Panasonic KXFLB883EX Operations Instructions

Browse online or download Operations Instructions for Fax machines Panasonic KXFLB883EX. Panasonic KXFLB883EX Operativní instrukce User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 104
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
L
Tato jednotka je kompatibilní s funkcí ID volajícího. Chcete-li tuto funkci používat, musíte se přihlásit
kodběru příslušné služby u svého poskytovatele služeb.
L
Tento model je určen k použití v České republice, Maďarsku a na Slovensku v závislosti na funkci pro
nastavení umístění. Výchozí nastavení je Česko. Pro změnu nastavení umístění viz strana 55 (funkce
#114).
Pokyny pro obsluhu
Flat-Bed Multifunkční Laserový fax
Model č. KX-FLB883EX
NEPŘIPOJUJTE kabel USB, dokud nebudete vyzváni softwarem Multi-Function Station (Disk CD-ROM).
12
FLB883EX-PFQX2766ZA-OI-cz.PDF Page 1 Tuesday, October 9, 2007 5:38 PM
Page view 0
1 2 ... 104

Summary of Contents

Page 1 - KX-FLB883EX

LTato jednotka je kompatibilní s funkcí ID volajícího. Chcete-li tuto funkci používat, musíte se přihlásit kodběru příslušné služby u svého poskytovat

Page 2

1. Úvod a instalace103Umístěte zásobník s tonerem (1) do jednotky fotoválce (2).4Zatlačte zásobník s tonerem pevně směrem dolů, aby zapadl na své míst

Page 3 - Důležité informace

14. Obecné informace100Části softwaru thttpd jsou poskytovány s následujícími upozorněními na autorská práva.LJPEGTento software je z části založen na

Page 4 - 1. Obsah

15. Rejstřík10115. Rej střík15.1 Rejstřík# #101 Datum a čas: 21#102 Logo: 22#103 Vaše fax. číslo: 22#110 Jazyk: 55#114 Umístění: 55#120 Režim volby:

Page 5 - 13. Čištění

15. Rejstřík102Ukládání: 53Zpětné volání: 51J Jazyk (funkce #110): 55Jednotka fotoválce: 9K Kopírování: 34N v 1: 37Plakát: 37Quick ID: 36Rezervování:

Page 6 - 1.1 Dodané příslušenství

15. Rejstřík103UvíznutíDokument: 84Záznamový papír: 81Ú Úspora energie (funkce #403): 56Úspora toneru (funkce #482): 11, 57V Velikost papíruVstupní zá

Page 7 - 1.3 Popisy tlačítek

PFQX2767ZA CM0907YR0 (CD)FLB883EX-PFQX2766ZA-OI-cz.book Page 104 Tuesday, October 9, 2007 5:38 PM

Page 8 - 1.4.1 Čelní pohled

1. Úvod a instalace118Nainstalujte válec a zásobník s tonerem (1) a držte je přitom za úchyty.LTrojúhelníky (2) spolu musejí lícovat, aby byla jednotk

Page 9 - 1.4.2 Zadní pohled

1. Úvod a instalace121.6 Zásobník dokumentůZasuňte zásobník dokumentů (1) do otvoru (2) v zařízení.1.7 Výstupní zásobníkPoznámka:LNeumísùujte zařízení

Page 10

1. Úvod a instalace132Lehce táhněte nástavec výstupního zásobníku (1) směrem dopředu, dokud nezapadne na své místo, a poté zatlačením otevřete střední

Page 11 - 1. Úvod a instalace

1. Úvod a instalace141.8 Záznamový papírJednotka vstupního zásobníku papíru může obsahovat:–maximálně 250 listů papíru s gramáží 60 g/m2 až 75 g/m2,–m

Page 12 - 1.7 Výstupní zásobník

1. Úvod a instalace155Zasuňte vstupní zásobník papíru do zařízení.Poznámka:LPokud papír není založen správně, nastavte znovu vodítka papíru, jinak by

Page 13

1. Úvod a instalace16Pozor:LPři přemísùování zařízení jej držte za úchyty. Nedržte mikrotelefon.Odebrání mikrotelefonu1.Mikrotelefon vytáhněte mírně d

Page 14 - 1.8 Záznamový papír

2. Příprava172. PřípravaPřipojení a nastavení2.1 PřipojeníPozor:LZařízení by se mělo používat v blízkosti snadno dostupné napájecí zásuvky.LPoužijte

Page 15 - Cca 2 kg

2. Příprava182.2 Režim volby číslaPokud nelze provést volbu čísla (strana 41), změňte nastavení podle parametrů telefonní služby.1{MENU} i {#}{1}{2}{0

Page 16

2. Příprava19Požadavky na dokumenty2.4 Nastavení originálu2.4.1 Použití skla skeneru1Otevřete kryt dokumentu (1).2Položte dokument na sklo skeneru (2

Page 17 - 2.1 Připojení

2Děkujeme, že jste si zakoupili fax značky Panasonic.Jako jazyk lze zvolit češtinu, maďarštinu, slovenštinu nebo angličtinu.Údaje a hlášení na displej

Page 18 - (Fax/Copy/Scan)

2. Příprava20Maximální rozměr dokumentuSkutečná plocha skenováníLNaskenována bude stínovaná oblast.Gramáž dokumentuLJeden list:45 g/m2 až 90 g/m2LVíce

Page 19 - 2.4 Nastavení originálu

2. Příprava21Hlasit ost2.6 Nastavení hlasitostiDůležité:LPřed úpravou hlasitosti nastavte režim provozu na faxování. Pokud je indikátor tlačítka {FAX}

Page 20 - 2.5 Funkce nápovědy

2. Příprava222.8 Vaše logoLze naprogramovat logo (jméno, název společnosti atd.), které se zobrazuje na horním okraji každé odeslané stránky.1{MENU} i

Page 21 - 2.7 Datum a čas

2. Příprava232.10 Konfigurace přístupu zařízení ksíti LANPomocí počítače v síti LAN můžete tisknout dokumenty, skenovat dokumenty, přijímat faxy nebo

Page 22 - 2.9 Vaše faxové číslo

2. Příprava242.11 Instalace Multi-Function Station2.11.1 Požadované počítačové prostředíSoftware Multi-Function Station společnosti Panasonic umožňuje

Page 23 - 2.10.2 Ruční nastavení

2. Příprava252.Zaškrtněte [Vybrat v seznamu vyhledaných] a vyberte zařízení ze seznamu.LNení-li název požadovaného zařízení v seznamu azařízení nebyla

Page 24

2. Příprava262.12 Spuštění Multi-Function Station[Start] i [Všechny programy] nebo [Programy] i [Panasonic] i název zařízení i [Multi-Function Station

Page 25 - 2. Příprava

3. Tiskárna273. TiskárnaTiskárna3.1 Tisk v aplikacích systému WindowsLze vytisknout soubor vytvořený v aplikaci systému Windows. Například při tisku s

Page 26

3. Tiskárna283.1.1 Použití vstupního zásobníku pro ruční vkládáníKromě obyčejného papíru lze použít i speciální média (fólie/štítky/obálky).Vstupní zá

Page 27 - 3. TiskárnaTiskárna

3. Tiskárna29Tisk na štítkyPoužívejte štítky určené pro laserový tisk. Doporučujeme používat následující typy obálek:Avery®5160/5161/5162/5163/5164/51

Page 28 - 3. Tiskárna

Důležité informace3Důležité informaceDůležité informaceZásady pro zajištění nejvyššího výkonuZásobník s tonerem a jednotka fotoválceLPři výměně kazety

Page 29

3. Tiskárna30Nepoužívejte následující obálky (mohly by zařízení poškodit):Lobálky se svorkami, sponami nebo provázky,Lobálky s průhlednými okny,Lobálk

Page 30

4. Skener314. Skene rSkener4.1 Skenování ze zařízení (Push Scan)Dokument můžete snadno naskenovat pomocí obslužného panelu na zařízení. Vyberte násled

Page 31 - 4.1.3 Skenování do e-mailu

4. Skener32LInformace o zastavení skenování viz strana 70.LObrazy lze uložit ve formátu JPEG nebo PDF.Odeslání naskenovaného obrazu pomocí e-mailového

Page 32 - 4.1.4 Skenování do OCR

4. Skener334.2 Skenování z počítače (Pull Scan)Poznámka:LPři skenování dokumentu doporučujeme pro lepší výsledky používat spíše sklo skeneru než autom

