 40
- Connexions audio et vidéo 41
- R6/LR6, AA 42
- Configurer la radio 44
- Quand “Son” est sélectionné 45
- +, VOL 46
- Entrez en mode ton de test 47
- (CENTRAL, SURROUND DROIT 47
- SURROUND GAUCHE) 47
- Lecture de base 48
- Autres modes de lecture 50
- FRANÇAIS 51
- Utiliser les menus à l’écran 52
- Menu 2 (Vidéo) 53
- Menu 3 (Audio) 53
- Menu 4 (HDMI) 53
- Autres opé rations 54
- Accès à la 55
- Périphérique USB 56
- Appareil principal 56
- Menu DISQUE 57
- Menu VIDEO 57
- Menu AUDIO 58
- Menu AFFICHAGE 58
- Menu HDMI 58
- Informations DivX 59
- Glossaire 61
- Référence 62
- Entretien 63
- Alimentation 64
- L’appareil affiche 64
- Fonctionnement général 64
- Fonctionnement du disque 64
- Guide de référence commandes 68
- Liste des codes langues 69
- Accessori 70
- SOMMARIO 71
- Precauzioni per la sicurezza 72
- Guida rapida 73
- Collegamenti dei diffusori 74
- Collegamenti audio e video 75
- Impostare la radio 78
- Accesso alla 79
- Surround in modalità whisper 80
- Riproduzione di base 82
- Uso dei menu di navigazione 85
- Uso dei menu sullo schermo 86
- Menu 2 (Video) 87
- Riproduzione con un tocco 88
- Cambio automatico di ingresso 88
- Collegamento spegnimento 88
- Utilizzare altri dispositivi 90
- Menu DISCO 91
- Menu DISPLAY 92
- Informazioni DivX 93
- ITALIANO 94
- Glossario 95
- Preparativi 100
- Riproduzione dei 100
- Altre operazioniConsultazione 100
- RQTX0238-D 104
- Panasonic Corporation 104
Related products and manuals for DVD players Panasonic SCPT170
(26 pages)
(128 pages)
(38 pages)
(128 pages)
(104 pages)
(12 pages)
(44 pages)
(174 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.318 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals