Система телефона с автоответчиком и факсимильным аппаратомМодели № КХ-Г600ВХКХ-Г707ВХКХ-В2610ВХКХ-В2717ВХИ,НСТРУКЦИЯпоэКСПЛУАТАЦИИПеред эксплуатацией
2 Подготовка к работе2Установка телефонного номера Вашего факсимильного аппаратаНажмите MENU.1.SYSTEM SET UPe® CD ®Нажмите #03.YOUR TEL NO.Нажмите STA
2. Подготовка к работеЗапись ответовДо пользования аппаратом запишите два ответа для автоответчика и для факсимильного устройства. Один из них служит
2. Подготовка к работеПроверка ответовVOLUME ©Стирание ответовОткройте клавишную панель аппарата.Ш Проверка ответов для режима автоответчика и факсаНа
2 Подготовка к работеВыбор режима приемаЭтот аппарат объединяет в себе функ[ши телефона, факса и автоответчика. Для этого имеется четыре типа режима п
J. прием и передача устных сообщенийПередана устных сообщений1. Нажмите SP-PHONE или поднимите трубку. 2 Нажмите КЕВ1АЕ/РАи8Е.Замечание:* Если при исп
4. Прием и передача документовЗагрузка документов1 Откройте лоток подачи документов.2 Документ вставляйте ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ до те пор, пока не
4. Прием и передача документов по факсуРунная передача документов1 Вставьте документ ЛИЦЕВОЙ СТОРОНОЙ ВНИЗ, пока не услышите сигнал.2 Нажмите SP-PHO
4. Прием и передача документов по факсуЛвтоотрезчик бумагиМодели КХ-Р707/КХ-Р2717 снабжены автоотрезчнком бумаги.При приеме документов или копировании
4. Прием и передана документов по факсуПрием в режиме факсаРежим факса включается нажатием ютавиши RECEIVE MODE. При поступлении вызова аппарат автома
4. Прием и передача документов по факсуПрием в режиме телефона и факсаРежим телефона и факса включается нажатием клавиши RECEIVE MODE. При поступлении
Спасибо за покупку!Справочная информация: Дата ПОКУПКИ________Заводской номер(Указан на задней стенке аппарата)Название и адрес Фирмы-поставшика_____
4. Прием и передача документов по факсуУстановка числа звонков при ответе в режиме телефона и факсаЭто определяет число звонков, после которых аппарат
5. Работа с автоответчикомУстановка приема устных сообщений и документовАппарат может сохранять в памяти запись речи длительностью порядка 12 минут.
5. Работа с автоответчикомФункции при воспроизведенииREPEAT SKIPСтирание записанных сообщенийПовторение сообщенияВо время воспроизведения нажмите REPE
5, Работа с автоответчикомЗапись сообщения для памятиЕсли пользователь собирается уехать и хочет оставить кому-нибудь личное сообщение, то он может ос
6. функция копированияПолучение копииЛюбой пригодный для передачи документ можно скопировать. Для получение копии выполните следующие операции.1 Вст
7. Автоматический набор номераПамять аппарата позволяет Вам пользоваться как автоматическим набором номера за счет одного нажатиям кнопки, так и быстр
7. Автоматический набор номераПодача устных вызововI Нажмите SP-PIIONE или поднимите трубку.2-а Использование набора номера одним нажатием клавиши
7. Автоматический набор номераЭлектронная телефонная директорияНазвания абонентов, хранящиеся в памяти для автоматического набора номера, автоматическ
8. Расширенные функцииУстная связь по окончанию работы факсаПосле окончания передачи или приема по факсу Вы можете в пределах того же самого вызова (
8. Расширенные функцииЗапросЗапрос позволяет принимать документ с другого совместимого аппарата, но при этом счет на оплату этого вызова будет высылат
Ц Установка и подсоединениеЗаправка бумаги для записи...4Установка бумагодержателя...4Подсоединение апп
8. Расширенные функцииПередача с задержкой по времениС помощью встроенных часов аппарат может автоматически послать документы в заданное время. Это по
8. Расширенные функцииДистанционный прием факса с помощью отводного телефонаЕсли имеется отводной телефон, подсоединенный к той же линии, можно принят
8. Расширенные функцииЗащита от ненужных сообщенийЭта функция полезна для предотвращения приема факса от неизвестного абонента.Важные замечания:» Для
8. Расширенные функцииПрием с распознаванием звонковфункция распознавания характера звонка доступна только для тех пользователей, кто является абонент
s. Расширенные функцииЗвуковой почтовый ящикАлпарат имеет три блока памяти почтовых ящиков. Ваши ответы записываться в каждый из этих блоков памяти, н
8- Расширенные функцииПрограммирование пароля почтового ящикаЗапрограммируйте для своего почтового ящика собственный пароль, чтобы другие пользователи
8, Расширенные функцииВызов сообщений из почтового ящикаПри наличии в почтовом ящике новых сообщений- на дисплее мигает индикатор почтового ящика, и-
(У. Расширенные функцииУправление автоответчиком с внешнего телефонаВы можете соединиться со своим аппаратом и вызвать поступившие сообщения с внешнег
<?. Расширенные функцииПрослушивание записанных в общей памяти сообщений1 Вызовите свой аппарат.- Аппарат воспроизведет общий ответ.2 Во время об
8- Расширенные функцииСтирание сообщений из памятиш Стирание из памяти определенного сообщенияЕсли Вы хотите стереть воспроизводимое в данный момент с
1, Установка и подсоединениеЗаправка бумаги для записиКХ-Г707/КХ-Р2717 КХ-Р707/КХ-Г27171 Сдвиньте рычажок на себя, чтобы открыть верхнюю крышку.2
8. Расширенные функции Перезапись ответовВы можете с внешнего телефона изменить содержание ответа как для общей памяти., так и для почтовых ящиков.