Page 33 - 4.2.3 Použití jiných aplikací

5. Kopírka345. Ko pírkaKopie5.1 Zhotovení kopieNelegální kopieLPořizování kopií určitých dokumentů je nezákonné.Kopírování určitých dokumentů může být

Page 34 - 5.1.1 Použití skla skeneru

5. Kopírka355.1.2 Použití automatického podavače dokumentu1Pokud je indikátor tlačítka {COPY} vypnutý, zapněte jej stisknutím tlačítka {COPY}.2Nastavt

Page 35 - {COPY}{STOP}

5. Kopírka36Příklad: Kopie zvětšená o 150 %Použití skla skeneru (1):Použití automatického podavače dokumentů:Příklad: Kopie zmenšená o 70 %Použití skl

Page 36

5. Kopírka37Poznámka:LPředchozí nastavení rozvržení stránky lze uložit (funkce #467: strana 62).5.2.3 Provádění kopií velikosti plakátu (funkce Plakát

Page 37 - (funkce N v 1)

5. Kopírka38Poznámka:LPředchozí nastavení rozvržení stránky lze uložit (funkce #467: strana 62).5.2.5 Kompletace kopiíZařízení může kopie kompletovat

Page 38 - 5.2.5 Kompletace kopií

6. Telefon396. TelefonA utomatick é vytáčení6.1 Uložení položek pro použití funkce rychlé volby nebo navigačního adresářeZařízení poskytuje funkci ryc

Page 39 - REZIM VOLBY [V^]

Obsah41. Obsah1. Úvod a instalacePříslušenství1.1 Dodané příslušenství...61.2 Informace o příslušenstv

Page 40 - 6. Telefon

6. Telefon403.Opakovaným stisknutím tlačítka {5} zobrazíte libovolné jméno spočátečním písmenem “L” (viz strana 68 s informacemi o zadávání znaků).LCh

Page 41 - 7.1.1 Použití skla skeneru

7. Fax417. FaxOdesíl ání faxů7.1 Ruční odesílání faxů7.1.1 Použití skla skeneruProstřednictvím skla skeneru lze odeslat stránky brožury nebo malého do

Page 42 - 7.2.1 Použití skla skeneru

7. Fax42přijatých a odeslaných faxech, aktivujte funkci #402 (strana 58). Popis chybových zpráv viz strana 71.7.1.2 Použití automatického podavače dok

Page 43

7. Fax437.3 Přenos hromadného rozesíláníUložením položek rychlé volby nebo navigačního adresáře (strana 39) do paměti hromadného rozesílání lze stejný

Page 44

7. Fax442.Vpřípadě potřeby přepněte na požadované rozlišení (strana 41) a požadovaný kontrast (strana 41).3.Stiskněte tlačítko {BROADCAST} (1–2) nebo

Page 45 - Příjem faxu

7. Fax45Příjem faxu7.5 Volba způsobu použití faxuPodle situace vyberte požadovaný způsob použití faxu.– Používáte jej jen jako fax (režim FAX)– Použív

Page 46 - 7.7.1 Aktivace režimu TEL

7. Fax467.6 Automatický příjem faxů – režim automatického příjmu je zapnutýPoznámka:LPřijaté dokumenty budou ukládány na dolní výstupní zásobník. Výst

Page 47 - 7.7.2 Aktivace režimu TEL/FAX

7. Fax47Poznámka:LInformace o zastavení přijímání viz strana 70.LChcete-li faxové dokumenty přijímat externím telefonem, zapněte nejprve dálkovou akti

Page 48

7. Fax487.8 Použití zařízení se záznamníkem7.8.1 Nastavení zařízení a záznamníku1Připojte záznamník (1).LZáznamník není součástí dodávky.LJe-li nasaze

Page 49 - 7.10 Filtr nevyžádaných faxů

7. Fax497.10 Filtr nevyžádaných faxů (zabraňuje příjmu faxu, o který nemáte zájem)Pokud máte objednánu službu zjišùování ID volajících (strana 51), ta

Page 50 - 7.11 Příjem faxu do počítače

Obsah512. Uvíznutí papíruUvíznutí12.1 Uvíznutí záznamového papíru...8112.2 Dokument se zasekává (automatický podavač do

