Panasonic KX-TCD465RU User Manual

Перед первым включением заряжайте аккумуляторные батареи приблизительно 7 часов.Перед использованием телефона изучите эту инструкцию по эксплуатации и

10Телефон ТелефонКак делать вызовы1Возьмите трубку и наберите телефонный номер.LЧтобы исправить цифру, нажмите {C/T}, а затем введите правильный номер

11Телефонвыберите “ALL CLEAR”.4Нажимайте {v}, чтобы отобразить “YES”, а затем нажмите {>}.LЧтобы стереть другие номера, повторите процедуру, начина

12Телефон2При запросе на ввод вашего кода или PIN-кода, нажмите {*}, а затем нажмите соответствующие клавиши набора.LИмпульсный режим набора восстанав

13Телефонцифры).LКаждому номеру, сохраненному в телефонной книге, присваивается номер (от 1 до 20). Этот номер указывается слева от сохраненного телеф

14Телефон“Горячие” клавиши (быстрый набор)Назначение записи в телефонной книге “горячей” клавишеКлавиши набора с {1} по {9} могут использоваться как “

15ТелефонСервис идентификации вызывающих абонентовВажная информация:LThis unit is European Caller ID compatible and does not support Russian Caller ID

16ТелефонРедактирование телефонного номера вызывавшего абонента до ответного вызова1Чтобы отобразить нужную запись, нажимайте {e} или {v}, а затем наж

17Полезные телефонные настройки Полезные телефонные настройкиНастройки трубкиНиже для справки приводится таблица всех настраиваемых параметров трубки.

18Полезные телефонные настройкиНастройки трубкиБудильникБудильник звонит в заданное время в течение 3 минут однократно или ежедневно.“ONCE”: будильник

19Полезные телефонные настройкибудет продолжать звучать в течение нескольких секунд, даже если вызывающий абонент повесит трубку до того, как вы ответ

2СодеpжаниеПодготовкаИнформация о принадлежностях . . . . . . . . 3Важная информация. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Расположение органов управ

20Полезные телефонные настройкиязык, а затем нажмите {>}.6Нажмите {ih}.Примечание:LЕсли вы выбрали язык, который не знаете, восстановите настройки

21Полезные телефонные настройкиCHANGE”, а затем нажмите {>}.5Введите текущий четырехзначный PIN-код трубки.6Введите новый четырехзначный PIN-код тр

22Полезные телефонные настройкиНастройки базового блокаНиже для справки приводится таблица всех настраиваемых параметров базового блока. Подробное опи

23Полезные телефонные настройкипользуетесь службой импульсного набора номера.1Нажмите {j}.2Нажимайте {v}, чтобы отобразить “SETTING BS”, а затем нажми

24Полезные телефонные настройки9Нажмите {ih}.Включение/выключение ограничения вызовов1Нажмите {j}.2Нажимайте {v}, чтобы отобразить “SETTING BS”, а зат

25Полезные телефонные настройки−сохранить используемые коды операторов−сохранить коды зон, которые вы хотите назначить определенному коду оператора−на

26Полезные телефонные настройки7Нажмите {>}.8Нажмите {ih}.Сброс установок базового блока к настройкам по умолчанию1Нажмите {j}.2Нажимайте {v}, чтоб

27Функции автоответчика Функции автоответчикаАвтоответчикБазовый блок модели KX-TCD465 содержит автоответчик, который может отвечать на вызовы и запис

28Функции автоответчикаLотображается номер трубки.2Нажмите {#}.3После звукового сигнала нажмите {6}.4Нажмите {ih}.Стирание приветственного сообщения1Н

29Функции автоответчикаобрабатываются как новые сообщения.Объем памятиОбщий объем памяти для записи (включая ваше приветственное сообщение, сообщения

3Подготовка ПодготовкаИнформация о принадлежностяхБлагодарим Вас за покупку нового цифрового беспроводного телефона Panasonic.Дорогой покупатель!Вы пр

30Функции автоответчикаДистанционные командыДистанционные команды представляются голосовыми указаниями в следующем порядке.*1 Если сделать это в течен

31Функции автоответчикателефона дает вам понять, что новых сообщений нет. После этого вызов можно прервать, и платить за него не придется.1Нажмите {j}

32Эксплуатация нескольких аппаратов Эксплуатация нескольких ап паратовЭксплуатация нескольких аппаратовДополнительные трубкиНа одном базовом блоке мож

33Эксплуатация нескольких аппаратовLЕсли PIN-код был изменен, введите новый (стр. 22).8Нажмите {>}.LЕсли трубка зарегистрирована успешно, звучит си

34Эксплуатация нескольких аппаратовУстановка режима звонка (“Все трубки” или “Выбранные трубки”)Можно выбрать любой из трех способов, чтобы определить

35Эксплуатация нескольких аппаратовВнутренняя связь между трубкамиМежду двумя трубками одной радиоячейки можно делать вызовы по внутренней связи.Приме

36Полезная информация Полезная информацияУстранение неполадокЕсли вы по-прежнему испытываете какие-либо трудности с использованием аппарата после выпо

37Полезная информацияТелефон звонит во время сохранения записи в телефонной книге или назначения “горячей” клавиши.LПринимается вызов. Чтобы ответить

38Полезная информацияВо время записи приветственного сообщения или прослушивания сообщений аппарат звонит, и запись останавливается.LПринимается вызов

39Полезная информацияПримечаниеУстановленный производителем срок службы изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие использует

4ПодготовкаВажная информацияОбщие сведенияLИспользуйте только блок питания, поставляемый с этим аппаратом и упомянутый на стр. 3.LПодсоединяйте адапте

40Полезная информация 4. Уделяйте особое внимание обращению с аккумуляторами, чтобы не допустить короткого замыкания клемм аккумулятора с

41Указатель Указ ател ьУказательPPIN-кодБазовый блок: 22Трубка: 20ААвтоматический выбор маршрута: 24Коды зон: 25Коды операторов: 25Назначение: 25Автом

42УказательТональные сигналы нажатия клавиш: 19Тональный сигнал ожидающего вызова: 19ТрубкаPIN-код: 20Настройки: 17Отмена: 33Питание Вкл./Откл.: 8Поис

TCD465RU(RU).book Page 43 Tuesday, February 17, 2004 4:50 PM

Для справокПрикрепите или сохраните оригинал чека: зто поможет в случае ремонта по гарантии.Изготовитель:Panasonic Communications Co., Ltd.1-62, 4-cho

5ПодготовкаРасположение органов управленияТрубкаA ГромкоговорительB Кнопка {k} (телефонная книга)C Кнопка {C} (разговор)D Клавиша навигацииL{e}{v}: дл

6ПодготовкаБазовый блокA Зарядные контактыB{x} (пейджинг)ПодсоединенияПримечание:LЕсли трубка не заряжена, делать вызовы и отвечать на вызовы невозмож

7ПодготовкаЗарядка аккумуляторных батарейПеред началом эксплуатации поместите трубку на базовый блок приблизительно на 7 часов.Примечание:LОчищайте за

8ПодготовкаЗамена батарейЕсли 074 мигает, даже когда батареи трубки полностью заряжены, то обе батареи необходимо заменить.Важная информация:LИспользу

9ПодготовкаУстановка времени и датыВажная информация:LУбедитесь, что адаптер для сети переменного тока подсоединен.LУбедитесь, что w не мигает.1Нажмит