8. Расширенные функцииПоложение печати логотипаВаш логотип, номер телефона, дата, время и номер страницы будут следующим образом печататься на передав
S. Расширенные функцииУстановка дневной и ночной работыВам может потребоваться использовать аппарат в режиме телефона и факса (TEL/FAX) в течение рабо
8. Расширенные функцииЭкономия бумаги при приеме и копированииПользуйтесь этой функцией, если Вь[ хотите сэкономить бумагу при приеме факса или копиро
8. Расширенные функцииУвеличенная копияЭта функция позволяет копировать документы, вдвое увеличивая их длину.Рекомендуем пользоваться этой функцией,
8. Расширенные функцииВремя записи поступающих сообщенийВы можете выбирать время записи поступающих сообщений. Возможны два следующих варианта. VOX (н
8. Расширенные функцииОповещение об окончании времени для записи поступающих сообщенийЕсли время, оставшееся для записи поступающих сообщений, стан
8. Расширенные функцииПейджерное оповещение о записи поступающих сообщенийЭта функция позволяет аппарату автоматически вызывать Ваш пейджер всякий раз
8. Расширенные функцииПодбор контрастности по оригиналуПользуйтесь этой функцией, когда Вам нужно передать или скопировать документ с очень тусклым шр
8. Расширенные функцииКлавиши TONE FLASH и PAUSEКлавиша TONEКлавиша TONE ( * ) используется, когда Ваш аппарат подсоединен к импульсной телефонной лин
}. Установка и подсоединениеПодсоединение аппарата и установка режима набора номераЗамечание:• Розетка сети электропитания должна находиться вблизи ап
8. Расширенные функцииРаспечатка отчеты и спискиВаш аппарат позволяет распечатывать следующие отчеты и списки.Список основных функцийОн дает текущую у
$. Расширенные функцииРаспечатка журнала регистрации передачЭта функция позволяет всякий раз при передаче документа печатать регистрационную запись о
8. Расширенные функцииПример распечатки регистрационного журналаПечать сообщения об ошибкеПри возникновении неполадок в аппарате в распечатываемый жур
8. Расширенные функцииСводка программируемых функцийОсновные функцииКод •". Вдрна^й :У.CjpiУСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИмесяц/день/год часы : минутыЯН
9, Поиск неисправностей и техническое обслуживаниеВывод сообщения об ошибке на дисплейПри возникновении неполадок в аппарате на дисплее появляется од
9. Поиск неисправностей и техническое обслуживаниеПричины неисправностей и способы устраненияОбщие неисправности[у-Не могу позвонить и ответить на зво
9. Поиск неисправностей и техническое обслуживаниеАвтоответчикВ режиме автоответчика и факса не записываются устные сообщения• Переполнена память. Сос
9. Поиск неисправностей и техническое обслуживаниеПерезаправка смятой бумагиЕсли при приеме или копировании документа аппарат не подает бумагу, значит
9. Поиск неисправностей и техническое обслуживаниеЧистка устройства подачи документовПротрите ролики подачи, вспомогательный ролик, резинку, стекло и
10. Общая информацияВажные инструкции по технике безопасностипри эксплуатации данного аппарата во избежание возникновения пожара, поражения электриче
}. Установка и подсоединениеРасположение органов управленияКХ~Т707/КХ-П717Бумагодержатель (стр. 4)КХ-Р600/КХ-Р2610Бумагодержатель (стр. 4)
IO. Общая информацияНеобходимая для заказа информацияИспользуйте следующие типы бумаги для записи.ЩмёрГ/,./:/;'-'' ' ';vPa
Карта дистанционного управления автоответчикомДистанционное управление почтовым Дистанционное управление почтовымящиком ящикомЗапись сообщения в почто
КлавишаДистанционная команда1 Повтор сообщения2Пропуск сообщения4Воспроизведение нового сообщения5Воспроизведение всех сообщений6Контроль за помещение
Индексный указательALL MESSAGES...2\Режим автоответчикаи факса...13, 17Число звонков автоот
Список номеров быстрого набораСокращенныйномерИмя и телефонный номер абонентаСокращенныйномерИмя и телефонный номер абонента00110112021303140415051606
1. Установка и подсоединениеПанель управления NEW MESSAGES button (р. 21)ERASE button (PP 22. 36)DIRECTORY button (pp 26, 27}RESOLUTION button [p. 15)
2, Подготовка к работеПрежде, чем приступить к работе, необходимо запрограммировать следующее:• Сегодняшние дату и время• Логотип• Телефонный номе
2. Подготовка к работеКак вводить буквы и символыДля ввода буквенно-цифровых символов и команд используются клавиши клавиатуры и блока прямого вызова.
Comments to this Manuals