Page 51 - 8.1.1 Zobrazení ID volajícího

7. Fax507.11 Příjem faxu do počítačeFaxový dokument lze přijmout do počítače. Přijatý faxový dokument je uložen jako soubor s obrázky (formát TIFF-G4)

Page 52

8. ID volajícího518. ID volajícíhoID vo lajícíh o8.1 Služba ID volajícíhoToto zařízení je kompatibilní se službou pro zjištění ID volajícího poskytova

Page 53

8. ID volajícího52Oprava chyby1.Stisknutím tlačítka {<} nebo {>} posuňte kurzor na nesprávné číslo.2.Tlačítkem {STOP} odstraňte číslo.3.Zadejte

Page 54 - 9.1 Programování

8. ID volajícího538.5 Uložení informací o volajícím8.5.1 Funkce rychlé volby a navigační adresář1{CALLER ID}2Požadovanou položku zobrazíte opakovaným

Page 55 - 9.2 Základní funkce

9. Programovatelné funkce549. Pro gramovate lné funkcePřehled funk cí9.1 Programování1{MENU}2Stiskněte tlačítko {#} a zadejte trojmístné číslo (strana

Page 56 - 9. Programovatelné funkce

9. Programovatelné funkce559.2 Základní funkceFunkce/Kód VýběrNastavení data a času{#}{1}{0}{1}Pomocí klávesnice zadejte datum a čas. Podrobné informa

Page 57

9. Programovatelné funkce56Změna heslo pro programování funkcí pomocí vzdáleného ovládání{#}{1}{5}{5}1.{MENU} i {#}{1}{5}{5} i {SET}2.Zadejte aktuální

Page 58 - 9.3 Funkce faxu

9. Programovatelné funkce57Nastavení funkce úspory toneru{#}{4}{8}{2}{0} “VYP.” (výchozí): Deaktivuje tuto funkci.{1} “ZAP.”: Zásobník s tonerem vydrž

Page 59

9. Programovatelné funkce589.3 Funkce faxuFunkce/Kód VýběrZměna nastavení zpožděného počtu zvonění v režimu TEL/FAX{#}{2}{1}{2}Pokud používáte externí

Page 60

9. Programovatelné funkce59Odeslání faxu v určitou dobu{#}{4}{1}{2}Tato funkce využívá nízkých tarifů mimo špičku. Lze ji nastavit až 24 hodin předem.

Page 61

1. Úvod a instalace61. Úvod a ins talacePříslušenství1.1 Dodané příslušenství*1 Vytiskne přibližně 800 stránek formátu A4 při pokrytí 5 % (strana 93).

Page 62 - 9.4 Funkce kopírování

9. Programovatelné funkce60Změna kódu pro aktivaci faxu{#}{4}{3}{4}Pokud chcete pro příjem faxů používat externí telefon, aktivujte tuto funkci a napr

Page 63 - 9.5 Funkce tisku z počítače

9. Programovatelné funkce61Obnova faxových funkcí na výchozí hodnoty{#}{4}{5}{9}{0} “NE” (výchozí){1} “ANO”Obnova nastavení faxových funkcí:1.{MENU} i

Page 64

9. Programovatelné funkce629.4 Funkce kopírováníFunkce/Kód VýběrZměna výchozího rozlišení kopírování{#}{4}{6}{1}Umožňuje změnit výchozí nastavení rozl

Page 65 - 9.6 Funkce skenování

9. Programovatelné funkce639.5 Funkce tisku z počítačeFunkce/Kód VýběrNastavení vstupního zásobníku vPCL®{#}{7}{6}{0}Můžete vybrat vstupní zásobník, k

Page 66 - 9.7 Funkce LAN

9. Programovatelné funkce64Nastavení rozteče/bodů písma vPCL{#}{7}{7}{0}Pro nastavení rozteče/bodů písma pro tisk PCL.1.{MENU} i {#}{7}{7}{0} i {SET}2

Page 67

9. Programovatelné funkce659.6 Funkce skenováníFunkce/Kód VýběrNastavení režimu skenování pro funkci Push Scan{#}{4}{9}{3}{1} “PROHLÍZEC” (výchozí): S

Page 68 - 10.1 Zadávání znaků

9. Programovatelné funkce669.7 Funkce LANFunkce/Kód VýběrNastavení LAN pomocí serveru DHCP{#}{5}{0}{0}{0} “ZAKÁZÁNO”: Deaktivuje tuto funkci.{1} “POVO

Page 69 - 10.2 Stav zařízení

9. Programovatelné funkce679.8 Síùové funkce (pouze připojení pomocí sítě LAN)Tyto funkce lze naprogramovat pouze pomocí webového prohlížeče.Poznámka:

Page 70 - 10.4 Zrušení operace

10. Užitečné informace6810. U žitečné infor maceUžitečné informace10.1 Zadávání znakůK zadávání znaků a čísel se používá klávesnice pro volbu čísla.–

Page 71 - 11.1 Chybové zprávy – Hlášení

10. Užitečné informace6910.2 Stav zařízení10.2.1 Použití vzdáleného řízeníProstřednictvím počítače lze snadno provádět následující operace:– Programov

Page 72 - 11.2 Chybové zprávy – Displej

1. Úvod a instalace71.2 Informace o příslušenství–Náhradní zásobník s tonerem*1LModel č. (díl č.): KX-FA87E/KX-FA85E–Náhradní jednotka fotoválce*1LMod

Page 73 - 11. Help (Nápověda)

10. Užitečné informace704Vyberte [Vlastnosti] z nabídky [Soubor] nebo [Uspořádat].LZobrazí se okno vlastností tiskárny.LPro uživatele systému Windows

Page 74 - 11.3.1 Obecné informace

11. Help (Nápověda)7111. Help (Náp ověda)Chybové zprávy11.1 Chybové zprávy – HlášeníPokud se během odesílání nebo příjmu faxu vyskytne problém, vytis

Page 75 - 11.3.3 Skener

11. Help (Nápověda)7211.2 Chybové zprávy – DisplejPokud zařízení zjistí problém, na displeji se zobrazí jedna nebo více z níže uvedených zpráv.Displej

Page 76 - 11.3.5 Fax

11. Help (Nápověda)73“PC CHYBA/OBSAZ.”LKabel nebo napájecí kabel počítače nejsou správně připojeny. Zkontrolujte zapojení (strana 17, 24).LSoftware na

Page 77

11. Help (Nápověda)74Řešení potíží11.3 Když funkce nepracuje správně11.3.1 Obecné informaceProblém Příčina a řešeníZařízení nefunguje.LZkontrolujte za

Page 78 - 11.3.6 Síù

11. Help (Nápověda)7511.3.2 Problémy s tiskem11.3.3 SkenerProblém Příčina a řešeníKvalita tisku je nízká.LNěkterý papír je určen pouze k tisku na jedn

Page 79 - 11.3.7 Použití záznamníku

11. Help (Nápověda)7611.3.4 Kopírka11.3.5 FaxProblém Příčina a řešeníZařízení nebude kopírovat.LFunkci kopírování nelze používat během programování. V

Page 80

11. Help (Nápověda)77Kvalita tisku přijatých dokumentů je špatná.LPokud dokumenty lze správně zkopírovat, zařízení funguje normálně. Volající mohl ode

Page 81

11. Help (Nápověda)7811.3.6 SíùProblém Příčina a řešeníNefungují mi následující funkce:–Tisk zpočítače–Skenování–Remote Control (Vzdálené řízení)–PC F

Page 82

11. Help (Nápověda)7911.3.7 Použití záznamníku11.3.8 Pokud dojde k výpadku napájeníLZařízení nebude fungovat.LPokud jsou v paměti uloženy jakékoliv do

Page 83

1. Úvod a instalace8P{COPY}LSlouží k přepnutí do režimu kopírování (strana 18, 34).Q{SET}LUmožňuje uložení nastavení při programování.R{SCAN}LSlouží k

Page 84 - 12.2 Dokument se zasekává

11. Help (Nápověda)805.Klepněte na kartu [Výjimky].6.Potvrďte, že [Panasonic Trap Monitor Service], [PCMFSMLM] a[PCCMFLPD] jsou zobrazeny a zaškrtnuty

Page 85

12. Uvíznutí papíru8112. Uvíznut í papíruUvíznutí12.1 Uvíznutí záznamového papíru12.1.1 Pokud uvnitř zařízení uvízne záznamový papírNa displeji se zob

Page 86 - 13. ČištěníČištění

12. Uvíznutí papíru82Případ 1:Pokud záznamový papír uvízne blízko válce nebo zásobníku s tonerem:1.Úplně vytáhněte vstupní zásobník papíru.2.Uvíznutý

Page 87

12. Uvíznutí papíru83Případ 3:Pokud záznamový papír uvízne blízko výstupního zásobníku:1.Zatáhněte za páčku (1), podržte ji a uvíznutý papír uvolněte.

Page 88 - 13.1.2 Spodní sklo

12. Uvíznutí papíru8412.1.3 Pokud záznamový papír ve vstupním zásobníku pro ruční podávání není správně podáván do zařízeníNa displeji se zobrazí násl

Page 89

12. Uvíznutí papíru85Pokud dokument uvízl blízko výstupu dokumentů:Stiskněte tlačítko k uvolnění krytu automatického podavače dokumentů (1) a otevřete

Page 90

13. Čištění8613. ČištěníČištění13.1 Čištění bílých desek a sklaVyčistěte bílé desky a skla, pokud se objeví černá čára, bílá čára nebo nežádoucí vzor:

Page 91 - 14.2 Technické údaje

13. Čištění876Zavřete kryt dokumentu (1).7Znovu připojte napájecí kabel.Pokud kryt dokumentu odpadne ze zařízení1.Připevněte ke krytu dokumentu (2) zá

Page 92

13. Čištění8813.1.2 Spodní sklo1Odpojte napájecí kabel.2Zvedněte páčku k uvolnění horního krytu (1) a otevřete horní kryt (2).Důležité:LPřed otevřením

Page 93

13. Čištění896Zavřete horní kryt, dokud se neuzamkne.Pozor:LAby nedošlo k poranění, nestrkejte ruce pod horní kryt.7Znovu připojte napájecí kabel.13.2

Page 94

1. Úvod a instalace91.4.2 Zadní pohledOdebrání přepravní páskyOdstraňte přepravní pásku (1) a výplň (2).Poznámka:LUmístění ochranných pásek pro převoz

Page 95

13. Čištění904Očistěte válečky podavače dokumentů (1) látkou navlhčenou v čisticím lihovém roztoku a počkejte, až díly zcela oschnou.LVálečky čistěte

Page 96

14. Obecné informace9114. Obecn é informaceTištěná hláš ení14.1 Referenční seznamy a hlášeníLze vytisknout následující referenční seznamy a hlášení.–“

Page 97

14. Obecné informace92Testovací tabulka ITU-T No. 1Poznámka:LDesign a technické údaje mohou být bez upozornění změněny.LObrázky a ilustrace v těchto p

Page 98

14. Obecné informace93Životnost zásobníku s toneremŽivotnost zásobníku s tonerem závisí na rozsahu přijatého, kopírovaného nebo tištěného dokumentu. N

Page 99

14. Obecné informace94Autor ská práva14.3 Informace o autorských právech a licencíchLTento produkt používá část jádra NetBSD. Použití části jádra NetB

Page 100 - 14. Obecné informace

14. Obecné informace95Copyright (c) 1982, 1986, 1990, 1991, 1993 The Regents of the University of California. All rights reserved.Copyright (c) 1982,

Page 101 - 15.1 Rejstřík

14. Obecné informace96Části jádra NetBSD jsou poskytovány na základě licencí, které se poněkud liší od výše uvedené licence formulované společností Be

Page 102 - 15. Rejstřík

14. Obecné informace97LTento produkt obsahuje software Net-SNMP a používá jej na základě těchto licenčních podmínek.---- Part 1: CMU/UCD copyright not

Page 103

14. Obecné informace98---- Part 3: Cambridge Broadband Ltd. copyright notice (BSD) -----Portions of this code are copyright (c) 2001-2003, Cambridge B

Page 104 - PFQX2767ZA CM0907YR0 (CD)

14. Obecné informace99Tento produkt obsahuje také následující upozornění a licence.LTento produkt obsahuje software thttpd vyvinutý společností ACMELa

Comments to this Manuals

No comments